Satisfry Snappi 27290-56 - Appareil multi-cuisson RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil multi-cuisson (friteuse à air chaud)
Marque	Russell Hobbs
Modèle	Satisfry Snappi 27290-56
Usage	Domestique uniquement
Fonctions principales	Cuisson à air chaud, préréglages, cuisson synchronisée, fonction secousse
Commandes	Panneau tactile avec affichage numérique
Configuration des paniers	Utilisation possible avec 1 grand panier ou 2 paniers séparés
Capacité	Paniers de taille généreuse (non spécifiée en litres)
Revêtement	Antiadhésif sur les plaques à croustiller et les paniers
Température réglable	Oui, par touches haut/bas
Minuterie réglable	Oui, par touches haut/bas
Préchauffage	Oui, réglable sur 3 minutes minimum
Fonction secousse	Oui, programmable pour rappel à mi-cuisson
Cuisson synchronisée	Oui, permet de terminer deux plats en même temps
Accessoires fournis	2 paniers, 2 plaques à croustiller, 2 séparateurs de panier, 1 connecteur en U
Entretien des paniers	Lavage à la main ou au lave-vaisselle
Entretien des plaques et séparateurs	Lavage à la main ou au lave-vaisselle
Nettoyage de l'extérieur	Chiffon ou éponge humide, sécher soigneusement
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser de minuterie externe, surfaces chaudes, tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans
Utilisation recommandée	Ustensiles non métalliques (plastique ou silicone résistant à la chaleur)

FOIRE AUX QUESTIONS - Satisfry Snappi 27290-56 RUSSELL HOBBS

Comment assembler les paniers pour former un grand panier ?

Placez les deux paniers côte à côte, alignés. Insérez le connecteur en U dans les rainures des deux paniers en exerçant une légère pression vers l'extérieur. Faites glisser vers le bas jusqu'à l'enclenchement. Utilisez toujours les deux poignées pour soulever le grand panier.

Comment installer les séparateurs de panier ?

Orientez le séparateur avec la flèche vers le bas et la partie repliée vers l'extérieur. Faites-le glisser dans la fente prévue à cet effet dans le panier. Assurez-vous qu'il est bien fixé avant d'ajouter des aliments.

À quoi sert la fonction secousse (SHAKE) ?

La fonction secousse permet de programmer un rappel à mi-cuisson. L'icône SHAKE clignote alors et vous devez retirer le panier pour secouer ou retourner les aliments afin d'obtenir une cuisson homogène. Activez-la en appuyant sur la touche SHAKE avant de démarrer.

Comment utiliser la cuisson synchronisée avec deux paniers ?

Programmez chaque panier avec son temps de cuisson (la température est commune). Sélectionnez le panier ayant le temps le plus long, remplissez-le et démarrez. Appuyez sur SYNC pour synchroniser. À la sonnerie, ajoutez les aliments dans le second panier et continuez la cuisson.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal ?

Non, n'utilisez jamais d'ustensiles métalliques ou tranchants car ils risquent de rayer le revêtement antiadhésif. Privilégiez des pinces en plastique résistant à la chaleur ou recouvertes de silicone.

Comment nettoyer les paniers et les plaques à croustiller ?

Laissez refroidir, puis retirez les plaques et les séparateurs. Lavez les pièces à la main dans de l'eau savonneuse tiède ou au lave-vaisselle. Séchez soigneusement avant de remonter. L'extérieur se nettoie avec un chiffon humide.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Tenez-le hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne l'utilisez pas près de matériaux combustibles (rideaux). Les surfaces chaudes peuvent brûler : portez des gants de cuisine et utilisez les poignées.

Peut-on préchauffer l'appareil ?

Oui, réglez la température souhaitée et le temps sur 3 minutes (ou plus). Appuyez sur Démarrer pour préchauffer. Le préchauffage est utile pour les frites maison et autres aliments croustillants.

Quel temps de cuisson pour des frites surgelées ?

Pour des frites surgelées, réglez la température sur 200°C et la durée entre 12 et 20 minutes selon l'épaisseur. Secouez à mi-cuisson pour un résultat homogène. Consultez le tableau des temps de cuisson dans la notice pour plus de précisions.

Puis-je utiliser des recettes de four dans cet appareil ?

Oui, les en-cas normalement cuits au four peuvent être préparés. Placez les aliments fragiles ou fourrés dans un moule de cuisson adapté. Adaptez les temps de cuisson car l'air chaud est plus efficace qu'un four traditionnel.

MODE D'EMPLOI Satisfry Snappi 27290-56 RUSSELL HOBBS

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir:

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervisées/aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient supervisés. Tenez l'appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Veillez à ne pas connecter l'appareil via une minuterie ou un système de télécommande.

Veillez à ne pas utiliser l'appareil à proximité ou sous des matériaux combustibles (par exemple, des rideaux).

Les surfaces de l'appareil vont s'échauffer.

Ne pas plonger dans un liquide.

Si le câble est endommagé, retournez l'appareil afin d'éviter tout risque.

• N'adaptez pas d'accessoires autres que ceux fournis.
• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.
  • N'utilisez aucun objet métallique ou tranchant, sous peine d'endommager les surfaces anti-adhérentes.
• Restez à l'écart de l'évent à l'arrière de l'appareil √ de l'air chaud sort de cette ouverture.

POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

PIÈCES

1. Commandes tactiles et affichage
2. Corps principal

3. Plaques à croustiller

4. Paniers

5. Séparateurs de paniers
6. Connecteur en forme de U

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Lavez à la main les pièces amovibles, rincez-les et séchez-les.
• Lorsque vous utilisez votre friteuse à air chaud pour la première fois, il est possible que vous remarquiez de la fumée ou une légère odeur pendant les premières minutes de cuisson. C'est normal. Assurez-vous que la pièce soit bien ventilée.
• Placez les plaques à croustiller dans les paniers. Faites glisser les paniers dans le corps de l'appareil.

PRÉPARATION

• Placez l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur.
• Laissez un espace d'au moins 50 mm tout autour de l'appareil.
• Veillez à avoir des gants de cuisine (ou un torchon) à portée de main, utilisez des pinces en plastique résistant à la chaleur et un dessous de plat ou une assiette résistant à la chaleur pour y poser le panier.
• Remarque : N'utilisez pas des pinces métalliques étant donné qu'elles peuvent rayer le revêtement. Nous recommandons d'utiliser uniquement des pinces en plastique résistant à la chaleur ou recouvertes de silicone.

PLATEAUX À CROUSTILLER

Placez les plateaux à croustiller au fond de chaque panier avant de placer les séparateurs de panier ou d'unir les paniers. Insérez le bord avant du plateau à croustiller sous les saillies incurvées situées le long du bord intérieur du panier, comme indiqué (Figure 1). Appuyez sur le bord arrière pour placer le plateau à croustiller à l'intérieur du panier. Veillez à ce que les plateaux soient correctement installés de sorte qu'ils ne tombent pas en cas de basculement du panier.

UTILISATION D'UN SEUL GRAND PANIER

Retirez les paniers du corps de l'appareil.

1. Le cas échéant, extrayez les séparateurs de panier de chaque panier.

2. Si elle n'est pas déjà installée, placez une plaque à croustiller dans chaque panier.

3. Si elle n'est pas déjà installée, placez une plaque à croustiller dans chaque panier.

4. Placez les paniers côte à côte de telle manière qu'ils se touchent et soient alignés l'un par rapport à l'autre (A).

5. Alignez le connecteur en forme de U sur les rainures des deux côtés des paniers simultanément et faites-le glisser partiellement dans le panier (B).

6. Appliquez une légère pression vers l'extérieur avec les pouces sur la partie supérieure du connecteur (C). Faites glisser le connecteur vers le bas en maintenant la pression vers l'extérieur. Cela permet de maintenir le connecteur aligné avec les rainures à l'intérieur du panier.

7. Continuez jusqu'à ce que le connecteur s'enclenche.

8. Si le connecteur se coince ou se bloque lorsqu'il est proche de sa position finale, utilisez vos doigts pour tirer doucement le fond des paniers contre votre corps (D). Cela permettra de les maintenir alignés.

- IMPORTANT Lorsque les paniers sont unis, utilisez LES DEUX poignées pour les retirer, les remettre en place ou les déplacer (J), faute de quoi vous pourriez endommager le connecteur en forme de U.

- Ne forcez pas. Une pression légère/modérée devrait suffire pour installer le connecteur du panier. Si vous forcez, vous risquez d'endommager les éléments. Si le connecteur ne s'adapte pas correctement, retirez-le et vérifiez que les paniers sont toujours en contact et alignés l'un par rapport à l'autre, puis réessayez.

Utilisation de deux paniers séparés

1. Retirez les paniers du corps de l'appareil.
2. Le cas échéant, retirez le connecteur du panier (E).
3. Séparez les paniers (F).
4. Insérez les plaques à croustiller si vous les utilisez.
5. Orientez chaque séparateur de panier de sorte que :

- la flèche sur le séparateur est orientée vers le bas.

- la partie repliée sur le bord supérieur de chaque séparateur est orientée vers l'extérieur (voir figures G et H).

1. Faites glisser le séparateur dans la fente du panier.

2. Répétez l'opération avec l'autre panier.

Remarque : Si vous n'orientez pas correctement les séparateurs de panier (étape 5) avant le montage, ils tomberont lorsque les paniers seront retournés.

Scannez ce code QR pour accéder à une vidéo montrant comment assembler les paniers.

PRÉCHAUFFAGE

Si vous souhaitez préchauffer l'appareil avant la cuisson :

1. Utilisez les touches de réglage de la température haut/bas ( ) pour augmenter ou diminuer la température.
2. Utilisez les touches de temps haut/bas (○ ∧ ∨) pour régler la durée de préchauffage sur 3 minutes.
3. Appuyez sur la touche de démarrage/pause (▶/II) pour commencer le préchauffage.

FONCTIONNEMENT AVEC UN SEUL PANIER

1. Installez le grand panier comme décrit précédemment.
2. Branchez l'appareil. Appuyez sur le bouton d'alimentation (⏻) pour allumer l'appareil.
3. Appuyez sur la touche de sélection du menu (M) pour faire défiler les préréglages de cuisson et sélectionnez une durée et une température de préréglage, ou utilisez les touches haut/bas de sélection de la durée (♡ ∧ ∨) et les touches haut/bas du contrôle de la température (¶ ∧ ∨) pour régler manuellement une durée et une température.
4. Fonction de secousse en option : Appuyez sur le bouton de secousse (SHAKE) pour activer la fonction de secousse du panier sélectionné.
5. Retirez délicatement le panier de l'appareil, placez les ingrédients à l'intérieur et réinsérez complètement le panier dans l'appareil. NE TOUCHEZ PAS directement le panier ; tenez-le uniquement par les poignées.
6. Appuyez sur la touche de démarrage/pause (▶/II) pour démarrer le cycle de cuisson.
7. Lorsque l'avertisseur sonore retentit, le temps de cuisson programmé est écoulé. Retirez délicatement le panier de l'appareil et posez-le sur une surface résistante à la chaleur.
8. Si les aliments sont entièrement cuits, utilisez des pinces pour le retirer. L'appareil est immédiatement prêt pour la préparation d'un autre lot.
9. Si les aliments ne sont pas entièrement cuits, il suffit de réinsérer le panier dans l'appareil et de poursuivre la cuisson pendant quelques minutes supplémentaires.
10. Votre friteuse peut être utilisée avec un seul petit panier. Il suffit d'installer les séparateurs de panier et les plateaux à croustiller et de ne remplir qu'un seul panier d'aliments.

Fonction de secousse

Appuyez sur la touche de secousse (SHAKE) pendant la programmation pour activer la fonction de secousse. L'icône « SHAKE » s'allume sous l'affichage de l'heure à gauche. Si cette fonction a été activée, l'icône clignote cinq fois lorsque le temps de cuisson est à moitié écoulé. Dans ce cas, retirez délicatement le panier et secouez ou retournez les ingrédients. Remettez le panier en place pour que la cuisson se poursuive.

FONCTIONNEMENT AVEC UN DOUBLE PANIER

1. Assemblez les deux paniers comme décrit précédemment.
2. Branchez l'appareil. Appuyez sur le bouton d'alimentation (⏻) pour allumer l'appareil.
3. Appuyez sur la touche de sélection du menu (M) pour faire défiler les préréglages de cuisson et sélectionnez une durée et une température de préréglage, ou utilisez les touches haut/bas de sélection de la durée (○ ∧ ∨) et les touches haut/bas du contrôle de la température (↓ ∧ ∨) pour régler manuellement une durée et une température.
4. Appuyez sur la touche du panier 2 (2). Ensuite, utilisez les touches de sélection de temps haut/bas pour régler manuellement un temps de cuisson différent pour le panier 2.
5. Fonction de secousse en option : Appuyez soit sur le panier 1 (1) ou sur le panier 2 (2), puis appuyez sur la touche de secousse (SHAKE) pour activer la fonction de secousse pour le panier sélectionné.
6. Retirez délicatement les paniers de l'appareil, placez les ingrédients à l'intérieur et réinsérez complètement les paniers dans l'appareil. NE TOUCHEZ PAS directement les paniers ; tenez-les uniquement par les poignées.
7. Appuyez sur la touche de démarrage/pause (▶/II) pour démarrer le cycle de cuisson.
8. Lorsque l'avertisseur sonore retentit, le temps de cuisson programmé est écoulé. Saisissez LES DEUX poignées (J), retirez soigneusement les paniers unis de l'appareil et placez-les sur une surface résistant à la chaleur.
9. Si les aliments sont entièrement cuits, utilisez des pinces pour le retirer. L'appareil est immédiatement prêt pour la préparation d'un autre lot.
10. Si les aliments ne sont pas entièrement cuits, il suffit de réinsérer le panier dans l'appareil et de poursuivre la cuisson pendant quelques minutes supplémentaires. N'oubliez pas d'utiliser LES DEUX poignées lorsque vous retirez les paniers ou les remettez en place.

REMARQUES :

• Pour obtenir les meilleurs résultats, placez toujours les plateaux à croustiller dans le(s) panier(s).
• PRÉCAUTION : Ne retournez pas les paniers. Tout excédent d'huile qui s'est accumulé au fond du panier s'écoulera sur les ingrédients et risque de vous éclabousser ou d'être projeté dans la zone environnante.

CUISSON SYNCHRONISÉE

Vous pouvez utiliser votre friteuse à air chaud de sorte que la cuisson des aliments ayant des temps de cuisson différents se termine au même moment.

1. Assemblez les deux paniers comme décrit précédemment.
2. Branchez l'appareil. Appuyez sur le bouton d'alimentation (⏻) pour allumer l'appareil.
3. Appuyez sur la touche du panier 1 (1) pour sélectionner le panier 1.

4. Appuyez sur la touche de sélection du menu (M) pour faire défiler les préréglages de cuisson et sélectionnez une durée et une température de préréglage, ou utilisez les touches haut/bas de sélection de la durée (⊖ ∧ ∨) et les touches haut/bas du contrôle de la température (⊥ ∧ ∨) pour régler manuellement une durée et une température.

5. Appuyez sur la touche du panier 2 (2) pour sélectionner le panier 2.

6. Ensuite, programmez le temps de cuisson du panier 2 (la température sera la même pour les deux paniers).

- En option : Appuyez soit sur le panier 1 (1) ou sur le panier 2 (2), puis appuyez sur la touche de secousse (SHAKE) pour activer la fonction de secousse pour le panier sélectionné.

1. Sélectionnez UNIQUEMENT le panier programmé avec le temps de cuisson LE PLUS LONG. Retirez délicatement le panier de l'appareil, placez les ingrédients à l'intérieur et réinsérez complètement le panier dans l'appareil.

2. Appuyez sur la touche de synchronisation (SYNC) pour synchroniser les minuteries de cuisson.

3. Appuyez sur la touche de démarrage/pause (▷/II) pour démarrer le cycle de cuisson.

4. Lorsque l'alarme sonore retentit, les minuteries de cuisson se sont synchronisées et la cuisson s'interrompt.

5. Retirez délicatement le panier vide, remplissez-le d'aliments et réinsérez le panier dans l'appareil pour poursuivre la cuisson.

6. Lorsque l'alarme sonore retentit à nouveau, le temps de cuisson programmé est écoulé. Retirez délicatement les paniers de l'appareil et posez-les sur une surface résistante à la chaleur.

CONSEILS

• Les aliments de plus petite taille nécessitent généralement un temps de cuisson légèrement inférieur à celui des aliments de plus grande taille.

• Il est conseillé de vaporiser un peu d'huile végétale sur les pommes de terre fraîches pour obtenir un résultat plus croustillant. Lorsque vous ajoutez de l'huile, n'en ajoutez qu'une petite quantité juste avant la cuisson.

• Les en-cas normalement cuits au four peuvent également être préparés dans l'appareil.

• Placez les aliments fragiles ou fourrés dans un moule de cuisson ou un plat à four dans l'appareil. Un moule ou un plat à four est également conseillé pour la cuisson d'un gâteau ou d'une quiche.
• Vous pouvez utiliser l'appareil pour réchauffer des aliments. Il suffit de régler la température et la durée pour que les aliments soient aussi chauds que vous le souhaitez.
• Portez des gants de cuisine pour vous protéger contre tout contact accidentel avec les surfaces chaudes et contre l'air chaud et la vapeur qui s'échappent lors de l'ouverture de l'appareil.
• Pour éviter de rayer le revêtement antiadhésif, veillez à utiliser exclusivement des ustensiles non métalliques. Ne soulevez pas et ne coupez pas les aliments dans l'appareil à l'aide d'ustensiles tranchants, tels que des fourchettes et des couteaux, qui peuvent rayer la surface de cuisson.

TEMPS DE CUISSON ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE

• À utiliser exclusivement à titre de guide.
• Vérifiez que c'est cuit. Si vous en doutez, faites cuire un peu plus longtemps.
• Cuisinez la viande, la volaille et les dérivés (viande hachée, hamburgers, etc.) jusqu'à ce que le jus soit clair.
• Cuisinez le poisson jusqu'à ce que la chair soit opaque.
  • Lorsque vous cuisez des aliments préemballés, suivez les instructions sur l'emballage ou l'étiquette.

Aliments Température	°C	Durée (min)	Remarques
Chips	200	25	Rincez, séchez, saupoudrez de sel, de poivre et enduisez d'huile
Quartiers de pommes de terre	200	15-20	Rincez, séchez, saupoudrez de sel, de poivre et enduisez d'huile
Quartiers de patates douces	200	15-20	Rincez, séchez, saupoudrez de sel, de poivre et enduisez d'huile
Pommes de terre en robe des champs	180 30-40		Pour obtenir croûte croustillante, badigeonnez la pomme de terre avec de l'huile
Pommes de terre rôties	180 25-35		Rincez, séchez, saupoudrez de sel, de poivre, de romarin écrasé (facultatif) et enduisez d'huile
Assortiment de légumes méditerranéens	180 6-10		Tous les morceaux doivent être de taille similaire, environ 1-2 cm. Badigeonnez d'huile et assaisonnez
Poitrine de poulet 180	15-20
Cuisses de poulet 180	25-30		Le temps de cuisson dépend de la taille. Badigeonnez d'huile, assaisonnez
Ailes de poulet 180	23-28		Le temps de cuisson dépend de la taille. Badigeonnez d'huile, assaisonnez
Hamburgers 180	8-12		Le temps de cuisson dépend de la taille. Badigeonnez d'huile, assaisonnez
Saucisses	180	8-12
Côtelette de porc	180	22	Badigeonnez d'huile, assaisonnez
Filet de saumon	180	8-12	Badigeonnez d'huile, assaisonnez
Filet de poisson blanc	180	8-12	Badigeonnez d'huile, assaisonnez
Roulé de saucisse	200	13-15	Badigeonnez d'huile, assaisonnez
Rouleau de printemps	200	8-10
Muffins	180	15-18
Aliments surgelés	Température °C	Durée (min)	Remarques
Chips 200	25
Quartiers de pommes de terre	200	15-20
Frites	200	12-20
Nuggets de poulet	200	6-10
Filets de poisson 200	10-12
Fish Sticks	180	6-10
Anneaux d'oignon	180	10-15
Scampis	180	15

Remarque : Les aliments riches en matières grasses (p. ex., le porc) peuvent générer de la fumée. C'est normal, étant donné que les résidus d'huile sont cuits à haute température. La réduction de la température peut diminuer l'effet de la fumée.

SOINS ET ENTRETIEN

• Débranchez l'appareil.
- Laissez refroidir tous les éléments de l'appareil.

Paniers, séparateurs de panier et plaques à croustiller

1. Une fois que la friteuse à air chaud a refroidi, retirez les paniers du corps de la friteuse à air chaud pour le nettoyage.
2. Retirez les séparateurs des paniers.
3. Retirez les plaques à croustiller des paniers.
4. Éliminez les résidus alimentaires et les huiles et essuyez le plateau à croustiller et le panier avec un chiffon humide avant de les laver à la main dans de l'eau savonneuse tiède à chaude. Séchez consciencieusement avec de replacer ces éléments dans la friteuse à air chaud.
5. Éliminez les résidus alimentaires et les huiles et essuyez les paniers, les séparateurs de panier et les plaques à croustiller avec un chiffon humide avant de les laver à la main dans de l'eau savonneuse tiède à chaude. Séchez-les soigneusement avant de les réutiliser ou de les replacer dans votre friteuse.
6. Les paniers, les séparateurs de panier et les plateaux à croustiller peuvent également être nettoyés dans le lave-vaisselle.

Surfaces extérieures

- Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon ou une éponge humide. Séchez soigneusement.

RECYCLAGE

Afin d'éviter les problèmes occasionnés à l'environnement et à la santé par des substances dangereuses, les appareils et les batteries rechargeables et non rechargeables présentant l'un de ces symboles ne doivent pas être éliminés avec les déchets municipaux non triés. Éliminez dans tous les cas les produits électriques et électroniques et, le cas échéant, les batteries rechargeables et non rechargeables, dans un centre officiel et approprié de collecte/recyclage.