Satisfry Snappi 27290-56 - Wielofunkcyjny garnek RUSSELL HOBBS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Satisfry Snappi 27290-56 RUSSELL HOBBS

Instrukcję należy przeczytać, zachować, przekazać kolejnemu użytkownikowi, jeśli odstępujemy urządzenie innej osobie. Wyjmij z opakowania przed użyciem.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Postępuj zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa, między innymi:

Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.

Nie podłączaj urządzenia za pomocą regulatora czasowego lub zdalnego sterowania.

Nie używaj urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych (np. firanek).

⚠️ Powierzchnie urządzenia rozgrzewają się.

Nie zanurzać w żadnym płynie.

Jeśli kabel jest uszkodzony, oddaj urządzenie, aby uniknąć zagrożenia.

• Nie używaj innych akcesoriów niż te, które są dostarczone z urządzeniem.
• Nigdy nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem określonym w niniejszej instrukcji.
• Nigdy nie używaj uszkodzonego urządzenia lub jeśli zaczeło wadliwie działać.
• Nie używaj niczego metalowego lub ostrego, powierzchnia nieprzywierająca ulegnie uszkodzeniu.
• Nie zasłaniaj otworu wentylacyjnego z tyłu urządzenia - wydobywa się z niego gorące powietrze.

TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO

CZEŚCI

1. Dotykowe elementy sterujące i wyświetlacz
2. Korpus

3. Blacha do pieczenia

4. Kosze

5. Przegrody koszy
6. Łącznik w kształcie litery U

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Części wyjmowane umyj ręcznie i osusz.
• Przy pierwszym użyciu frytkownicy powietrznej przez kilka pierwszych minut pracy może być wyczuwalny dym lub lekki zapach. Jest to normalne. Upewnij się, że pomieszczenie jest dobrze wentylowane.
• Włóż blachy do pieczenia w kosze. Wsuń kosze w korpus.

PRZYGOTOWANIE

• Ustaw urządzenie na powierzchni stabilnej, równej, odpornej na wysoką temperaturę.
• Pozostaw przynajmniej 50 mm wolnej przestrzeni wokół urządzenia.
• Miej pod ręką rękawice kuchenne (lub ręcznik papierowy), używaj plastikowych szczypiec odpornych na wysoką temperaturę oraz maty lub talerza obiadowego odpornych na wysoką temperaturę, na których oprzesz kosz.
• Uwaga: Nie używaj metalowych szczypiec, ponieważ mogą rysować powłokę. Zalecamy używanie wyłącznie szczypiec z tworzywa sztucznego odpornego na wysoką temperaturę lub pokrytych silikonem.

BLACHY DO PIECZENIA

Zamontuj blachy do pieczenia na dnie każdego kosza przed założeniem przegród koszy lub połączeniem koszy ze sobą. Wsuń przednią krawędź blachy do pieczenia pod zakrzywione występy znajdujące się wzdłuż wewnętrznej krawędzi kosza, jak pokazano na rysunku (Rys. 1). Dociśnij tylną krawędź, aby umieścić blachę do pieczenia w koszu. Upewnij się, że blachy są prawidłowo zamocowane, aby nie wypadły gdy kosz zostanie przechylony..

ZESTAWIANIE KOSZY

Aby użyć jednego dużego kosza

1. Wyjmij kosze z korpusu.
2. Jeśli są, z każdego kosza wysuń przegrody.
3. Jeśli blachy nie są już zamocowane, włóż do każdego kosza blachę do pieczenia.
4. Umieść kosze obok siebie, tak aby dotykały się i były wyrównane względem siebie (A)

5. Wyrównaj łącznik w kształcie litery U z rowkami po obu stronach koszy jednocześnie i wsuń je częściowo do kosza (B).

6. Delikatnie naciskaj kciukami na górną część złącza (C). Przesuń łącznik w dół, utrzymując nacisk na zewnątrz. Dzięki temu łącznik zostanie w linii z rowkami po wewnętrznej stronie kosza.

7. Kontynuuj, aż łącznik zatrzaśnie się na swoim miejscu.
8. Jeśli łącznik zatnie się lub zablokuje się, gdy jest blisko swojej ostatecznej pozycji, użyj palców, aby delikatnie pociągnąć dolne części koszyków do siebie (D). Pomoże to utrzymać je w jednej linii.
9. WAŻNE Gdy kosze są ze sobą połączone, należy użyć OBU uchwytów, aby zdjąć, wymienić lub w inny sposób przesunąć kosze (J). Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować uszkodzenie łącznika w kształcie litery U.
10. Nie rób tego na siłę. Montaż łącznika kosza powinien wymagać jedynie delikatnego/umiarkowanego nacisku. Wymuszanie dopasowania może spowodować uszkodzenie. Jeśli dobrze nie pasuje, wyjmij je, a następnie sprawdź, czy kosze nadal się stykają i są wyrównane, a następnie spróbuj ponownie.

Aby użyć dwóch oddzielnych koszy

1. Wyjmij kosze z korpusu.
2. Jeśli jest, wyjmij łącznik koszy.
3. Rozdziel kosze (F).
4. Włóż blachy do pieczenia, jeśli ich używasz.

5. Ustaw każdą przegrode kosza w taki sposób, aby

6. strzałka na przegrodzie była skierowana w dół.

7. Zawinięta część na górnej krawędzi każdej przegrody jest skierowana na zewnątrz (patrz rysunki G i H).

8. Wsuń przegrodę w szczelinę kosza.

9. Powtórz tę czynność dla drugiego kosza.

Uwaga: Jeśli nie ustawisz przegród kosza prawidłowo (krok 5) przed założeniem, wypadną, gdy kosze zostaną odwrócone.

Jeśli chcesz podgrzać urządzenie przed użyciem:

1. Użyj przycisków regulacji temperatury góra/dół (↓ ∧ ∨), aby zwiększyć lub zmniejszyć temperaturę.
2. Użyj przycisków regulacji czasu góra/dół (○ ∧ ∨), aby ustawić czas podgrzewania na 3 minuty.
3. Naciśnij przycisk startu/wstrzymania (▶/II), aby rozpocząć podgrzewanie.

OBSŁUGA POJEDYNCZEGO KOSZA

1. Zestaw duży kosz w sposób opisany powyżej.
2. Podłącz urządzenie do prądu. Naciśnij przycisk zasilania (☐), aby włączyć urządzenie.
3. Naciśnij przycisk wyboru menu (M), aby przewijać zaprogramowane ustawienia pracy i wybrać zaprogramowany czas i temperaturę, lub użyj przycisków regulacji czasu w górę/w dół (○∼ ∨) i regulacji temperatury w górę/dół (¶∼ ∨), aby ręcznie ustawić czas i temperaturę.
4. Opcjonalna funkcja wstrząsania: Naciśnij przycisk wstrząsania (SHAKE), aby włączyć funkcję wstrząsania dla wybranego kosza.
5. Ostrożnie wyciągnij kosz z urządzenia, umieść w nim składniki i wepchnij kosz z powrotem do urządzenia. NIE DOTYKAJ bezpośrednio kosza; trzymaj go tylko za uchwyty.
6. Naciśnij przycisk startu/wstrzymania (▶/II), aby rozpocząć cykl pracy.
7. Gdy zabrzmi brzęczyk, upłynie ustawiony czas pracy. Ostrożnie wyjmij kosz z urządzenia i umieść go na powierzchni odpornej na działanie wysokich temperatur.
8. Jeśli jedzenie jest całkiem przyrządzone, wyjmij je za pomocą szczypiec. Urządzenie jest natychmiast gotowe do przygotowania kolejnej porcji.
9. Jeśli jedzenie nie jest gotowe, po prostu wsuń kosz z powrotem do urządzenia i przyrządzaj jeszcze przez kilka minut.
10. Frytownica może być używana z jednym małym koszem. Wystarczy na kosz założyć przegrodę oraz blachy do pieczenia, a następnie napełnić jedzeniem tylko jeden kosz.

Funkcja wstrząsania

W trakcie programowania naciśnij przycisk wstrząsania (SHAKE), aby włączyć funkcję wstrząsania. Zapali się ikona "SHAKE" pod lewym wyświetlaczem czasu. Jeśli funkcja jest aktywna, ikona zamiga pięć razy, gdy czas przyrządzania będzie w połowie. Kiedy to nastąpi, ostrożnie wyjmij kosz i wstrząśnij lub odwróć składniki. Umieść kosz z powrotem, a praca urządzenia zostanie wznowiona.

OBSŁUGA DWÓCH KOSZY

1. Zestaw dwa kosze w sposób opisany powyżej.
2. Podłącz urządzenie do prądu. Naciśnij przycisk zasilania (☐), aby włączyć urządzenie.
3. Naciśnij przycisk wyboru menu (M), aby przewijać zaprogramowane ustawienia pracy i wybrać zaprogramowany czas i temperaturę, lub użyj przycisków regulacji czasu w góre/w dół (♡〜〜) i regulacji temperatury w góre/dół (ł〜〜), aby ręcznie ustawić czas i temperaturę.
4. Naciśnij przycisk kosza 2 (2). Następnie użyj przycisków góra/dół, aby ręcznie ustawić inny czas przyrządzania dla kosza 2.
5. Opcjonalna funkcja wstrząsania: Naciśnij przycisk kosza 1 (1) lub kosza 2 (2), a następnie naciśnij przycisk wstrząsania (SHAKE), aby włączyć funkcję wstrząsania dla wybranego kosza.
6. Ostrożnie wyciągnij kosze z urządzenia, umieść w nich składniki i wepchnij je z powrotem do urządzenia. NIE dotykaj bezpośrednio koszy, trzymaj je tylko za uchwyty.
7. Naciśnij przycisk startu/wstrzymania (▶/II), aby rozpocząć cykl pracy.
8. Gdy zabrzmi brzeczyk, upłynie ustawiony czas pracy. Chwyć OBA uchwyty (J), ostrożnie wyjmij połączone kosze z urządzenia i umieść je na powierzchni odpornej na działanie wysokich temperatur.
9. Jeśli jedzenie jest całkiem przyrządzone, wyjmij je za pomocą szczypiec. Urządzenie jest natychmiast gotowe do przygotowania kolejnej porcji.
10. Jeśli jedzenie nie jest gotowe, po prostu wsuń kosz z powrotem do urządzenia i przyrządzaj jeszcze przez kilka minut. Pamiętaj o używaniu OBU uchwytów podczas wyjmowania lub wymiany koszy.

UWAGI:

• Aby uzyskać najlepsze rezultaty, zawsze umieszczaj w koszach blachę(y) do pieczenia.
• UWAGA: Nie odwracaj koszy do góry nogami. Nadmiar oleju, który zebrał się na dnie kosza, wycieknie na składniki i może popryskać Ciebie i otoczenie.

PRACA ZSYNCHRONIZOWANA

Możesz sterować frytownicą tak, aby potrawy o różnym czasie przygotowania były gotowe równocześnie.

1. Zestaw dwa kosze w sposób opisany powyżej.
2. Podłącz urządzenie do prądu. Naciśnij przycisk zasilania (☐), aby włączyć urządzenie.
3. Naciśnij przycisk kosza 1 (1), aby wybrać kosz 1.
4. Naciśnij przycisk wyboru menu (M), aby przewijać zaprogramowane ustawienia pracy i wybrać zaprogramowany czas i temperaturę, lub użyj przycisków regulacji czasu w góre/w dół (○∼∼) i regulacji temperatury w góre/dół (l∼∼), aby ręcznie ustawić czas i temperaturę.
5. Naciśnij przycisk kosza 2 (2), aby wybrać kosz 2.
6. Następnie zaprogramuj czas pracy dla kosza 2 (temperatura będzie taka sama dla obu koszy).
7. Opcjonalnie: Naciśnij przycisk kosza 1 (1) lub kosza 2 (2), a następnie naciśnij przycisk wstrząsania (SHAKE), aby włączyć funkcję wstrząsania dla wybranego kosza.
8. Wybierz kosz, w którym zaprogramowano TYLKO NAJDŁUŻSZY czas przyrządzania. Ostrożnie wyciągnij kosz z urządzenia, umieść w nim składniki i wepchnij kosz z powrotem do urządzenia.

9. Naciśnij przycisk synchronizacji (SYNC), aby zsynchronizować timery pracy.

10. Naciśnij przycisk startu/wstrzymania (▶/II), aby rozpocząć cykl pracy.

11. Gdy zabrzmi alarm dźwiękowy, timery się zsynchronizowały i praca zostanie wstrzymana.

12. Ostrożnie wyjmij pusty kosz, napełnij go jedzeniem i wepchnij kosz z powrotem do urządzenia, aby wznowić pracę.

13. Gdy alarm dźwiękowy zabrzmi ponownie, upłynął ustawiony czas pracy. Ostrożnie wyjmij kosze z urządzenia i umieść je na powierzchni odpornej na działanie wysokich temperatur.

WSKAZÓWKI

• Potrawy o mniejszych rozmiarach zazwyczaj wymagają nieco krótszego czasu przyrządzania niż większe.
• Zalecamy dodanie odrobiny oleju roślinnego do surowych ziemniaków dla efektu większej chrupkości. Jeśli dodajesz olej, dodaj go trochę tuż przed grillowaniem.
• Przekąski, które zwykle przygotowuje się w piekarniku, można również przyrządzić w tym urządzeniu.
• Delikatne lub nadziewane potrawy umieszczaj w urządzeniu w formie do pieczenia lub naczyniu do pieczenia. Blachę lub naczynie do pieczenia sugerujemy również przy pieczeniu ciasta lub quiche.
• Możesz używać urządzenia do ponownego podgrzewania potraw. Wystarczy ustawić temperaturę i czas, aby potrawy były tak ciepłe, jak tego oczekujesz.
• Noś rękawice kuchenne, aby chronić się przed przypadkowym kontaktem z rozgrzanymi powierzchniami oraz uciekającym gorącym powietrzem i parą po otwarciu urządzenia.
• Aby uniknąć zarysowania nieprzywierającej powłoki, używaj wyłącznie niemetalowych przyborów kuchennych. Nie podność ani nie kroj jedzenia w urządzeniu za pomocą ostrych przyborów, takich jak widelce i noże, które mogą porysować powierzchnię.

CZASY PRZYRZĄDZANIA I BEZPIECZEŃSTWO ŻYWNOŚCI

• To są tylko wskazówki.
- Sprawdź, czy jedzenie jest gotowe. Jeśli masz wątpliwości, opiekaj nieco dłużej.
- Piecz mięso, drób i ich pochodne (mielone, hamburgery, itp.), aż będzie wyciekać czysty sos.
- Przyrzadzaj ryby, aż w całości będą gotowe do spożycia.
- Przy przyrządzaniu produktów w opakowaniach jednostkowych, wypełnić wszelkie wskazówki na opakowaniu lub etykiecie.

Produkty (świeże) Temperatura °C		Czas (minuty) Uwagi
Chipsy	200	25	Opłucz, osusz, oprósz solą, pieprzem, skrop oliwą
Łódeczki ziemniaczane	200 15-20 Opłucz, osusz, oprósz solą, pieprzem, skrop oliwą
Łódeczki ze słodkich ziemniaków	200 15-20 Opłucz, osusz, oprósz solą, pieprzem, skrop oliwą
Ziemniaki w mundurkach	180 30-40 A by uzyskać chrupiącą skórkę, posmaruj oliwą
Pieczone ziemniaki 180	25-35		Opłucz, osusz, oprósz solą, pieprzem, rozgniecionym rozmarynem (opcjonalnie) i oliwą.
Mieszane warzywa śródziemnomorskie	180 6-10		Wszystko pokrój na podobnej wielkości kawałki, ok. 1-2 cm, obtocz w oliwie i przypraw.
Pierś z kurczaka	180	15-20
Udka z kurczaka	180	25-30	Czas pieczenia zależy od wielkości. Posmaruj oliwą, przypraw
Skrzydełka z kurczaka	180	23-28	Czas pieczenia zależy od wielkości. Posmaruj oliwą, przypraw
Burgery	180	8-12	Czas pieczenia zależy od wielkości. Posmaruj oliwą, przypraw
Kiełbaski	180	8-12
Kotlet schabowy	180	22	Posmaruj oliwą, przypraw
Filet z łososia	180	8-12	Posmaruj oliwą, przypraw
Filet z białej ryby	180	8-12	Posmaruj oliwą, przypraw
Bułka z kiełbasą	200	13-15	Posmaruj oliwą, przypraw
Bułka wiosenna	200	8-10
Muffiny	180	15-18
Produkty (mrożone)	Temperatura °C	Czas (minuty) Uwagi
Chipsy 200 25
Łódeczki ziemniaczane	200 15-20
Frytki	200 12-20
Nuggetsy z kurczaka	200	6-10
Filety rybne	200 10-12
Paluszki rybne	180 6-10
Krążki cebulowe	180	10-15
Krewetki	180	15

Uwaga: W przypadku potraw o wysokiej zawartości tłuszczu (np. wieprzowiny) może powstawać dym. Jest to normalne zjawisko, ponieważ pozostałości oleju są pieczone w wysokiej temperaturze. Zmniejszenie temperatury może zmniejszyć efekt dymu.

KONSERWACJA I OBSŁUGA

• Odłącz urządzenie od prądu.
• Pozostaw wszystko do ostygnięcia.

Kosze, przegrody do koszy i blachy do pieczenia

1. Po ostygnięciu frytkownicy wyjmij kosze z korpusu frytkownicy w celu ich wyczyszczenia.
2. Wyjmij przegrody z koszy.
3. Wyjmij blachy do pieczenia z koszy.
4. Pozbadź się resztek jedzenia i olejów, a następnie wytrzyj blachę do pieczenia i kosz wilgotną ściereczką przed ręcznym ich umyciem w ciepłej lub gorącej wodzie z mydłem. Dokładnie wysusz przed umieszczeniem z powrotem w urządzeniu.
5. Pozbadź się resztek jedzenia i olejów, a następnie przetrzyj kosze, przegrody koszy i blachy do pieczenia wilgotną szmatką, po czym umyj je ręcznie w ciepłej lub gorącej wodzie z mydłem. Przed ponownym użyciem lub zamontowaniem we frytkownicy dokładnie wysusz.
6. Kosze, przegrody do koszy i blachy do pieczenia mogą być myte w zmywarce.

Powierzchnie zewnętrzne

- Wyczyść powierzchnię zewnętrzną wilgotną szmatką lub gąbką. Dokładnie osusz.

RECYKLING

Aby uniknąć problemów środowiskowych i zdrowotnych spowodowanych niebezpiecznymi substancjami, sprzętu, akumulatorów i baterii oznaczonych jednym z tych symboli nie należy wyrzucać z nieposortowanymi odpadami komunalnymi. Produkty elektryczne i elektroniczne, w tym, baterie jednorazowe i akumulatory, należy zawsze utylizować w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki odpadów/recyklingu.

VAŽNE SIGURNOSNE MJERE