Satisfry Snappi 27290-56 - Multikoker RUSSELL HOBBS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Satisfry Snappi 27290-56 RUSSELL HOBBS

Brug med to separate kurve

Les instruksjonene, oppbevar dem på et trygt sted, og send de med apparatet hvis du gir det videre. Fjern all emballasje før bruk.

VIKTIG SIKKERHETSTILTAK

Dette apparatet kan brukes av barn fra åtte år og personer med nedsatte fysiske, sansende eller mentale evner eller manglende erfaring eller kunnskap hvis slike personer har fått opplæring eller blir holdt under oppsyn og forstår farene som er tilknyttet bruken av apparatet. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn med mindre de er over åtte år og holdes under oppsyn. Hold apparatet og ledningen utilgjengelig for barn under åtte år.

Ikke koble til apparatet via tidsbryter- eller fjernstyringssystem.

Ikke bruk apparatet i nærheten av eller under brennbare stoffer (som f.eks. gardiner).

Apparatets overflater vil bli varme.

Hvis ledningen skades, må du returnere apparatet for å unngå farer.

• Ikke bruk tilleggsutstyr eller annet utstyr annet enn de vi leverer.
• Ikke bruk apparatet til andre formål enn det som beskrives i disse instruksene.
• Ikke bruk apparatet hvis det er skadet eller har mangler.
• Ikke bruk metall- eller skarpe gjenstander. Du kan skade den klebefrie overflaten.
• Hold deg unna ventilen på baksiden av apparatet √ varm luft vil komme fra den.

KUN FOR BRUK I HJEMMET

DELER

1. Berøringskontroller og display
2. Hoveddel

3. Stekeplater for sprøsteking

4. Kurver

5. Kurvdelere
6. Sammenkoblingsdel

F∅R DU BRUKER MASKINEN

• Vask avtagbare deler for hånd, skyll og tørk.
• Første gang du bruker apparatet kan det oppstå røyk eller en svak lukt i løpet av de første minuttene av koketiden. Dette er normalt. Sørg for at rommet er godt ventilert.
• Sett stekeplatene for sprøsteking inn i kurvene. Skyv kurven inn i hoveddelen.

TILBEREDNING

• Sett apparatet på et stabilt, jevnt og varmebestandig underlag.
• La det være minst 50 mm rundt apparatet.
• Ha stekevotter (eller et kjøkkenhåndkle) i nærheten, bruk en varmebestandig stekeklype av plast og en bordskåner eller middagstallerken til å sette kurven på.
• Merk: Ikke bruk metallklype, siden den kan lage riper i belegget. Vi anbefaler at du bare bruker en varmebestandig stekeklype av plast eller silikon.

Sett inn stekeplatene for sprøsteking i bunnen av hver kurv før du setter på plass kurvdelerne eller kobler kurvene sammen. Sett den fremste kanten på stekeplaten for sprøsteking under de bøyde framspringene som finnes på den innvendige kanten av kurven som vist (Fig. 1). Trykk den bakerste kanten ned for å feste stekeplaten for sprøsteking i kurven. Sørg for at brettene er satt riktig på plass, slik at de ikke faller ut hvis kurven vippes.

SETTE KURVENE SAMMEN

For å bruke én stor kurv

1. Fjerne kurvene fra hoveddelen.
2. Hvis de er i bruk, skyves kurvdelerne ut av hver kurv.
3. Hvis de ikke er satt på plass allerede, settes en stekeplate for sprøsteking inn i hver kurv.

4. Plasser kurvene side om side slik at de berører hverandre og er justert mot hverandre (A).

5. Juster sammenkoblingsdelen med sporene på begge sider av kurvene samtidig og skyv den halvveis inn i kurven (B).

6. Press forsiktig utover med tomlene på toppen av sammenkoblingsdelen (C). Skyv sammenkoblingsdelen nedover mens du holder trykket utover. Dette vil holde sammenkoblingsdelen justert med sporene på innsiden av kurven.
7. Fortsett til sammenkoblingsdelen klikker på plass.
8. Hvis sammenkoblingsdelen henger seg fast eller blokkeres når den er i nærheten av endeposisjonen, kan du bruke fingrene til å trekke bunnene i kurvene mot deg (D). Dette vil bidra til å holde dem justert mot hverandre.

- VIKTIG Når kurvene er sammenkoblet, bruker du BEGGE håndtakene til å fjerne, skifte eller bevege kurvene (J). Dersom du ikke gjør dette, kan det føre til skade på sammenkoblingsdelen.

- Ikke bruk makt. Man trenger bare trykke forsiktig/behersket for å sette på plass sammenkoblingsdelen til kurvene. Hvis man bruker makt for å sette den på plass kan man skade den. Hvis den ikke festes på riktig måte, tar du den ut og sjekker at kurvene fremdeles er i kontakt og justert mot hverandre og prøver på nytt.

For å bruke to separate kurver

1. Fjerne kurvene fra hoveddelen.
2. Hvis den er i bruk, fjernes sammenkoblingsdelen til kurvene (E).
3. Sett inn stekeplatene for sprøsteking hvis du bruker dem.

4. Still hver kurvdeler slik at:

5. pilen på deleren peker nedover.

6. delen som kan legges ned på den øverste kanten på hver deler vender utover (se figur G og H).

7. Skyv deleren inn i kurvsporet.

8. Gjenta for den andre kurven.

Hvis du ønsker å forvarme apparatet før matlaging:

1. Bruk opp/ned-knappene for temperaturkontroll (↓ ∧ ∨) for å øke eller redusere temperaturen.
2. Bruk opp/ned-knappene (©^) for tid for å stille inn forvarmingstiden til 3 minutter.
3. Trykk på start/pause-knappen (▶/II) for å starte forvarmingen.

BRUK MED ÉN KURV

1. Sett sammen den store kurven som tidligere beskrevet.
2. Koble til apparatet. Trykk på strømknappen (⏻) for å slå på apparatet.
3. Trykk på menyvalgknappen (M) for å bla gjennom forhåndsinnstillingene for tilberedning og velge en forhåndsinnstilt tid og temperatur, eller bruk opp/ned-knappene (① ∼ ∨) for tid og opp/ned-knappene (‡ ∼ ∨) for temperaturkontroll for å stille inn tid og temperatur manuelt.
4. Valgfri ristepåminnelse: Trykk på risteknappen (SHAKE) for å aktivere ristepåminnelsen for den valgte kurven.
5. Trekk kurven forsiktig ut av apparatet, plasser ingrediensene inni, og skyv kurven helt tilbake i apparatet. IKKE ta på kurven direkte; hold kun kurven i håndtakene.
6. Trykk på start/pause-knappen (m) for å starte tilberedningssyklusen.
7. Når ringeklokken høres, er den innstilte koketiden utløpt. Fjern forsiktig kurven fra apparatet og plasser den på en varmebestandig overflate.
8. Hvis maten er ferdig tilberedt, kan du bruke en stekeklype for å ta den ut. Apparatet er umiddelbart klart for klargjøring av en ny ladning.
9. Hvis maten ikke er ferdig tilberedt, skyver du bare kurven tilbake i apparatet og steker i noen minutter til.
10. Airfryeren kan betjenes med en enkelt liten kurv. Bare sett på kurvdelerne og stekeplatene for sprøsteking. Fyll bare én kurv med mat.

Ristepåminnelse

Trykk på risteknappen (SHAKE) under programmering for å aktivere ristepåminnelsen. "SHAKE"-ikonet under venstre tidsdisplay vil tennes. Hvis det er aktivert, vil ikonet blinke fem ganger når tilberedningstiden er halvveis. Når dette skjer, fjerner du kurven forsiktig og rister eller snur ingrediensene. Bytt ut kurven og matlagingen starter på nytt.

BRUK MED TO KURVER

1. Sett sammen de to kurvene som tidligere beskrevet.
2. Koble til apparatet. Trykk på strømknappen (⏻) for å slå på apparatet.
3. Trykk på menyvalgknappen (M) for å bla gjennom forhåndsinnstillingene for tilberedning og velge en forhåndsinnstilt tid og temperatur, eller bruk opp/ned-knappene (♡〜〜) for tid og opp/ned-knappene (∥〜〜) for temperaturkontroll for å stille inn tid og temperatur manuelt.
4. Trykk på kurv 2-knappen (2). Bruk deretter opp/ned-knappene for tid for å stille inn en annen tilberedningstid for kurv 2 manuelt.
5. Valgfri ristepåminnelse: Trykk enten på kurv 1 (1) eller kurv 2 (2), og trykk deretter på risteknappen (SHAKE) for å aktivere ristepåminnelsen for den valgte kurven.
6. Trekk kurven forsiktig ut av apparatet, plasser ingrediensene inni, og skyv kurven helt tilbake i apparatet. IKKE ta på kurven direkte; hold kun kurven i håndtakene.
7. Trykk på start/pause-knappen (m) for å starte tilberedningssyklusen.
8. Når ringeklokken høres, er den innstilte koketiden utløpt. Grip BEGGE håndtakene (J) og ta de sammenkoblede kurvene forsiktig ut av apparatet og plasser dem på en varmebestandig overflate.
9. Hvis maten er ferdig tilberedt, kan du bruke en stekeklype for å ta den ut. Apparatet er umiddelbart klart for klargjøring av en ny ladning.
10. Hvis maten ikke er ferdig tilberedt, skyver du bare kurven tilbake i apparatet og steker i noen minutter til. Husk å bruke BEGGE håndtakene når du fjerner og skifter kurvene.

MERKNADER:

- For best ytelse, sett alltid stekeplatene for sprøsteking inn i kurven(e).

- FORSIKTIG: Ikke snu kurvene opp ned. All overflödig olje som har samlet seg på bunnen av kurven vil lekke på ingrediensene og kan sprute på deg og omgivelsene dine.

SYNKRONISERT TILBEREDNING

Du kan bruke airfryeren slik at mat med forskjellige tilberedningstider blir ferdige samtidig.

1. Sett sammen de to kurvene som tidligere beskrevet.
2. Koble til apparatet. Trykk på strømknappen (⏻) for å slå på apparatet.
3. Trykk på kurv 1-knappen (1) for å velge kurv 1.
4. Trykk på menyvalgknappen (M) for å bla gjennom forhåndsinnstillingene for tilberedning og velge en forhåndsinnstilt tid og temperatur, eller bruk opp/ned-knappene (○∼∨) for tid og opp/ned-knappene (∥∼∨) for temperaturkontroll for å stille inn tid og temperatur manuelt.
5. Trykk på kurv 2-knappen (2) for å velge kurv 2.
6. Deretter programmerer du koketiden for kurv 2 (temperaturen vil være den samme for begge kurvene).

- Valgfritt: Trykk enten på kurv 1 (1) eller kurv 2 (2), og trykk deretter på risteknappen (SHAKE) for å aktivere ristepåminnelsen for den valgte kurven.

1. Velg bare kurven programmert med LENGST koketid. Trekk kurven forsiktig ut av apparatet, plasser ingrediensene inni, og skyv kurven helt tilbake i apparatet.

2. Trykk på synkroniseringsknappen (SYNC) for å synkronisere timerne for tilberedning.

3. Trykk på start/pause-knappen (m) for å starte tilberedningssyklusen.

4. Når den hørbare alarmen høres, har timerne for matlaging synkronisert seg, og tilberedningen stopper.

5. Fjern forsiktig den tomme kurven, fyll den med mat og skyv kurven tilbake i apparatet for å fortsette stekingen.

6. Når den hørbare alarmen høres igjen, er den innstilte steketiden utløpt. Fjern forsiktig kurvene fra apparatet og plasser dem på en varmebestandig overflate.

TIPS

• Matvarer som er mindre i størrelse krever vanligvis litt kortere koketid enn større.
• Det anbefales å tilsette noen dråper med vegetabilsk olje på nylagde poteter for et sprøere resultat. Når du tilsetter olje, bruker du bare litt rett før stekingen.
• Snacks som vanligvis tilberedes i ovn, kan også tilberedes i apparatet.
• Legg mat som kan brekke eller inneholder fyll i en bakeform eller ildfast form i apparatet. En bakeform eller fat som tåler stekeovn er også lurt när du baker en kake eller quiche.
• Du kan bruke apparatet til å varme opp mat. Still inn temperaturen og tiden for hvor varm du vil ha maten.
• Bruk stekevotter for å beskytte mot utilsiktet kontakt med de varme overflatene samt varm luft og damp som slippes ut når du åpner apparatet.
• Bruk kun ikke-metalliske redskaper for å unngå riper i det klebefrie belegget Ikke løft eller skjær mat i selve apparatet med skarpe redskaper, som gafler og kniver, som kan ripe opp stekeoverflaten.

STEKETID OG MATSIKKERHET

• Skal bare brukes som en veiledning.
• Kontrollera grillningen och utöka grilltiden vid behov.
• Kok kjøtt, fjørfe, og lignende produkter (kjøttdeig, hamburgere, osv.) til saften renner av.
• Stek fisk til den er ujjennomsiktig.
• Ved steking av ferdigpakket mat, følge eventuelle retningslinjer på pakken eller etiketten.

Mat fersk Temperatur	°C	Tid (min)	Kommentarer
Chips 200 25 Skyll, tørk, og tilsett salt, pepper og olje
Potetbåter	200	15-20	Skyll, tørk, og tilsett salt, pepper og olje
Søtpotetbåter	200	15-20	Skyll, tørk, og tilsett salt, pepper og olje
Ovnsbakt potet	180	30-40	For sprø skorpe pensler du med olje
Stekte poteter	180	25-35	Skyll, tørk, tilsett salt, pepper knust rosmarin (valgfritt) og olje
Grønnsakblanding fra Middelhavet	180	6-10	Alt skjæres i liknende stykker på ca 1–2 cm, tilsett olje og krydder
Kyllingbryst	180	15-20
Kyllinglår	180 25-30		Koketiden er avhengig av størrelse. Pensle med olje, tilsett krydder
Kyllingvinger	180 23-28		Koketiden er avhengig av størrelse. Pensle med olje, tilsett krydder
Burgere	180	8-12	Koketiden er avhengig av størrelse. Pensle med olje, tilsett krydder
Pølser	180	8-12
Svinekoteletter	180	22	Pensle med olje, tilsett krydder
Laksefilet	180	8-12	Pensle med olje, tilsett krydder
Filet av hvit fisk	180	8-12	Pensle med olje, tilsett krydder
Pølserull	200	13-15	Pensle med olje, tilsett krydder
Vårrull	200	8-10
Muffins	180	15-18
Frossen mat	Temperatur °C	Tid (min)	Remarks
Chips 200 25
Potetbåter 200 15-20
Pommes frites	200 12-20
Kyllingnuggets	200	6-10
Fiskefileter	200	10-12
Fiskepinner	180	6-10
Løkringer	180	10-15
Scampi	180	15

Merk: Kjøtt med mye fett (f.eks. svinekjøtt) kan avgi mye røyk Dette er normalt siden overflødig olje kokes på høy temperatur. Hvis du setter ned temperaturen kan det avgis mindre røyk.

• Koble fra apparatet.
  • La alt kjøle seg ned.

Kurver, kurvdelere og stekeplater for sprøsteking

1. Når airfryeren er avkjølt, fjerner du kurvene fra airfryeren for rengjøring.
2. Fjern kurdelerne fra kurvene.
3. Fjern stekeplatene for sprøsteking fra kurvene.

4. Kast matrester og olje, og tørk av både stekeplaten og kurven med en fuktig klut før du vasker dem for hånd i varmt til svært varmt såpevann. Tørk godt før du setter dem tilbake i apparatets hoveddel.

5. Kast matrester og oljer, og tørk av kurvene, kurvdelerne og stekeplatene for sprøsteking med en fuktig klut før du vasker dem for hånd i varmt til varmt såpevann. Tørk grundig før du bruker dem igjen, eller sett dem tilbake i airfryeren.

- Kurvene, kurvdelerne og stekeplatene for sprøsteking kan også vaskes i oppvaskmaskin.

Ytre overflater

- Rengjøres utvendig med en fuktig klut eller svamp. Tørk godt.

RESIRKULERING

For å unngå miljø- og helseproblemer på grunn av farlige stoffer, må apparater og oppladbare og ikke-oppladbare batterier markert med en av disse symbolene ikke kastes i usortert offentlig avfall. Kast alltid elektriske og elektroniske produkter og, hvis relevant, oppladbare og ikke-oppladbare batterier, på et egnet retursted for offentlig resirkulering/innsamling.