Satisfry Snappi 27290-56 - Multikoger RUSSELL HOBBS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Satisfry Snappi 27290-56 RUSSELL HOBBS

Læs vejledningen og behold den til senere brug. Lad den følge med apparatet, hvis det overdrages til andre. Fjern al emballage før brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler, herunder:

Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes uden for rækkevidden af børn under 8 år.

Apparatet må ikke tilsluttes via en timer eller et fjernstyret system.

Apparatet må ikke anvendes i nærheden af eller under brændbare materialer (f.eks. gardiner).

Apparatets overflader kan blive meget varme.

Må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.

Hvis ledningen er beskadiget, skal du returnere apparatet for at undgå fare.

• Anvend ikke andet tilbehør eller andre dele end de medfølgende.
• Anvend ikke apparatet til andre formål end dem, der er beskrevet i denne brugsanvisning.
• Undlad at anvende apparatet, hvis det er beskadiget eller ikke fungerer korrekt.
• Brug ikke redskaber af metal eller skarpe redskaber, da de vil beskadige non-stick overfladerne.
• Hold afstand til udluftningen bag på apparatet ∼ der vil komme varm luft ud af den.

KUN TIL PRIVAT BRUG

DELE

1. Touchknapper og display
2. Hoveddel

3. Plader til sprødstegning

4. Kurve

5. Kurveopdelere
6. U-formet samlebøjle

F∅R F∅RSTE IBRUGTAGNING

• Vask alle aftagelige dele af i hånden, skyl og tør dem.
• Når du tager din airfryer i brug den første gang, bemærker du muligvis lidt røg eller lugt i de første minutter af tilberedningstiden. Det er helt normalt. Sørg for god ventilation i rummet.
• Læg pladerne til sprødstegning ned i kurvene. Skub kurvene ind i hoveddelen.

FORBEREDELSE

• Stil enheden på en jäevn, lige overflade, der tåler varme.
• Der skal være mind 50 mm fri luft omkring enheden.
• Sørg for at have grydelapper (eller et viskestykke) ved hånden, brug en varmeresistent plastiktang og en bordskåner eller middagstallerken til at stille kurven på.
• Bemærk: Brug ikke en tang af metal, da den kan ridse belægningen. Vi anbefaler, at du bruger en tang af varmeresistent plastik eller en silikonebelagt tang.

BAKKER TIL SPR∅DSTEGNING

Sæt én bakke til sprødstegning ned i hver kurv, før du fastgør kurveopdelerne eller samler kurvene. Sæt den forreste kant af bakken til sprødstegning ind under fremspringene, som findes langs kurvens indvendige kant som vist (Fig. 1). Tryk den bagerste kant nedad, så bakken til sprødstegning placeres i kurven. Sørg for, at bakkerne er fastgjort korrekt, så de ikke kan falde ud, hvis kurven hældes til siden.

SAMLING AF KURVENE

Brug med én stor kurv

1. Tag kurvene ud af hoveddelen.
2. Hvis kurveopdelerne er isat, skal de tages ud af hver kurv.

1. Hvis bakkerne ikke er isat, skal du fastgøre en plade til sprødstegning i hver kurv.
2. Placer kurvene over for hinanden, så de berører og er ud for hinanden (A).
3. Få den U-formede samlebøjle til at flugte med rillerne på begge sider af kurvene samtidigt, og skub så bøjlen delvist ned i kurven (B).
4. Tryk en smule udad med tommelfingrene øverst på samlebøjlen (C). Skub samlebøjlen nedad, mens du stadig trykker udad. På den måde vil samlebøjlen flugte med rillerne inden i kurven hele vejen ned.
5. Fortsæt, indtil samlebøjlen klikker på plads.
6. Hvis samlebøjlen sætter sig fast, när den er tæt på den korrekte placering i bunden, trækker du med fingrene forsigtigt kurvenes bund ind mod din krop (D). På den måde vil de hele tiden flugte.
7. VIGTIGT Når kurvene er samlede, skal du bruge BEGGE håndtag til at tage kurvene (J) ud af enheden, sætte dem ind i enheden eller på nogen måde flytte dem. Gøres det ikke kan den U-formede samlebøjle tage skade.
8. Brug ikke for stor kraft. For at montere samlebøjlen bør et forsigtigt til moderat tryk være tilstrækkeligt. For stor kraft kan beskadige den. Hvis samlebøjlen ikke kan fastgøres korrekt: Tag den op, og tjek, at kurvene stadig er i kontakt og ud for hinanden, og prøv igen.

1. Tag kurvene ud af hoveddelen.
2. Hvis kurvesamleren er isat, skal den fjernes (E).
3. Isæt pladerne til sprødstegning, hvis du vil bruge dem.
4. Hver kurveopdeler skal vende, så:

- pilen på opdeleren peger nedad.

- den foldede del på hver opdelers øverste kant vender udad (se figur G og H).

1. Skub opdeleren ned i rillen på kurven.

2. Gør det samme med den anden kurv.

Bemærk: Hvis du ikke vender kurveopdelerne rigtigt (trin 5), før du fastgør dem, vil de falde ud, når kurvene vendes med bunden i vejret.

Scan QR-koden for at se en video, som viser kurvenes montering.

FORVARMNING

Hvis du vil forvarme enheden før brug:

1. Du kan øge eller reducere temperaturen med op/ned-knapperne for temperaturindstilling (∅ ∼ ∨).
2. Brug knapperne op/ned for tid (∅∼ ∨) til at indstille forvarmningstiden til 3 minutter.
3. Tryk på knappen start/pause (▶/II) for at starte forvarmningen.

BRUG MED ÉN KIURV

1. Saml den store kurv som beskrevet ovenfor.
2. Sæt enhedens stik i stikkontakten. Tryk på tænd/sluk-knappen (⏻) for at tænde enheden.
3. Tryk på menuvælgerknappen (M), rul ned gennem de forudindstillede funktioner, og vælg en forudindstillet tid og temperatur – eller du kan bruge knapperne op/ned for tid (♡ ∧ ∨) og knapperne op/ned for temperaturindstilling (♡ ∧ ∨) til at indstille tid og temperatur manuelt.

4. Valgfri rystepåmindelse: Tryk på rysteknappen (SHAKE) for at aktivere rystepåmindelsen for den valgte kurv.

5. Træk forsigtigt kurven ud af enheden, læg ingredienserne i den, og skub kurven helt ind i enheden igen. R∅R IKKE VED kurven – den må kun holdes i håndtagene.

6. Tryk på knappen start/pause (▶/II) for at starte tilberedningsprogrammet.
7. Når du hører enheden summe, er den indstillede tilberedningstid gået. Tag forsigtigt kurven ud af enheden, og stil den på en varmeresistent overflade.
8. Hvis maden er gennemstegt tages den op ved hjælp af en køkkentang. Enheden er klar til at tilberede en ny portion med det samme.
9. Hvis maden ikke er helt gennemstegt, skubber du kurven ind i enheden igen og tilbereder den i et par minutter mere.
10. Din airfryer kan bruges med én lille kurv. Monter kurveopdelerne og pladerne til sprødstegning, og fyld kun mad i den ene kurv.

Rystepåmindelse

Tryk på rysteknappen (SHAKE) i løbet af programmet for at aktivere rystepåmindelsen. Ikonet "SHAKE" nedenfor det venstre tidsdisplay begynder at lyse. Hvis funktionen er aktiv, blinker ikonet fem gange, når halvdelen af tilberedningstiden er gået. Når dette sker, tager du forsigtigt kurven ud og ryster eller vender ingredienserne. Sæt kurven ind i enheden igen, tilberedningen genoptages automatisk.

BRUG MED TO KIURVE

1. Saml de to kurve som beskrevet ovenfor.
2. Sæt enhedens stik i stikkontakten. Tryk på tænd/sluk-knappen (⏻) for at tænde enheden.
3. Tryk på menuvælgerknappen (M), ruil ned gennem de forudindstillede funktioner, og vælg en forudindstillet tid og temperatur – eller du kan bruge knapperne op/ned for tid (©^) og knapperne op/ned for temperaturindstilling (©^) til at indstille tid og temperatur manuelt.
4. Tryk på knappen for kurv 2 (2). Brug derefter knapperne op/ned for tid til manuelt at indstille en anden tilberedningstid, for kurv 2.
5. Valgfri rystepåmindelse: Tryk enten på knappen for kurv 1 (1) eller knappen for kurv 2 (2), og tryk så på rysteknappen (SHAKE) for at aktivere rystepåmindelsen for den valgte kurv.
6. Træk forsigtigt kurven ud af enheden, læg ingredienserne i den, og skub kurven helt ind i enheden igen. R∅R IKKE VED kurven – den må kun holdes i håndtagene.
7. Tryk på knappen start/pause (▶/II) for at starte tilberedningsprogrammet.
8. Når du hører enheden summe, er den indstillede tilberedningstid gået. Hold i BEGGE håndtag (J) og tag forsigtigt de samlede kurve ud af enheden, og stil dem på en varmeresistent overflade.
9. Hvis maden er gennemstegt tages den op ved hjælp af en køkkentang. Enheden er klar til at tilberede en ny portion med det samme.
10. Hvis maden ikke er helt gennemstegt, skubber du kurven ind i enheden igen og tilbereder den i et par minutter mere. Husk at bruge BEGGE håndtag, när du tager kurvene ud af, eller sætter dem ind i enheden.

BEMÆRK:

- Brug altid pladerne til sprødstegning i kurvene for at få det bedste resultat.

- FORSIGTIG! Vi fraråder, at man vender kurvene på hovedet eller tipper dem. Olie, der kan samle sig i bunden af kurven, vil løbe ned over maden og kan sprøjte på dig og omgivelserne.

SYNKRONISERET TILBEREDNING

Du kan indstille airfryeren, så madvarer, der har forskellig tilberedningstid, bliver færdige samtidigt.

1. Saml de to kurve som beskrevet ovenfor.
2. Sæt enhedens stik i stikkontakten. Tryk på tænd/sluk-knappen (_) for at tænde enheden.
3. Tryk på knappen for kurv 1 (1) for at vælge kurv 1.
4. Tryk på menuvælgerknappen (M), rul ned gennem de forudindstillede funktioner, og vælg en forudindstillet tid og temperatur – eller du kan bruge knapperne op/ned for tid (➊ ) og knapperne op/ned for temperaturindstilling (➁ ) til at indstille tid og temperatur manuelt.
5. Tryk på knappen for kurv 2 (2) for at vælge kurv 2.

6. Programmer nu tilberedningstiden for kurv 2 (temperaturen er altid denne samme for begge kurve).

7. Valgfrit: Tryk enten på knappen for kurv 1 (1) eller knappen for kurv 2 (2), og tryk så på rysteknappen (SHAKE) for at aktivere rystepåmindelsen for den valgte kurv.

8. Vælg KUN kurven, som er programmeret med den LÆNGSTE tilberedningstid. Træk forsigtigt kurven ud af enheden, læg ingredienserne i den, og skub kurven helt ind i enheden igen.
9. Tryk på knappen for synkronisering (SYNC) for at synkronisere tidsindstillingerne for tilberedning.
10. Tryk på knappen start/pause (▶/II) for at starte tilberedningsprogrammet.
11. Når alarmen lyder, er tilberedningstiderne synkroniseret, og tilberedningen sættes på pause.
12. Tag forsigtigt den tomme kurv ud, fyld mad i, og skub kurven ind i enheden igen for at fortsætte tilberedningen.
13. Når alarmen summer igen, er den indstillede tilberedningstid gået. Tag forsigtigt kurvene ud af enheden, og stil dem på en varmeresistent overflade.

TIP

• Mindre stykker mad, skal normalt tilberedes i kortere tid end mad i større stykker.
• Du kan spraye lidt vegetabilsk olie på rå kartofler for at få et sprødere resultat. Hvis du tilføjer olie, skal du bruge en lille mængde, umiddelbart før tilberedning.
• Snacks, som normalt tilberedes i ovn, kan også tilberedes i enheden.
• Læg skrøbelige eller fyldte madvarer i en bageform eller et ovnfast fad i enheden. Brug også en bageform eller et ovnfast fad til kager og tærter.
• Du kan varme mad op i enheden. Indstil temperatur og tid, alt efter hvor varm maden skal være.
• Brug ovnhandsker, så du er beskyttet, hvis du skulle komme til at røre ved varme overflader, og varm luft og damp, som kommer ud af enheden.
• Brug redskaber, som ikke er af metal, for at undgå at ridse den klæbefri belægning. Tag ikke maden op, skær den ikke i enheden med skarpe redskaber som en gaffel eller kniv, da det kan ridse belægningen.

TILBEREDNINGSTID OG F∅DEVARESIKKERHED

• Kun vejledende.
• Kontroller, at den tilberedte mad har fået nok. Ellers lægges den tilbage i grillen og steges lidt mere.
• Tilbered altid kød, fjerkræ og halvfabrikata heraf (hakket kød, burgerbøffer, etc.), til kødsaften er klar.
• Tilbered fisk indtil kødet er ugennemsigtigt hele vejen igennem.
• Ved tilberedning af færdigtilberedt mad følges vejledningen på pakken eller mærkningen.

Friske fødevarer Temperatur	°C	Tid (min)	Forklaring
Chips 200 25 Skylles, tørres	vendes i salt, peber og olie
Kartoffelbåde	200	15-20	Skylles, tørres, vendes i salt, peber og olie
Sød kartoffelbåde	200	15-20	Skylles, tørres, vendes i salt, peber og olie
Bagt kartoffel	180	30-40	Pensles med olie for at få en sprød skorpe
Stegte kartofler 180	25-35		Skylles, tørres, vendes i salt, peber, knus rosmarin (kan udelades) og olie
Blandede middelhavsgrøntsager	180	6-10	Skåret i mindre stykker på ca. 1-2 cm, vendes i olie og krydres
Kyllingebryst	180	15-20
Kyllingelår	180	25-30	Tilberedningstid afhængig af størrelse Pensles med olie, krydres
Kyllingevinger	180	23-28	Tilberedningstid afhængig af størrelse Pensles med olie, krydres
Burger	180	8-12	Tilberedningstid afhængig af størrelse Pensles med olie, krydres
Pølser	180	8-12
Svinekotelet	180	22	Pensles med olie, krydres
Laksefilet	180	8-12	Pensles med olie, krydres
Hvid fiskefilet	180	8-12	Pensles med olie, krydres
Pølsehorn	200	13-15	Pensles med olie, krydres
Forårsrulle	200	8-10
Muffins	180	15-18
Frosne fødevarer	Temperatur °C	Tid (min)	Forklaring
Chips 200 25
Kartoffelbåde 200 15-20
Pomfritter	200 12-20
Kyllingenuggets	200	6-10
Fiskefilet	200	10-12
Fiskepinde	180	6-10
Løgringe	180	10-15
Jomfruhummer	180	15

Bemærk: Mad med et høj fedtindhold (fx svinekød) kan generere røg. Det er normalt, eftersom olierester steges ved høj temperatur. Røgen kan nogle gange mindskes ved at sænke temperaturen.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

• Tak enheden stik ud af stikkontakten.
- Lad enheden og alle delene køle af.

Kurve, kurveopdelere og plader til sprødstegning

1. Når airfryeren er kølet af, tager du kurvene ud af hoveddelen, så du kan rengøre den.
2. Tag opdelerne ud af kurvene.

3. Tag pladerne til sprødstegning ud af kurvene.

4. Fjern madrester og olie, og tør både pladen til sprødstegning og kurven af med en fugtig klud, før du vasker dem af i hånden i lunkent til varmt sæbevand. Tør alle dele omhyggeligt, før du sætter dem tilbage i airfryerens hoveddel.

5. Fjern madrester og olie, og tør kurvene, kurveopdelerne og pladerne til sprødstegning af med en fugtig klud, før du vasker dem af i hånden i lunkent til varmt sæbevand. Tør alle delene omhyggeligt, før du bruger dem igen, eller sætter dem i airfryeren igen.

- Kurvene, kurveopdelerne og pladerne til sprødstegning tåler også opvaskemaskine.

Udvendige flader

- Rens de udvendige flader af med en fugtig klud eller svamp. Tørres omhyggeligt.

GENBRUG

For at undgå miljø- og sundhedsmæssige problemer forårsaget af farlige stoffer, må apparater og genopladelige og ikke-genopladelige batterier, der er mærket med et af disse symboler, ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald. Udtjente elektriske og elektroniske produkter samt genopladelige og ikke-genopladelige batterier fra produkterne skal afleveres på en godkendt genbrugsplads eller indsamlingssted.

Følg sikkerhetsinstruksene, inkludert

Må ikke senkes ned i væske.

Merk: Hvis du ikke stiller kurvdelerne riktig (trinn 5) før du setter dem på plass, vil de falle ut när kurvene står opp ned.

Skann denne QR-koden for å se en video om hvordan du setter sammen kurvene.

FORVARMING