Satisfry Snappi 27290-56 - Multifunkční hrnec RUSSELL HOBBS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Satisfry Snappi 27290-56 RUSSELL HOBBS

Přečtěte si pokyny a uschovejte je. Pokud zařízení předáte dál, předejte ho i s návodem. Před použitím odstraňte všechny obaly.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Dodržujte základní bezpečnostní pokyny, jako jsou:

Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo osoby, které výrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí pod dozorem/byly poučeny a rozumí souvisejícím rizikům.

S přístrojem si nesmějí hrát děti. Děti nesmějí provádět čištění a běžnou údržbu, pokud nedosáhly věku alespoň 8 let a nejsou-li pod dozorem. Přístroj i kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.

Přístroj nepřipojujte přes časovač nebo systém dálkového ovládání.

Přístroj nepoužívejte blízko či pod hořlavými materiály (např. záclonami).

Povrch přístroje během provozu může být horký.

Neponořujte do vody či jiné kapaliny.

Pokud je kabel poškozený, přístroj vraťte, vyvarujete se tak možnému nebezpečí.

• Nepoužívejte příslušenství nebo nástavce mimo těch, které dodáváme my.
• Nepoužívejte spotřebič pro jiný účel, než je uveden v těchto pokynech.
• Nepoužívejte spotřebič, je-li poškozen nebo se objevují poruchy.
• Nepoužívejte žádné kovové či ostré předměty, antiadhezní povrchy by se poškodily.
• Vyhýbejte se otvoru umístěnému vzadu na přístroji – bude z něj vycházet horká pára.

JEN PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ

SOUČÁSTI

1. Dotykové ovládání a displej

2. Tělo

3. Plotýnky pro přípravu křupavých pokrmů

4. Koše

5. Přepážky

6. Kontektor U-kanálu

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Odnímatelné části umyjte ručně, opláchněte a osušte.
• Při prvním použití horkovzdušné fritézy můžete během prvních několika minut vaření zaznamenat kouř nebo mírný zápach. To je normální. Zajistěte, aby byla místnost dobře větraná.
• Plotýnky vložte do košů. Koše zasuňte do těla spotřebiče.

PŘÍPRAVA

• Spotřebič postavte na stabilní, rovný a tepelně odolný povrch.
• Kolem spotřebiče nechte ze všech stran volný prostor alespoň 50 mm.
• Mějte po ruce rukavice na vaření (nebo utěrku), použijte tepelně odolné plastové kleště a tepelně odolnou podložku nebo jídelní talíř, abyste měli koš kam odložit.
• Poznámka: Nepoužívejte kovové kleště, protože by mohly povrch spotřebiče poškrábat. Doporučujeme používat pouze kleště z tepelně odolného plastu nebo se silikonovým povrchem.

PLOTÝNKY PRO PŘÍPRAVU KŘUPAVÝCH POKRMŮ

Před nasazením přepážek a spojením košů dohromady vložte plotýnky na dno každého koše. Vložte přední okraj plotýnky pod zakřivené výstupky, které jsou podél vnitřního okraje koše, jak je znázorněno (obr. 1). Zatlačte zadní okraj dolů, aby plotýnka dosedla do koše. Ujistěte se, že jsou plotýnky správně nasazené, aby při převrácení koše nevypadly.

SESTAVENÍ KOŠŮ

Použití jednoho velkého koše

1. Koše z těla spotřebiče vyjměte.
2. Pokud jsou v koších nasunuté přepážky, z obou košů je vyjměte.
3. Pokud ještě nejsou vloženy, vložte plotýnku do každého koše.

4. Umístěte koše vedle sebe tak, aby se vzájemně dotýkaly a byly vyrovnané (A).

5. Vyrovnejte konektor U-kanálu s drážkami na obou stranách košů současně a zasuňte jej částečně do koše (B).

6. Jemně tlačte palci směrem ven na horní část konektoru (C). Posuňte konektor směrem dolů a přitom stále tlačte směrem ven. Tím udržíte konektor zarovnaný s drážkami na vnitřní straně koše.
7. Pokračujte, dokud konektor nezapadne na své místo.
8. Pokud se konektor zasekne nebo uvízne, když se blíží ke své konečné poloze, prsty jemně přitáhněte spodní části košů k tělu (D). To pomůže udržet je vyrovnané.

- DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Když jsou koše spojené, používejte k jejich vyjmutí a výměně nebo k jiné manipulaci s nimi OBĚ rukojeti (J). Pokud byste tak neučinili, mohl by se poškodit konektor U-kanálu.

- Nepoužívejte příliš velkou sílu. Instalace konektoru by měla vyžadovat pouze mírný/střední tlak. Násilné nasazení by mohlo způsobit poškození. Pokud nezapadne správně, vyjměte jej a poté zkontrolujte, zda jsou koše stále v kontaktu a vzájemně vyrovnané, a zkuste to znovu.

Použití dvou samostatných košů

1. Koše z těla spotřebiče vyjměte.
2. Pokud je do košů vsazen spojovací díl, vyjměte ho (E).
3. Koše od sebe oddělte (F).
4. Vložte plotýnky, pokud je používáte.
5. Každou přepážku orientujte tak, aby:

- šipka na přepážce ukazovala dolů.

- přehnutá část na horním okraji každé přepážky směřuje ven (viz obrázky G a H).

1. Zasuňte přepážku do drážky koše.
2. U druhého koše postup opakujte.

Poznámka: Pokud před vložením přepážky správně nenasměrujete (krok 5), budou při obrácení košů vypadávat.

Naskenováním tohoto QR kódu získáte video s návodem na sestavení košů.

PŘEDEHŘÍVÁNÍ

Pokud chcete spotřebič před vařením předehřát:

1. Pro zvýšení nebo snížení teploty použijte tlačítka pro nastavení teploty nahoru/dolů (↓∧∨).
2. Pomocí tlačítek pro nastavení času nahoru/dolů (○ ∧ ∨) nastavte dobu předehřevu na 3 minuty.
3. Stisknutím tlačítka start/pauza (▶/II) zahájíte předehřívání.

PROVOZ S JEDNÍM KOŠEM

1. Sestavte velký koš podle předchozího popisu.
2. Zapojte spotřebič do sítě. Stisknutím tlačítka napájení (⏻) spotřebič zapněte.
3. Stisknutím tlačítka menu (M) procházejte předvolbami vaření a zvolte přednastavený čas a teplotu, anebo pomocí tlačítek pro nastavení času nahoru/dolů (⊕ ∧ ∨) a tlačítek pro nastavení teploty nahoru/dolů (↓ ∧ ∨) nastavte čas a teplotu manuálně.
   • Volitelná funkce protřepání: Stisknutím tlačítka protřepání (SHAKE) aktivujete funkci protřepání pro vybraný koš.
4. Opatrně vyjměte koš ze spotřebiče, vložte do něj ingredience a zatlačte koš zpět do spotřebiče až na doraz. NEDOTÝKEJTE se koše přímo, tzn. držte jej pouze za rukojeti.
5. Stisknutím tlačítka start/pauza (▶/II) spustíte cyklus vaření.
6. Bzučivý signál vás informuje o tom, že nastavená doba vaření uplynula. Opatrně vyjměte koš ze spotřebiče a položte jej na žáruvzdorný povrch.
7. Pokud je jídlo již zcela hotové, použijte k jeho vyjmutí kleště. Spotřebič je okamžitě připraven k přípravě další dávky.
8. Pokud je jídlo nedovařené, jednoduše zasuňte koš zpět do spotřebiče a nechte vařit ještě několik minut.
9. Tuto fritézu lze provozovat s jedním malým košem. Stačí nasadit přepážky košů a vložit plotýnky, a potravinami naplnit jen jeden koš.

Funkce protřepání

Stisknutím tlačítka protřepání (SHAKE) během programování aktivujete funkci protřepání. Pod levým ukazatelem času se rozsvítí ikona „SHAKE“. Pokud je funkce aktivní, ikona v polovině doby vaření pětkrát blikne. Když se tak stane, opatrně koš vyjměte a potraviny protřepejte, anebo ingredience otočte. Po zpětném zasunutí koše bude vaření automaticky pokračovat.

PROVOZ SE DVĚMA KOŠI

1. Sestavte oba koše podle předchozího popisu.
2. Zapojte spotřebič do sítě. Stisknutím tlačítka napájení (⏻) spotřebič zapněte.
3. Stisknutím tlačítka menu (M) procházejte předvolbami vaření a zvolte přednastavený čas a teplotu, anebo pomocí tlačítek pro nastavení času nahoru/dolů (⊕ ∼ ∨) a tlačítek pro nastavení teploty nahoru/dolů (∥ ∼ ∨) nastavte čas a teplotu manuálně.
4. Stiskněte tlačítko druhého koše (2). Poté pomocí tlačítek pro nastavení času nahoru/dolů ručně nastavte pro druhý koš jinou dobu vaření.
5. Volitelná funkce protřepání: Stiskněte tlačítko prvního koše (1), nebo druhého koše (2), a poté stisknutím tlačítka protřepání (SHAKE) aktivujte funkci protřepání pro vybraný koš.
6. Opatrně vyjměte koše ze spotřebiče, vložte do nich ingredience a koše zasuňte zpět až na doraz do spotřebiče. NEDOTÝKEJTE se košů přímo, tzn. držte je pouze za rukojeti.
7. Stisknutím tlačítka start/pauza (▷/II) spustíte cyklus vaření.
8. Bzučivý signál vás informuje o tom, že nastavená doba vaření uplynula. Uchopte OBĚ rukojeti (J), opatrně vyjměte spojené koše ze spotřebiče a položte je na tepelně odolný povrch.
9. Pokud je jídlo již zcela hotové, použijte k jeho vyjmutí kleště. Spotřebič je okamžitě připraven k přípravě další dávky.
10. Pokud je jídlo nedovařené, jednoduše zasuňte koš zpět do spotřebiče a nechte vařit ještě několik minut. Nezapomeňte při vyjmutí nebo výměně košů použít OBĚ rukojeti.

POZNÁMKY:

• Pro dosažení nejlepšího výsledku do koše (košů) vždy vkládejte plotýnky.
• UPOZORNĚNÍ: Neotáčejte koše dnem vzhůru. Přebytečný olej, který se nahromadil na dně koše, nateče na ingredience, a také může vystříknout na vás a vaše okolí.

SYNCHRONIZOVANÉ VAŘENÍ

Tuto fritézu můžete provozovat i tak, že se potraviny s různou dobou přípravy dovaří společně.

1. Sestavte oba koše podle předchozího popisu.
2. Zapojte spotřebič do sítě. Stisknutím tlačítka napájení (⏻) spotřebič zapněte.
3. Stisknutím tlačítka prvního koše (1) zvolte první koš.
4. Stisknutím tlačítka menu (M) procházejte předvolbami vaření a zvolte přednastavený čas a teplotu, anebo pomocí tlačítek pro nastavení času nahoru/dolů (⊖ ∼ ∼) a tlačítek pro nastavení teploty nahoru/dolů (⊖ ∼ ∼) nastavte čas a teplotu manuálně.

5. Stisknutím tlačítka druhého koše (2) zvolte druhý koš.

6. Poté pro druhý koš naprogramujte dobu vaření (teplota bude pro oba koše stejná).

- Volitelné: Stiskněte tlačítko prvního koše (1), nebo druhého koše (2), a poté stiskněte tlačítko protřepání (SHAKE) pro aktivaci funkce protřepání pro vybraný koš.

1. Tuto funkci zvolte POUZE u toho koše, u kterého je naprogramovaná DELŠÍ doba vaření. Opatrně vyjměte koš ze spotřebiče, vložte do něj ingredience a zatlačte koš zpět do spotřebiče až na doraz.

2. Stisknutím tlačítka synchronizace (SYNC) časovače vaření synchronizujete.

3. Stisknutím tlačítka start/pauza (▶/II) spustíte cyklus vaření.

4. Zvukový signál vás informuje o tom, že časovače vaření se synchronizovaly a že vaření bude přerušeno.

5. Opatrně vyjměte prázdný koš, naplňte jej potravinami a zasuňte koš zpět do spotřebiče, abyste mohli pokračovat ve vaření.

6. Opětovný zvukový signál vás informuje o tom, že uplynula nastavená doba vaření. Opatrně koše z těla spotřebiče vyjměte a položte je na žáruvzdorný povrch.

TIPY

• Potraviny menší velikosti obvykle vyžadují o něco kratší dobu vaření než potraviny větších rozměrů.
  • Pro dosažení křupavějšího výsledku doporučujeme čerstvé brambory postříkat trochou rostlinného oleje. Když se rozhodnete přidat olej, přidejte ho jen trochu, a to těsně před vařením.
• Chuťovky, které se obvykle připravují v troubě, lze připravovat i v tomto spotřebiči.
• Křehké nebo plněné potraviny do spotřebiče vkládejte na plechu nebo v pekáči. Plech nebo pekáč doporučujeme použít také při pečení buchty nebo quiche.
• Spotřebič můžete použít i k ohřívání potravin. Jednoduše nastavte teplotu a čas podle toho, jaká má být teplota vašeho jídla.
• Používejte kuchyňské rukavice, abyste se chránili před náhodným kontaktem se zahřívanými povrchy a unikajícím horkým vzduchem a párou při otevření spotřebiče.
• Abyste zabránili poškrábání nepřilnavého povrchu, používejte pouze nekovové nádobí. Ve spotřebiči nezvedejte ani nekrájejte jídlo ostrým náčiním, jako jsou vidličky a nože, které by mohly povrch poškrábat.

ČASY PŘÍPRAVY A BEZPEČNOST POTRAVIN

• Slouží pouze jako vodítko.
• Před podáváním zkontrolujte, zda je jídlo uvařené. Pokud máte pochybnosti, nechte jídlo ještě chvíli vařit.
• Maso, drůbež a druhotné výrobky (mleté maso, burgery, atd.) připravujeme tak dlouho, dokud výrazně nepouští šťávu.
• Rybu grilujeme tak dlouho, dokud celkově neztmavne.
• Při přípravě balených potravin následujte pokyny uvedené na obalu či etiketě.

Potraviny (čerstvé)	Teplota °C	Čas (minuty)	Připomínky
Hranolky	200	25	Opláchněte, osušte, promíchejte se solí, pepřem a olejem.
Americké brambory	200	15–20	Opláchněte, osušte, promíchejte se solí, pepřem a olejem.
Batátové americké brambory	200	15–20	Opláchněte, osušte, promíchejte se solí, pepřem a olejem.
Pečené brambory ve slupce	180 30–40	Potřete olejem, aby byla slupka křupavá.
Pečené brambory 180	25–35		Opláchněte, osušte, promíchejte se solí, pepřem, rozdrceným rozmarýnem (není nutné) a olejem.
Směs středomořské zeleniny	180 6–10		Vše nakrájejte na podobně velké, přibližně 1–2cm kousky, promíchejte s olejem a dochutte.
Kuřecí prsa	180	15–20
Kuřecí stehna	180 25–30		Doba fritování se odvijí od toho, jak velké kousky to jsou. Potřete olejem a dochutte.
Kuřecí křídla	180 23–28		Doba fritování se odvijí od toho, jak velké kousky to jsou. Potřete olejem a dochutte.
Burgery	180	8–12	Doba fritování se odvijí od toho, jak velké kousky to jsou. Potřete olejem a dochutte.
Klobásy	180	8–12
Vepřová kotleta	180	22	Potřete olejem a dochutte.
Filety z lososa	180	8–12	Potřete olejem a dochutte.
Filety z bělomasých ryb	180	8–12	Potřete olejem a dochutte.
Párky v listovém těstu	200	13–15	Potřete olejem a dochutte.
Jarní závitek	200	8–10
Muffiny	180	15–18
Potraviny (mražené)	Teplota °C	Čas (minuty)	Připomínky
Hranolky 200 25
Americké brambory 200	15–20
Tenké hranolky	200 12–20
Kuřecí nugetky	200	6–10
Rybí filety	200	10–12
Rybí prsty	180 6–10
Cibulové kroužky	180	10–15
Scampi	180	15

Poznámka: To, že se z potravin s vysokým obsahem tuku, jako je např. vepřové maso, může uvolňovat kouř, je zcela normální. Děje se tak proto, že zbytky oleje jsou vystaveny vysokým teplotám. Ubráním teploty lze ale kouř zredukovat.

PÉČE A ÚDRŽBA

• Vypojte spotřebič ze zásuvky.
- Nechte vše vychladnout.

Koše, přepážky a plotýnky

1. Po vychladnutí fritézy koše z těla spotřebiče vyjměte a vyčistěte je.
2. Vyjměte z košů přepážky.
3. Z košů vyjměte plotýnky.
4. Otřete vnitřek těla fritézy, abyste odstranili případné drobky nebo zbytky, ale NEOTÍREJTE topné těleso umístěné v horní části.
5. Zbavte se zbytků potravin a olejů, a koše, přepážky a plotýnky otřete vlhkým hadříkem a poté je ručně umyjte v teplé až horké mýdlové vodě. Před dalším použitím nebo před opětovným vložením do fritézy je důkladně osušte.
6. Koše, přepážky a plotýnky lze také mýt v myčce na nádobí.

Vnější povrchy

- Vnější plochy otřete vlhkým hadříkem nebo houbou. A důkladně je osušte.

RECYKLACE

Aby nedocházelo k ničení životního prostředí a zdraví kvůli obsaženým nebezpečným látkám, přístroje a dobíjecí i nedobíjecí baterie označené jedním z těchto symbolů nesmějí být vyhazovány do směsného komunálního odpadu. Elektrické a elektronické výrobky, a pokud to přísluší, i dobíjecí i nedobíjecí baterie, vždy likvidujte na oficiálním recyklačním/sběrném místě.

1. Dotykové ovládanie a displej
2. Hlavná časť

3. Taniere na zapekanie

4. Košíky

5. Oddel'ovače košíkov
6. Spojovací rám

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Vyberte košíky z hlavnej časti.
2. Ak je nasadený spojovací rám, odstráňte ho (E).
3. Oddel'te košíky (F).
4. Vložte tácky na zapekanie, ak ich chcete použit.

5. Nasmerujte oddel'ovače košíkov tak, aby:

6. šípka na oddel'ovači smerovala nadol.

7. Zahnutá časť na hornom okraji každého oddel’ovača smeruje von (pozri obrázky G a H).

8. Zasuňte oddel'ovač do drážky na košíku.

9. Postup opakujte na druhom košíku.