Minla - Chaise haute MAXI-COSI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Minla MAXI-COSI

Maxi-Cosi SÉCURITÉ Transat 0M - 6M / Max 9kg Nos produits ont été conçus et testés avec soin pour la sécurité et le confort des enfants. EN 12790 : 2009 - juin 2009 - Transat.

• Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.

• Ne plus utiliser le transat dès lors que l’enfant tient assis tout seul.

• Ce transat n’est pas prévu pour de longues périodes de sommeil.

• Il est dangereux d’utiliser ce transat sur une surface en hauteur: par exemple, une table.

• Toujours utiliser le système de retenue.

• Ne jamais utiliser l’arceau de jeu pour porter le transat. Informations supplémentaires

1. Le poids maximum est de 9 kg.

2. Ce transat ne remplace pas un coun ou un

lit. Lorsque l’enfant a besoin de dormir, il convient de le placer dans un coun ou un lit approprié.

3. Ne pas utiliser le transat si des composants

sont cassés ou manquants.

4. Ne pas utiliser d ’accessoires ou pièces de

rechange autres que ceux approuvés par le fabricant. Chaise haute pour enfant 6M - 36M / Max 15kg Nos produits ont été conçus et testés avec soin pour la sécurité et le confort des enfants. EN14988:2017+A1:2020. - Chaise haute pour enfant.

• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.

• Toujours utiliser le harnais.

pour porter le transat. Informations supplémentaires

1. Le poids maximum est de 9 kg.

2. Ce transat ne remplace pas un coun ou un

lit. Lorsque l’enfant a besoin de dormir, il convient de le placer dans un coun ou un lit approprié.

3. Ne pas utiliser le transat si des composants

sont cassés ou manquants.

4. Ne pas utiliser d ’accessoires ou pièces de

rechange autres que ceux approuvés par le fabricant. Chaise haute pour enfant 6M - 36M / Max 15kg Nos produits ont été conçus et testés avec soin pour la sécurité et le confort des enfants. EN14988:2017+A1:2020. - Chaise haute pour enfant.

• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.

• Toujours utiliser le harnais.

• Risque de chute: empêcher l’enfant de grimper sur le produit.

• Ne pas utiliser le produit tant que tous les éléments ne sont pas correctement ajustés et réglés.

• Ne pas placer le produit à proximité d’une cheminée ou de toute source de chaleur importante pour éviter les risques de brûlure.

• Risque de basculement si l’enfant a la possibilité d’appuyer ses pieds contre une table ou tout autre élément. Informations supplémentaires

1. Ne pas utiliser le produit jusqu’a ce que

l’enfant puisse s’assoir seul.

2. Ne pas utiliser le produit si des

composants sont cassés ou manquants.

3. Merci de tenir l’enfant a l’écart lors du

pliage et du dépliage de la chaise haute pour éviter tout risque de blessure.

4. Cette chaise haute est conçue et developpé

pour les enfants capables de se tenir assis sans aide et jusqu’a 3 ans ou un maximum de 15 kg

Réhausseur de chaise 6M - 36M / Max 15kg Nos produits ont été conçus et testés avec soin pour la sécurité et le confort des enfants. EN 16120 : 2012 + A2 : 2016 - décembre 2016 - Rehausseur de chaise.

• Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.

• Toujours utiliser le système de retenue et s’assurer qu’il est correctement ajusté.

• Toujours utiliser le système d’attache à la chaise et s’assurer qu’il est correctement ajusté.

• Toujours vérifier la sûreté et la stabilité du produit sur la 014271303M_minla_MC_usermanual_2023.indd 43014271303M_minla_MC_usermanual_2023.indd 43 06/10/2022 11:2906/10/2022 11:2944 Minla 0 M - 14 Y / Max 60 kg

Maxi-Cosi chaise pour adulte avant son utilisation.

• Ne pas utiliser ce produit sur des tabourets ou des bancs. Informations supplémentaires

1. Ce produit est destiné aux enfants capables

de s’asseoir sans aide (minimum 6 mois) et jusqu’à 36 mois ou un poids maximum de 15 kg.

2. Toujours s’assurer que la chaise et son

réhausseur sont toujours situés dans une position de tel sorte que l’enfant n’est pas en mesure d’utiliser ses pieds pour pousser sur une table ou tout autre structure car cela provoquerai le basculement de la chaise et de son réhausseur.

3. Ne pas utiliser le réhausseur de chaise

si une des pièces est cassé, déformé ou manquante.

4. Ne pas utiliser d ’accessoires ou pièces

de rechange autres que ceux approuvés par le fabricant. Chaise pour enfant 3Y - 14Y / Max 60kg Nos produits ont été conçus et testés avec soin pour la sécurité et le confort des enfants. EN 17191: 2021 Siège pour enfant.

• Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.

NE PAS placer ce produit à côté d’une fenêtre, car l’enfant pourrait l’utiliser pour se hisser à hauteur de la fenêtre et risquerait de tomber.

Pour éviter tout risque, ne pas placer ce produit à proximité de feux ouverts ou d’autres sources de chaleur intense.

NE PAS placer ce produit à côté d’une fenêtre où l’enfant pourrait

s’étrangler avec les cordons des rideaux. Informations supplémentaires

1. Ce siège est destiné aux enfants de moins

de 7 ans capables de marcher et de s’asseoir seuls.

2. Tous les raccords d’assemblage doivent

toujours être correctement serrés

3. Ne pas utiliser le siège si une pièce est

cassée, déchirée ou manquante et n’utiliser que des pièces de rechange approuvées par le fabricant

4. Le système de retenue doit être retiré

/ caché / couvert (selon le cas) lorsque le produit est utilisé comme siège. Conseil d’entretien produit

• Pour une entière satisfaction, votre produit dépend d’un entretien régulier. Nous vous conseillons de contrôler et de nettoyer au besoin les parties mécaniques tous les 15 jours.

• Si des dicultés de pliage ou dépliage apparaissent, ne forcez jamais, mais nettoyez votre produit. si les dicultés persistent, contactez votre revendeur.

• Entretien : Utilisez une éponge et un savon doux. N’utilisez pas de détergent.

• Pour le lavage de la confection, consulter la vignette de contexture située sur la confection. Environnement Lorsque vous n’utilisez plus le produit, nous vous prions par souci de l’environnement de vous débarrasser du produit en faisant le tri des déchets et conformément à la législation locale en la matière. Questions Veuillez prendre contact avec votre distributeur local. Veillez à avoir les informations suivantes sous la main : - Numéro de série - L’âge (la taille) et le poids de votre enfant. Garantie Notre garantie de 24 mois reflète notre 014271303M_minla_MC_usermanual_2023.indd 45014271303M_minla_MC_usermanual_2023.indd 45 06/10/2022 11:2906/10/2022 11:2946

Maxi-Cosi confiance dans la qualité supérieure de notre conception, ingénierie, production et la performance du produit. Nous garantissons que ce produit a été fabriqué conformément aux exigences de sécurité et normes de qualité actuelles européennes applicables à ce produit, et que ce produit est, au moment de l’achat, exempt de défaut de matériaux et de fabrication. Dans les conditions mentionnées dans ce document, cette garantie peut être invoquée par les consommateurs dans les pays où ce produit a été vendu par une filiale du groupe Dorel ou par un revendeur ou détaillant autorisé. Notre garantie de 24 mois couvre tous les défauts de matériaux et de fabrication pour une utilisation dans des conditions normales et conformément à la notice pour une période de 24 mois à compter de la date de l’achat initial par le premier client utilisateur. Pour demander des réparations ou des pièces de rechange sous garantie pour des défauts de matériaux et de fabrication, vous devez présenter la preuve d’un achat eectué dans les 24 mois précédant la demande de service. Notre garantie de 24 mois ne couvre pas les dommages causés par l’usure normale, les accidents, l’utilisation abusive, la négligence, le feu, le contact avec un liquide ou toute autre cause extérieure, les dommages résultant d’une utilisation non conforme au mode d’emploi, de l’utilisation avec un autre produit, d’une réparation ou d’un entretien mené par une personne non autorisée par nos services, les produits volés, ne portant plus l’étiquette ou le numéro d’identification ou les produits dont ce numéro a été modifié. Des exemples d’usure normale comprennent : des roues et des tissus usés par l’utilisation régulière et la décoloration et la décomposition naturelle de couleurs et des matériaux dus à la vétusté du produit. Que faire en cas de défauts : Si des problèmes ou des défauts surviennent, le meilleur choix pour un service rapide est de consulter un revendeur agréé par nos services. Notre garantie de 24 mois est reconnue par ceux-ci (1) . Vous devez présenter la preuve d’un achat eectué dans les 24 mois précédant la demande de service. Cela est plus facile si

vous obtenez l’approbation au préalable de votre demande auprès de nos services. Si vous soumettez une réclamation valide en vertu de cette garantie, nous pouvons vous demander de retourner votre produit au distributeur agréé ou de nous envoyer le produit conformément à nos instructions. Nous payerons les frais d’envoi et de retour si toutes les instructions sont correctement suivies. Les dommages et/ou défauts qui ne sont couverts ni par notre garantie ni par les droits légaux du consommateur et/ou les dommages et/ou défauts en rapport à des produits qui ne sont pas couverts par notre garantie peuvent être traités à un tarif raisonnable. Droits du consommateur : Un consommateur a des droits légaux, en vertu de la législation applicable à la consommation, qui peuvent varier d’un pays à l’autre. Les droits du consommateur en vertu de la législation nationale applicable ne sont pas aectés par cette garantie. Cette garantie est fournie par Dorel Pays-Bas. Nous sommes enregistrés aux Pays-Bas sous le numéro d’entreprise 17060920. Notre adresse commerciale est Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Pays-Bas, et notre adresse postale est P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Pays-Bas. Vous pouvez trouver les noms et les adresses des autres filiales du groupe Dorel à la dernière page de ce manuel et sur notre site Web pour la marque concernée. (1) Les produits achetés auprès de détaillants ou de revendeurs qui ôtent ou changent les étiquettes ou les numéros d’identifications sont considérés comme non autorisés. Les produits achetés auprès de revendeurs non autorisés sont également considérés comme non autorisés. Aucune garantie ne s’applique à ces produits puisque leur authenticité ne peut pas être vérifiée.