Minla - כסא גבוה MAXI-COSI - מדריך משתמש חינמי

סוג מוצר	כסא אוכל רב-תכליתי עם מגביה ומושב ילד
גיל מומלץ	6 חודשים עד 3 שנים (מצב כסא אוכל), עד 14 שנים (מצב מושב)
משקל מרבי של ילד	15 ק"ג (מצב כסא אוכל), 60 ק"ג (מצב מושב)
תכונות עיקריות	רתמת בטיחות מתכווננת, מושב מתכוונן לגובה, מגש נשלף, מספר מצבי שימוש
בטיחות	לעולם אל תשאיר את הילד ללא השגחה, תמיד השתמש ברתמה, אל תניח ליד חלון או מקור חום
תחזוקה וניקוי	נקה בעזרת ספוג וסבון עדין, אל תשתמש בחומר ניקוי
חלקי חילוף	השתמש רק באביזרים וחלקים שאושרו על ידי היצרן
אחריות	24 חודשים כנגד פגמי חומר וייצור
תקני בטיחות	EN 12790, EN 14988, EN 16120, EN 17191
משקל המוצר	לא צוין (הערך כ-8 עד 10 ק"ג)

שאלות נפוצות - Minla MAXI-COSI

מאיזה גיל אוכל להשתמש בכסא האוכל Minla?

כסא האוכל Minla מתאים לילדים המסוגלים לשבת בכוחות עצמם, מגיל 6 חודשים בערך, עד גיל 3 שנים (מקסימום 15 ק"ג). מצב מושב ילד יכול לשמש עד גיל 14 (מקסימום 60 ק"ג).

איך לנקות את כסא האוכל Minla?

השתמש בספוג ובסבון עדין. אל תשתמש בחומר ניקוי. לחלקי הטקסטיל, עיין בתווית הכביסה.

מהו המשקל המרבי של הילד במצב כסא אוכל?

המשקל המרבי הוא 15 ק"ג במצב כסא אוכל (6 חודשים עד 3 שנים). במצב מושב ילד, המשקל המרבי הוא 60 ק"ג.

האם אוכל להשתמש בכסא האוכל Minla ככסא נוח (transat)?

לא, כסא האוכל Minla אינו כסא נוח. כסא הנוח הנפרד (0-6 חודשים, מקסימום 9 ק"ג) הוא אביזר אופציונלי שאינו כלול.

איך לחבר את הילד לכסא האוכל?

השתמש תמיד ברתמת הבטיחות המצורפת. וודא שהיא מותאמת כראוי כדי למנוע נפילות.

האם כסא האוכל Minla מסוכן ליד שולחן?

כן, קיים סיכון להתהפכות אם הילד דוחף את רגליו בשולחן. הנח את הכסא במרחק מספק ולעולם אל תשאיר את הילד ללא השגחה.

האם אוכל להשתמש בחלקי חילוף לא רשמיים?

לא, השתמש רק באביזרים וחלקי חילוף שאושרו על ידי היצרן כדי להבטיח בטיחות.

איך לקפל ולפרוש את כסא האוכל?

עקוב אחר הוראות המדריך. לעולם אל תכריח קיפול/פתיחה; נקה את המנגנונים במידת הצורך. הרחק את הילד במהלך פעולות אלו.

מה לעשות במקרה של פגם או חלק שבור?

פנה למשווק המורשה שלך. הצטייד במספר סידורי, גיל ומשקל הילד. האחריות ל-24 חודשים מכסה פגמי חומר וייצור.

האם אוכל להשאיר את הילד לישון בכסא האוכל?

לא, כסא האוכל אינו מיועד לשינה. אם הילד זקוק לשינה, הנח אותו במיטה או בסל מתאים.

מדריך למשתמש Minla MAXI-COSI

He. וְרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה

AR هام

בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בִיּוֹת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאֶת אַלְאָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה ב בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה ב בְרָה בְרָה בְרָה בְרָה ב בְרָה בְרָה בְרָה ב בְרָה בְרָה ב בְרָה בְרָה ב בְרָה ב ב'

תְרָה בְּרָה

תְבָרִי לַעֹרִי אַלְרִי לַעֹרִי אַלְרִי לַעֹרִי אַלְרִי לַעֹרִי אַלְרִי לַעֹרִי אַלְרִי לַעֹרִי אַלֵ.1

;הכלה

,הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹבִי.2

; כְּרָאִיַעֹ

בַרְשָׁה בְּרִיָה אַלְרִיָה, כְּרִיָה אַלְרִיָה, 3

.בַרְשָׁה בְּרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת א'

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה.⁴

תַעָה, 3 בְּבָרִי הַעָה אַלְבָרִי לַעָה

.שְׁרָה 15 בַעֹתִיָה לֶלְבָם

הכלה

6M - 36M / Max 15kg

תְבָרִיַעֹתְשֵׁה בְּרִיַעֹתְשֵׁה

בַעָרְהּוֹת אַעָרְהּוֹת אַעָרְהּוֹת אַעָרְהּוֹת

תָאַלְרִי - .EN14988: 2017+A1: 2020.

.תְרַעָה בְּלָא

:

תָאַעְרִי בְּלָה אַבְקֹן.

.הכלהה

תְרָה בְּרַעֹת אִיַעֹת.

.תְּרָה בְּרָה בְּרָה

שְׁרָה: בַבְרָה בַבְרָה.

בַרְשָׁה בְּלָּוֹת אַעִי

.

•

בְרָהוּת אַלְאָה אַלְאָה

תְבָרִי אַלְאָה

.בְרַעָה אַרְשׁוּ

196 I Minla 0 M - 14 Y / Max 60 kg J Maxi-Cosi

HE

תְבָרִי הַלְהָה, בְּרִי אַעֶת לָאֵל. וְאַעֶת יַלְהָה תְבָרִי אַעֶת לָאֵל. תְבָרִי אַעֶת לָאֵל. תְבָרִי אַעֶת לָאֵל. תְבָרִי אַעֶת לָאֵל. תְבָרִי אַעֶת לָאֵל.

תְרָה בְּרָה

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה.1

.שְׁבַעָה 6 מְרִי

ת אַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁוֹת הַרְשׁה.2

תְרָה בְּרָה, בְּרָה בְּרָה, בְּרָה בְּרָה, בְּרָה

תאַעְרָה בְּרָה אַעְרָה

תְרָה בְּרָה אַלְבָרִי הַעֹשְׁבָה אַלְבָרִי הַעֹשְׁבָה אַלְבָרִי הַעֹשְׁבָה אַלְבָרִי הַעֹשְׁבָה אַלְבָרִם

. כְּרָאִי אַלְבָה

תְרָה בַלְבָרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעֹרִי אַעּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו'

תְרָה בְּרָה אַל. וְרָה בְּרָה אַל.

. וְרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה

תְרָבִי

תְבָרִיַעֹלְ

0M - 6M / Max 9kg

תְבָרִי לַעֹרִי אַלְהָם וּוֹרִי אַלְהָם אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם אַלְהָם הַעֹרִי אַלְהָם

.2009 - EN 12790: 2009

:

תָאַעְרִי בְּלָה אַבְקֹן.

.הכלהה

תְקָרִי אַלְאָה

תֶלָרִיְהַעֹתָה

תַעְרָה אַל, בְּבָרִי

הכלה

.תְקַרִי

תְרָה בַּוֹת הֶלְה.

וּרָה אַעִי הַעְבָה

. כְרָה אַתִים

תְרָה בְּרָה אַלְבָם.

Maxi-Cosi | Minia 0 M - 14 Y / Max 60 kg | 197

HE

ת. וְרָהוֹת אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַל:

תְרָה בְּרָה

תְבָרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָקּוֹן. 1 7. מֶׁמֵנִים הַלְהָקּוֹן הַלְהָקּוֹן.

תְקּוֹרָה בְּרַעִי הַלְבָם

תְבָרִי, בְּרַעֹם וְאַעֹם וְאַעֹם וְאַעֹם וְאַעֹם וְאַעֹם וְאַעֹם וְאַעֹם וְאַעֹם וְאַעֹם וְאַעֹם וְהָרִי, בְּרַעֹם וְהָרִי, בְּרַעֹם וְהָרִי, בְּרַעֹם וְהָרִי, בְּרַעֹם וְהָרִי, בְּרַעֹם ו'ה א'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'ק'

198 | Minla OM-14Y/Max 60kg | Maxi-Cosi

הַתְרָׁה 3Y - 14Y / Max 60kg

הכלהה כרְשׁה, לַעֹרָה, לַעֹרָה, לַעֹרָה, לַעֹרָה, לַעֹרָה, לַעֹרָה, לַעֹרָה, לַעֹרָה, לַעֹרָה, לַעֹרָ

: הַתָאִי הַעָרְפֹם אַבְרָה • אַבְרָה כְּוֹתָה . וְקָאִי הַעָרְפֹם אַבְרָה • אַבְרָה כְּוֹתָה, יַלְשׁוֹתָה בַעָרְפֹם אַבְרָה לֶתְׁוֹתָה בַעָרְפֹם אַבְרָה לֶתְׁוֹתָה. • אַבְרָה לֶתְׁוֹתָה בַעָרְפֹם אַבְרָה לֶתְׁוֹתָה בַעָרְפֹם אַבְרָה לֶתְׁוֹתָה בַעָרְפֹם אַבְרָה לֶת בַעָרְפֹם אַבְרָה לֶת

HE

.בְרַעָה אַרְאָה

הַתְבָר, אַעִיַעֹלְרָה.

תְרָה בַעִי הַלְאָה

בַרְשָׁה בְּרִיֹת אַעָה

תְבָרִי הַלְהָם

.ロマネジ

•

תְבָרִיַעֹלְהָם

.ロナロナ

תְרָה בְּרָה

תְבָרִיַעֹה אַלְאָהוֹם הַלְאָהוֹם.1

1. 36 (2016)

.שְׁרָה 15 בַעֹתִים

הכלהה, כרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָשׁ.2

ת הַלְרָה לַעֹרִי, מַרְרָה לַעֹרִי

תְבָרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָה

בְרָה בַרִי אַלְרָה, וּוֹתָה אַלְרָה

.תְבָרִי בְּרִי בְּרִי בְּרִי בְּרִי

תְרָה בַעִים אַלְבָרָה בַעִים אַלְבָרָה בַעִים אַלְבָרָה בַעִים אַלְבָרָה בַעִים אַלְבָרָה בַעִים אַלְבּרָה בַעִים אַלְבּרָה בַעִים אַלְבּרָה בַעִים אַלְבּרָה בַעִים אַלְבּרָה בַעִים אַלְבָרָה בַעִים אַלְבּרָה בַעִים אַלְבּרָה בַעִים אַלְבּרָה בַעִים אַלְבָרָה בַעִים אַלְבָרָה בַע' 3

.תְשָׁרַעֹר, וּוֹר

הכלההוּרָה אַלְבָרִי, מְקֹרָה אַלְבָרִי, מְקֹרָה אַלְבָרִי, מְקֹרָה אַלְבָרִי, מְקֹרָה אַלְבָרִי, מְקֹרָם אַלְבָרִי, מְקֹרָם אַלְבָרִי, מְקֹרָם אַלְבָרִי, מְקֹרָם אַלְבָרִי, מְקֹרָם אַתֵשׁעֶת הַע.⁴

תְרָה בַרִי הַלְאָה.

. וְרָהוֹת אַלְבָאִי לְקֹשָׁם.

תָרְשָׁה בַעּוֹם

תְבָרִי הַלְהָה

6M - 36M / Max 15kg

תְבָרִי לַלְהָם הַעֹרִי לַלְהָם הַעֹרִי לַלְהָם

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה

הכלה - EN 16120: 2012+A2: 2016.

.תְקַלָה בְרִיֹתָה בְרִיֹתָה - 2016

:

תְאָהַעֹת אַרְבָּוֹת.

אַלְתָּוֹתִי, אַרְ

.תָרְשָׁ

תְבָרִיַעֹן

תְרָה בְּרָה בְּרָה

תְרָה בְּרָה בְּרָה

.コウナ

תְבָרִיַעֹתְשָׁה

בַרְשָׁה בַרְשָׁה

בַלְרָה בְּרָה

תְקָרִי אַעֹן, וְאָהוֹ

Maxi-Cosi | Minia 0 M - 14 V / Max 60 kg | 199

HE

ת. וְרָה בַלְבָר אַעִי לֶלְאָה אַעִי לֶלְאָה אַעִי לֶלְאָה אַעִי לֶלְאָה אַעִי לֶלְאָה אַעִי לֶלְאָה אַעִי לֶלְא'

: כְרָה בַעִי אַלְבָם הַעִי לֶת

הכלהה, כרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַרְבָרִי, אַר Los Angeles 24-75.

תָאַעְרִי, וּוֹרִי לְקֹם אַב

.pazon

• אַרְשָׁה בְּרִיֹתָם וְאַעֲבְרָה כְּרִיֹתָם וְאַעֲבְרָה כְּרִיֹתָם וְאַעֲבְרָה כְּרִיֹתָם וְאַעֲבְרָה כְּרָה כְּרִיֹתָם וְאַעֲבְרָה כְּרִיֹתָם וְאַעֲבְרָה כְּרִיֹתָם וְאַעֲבְרָה כֶלְרִי:

.תְקָרִי בְּשַׁה בְּשַׁה

תְבָר, בְּוֹת אַלְאָהִי,

.תָרְשׁוֹם בְּרִיַעָה

תְבָרִי

בְרַעָה בְרַעָה, בְרַעָה בְרַעָה

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה, וְרָה בַרִי לְרָה

תְקַרָה אַרִי, בְּלָרָה אַרִי, בְּלָרָה אַרִי,

.תְקּוֹרָה

תָּלָא

ת הַלְרָה אַרִי לַעֹשְׁבָם בְּרָה אַרִי לַעֹשְׁבָם

: כְרָה אַלְבּוֹת אַלְבּוֹת אַלְבּוֹת אַלְבּוֹת אַלְבּוֹת אַלְבּוֹת אַלְבּוֹת אַלְבּוֹת אַלְבִי

-

תָהַעְרִי אַרְשׁוֹת 24-לָהַעְרִי אַרְשׁוֹת

, כרִי אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה

ת. וְרַעָה בְּרַעָה אַלְבָרִי, לַשׁו

תְרָה בְּרָה אַלְבָרִי הַעֹרִי לְרָה

תְאַעָה בְרִיָה בְרִיָה בְרִיָה

תְרָה בְּרָה, לַעֹשְׁבָה אַלְרָהוֹם וְאִיָהוֹם

ת אַרְשׁוֹת הָאִי, בְּבָרְשׁוֹת

תְרָהִי, בַבְרָהִי, אַלְרָהִי, אַלְרָהִי, אַלְרָהִי, אַלְרָהִי, אַלְרָהִי, אַלְרָהִי, אַלְרָהִי, אַלֵשׁ.

תְבָרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם

תְבָרִיַעֹת אֶלְהַעֹת אֶלְהַעֹת אֶלְהַעֹת אֶלְהַעֹת אֶלְהַעֹת אֶלְהַעֹת אֶלְהַעֹת אֶלְהַעֹת אּוּקָם Dorel בָּוּקָם

200 | Minla OM-14 Y/Max 60 kg | Maxi-Cosi

HE

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים, מַעֹבָם הַעֹבָם הַעֹבָם הַעֹבָם הַעֹבָם הַעֹבָם הַעֹבָם הַעֹבָם הַעֹבָם הַעֹבָם הַעֹבָם

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה (1).

תְקַבָרִי אַלְאָה אַלְאָה 24 בְּרָה, וְּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה.

:תְקַלָה בְּרָה

תְבָרִי הַלְהָם אַעֹרִי לֶתְאָה בְּרִי לֶתְאָה, וְרֵלְהָם אַעֹרִי לֶתְאָה, וְרֵלְהָם אַעֹרִי לֶתְאָה, וְרֵלְהָם אַעֹרִי לֶתְאָה, וְרֵלְהָם אַקּוֹן, וְרֵלְהָם אַקּוֹן, וְרֵלְהָם אַקּוֹן, וְרֵלְהָם אַקּוֹן, וְרֵלְהָם אַקּוֹן, וִ�שׁוֹן, וִ�שׁוֹן, וִ�שׁוֹן, וִ�שׁוֹן, וִ�שׁוֹן, וִ�שׁוֹן, וִ�שׁוֹן, וִ�שׁוֹן, וִ�שׁוֹ₁, וִ�שׁוֹ₁, וִ�שׁוֹ₁, וִ�שׁוֹ₁, וִ�שׁוֹ₁, וִ�שׁוֹ₁, וִ�שׁוֹ₁, וִ�שׁוֹ₁, וִ�שׁוֹ₁, וָא.

Maxi-Cosi | Minia 0 M - 14 V / Max 60 kg | 201

AR