AMB08EU - Souris TARGUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Souris laser Bluetooth sans fil
Marque	Targus
Modèle	AMB08EU
Technologie de connexion	Bluetooth
Capteur	Laser
Portée sans fil	Jusqu'à 10 mètres (33 pieds)
Alimentation	2 piles AA (incluses)
Autonomie des piles	Environ 60 minutes restantes avant avertissement rouge
Indicateur de batterie faible	Molette clignote en rouge
Molette de défilement	Tactile, défilement 4 directions, défilement rapide
Boutons programmables	Oui (via logiciel Targus)
Systèmes d'exploitation compatibles	Mac OS X 10.4 ou ultérieur
Configuration requise	Ordinateur avec Bluetooth
Logiciel de configuration	Téléchargeable sur targus.com
Poids (avec piles)	Environ 100 g
Dimensions (L x l x h)	Environ 10 x 6 x 3 cm
Couleur	Noir (supposé)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Précautions	Ne pas exposer à l'humidité ou aux liquides

FOIRE AUX QUESTIONS - AMB08EU TARGUS

Comment installer les piles de la souris Targus AMB08EU ?

Faites glisser le bouton de déverrouillage situé sous la souris pour ouvrir le compartiment. Insérez deux piles AA en respectant les polarités (+ et -). Refermez le couvercle en enclenchant d'abord l'avant, puis en appuyant sur l'arrière.

Comment connecter la souris à mon Mac ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre Mac. Mettez la souris sous tension. En mode découverte (appuyez sur un bouton après 3 secondes), l'assistant Bluetooth devrait détecter la souris. Suivez les instructions à l'écran.

Que faire si la souris ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et chargées. Assurez-vous que votre ordinateur possède le Bluetooth et que la souris est jumelée. Consultez le panneau Bluetooth dans les Préférences Système pour vérifier que la souris est listée.

Comment programmer les boutons de la souris ?

Téléchargez le logiciel Targus depuis le site officiel (modèle AMB08). Installez-le, puis redémarrez. Cliquez sur l'icône Targus dans les Préférences Système pour configurer chaque bouton (action par défaut, lancement d'application, raccourcis, etc.).

La molette de défilement clignote en rouge, que faire ?

C'est l'indicateur de batterie faible. Il reste environ 60 minutes d'autonomie. Remplacez les piles dès que possible. Si elle clignote en continu, il reste seulement 30 minutes.

Quelle est la portée maximale de la souris ?

La souris peut fonctionner jusqu'à 10 mètres (33 pieds) du récepteur Bluetooth de l'ordinateur, dans des conditions normales.

La souris est-elle compatible avec Windows ?

La notice mentionne principalement Mac OS X 10.4 et ultérieur. Elle devrait fonctionner sur tout ordinateur équipé de Bluetooth, mais les pilotes spécifiques pour Windows ne sont pas fournis. Consultez le site Targus pour d'éventuels pilotes Windows.

Comment activer le mode découverte Bluetooth ?

Mettez la souris en marche. Après 3 secondes, appuyez sur n'importe quel bouton. La molette clignote 3 fois pour indiquer que la souris est prête à être détectée.

Puis-je utiliser la souris sans le logiciel Targus ?

Oui, les fonctions de base (clic, défilement) fonctionnent sans logiciel. Le logiciel permet uniquement de personnaliser les boutons programmables.

Comment nettoyer la souris ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs. Retirez le film plastique protecteur sur la molette tactile avant la première utilisation.

MODE D'EMPLOI AMB08EU TARGUS

Targus Bluetooth® bevièle péle 187

LV-Latviešu

Targus Bluetooth® bezvadu pele 201

Bluetooth® Laser Mouse

Bluetooth Laser Mouse

NL - Nederlands

Targus Bluetooth ^® Draadloze Muis 215

NO-Norsk

Targus Bluetooth tradlos mus 229

PL-Polski

Nous vous felicitons d'avoir acheté cette souris optique sans fil Bluetooth Targus. Cette souris utilise la technologie Bluetooth permettant une connexion continue jusqu'à 10 mètres (33 pieds).

Configuration requise

Matériel

• Ordinateur de bureau ou portable compatible Bluetooth

Système d'exploitation

Mac OS X 10.4 ou plus récent

• Veuillez utiliser les deux piles de type AA incluses.
• Enlevez le couvercle du compartment des piles en faisant glisser le bouton de déverrouillage situé en bas de la souris. Une fois que le couvercle est ouvert, levez-le simplement de l'arrière de la souris.

• Insérez les piles, en respectant les polarités positive (+) et négative (-) de chaque pile, correspondantes aux indicateurs de polarité marqués dans le compartment des piles.

Bluetooth® Laser Mouse

• Une fois que les piles sont installées, refermez le compartment des piles en insérant tout d'abord l'avant du couvercle puis en appuyant sur l'arrière jusqu'à ce qu'il s'échéne en position.

• Mettez la souris en marche en faisant glisser l'interrupteur on/off (marche/ arrêt) situé en bas de la souris en position "on" (marche).

REMARQUE: LA TOUCHE TACTILE DE DÉFILIMENT CLIGNOTE 3 FOIS LORSQUE VOTRE SOURIS EST PRÉTE À FONCTIONNER (APRès QUE VOUS L'AVEZ MISE EN ROUTE).

Indicateur de piles faibles

REMARQUE: LORSQUE L'ENERGIE DES PILES EST FAIBLE, LA TOUCHE DE DEFILEMENT CLIGNOTERA EN ROUGE. VEUILEZ REMPLACER LES PILES.

Lorsqu'il reste 60 minutes d'énergie dans les piles, l'indicateur rouge clignotera durant 8 secondes. Lorsqu'il ne reste que 30 minutes d'énergie dans les piles, l'indicateur rouge clignotera de manière continue.

Utilisation de la souris

Utilisation de la touche de défilament

• Avec votre doigt, faites glisser la touche de défilament dans les 4 directions.
• Faites glisser leur doigt (vers le haut ou vers le bas) sur la touche de défilement pour activer la fonction de défilement rapide.
• Appuyez sur n'importequelbouton pourdesactiver la fonction de defilement rapide.

REMARQUE: RETIREZ LE FILM PLASTIQUE PROTEGEANT LA SURFACE DE D'FILEMENT TACTILE AVANT D'UTILISER VOTRE PERIPHÉRIQUE.

Configuration require

Avant de pouvoir utiliser votre souris Bluetooth, vous devez réaliser quelques étapes d'initialisation.

REMARQUE: VEUILLEZ UTILISER LE PILOTE BLUETOOTH LE PLUS RECENT. LES ECRANS D'INSTRUCTIONS PEUVENT VARIEN SELON LA VERSION DE VOTRE PILOTE BLUETOOTH.

Logiciel Bluetooth: Mac

1. Localisez l'icone Bluetooth situé sur le bureau ou dans la barre du système et cliquez sur l'icone pour commencer l'installation. Sélectionnez « Activer Bluetooth » pour activer la fonction Bluetooth sur votre Mac.

1. Faites défilier la liste vers le bas et Sélectionnez "Installation de l'appareil Bluetooth..."

1. L'assistant de l'installation Bluetooth demarrera. Veuillez suivre les instructions données sur l'écran.

1. Sélectionnez "souris" et cliquez pour continuer l'installation. Voiture souris doit être en mode « découverte » pour se connecter. Pour activer le mode « découverte », mettez la souris en marche et 3 secondes après, appuyez sur n'importé que tout bouton de la souris pour activer le mode découverte.

1. Voite ordinateur commencerà à rechercher la souris. Une fois que la souris est detectée, elle s'affichera sur la liste. Sélectionnez la souris en la surnignant et continuez la procédure.

Bluetooth® Laser Mouse

1. La souris Bluetooth commencerà à s'activer. Cliquez pour continuer la procédure.

1. Felicitations. Voiture souris est installee et prete à l'emploi. Vous pouvez désirir d'incluter un autre periphérique ou cliquez sur Quitter pour terminer l'installation.

Bluetooth Laser Mouse

Installation du logiciel de contrôle du péripérisque

L'installation du logiciel permet la configuration des boutons programmables.

Le logiciel le plus recent (Modèle #AMB08) peut etre telecharge de notre site Web officiel Targus: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMB08EU.dmg

Cliquez deux fois sur l'icone d'installation pour lancer le logiciel d'installation.

Suivez les instructions données sur l'écran pour terminer l'installation.

Bluetooth® Laser Mouse

Une fois que le logiciel est instalé, redémarrez votre ordinateur pour terminer l'installation du logiciel.

Une icône Targus apparaitra dans la fenêtre des préférences du système.

Bluetooth Laser Mouse

Programmation des boutons

Cliquez sur le logo de Targus pour lancer l'application du péripérisque.

Cliquez pour surigner l'image du périhérique puis appuyez sur « Installer le périhérique » pour lancer le logiciel de configuration.

Bluetooth® Laser Mouse

Cliquez sur les flèches situées sur la droite de la liste pour configurer chaque bouton.

Chaque bouton peut etre programme sur n'importe quelle fonction suivante :

Action par défaut Rég	Age des boutons sur une fonction spécifique.
Lancement d'AppleScript	Réglez les boutons pour lancer JavaScript
Lancement d'une application	Réglez les boutons pour lancer une application spécifique installée sur l'ordinateur.
Touches de rac-courcis	Réglez les boutons pour configurer une fonction
Fonctions prédé-finies	Réglez les boutons pour configurer des actions prêrgliées.

Fermez la fenetre de l'application pour confirmer les changements.

Bluetooth Laser Mouse

Dépannage

La souris ne fonctionne pas.

• Vérifiez que les piles sont insérées correctement. Les polarités positive (+) et négative (-) de chaque pile doivent correspondre aux connexions positive (+) et négative (-) du compartment des piles.
• Verifiez que les piles sont chargees. Remplacez-les si nécessaire.
• Verifiez que l'ordinateur est équipé de la technologie Bluetooth.

• Vérifiez que le pilote du périphérique est installé :

• Cliquez sur "Logo Apple -> Préférences du système -> Matériel -> Bluetooth".

• Verifiez dans "Periphériques Bluetooth" que la "Souris laser Bluetooth Targus" est installee.

• Les peripheriques actifs sont toujours affichés dans la fenêtre "Bluetooth", même si la souris est hors de portée ou non alimentée.

PPOZOXH

Installare le batterie

Targus Bluetooth® bevièle pelé

lvadas

Sveikiname [sigijus Targus Bluetooth beviele pele. Sioje pelèje naudojama Bluetooth beviele technologija, suteikianti nematoma ryš iki 10 m (33 pédu) atstumu.