C60 Li - Batterilader AL-KO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING C60 Li AL-KO

1.1 Symboler på forsiden 80
1.2 Symboler og signalord 80

2 Produktbeskrivelse 80

1.2 Symboler og signalord

FARE! Fare for eksplosioner og brand!

ADVARSEL! Fare for brand og elektrisk

Apparatet må ikke anvendes i eksplosions- og brandfarlige miljøer.

2.3 Produktoversigt

2.1 Tiltenkt bruk.... 90
2.2 Mulig og påregnelig feil bruk 91
2.3 Produktoversikt 91

Den tyske versjonen er den originale bruksanvisningen. Alle andre språkutgaver er oversettelse av den originale bruksanvisningen.
■ Oppbevar bruksanvisningen alltid slik at du kan slå opp i den när du trenger informasjon om maskinen.
■ Gi maskinen bare videre til andre personer sammen med denne bruksanvisningen.
■ Les og følg sikkerhets- og varselhenvisningene i denne bruksanvisningen.

1.1 Symboler på tittelsiden

Symbol Betydning

Les grundig gjennom bruksanvisningen før oppstart. Dette er forutsetningen for sikkert arbeid og feilfri håndtering.

Symbol Betydning

Bruksanvisning

Ikke skad og kutt av nettkabelen for å unngå elektrisk støt.

1.2 Tegnforklaringer og signalord

⚠️ FARE! Viser til en umiddelbart farlig situa- sjon som fører til død eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås.
⚠ ADVARSEL! Viser til en potensielt farlig situasjon som kan føre til død eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås.
⚠ FORSIKTIG! Viser til en potensielt farlig situasjon som kan føre til mindre eller moderate personskader hvis den ikke unngås.

ADVARSEL! Viser til en potensielt farlig situa- sjon som kan føre til materielle skader hvis den ikke unngås.

i MERK Spesiell informasjon for bedre forståelighet og håndtering.

2 PRODUKTBESKRIVELSE

Laderen C60 Li er kun ment for lading av batteriene som er oppført her:

Artikkelnr. 113559 113698

Betegnelse B50 Li B100 Li

Modell (EN 62133) ABP118L25 ABP118L5

Når batteriet forbindes med laderen, registrerer laderen ladetilstanden automatisk. Deretter starter ladingen. Ladingen avsluttes automatisk när batteriet er fulladet.

Apparatet er utelukkende ment for drift innendørs.

En annen bruk enn den som er beskrevet her, eller en annen bruk eller bruk som går ut over dette, gjelder som ikke-forskriftsmessig bruk.

FARE! Fare for eksplosjon og brann! Personer dør eller får alvorlige skader hvis laderen forårsaker en eksplosjon på grunn av drift i eksplosjonsfarlige omgivelser.

ADVARSEL! Fare for brann og strømstøt!

Personer kan utsettes for død eller få alvorlige skader hvis laderen forårsaker brann på grunn av en kortslutning som følge av at den utsettes for våte omgivelser eller fuktighet.

- Driv apparatet kun innendørs, og utsett den ikke for våte omgivelser eller fuktighet.

ADVARSEL! Fare for eksplosjon eller sprekk av ikke-ladbare batterier! Alt etter konstruksjonstype kan ikke-ladbare batterier eksplo- dere eller sprekke ved lading. Dermed kan elektrolyttvæske som kommer ut, komme i kontakt med huden og øynene, og forårsake alvorlige skader.

Lad ikke opp batterier som ikke er beregnet til opplading.
Hvis du kommer i kontakt med elektrolyttvæske, vask av kontaktstedet med mye såpe og vann. Hvis elektrolyttvæsken kommer i øynene, skyll øynene straks med rikelige mengder vann, og oppsøk deretter lege.

2.2 Mulig og påregnelig feil bruk

Apparatet må ikke drives i eksplosjons- og brannfarlige omgivelser.

2.3 Produktoversikt

Produktoversikt (01)

Nr. Komponent

1 Nettkabel med strømstøpsel

2 Ladeapparat

3 Batteri*

4 Batterispor

5 LED for visning av driftsstatus

6 Symboler for driftsstatus

Nr. Komponent

7 Utløserknapp på batteri*

8 Opphengshull for veggfeste (avstand: 89 mm)

*: Ikke inkludert i leveransen.

3 SIKKERHETSHENVISNINGER

Dette avsnittet nevner alle grunnleg-gende sikkerhets- og varselhenvis- ningene som skal følges ved bruk av laderen. Les alle anvisningene!

■ Bruk apparatet bare forskriftsmessig, dvs. til lading av det angitte batteriet.
Før bruk skal hele apparatet, spesielt nettkabel og batterisporet, kontrolleres for skader. Bruk bare apparatet i upåklagelig stand.
- Driv ikke apparatet i eksplosjons- og brannfarlige omgivelser.
- Driv apparatet kun innendørs, og utsett den ikke for våte omgivelser eller fuktighet.
- Still alltid laderen opp på et godt ventilert sted på et underlag som ikke er brennbart, ettersom laderen blir varm under ladingen. Ventilasjonshullene og apparatet må ikke tildekkes.
Før laderen kobles til, skal du la deg informere om nettspenningen som angis under tekniske data til-svarer den tilgjengelige spenningen.
■ Bruk bare nettkabelen til tilkobling av laderen. Bær ikke laderen ved

å holde i nettkabelen, og trekk ikke strømstøpslet ut av stikkontakten ved å trekke i nettkabelen.

• Beskytt nettkabelen mot varme, olje og skarpe kanter slik at den ikke påføres skader.
  Laderen og batteriet må ikke brukes tilsmusset eller våt. Før bruk skal du rengjøre og tørke av apparatet.
• Oppladde batterier som ikke er i bruk skal holdes på avstand fra metallgjenstander for å unngå kortslutning (f.eks. binders, mynter, spiker, skruer). Det kan oppstå forbrenninger eller brann på grunn av kortslutning.
  ■ Kun originale batterier fra AL-KO skal lades i laderen.
• Ikke åpne lader eller batteri. Det er fare for strømstøt og kortslutning.
  For din egen sikkerhets skyld må du sørge for at apparatet kun blir reparert av kvalifiserte fagfolk og at det kun blir brukt originale reservedeler.
  Ved ufagmessig bruk og skadet batteri kan det komme ut damp og elektrolyttvæske. I slike tilfeller skal rommet luftes grundig, og ved ubehag oppsøkes en lege. Hvis du kommer i kontakt med elektrolyttvæske, vask den grundig av og skyll øyne straks med

rikelige mengder vann. Oppsøk deretter lege.

Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og eldre, samt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale ferdigheter eller av personer som mangler erfaring og kunnskap, når de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og hvilke farer som er forbundet med det. Barn må ikke leke med det apparatet. Rengjøring og vedlikehold av brukeren skal ikke utføres av barn uten at det holdes oppsyn med dem.
■ Personer med meget sterke og kompliserte begrensninger kan ha behov som går utover de anvisningene som her beskrives.
- Apparater som ikke er i bruk lagres på et tørt og lukket sted. Uvedkommende personer og barn må ikke ha adgang til apparatet.

4 IGANGSETTING

ADVARSEL! Fare for materielle skader på grunn av feil nettspenning! Feil nettspenning kan føre til skader på laderen og batteriet.

Før laderen kobles til, forsikre deg om at nettspenningen som angis under tekniske data tilsvarer den tilgjengelige spenningen.

1. Skru to rundhodeskruer inn til skruehodene har ca. 2 til 3 mm avstand til flaten.
2. Heng opp laderen på skruehodene.
3. Kontroller om laderen er fast opphengt. Hvis ikke, ta laderen av igjen, og skru skruene litt lenger inn i flaten.

5 BETJENING

5.1 Lade batteriet

⚠ FORSIKTIG! Brannfare ved lading! På grunn av oppvarming av laderen er det fare for brann når den settes på lett antennelig underlag og når den ikke ventileres tilstrekkelig.

• Driv alltid laderen på et ikke-brennbart underlag og i ikke-antennelige omgivelser.
  Hvis aktuelt: Ventilasjonshullene må ikke tildekkes.

• Stikk nettstøpslet (01/1) til laderen (01/2) i stikkontakten.

• Skyv batteriet (01/3) inn i batterisporet (01/4) til batteriet går i lås. Ladeprosessen starter.

• Når LED-en (01/5) viser at ladingen er avsluttet (se Kapittel 5.2 "Statusindikeringer på la- deren", side 93):

■ Trykk på utløserknappen (01/7), og trekk batteriet ut.
■ Trekk ut nettstøpslet.

i MERK Ved feil som ikke er oppført i denne tabellen, eller som du ikke selv kan utbedre, henvend deg til vår kundeservice.

Batteriet lar seg ikke skyve inn i laderen.

Mulig årsak Løsning
Feil lader Lad batteriet med angitt lader.
Batteriet er feil plassert.	Drei batteriet slik at kontaktene til batteriet og laderen rettes inn i forhold til hverandre.

LED på lade-ren	Mulig årsak Løsning
LED lyser kontinuerlig rødt.	Batteriets le- vetid er utløpt.	Bytt batteri.*
	Batteriet er ikke fullsten-dig skjøvet inn i laderen.	Skyv batteriet helt inn.
	Stikkontakt på batteri eller i laderen er til-smusset.	Trekk ut strømstøpse- let, og rengjør stikkontakten med en tørr klut. Hvis fei-len igjen opp-står, oppsøk serviceverk-sted.
	Defekt batteri eller lader.	Bytt batteri.*
LED blinker rødt.	Batteri eller la- der for varm.	Trekk ut strømstøpse- let, og la både batteri og la- der avkjøles. Ikke dekk til lufteåpninge- ne på laderen.
LED er ikke aktiv.	Ingen nettspenning.	Sett i strøm-støpselet, el- ler kontroller om det finnes strøm.

* Bruk kun originaltilbehør fra produsenten.

7 AVFALLSHÄNDTERING

Elektro- og elektronikkapparater hører ikke til i husholdningsavfallet, men skal tilføres atskilt for avfallshåndtering eller deponering.

Eiere eller brukere av elektro- og elektronikk-apparater er forpliktet av lov til retur etter avsluttet bruk av apparatene.

Dette gjelder bare for apparater som er installert og solgt i EU-landene og som underligger kravene i EU-direktivet 2012/19/EU. I landene utenfor Den europeiske union kan avvikende bestemmelser for avfallsbehandling av elektro- og elektronikkapparater gjelde.

8 KUNDESERVICE/SERVICE

Ved spørsmål om garanti, reparasjon eller reservedeler henvend deg til det nærmeste AL-KO-serviceverkstedet. Dette finner du på Internett på følgende adresse:

Vi utbedrer eventuelle material- eller produksjonsfeil på maskinen innenfor den lovmessige foreldelsesfristen for mangelskrav ved at vi velger å foreta en reparasjon eller levere et nytt produkt. Foreldelsesfristen fastlegges ut fra gjeldende lovgivning i landet hvor maskinen ble kjøpt.

Vår garanti gjelder kun ved:

■ overholdelse av bruksanvisningen
Sakkyndig behandling
■ Bruk av originale reservedeler

Lakkskader som skyldes normal slitasje
■ Slitasjedeler som på reservedelskortet er merket med xxxxxx (x) ramme

Garantien gjelder ikke ved:

■ Egenutførte reparasjonsforsøk
■ Egenutførte tekniske endringer
Ikke tiltenkt bruk

Garantitiden begynner å løpe med kjøpet til den første sluttbrukeren. Fakturadatoen er utslagsgiven-de. Ved garantikrav henvender du deg til din forhandler eller til nærmeste autoriserte kundeservice med denne garantierklæringen og den originale kvitteringen. De lovbestemte mangelfordringene fra kjøper overfor selger forblir uberørt gjennom denne erklæringen.

KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA

Sisällysluettelo