OWH-3000-60 - Hydraulisk jekk MSW - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING OWH-3000-60 MSW

OBS! Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle

Denne brukerhåndboken er oversatt ved hjelp av maskinoversettelse. Vi har gjort vårt ytterste for å sikre at oversettelsen er nøyaktig, men vær oppmerksom på at automatiserte oversettelser ikke er perfekte og ikke er ment å erstatte menneskelige oversettere. Den offisielle versjonen av brukerhåndboken er på engelsk. Eventuelle forskjeller mellom den oversatte versjonen og den originale engelske versjonen er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørsmål om nøyaktigheten av oversettelsen, vennligst se den engelske versjonen, som er den offisielle referansen.

Tekniske data

Beskrivelse av parameter	Parameterverdi
Produktnavn Offroad gårdsbiljekk
Modellnr MSW-OWH-3000-60
Løfteområde [mm] 130-1330
Maks løftehøyde [cm] 133
Håndtakslengde [cm] 105.5
Plattformstørrelse [cm] 10 x	17,5
Maks belastning [kg] 3000
Vekt [kg] 14.6

Legende

Produktet oppfyller de relevante sikkerhetsstandardene.

Les instruksjonene før bruk.

ADVARSEL! eller FORSIKTIG! eller HUSK! Et generelt adverselsskilt angående en gitt situasjon.

Bruk vernebriller.

Bruk vernehanske.

NO

Bruk fotbeskyttelse.

OBS! Les alle sikkerhetsadvarsler og alt

instruksjoner. Unnlatelse av å følge advarslene og instruksjonene kan føre til alvorlige personskader eller dødsfall.

Begrepene "enhet" eller "produkt" brukes i advarslene og instruksjonene for å referere til: OFFROAD FARM CAR JACK.

a) Sørg for at arbeidsplassen er ryddig og godt opplyst. En rotete eller dårlig opplyst arbeidsplass kan føre til ulykker. Prøv å forutse hva som kan skje, observer hva som skjer og bruk sunn fornuft når du arbeider med enheten.
b) Når du oppdager skade eller uregelmessig drift, slå av enheten umiddelbart og rapporter det til en overordnet uten forsinkelse.
c) Hvis det er tvil om enhetens korrekte funksjon, kontakt produsentens støttetjeneste.
d) Kun produsentens servicepunkt kan reparere enheten. Ikke forsøk å reparere selvstendig!
e) Hvis en brann starter, bruk kun pulver eller karbondioksid (CO2) brannslukningsapparater som er egnet for bruk på strømførende enheter for å slukke den.

HUSKE! Hold barn og andre tilskuere trygge mens du bruker enheten.

PERSONLIG SIKKERHET

a) Ikke bruk apparatet når du er trøtt, syk eller påvirket av alkohol, narkotika eller medikamenter som kan påvirke evnen til å betjene apparatet i betydelig grad.
b) Maskinen kan betjenes av fysisk skikkete personer som er i stand til å håndtere maskinen og som har fått riktig opplæring og som har gjennomgått denne bruksanvisningen og fått opplæring i helse og sikkerhet på arbeidsplassen.

NO

c) Maskinen er ikke konstruert for å håndteres av personer (inkludert barn) med begrensede mentale og sensoriske funksjoner eller personer som mangler relevant erfaring og/eller kunnskap, med mindre de er under oppsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet eller de har mottatt instruksjoner om hvordan de skal betjene maskinen. maskin.
d) Bruk sunn fornuft og vær oppmerksom når du arbeider med apparatet. Midlertidig tap av konsentrasjon mens du bruker enheten kan føre til alvorlige skader.
e) Bruk personlig verneutstyr som kreves for å arbeide med enheten, spesifisert i avsnitt 1 (Legend). Bruk av riktig, godkjent personlig verneutstyr reduserer risikoen for skade.
f) Ikke overvurder evnene dine. Når du bruker enheten, hold balansen og hold deg stabil til enhver tid. Dette sikrer bedre kontroll over enheten i uventede situasjoner.
g) Ikke bruk løse klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan sette seg fast i bevegelige deler.
h) Trykkluft kan forårsake alvorlige personskader.
i) Det anbefales å bruke øye-, øre- og åndedrettsvern.

SIKKER BRUK AV ENHET

a) Ikke overbelast enheten. Bruk passende verktøy for den gitte oppgaven. En riktig valgt enhet vil utføre oppgaven den ble designet for bedre og på en sikrere måte.
b) Det er nødvendig å koble fra trykkledningen før du starter noen justering, utskifting av tilbehør eller etter endt arbeid med enheten. Et slikt forebyggende tiltak reduserer risikoen for ulykker.
c) Når den ikke er i bruk, oppbevares den på et trygt sted, unna barn og personer som ikke er kjent med enheten, som ikke har lest bruksanvisningen. Apparatet kan utgjøre en fare i hendene på uerfarne brukere.
d) Hold enheten i god teknisk stand. Kontroller før hver bruk for generelle skader, og sjekk spesielt for sprukne deler eller elementer og for andre forhold som kan påvirke sikker drift av enheten. Hvis du oppdager skader, må du levere enheten til reparasjon før bruk.
e) Oppbevar enheten utilgjengelig for barn.
f) Reparasjon eller vedlikehold av enheten må utføres av kvalifisert personell, og det må kun brukes originale reservedeler. Dette sikrer trygg bruk.
g) For å sikre driftsintegriteten til enheten, må du ikke fjerne fabrikkmonterte beskyttelser og ikke løsne noen skruer.

NO

h) Ved transport og håndtering av enheten mellom lageret og destinasjonen, ta hensyn til arbeidshelse- og sikkerhetsprinsippene for manuelle transportoperasjoner som gjelder i landet der enheten skal brukes.
i) Det er forbudt å flytte, justere og rotere enheten i løpet av arbeidet.
j) Ikke la apparatet være uten tilsyn når det er i bruk.
k) Bruk luft til å forsyne enheten, det er forbudt å bruke andre gasser.
l) Rengjør enheten regelmessig for å unngå en varig tilsmussing.
m) Ikke bruk enheten i et område som er utsatt for sterke magnetiske felt og ugunstige værforhold (minusgrader, atmosfæriske utladninger).
n) Ikke bruk enheten til å håndtere en farlig last (f.eks. smeltet metall, syre, strålende materiale, ekstremt sprø last). Ikke bruk enheten til å løfte personer.
o) Det er forbudt å gjøre inngrep i apparatets struktur for å endre dets parametere eller konstruksjon.
p) Løft / senk elementene med parametere som samsvarer med dataene gitt i tabellen med tekniske data. Ikke overskrid de tillatte driftsparametrene.
q) Pass på at enheten er plassert på en flat og stabil overflate.
r) Pass på at enheten ikke glir under påvirkning av vekt.
s) Sørg for at jekkesalen er helt plassert under det løftede elementet.
t) Pass på at løfteelementet er stabilt innstilt slik at det ikke sklir under løfting/senking.
u) Still inn lasten sentralt på jekkesalen før løfting.
v) Ikke arbeid ved lasten usikret av støtter.
w) Enheten brukes til løfting, den er ikke ment å støtte lasten under arbeid på kjøretøyet.
x) Under bruk av jekken er det nødvendig å sikre det løftede kjøretøyet mot fall ved hjelp av støtter.
y) Sikre lasten med støtter umiddelbart etter slutten av løftingen,
z) Senke-/løfteoperasjoner må utføres i sakte, jevn bevegelse. Det er forbudt å gjøre brå bevegelser.
aa) Trykkkraften skal være jevn og rettet vertikalt nedover.
bb) Ikke bruk noen håndtaksforlengelse.
cc) Ikke bær enheten bak spaken.

NO

dd) I løpet av bruken av jekken er det nødvendig å følge nøye med på prosessen med å løfte/senke lasten.

ee) Enheten brukes ikke til å løfte hele kjøretøyet, men kun dets deler (f.eks. ett hjul eller en aksel).

ff) Unnlatelse av å følge advarslene kan føre til tap av kontroll over enheten og lasten, noe som kan føre til skade på eiendom, personskade eller plutselig død.

gg) Unnlatelse av å følge advarslene kan føre til tap av kontroll over enheten og lasten, noe som kan føre til skade på eiendom, personskade eller plutselig død.

OBS! Til tross for apparatets sikre utforming og beskyttelsesfunksjoner, og til tross for bruk av ekstra elementer som beskytter operatøren, er det fortsatt en liten risiko for ulykker eller skader ved bruk av apparatet. Vær på vakt og bruk sunn fornuft når du bruker enheten.

Oppløftende belastning

1. Plasser foten på produktet under lasten.
2. Løft reverseringslåsen til "Opp"-posisjonen og sørg for at den er låst på plass, med fordypningen i låsen godt festet i hakket på reverseringsbryteren. Se figur 1.
3. Jekk opp nesen til den kommer i kontakt med lasten ved ønsket løftepunkt. Ta en pause på dette stadiet og kontroller at det ikke er noen hindringer for en ren heis.
4. Trekk håndtaket fast og jevnt ned og observer at lasten stiger. Når håndtaket trekkes ned, vil du høre at klatrestiften klikker på plass når den plasseres i et hull i stålstangen. På dette tidspunktet slapper du av i håndtaket slik at pinnen kan ta belastningen. Hev håndtaket til toppen av slaget for å ta et nytt kjøp og pump håndtaket igjen.

Figur 1

Senke en last

1. Sørg for at lasten er stabilisert før bruk, slik at den ikke forskyver seg.
2. Ta lasten med jekken (nemlig jekk lasten litt opp), og sørg for at håndtaket er i HELT OPPRETTET stilling, og løsner reverseringslåsen (20), slik at den er i "Ned"-posisjon, nemlig fordypningen på låsen blir frigjort fra hakket på reverseringsbryteren (se figur 2).

NO

1. Hold et fast grep om håndtaket, pump det som du ville gjort for å heve en last.

Figur 2

DELLISTE

1. Toppklemme - Clevis Bolt
2. Toppklemme - Clevis
3. Stål standard (stang)
4. Stålhåndtak m/ splint
5. Håndtak Sokkel
6. Pin
7. Sekskantbolt
8. Koblingsstang
9. Liten løper
10. Skruebolt
11. Ramme
12. Klatrestiftfjær (2 påkrevd)
13. Klatrepinne (2 kreves)
14. Kryssstift (2 kreves)

NO

1. Reverseringsbryter kamstang og fjær
2. Kappeskrue M/ Skive
3. Reverseringslås
4. Reverseringsbryterfjær
5. Stor løper

Manuell