Li 58CS - Sag MCCULLOCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Li 58CS MCCULLOCH

• Hold batterierne rene og tørre.

1. Fjern snavs, sten, løs bark, søm, hæfteklammer og

1. Brug de større grene til at holde stammen over

• Sav 1/3 af diameteren fra under stammen (kendt som undersavning), hvis stammen er understøttet i den ene ende.

• Revner i nitter og led.

• Støttevinkel (Fig. 48)

Som nevnt i lovverket om produktansvar er vi ikke ansvarlig for skader som produktet vårt forårsaker, i følgende tilfeller:

• Produktet er reparert på feil måte.

• Produktet er reparert med deler som ikke kommer fra produsenten eller som ikke er godkjent av produsenten.

• Produktet har et tilbehør som ikke kommer fra produsenten eller som ikke er godkjent av produsenten.

• Produktet er ikke reparert på et godkjent servicesenter eller av en godkjent aktør. Sikkerhet Sikkerhetsdefinisjoner Definisjonene nedenfor angir alvorlighetsgraden for hvert signalord. ADVARSEL: Skade på personer. OBS: Skade på produktet. Merk: Denne informasjonen gjør produktet lettere å bruke. Generelle sikkerhetsadvarsler for motorredskaper ADVARSEL: Les alle sikkerhetsadvarsler og instruksjoner. Hvis du ikke følger advarslene og instruksjonene, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade. Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig bruk. Begrepet «el-verktøy» i advarslene refererer til elektrisk verktøy som drives av nettstrøm (med ledning) eller batteri (uten ledning). Sikkerhet i arbeidsområdet

• Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rot og dårlig opplyste områder kan lett føre til ulykker.

• Bruk ikke el-verktøy i eksplosiv atmosfære, for eksempel der det finnes brennbare væsker, gasser eller støv. El-verktøy danner gnister som kan antenne støv eller gasser.

• Hold barn og andre tilskuere på avstand når el- verktøyet er i bruk. Distraksjoner kan føre til at du mister kontrollen. Elektrisk sikkerhet

• Støpselet til el-verktøyet må passe til stikkontakten. Du må aldri modifisere støpselet på noen måte. Adapterplugger må ikke brukes sammen med jordet el-verktøy. Når støpselet/pluggen ikke er modifisert og stikkontakten passer vil det redusere faren for elektrisk støt.

• Unngå kroppskontakt med jordede flater, for eksempel rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Faren for elektrisk støt øker hvis kroppen til brukeren er forbundet med jord.

• El-verktøy må ikke utsettes for regn eller fuktighet. Hvis det kommer vann inn i el-verktøyet øker faren for elektrisk støt.

• Ledningen må håndteres forsiktig. Bruk aldri ledningen til å bære eller trekke noe, eller til å trekke ut støpselet. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Skadde eller sammenflokete ledninger øker faren for elektrisk støt.

• Når el-verktøyet brukes utendørs må det brukes en skjøteledning som er egnet for bruk utendørs. Bruk av kabel for utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt.

• Hvis el-verktøyet må brukes på et fuktig sted, må det anvendes en strømforsyning som er beskyttet mot jordfeil/overbelastning. Bruk av jordfeilbryter/ automatsikring reduserer faren for elektrisk støt. Personlig sikkerhet

• Vær oppmerksom, følg med på det du gjør og bruk sunn fornuft når du bruker el-verktøyet. Ikke bruk el- verktøyet hvis du er trett eller påvirket av medikamenter, alkohol eller medisiner. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av el-verktøy kan føre til alvorlig personskade.

• Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller. Bruk av verneutstyr som støvmaske, vernesko med antisklisåle, hjelm og hørselvern der det kreves reduserer faren for personskade.

• Unngå utilsiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren står i AV-posisjonen før du kobler til strømforsyningen og/eller batteripakken, plukker opp eller bærer verktøyet. Hvis du bærer verktøyet med en finger på bryteren eller med el-verktøyet påslått, kan det lett føre til ulykker.

bakken og en balansert stilling. Dette gir deg bedre kontroll over el-verktøyet i uventede situasjoner.

• Bruk egnede klær. Bruk ikke løstsittende klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker borte fra bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker eller langt hår kan sette seg fast i bevegelige deler.

• Hvis apparatet er forsynt med tilkopling for støvsuger eller oppsamler, må du forsikre deg om at disse er riktig tilkoplet og brukes på riktig måte. Bruk av støvoppsamler kan redusere faren for støvrelaterte skader. Bruk og vedlikehold av el-verktøy

• Bruk ikke makt på el-verktøyet. Bruk riktig el-verktøy for arbeidet som skal utføres. Riktig el-verktøy gjør jobben på en bedre og sikrere måte i den hastigheten det er konstruert for.

• Bruk ikke el-verktøyet hvis bryteren ikke lar seg slå på og av. El-verktøy som ikke kan kontrolleres med bryteren er farlig, og må repareres.

• Kople pluggen fra strømforsyningen og/eller batteripakken fra el-verktøyet før du foretar justeringer, skifter tilbehør eller lagrer el-verktøyet. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer faren for at el-verktøyet starter ved et uhell.

• El-verktøy som ikke er i bruk må oppbevares utilgjengelig for barn. La ikke el-verktøyet brukes av personer som ikke er kjent med el-verktøyet eller disse instruksjonene. El-verktøy er farlige i hendene på uerfarne brukere.

• Vedlikehold av el-verktøy. Kontroller for feil innretting av festende eller bevegelige deler, brudd på deler eller andre tilstander som kan påvirke elektroverktøyets funksjon. Hvis el-verktøyet er skadet må det repareres før bruk. Mange ulykker forårsakes av dårlig vedlikeholdt el-verktøy.

• Hold skjæreverktøy skarpe og rene. Riktig vedlikeholdte skjæreverktøy med skarpe skjærekanter har mindre fare for å sette seg fast, og er lettere å kontrollere.

• Bruk el-verktøyet, tilbehør og verktøybits osv. i henhold til disse instruksjonene, med hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre oppgaver enn det er laget for kan føre til farlige situasjoner. Bruk og pleie av batteriverktøy

• Må bare lades med laderen som er spesifisert av produsenten. En lader som passer til én batteripakke kan skape brannfare hvis den brukes med en annen batteripakke.

• Bruk elektriske verktøy bare med spesielt designede batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan medføre fare for personskade og brann.

• Når batteriet ikke er i bruk, må det holdes unna andre metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, spiker, skruer og andre små metallgjenstander som kan danne en forbindelse fra den ene batteripolen til den andre. Kortslutning av batteripolene kan føre til forbrenning eller brann.

• Hvis batteriet utsettes for store påkjenninger, kan det komme væske ut av det. Unngå i så fall kontakt med denne væsken. Skyll med vann hvis kontakt oppstår ved et uhell. Hvis du får væske i øynene, kontakt lege øyeblikkelig. Væske fra batteriet kan forårsake irritasjon eller brannskader. Service

• La en kvalifisert tekniker/reparatør utføre service, og gjøre eventuelle utskiftninger kun med identiske reservedeler. Dette sikrer at el-verktøyets sikkerhet opprettholdes. Sikkerhetsadvarsler for motorsag

• Hold alle deler av kroppen unna sagkjedet når motorsagen er i bruk. Kontroller at sagkjedet ikke berører noe før du starter motorsagen. Et øyeblikks uoppmerksomhet mens du bruker motorsagen kan føre til at klær eller kroppsdeler setter seg fast i sagkjedet.

• Hold alltid motorsagen med høyre hånd på det bakerste håndtaket og venstre hånd på det fremste håndtaket. Motorsagen må aldri holdes med hendene i motsatt posisjon. Dette øker faren for personskade.

• Hold det elektriske verktøyet bare i isolerte gripeflater. Motorsagen kan komme i kontakt med skjulte ledninger eller sin egen ledning. Sagkjeder som kommer i kontakt med en strømførende ledning, kan gjøre blottlagte metalldeler på det elektriske verktøyet strømførende, og dette kan gi brukeren elektrisk støt.

• Bruk vernebriller og hørselsvern. Det anbefales å bruke ytterligere verneutstyr til hode, hender, ben og føtter. Egnet verneklær reduserer faren for å bli skadet av flygende gjenstander eller utilsiktet kontakt med sagkjedet.

• Bruk aldri motorsag i et tre. Bruk av motorsag oppe i et tre kan føre til personskade.

• Sørg for at du alltid står støtt, og bruk motorsagen bare mens du står på fast, sikkert og flatt underlag. Glatte eller ustabile underlag som for eksempel stiger kan føre til at du mister balansen eller mister kontrollen over motorsagen.

• Vær oppmerksom på at gjenstanden kan bevege seg når du sager i treverk som står i spenn. Når spenningen i trefibrene utløses, kan gjenstanden som står i spenn treffe brukeren og/eller føre til at motorsagen kommer ut av kontroll.

• Vær ekstremt forsiktig ved saging i busker og ungtrær. Det slanke materialet kan sette seg fast i sagkjedet og bli slynget mot deg, eller føre til at du mister balansen.

• Bær motorsagen i det fremre håndtaket med motorsagen avslått og vendt bort fra kroppen. Sverddekselet må alltid være montert ved transport eller lagring av motorsagen. Riktig håndtering av

• Følg instruksjonene for smøring, kjedestramming og utskifting av tilbehør. Kjedet kan ryke og faren for kast økes hvis kjedet ikke er riktig strammet og smurt.

• Hold håndtakene tørre, rene og frie for olje og fett. Fettete eller oljete håndtak er glatte, og kan føre til at du mister kontrollen.

• Sag bare i tre. Motorsagen må ikke brukes til andre formål enn den er ment for. Motorsagen må for eksempel ikke brukes til å sage i plast, murverk eller andre byggematerialer enn tre. Hvis motorsagen brukes til andre formål enn den er ment for, kan det oppstå farlige situasjoner. Årsaker til og forholdsregler mot kast Kast kan forekomme når sverdspissen kommer i kontakt med en gjenstand, eller hvis treet klemmer fast kjedet i sagsporet. Hvis sverdspissen kommer i kontakt med en gjenstand, kan det i enkelte tilfeller føre til en plutselig motsatt reaksjon der sverdspissen kastes oppover og bakover mot brukeren. Hvis sagkjedet klemmes fast på oversiden av sverdet, kan sverdet bli skjøvet raskt tilbake mot brukeren. Disse reaksjonene kan føre til at du mister kontrollen over motorsagen, noe som kan føre til alvorlig personskade. Du må ikke stole blindt på sikkerhetsinnretningene som er innebygd i motorsagen. Som bruker av motorsag må du følge flere forholdsregler for å sikre at arbeidet ikke fører til ulykker eller personskader. Kast er resultatet av feil bruk av redskapet og/eller feil prosedyrer eller arbeidsforhold, og det kan unngås ved å følge forholdsreglene nedenfor:

• Sørg for at du har godt grep med tomler og fingre rundt saghåndtakene, med begge hender på motorsagen og med kroppen og armen i en stilling der du kan motstå kraften i et kast. Kreftene i et kast kan kontrolleres av brukeren hvis de riktige forholdsreglene følges. Ikke slipp motorsagen.

• Unngå å strekke deg for å øke rekkevidden, og sag ikke over skulderhøyde. Dette bidrar til å hindre utilsiktet kontakt med sverdspissen, og gir bedre kontroll over motorsagen i uventede situasjoner.

• Bruk bare sverd og sagkjeder som er spesifisert av produsenten. Bruk av feil sverd eller sagkjeder kan føre til at sagkjedet ryker og/eller at det oppstår kast.

• Følg produsentens instruksjoner for filing og vedlikehold av sagkjedet. Hvis dybdemålerens høyde reduseres, kan det føre til økt fare for kast. Generelle sikkerhetsinstruksjoner

• Bruk produktet riktig. Personskade eller død er mulige konsekvenser av feil bruk. Produktet må kun brukes til oppgaver angitt i denne bruksanvisningen. Ikke bruk produktet til andre oppgaver.

• Les, forstå og følg instruksjonene i denne bruksanvisningen. Følg symbolene og sikkerhetsinstruksjonene. Personskade, materiell skade eller død er mulige konsekvenser hvis brukeren ikke følger instruksene og symbolene.

• Ikke kast denne bruksanvisningen. Bruk instruksjonene for å montere, bruke og holde produktet i god stand. Følg instruksjonene for riktig montering av tilbehør og tilleggsutstyr. Bruk bare godkjent tilbehør og tilleggsutstyr.

• Ikke bruk et skadet produkt. Følg vedlikeholdsskjemaet. Utfør bare vedlikehold som du finner instruksjoner om i denne bruksanvisningen. Et godkjent servicesenter må gjøre alt annet vedlikeholdsarbeid.

• Denne bruksanvisningen kan ikke dekke alle situasjoner som kan oppstå når du bruker produktet. Vær forsiktig, og bruk sunn fornuft. Ikke bruk produktet eller utfør vedlikehold av produktet hvis du ikke føler deg trygg i situasjonen. Snakk med en produktekspert, forhandleren, serviceverkstedet eller et godkjent servicesenter for mer informasjon.

• Ta ut batteripakken før du monterer produktet, setter produktet til oppbevaring eller utfører vedlikehold.

• Ikke bruk produktet hvis det er endret fra den opprinnelige spesifikasjonen. Ikke bytt en del av produktet uten godkjenning fra produsenten. Bruk bare reservedeler som er godkjent av produsenten. Personskade eller død er mulige konsekvenser av feil vedlikehold.

• Ikke la en person bruke produktet uten kunnskap om instruksjonene.

• Produktet kan kaste ut løse gjenstander og forårsake personskade. Følg instruksjonene for å redusere faren for personskade eller død.

• Se nasjonale eller lokale lover. De kan forby eller begrense bruken av produktet under enkelte forhold.

452 - 007 - 03.06.2019Sikkerhetsinstruksjoner for drift

• Kontinuerlig eller regelmessig bruk av produktet kan forårsake syndromet «hvite fingre» eller tilsvarende medisinske problemer fra vibrasjoner. Vær oppmerksom på tilstanden til hendene og fingrene dine hvis du bruker produktet kontinuerlig eller regelmessig. Hvis hendene eller fingrene er misfarget, eller hvis du kjenner smerte, kribling eller nummenhet, må du avbryte arbeidet og umiddelbart ta kontakt med en lege.

• Kontroller at produktet er ferdig montert før du bruker det.

• Produktet kan kaste ut objekter, noe som kan føre til skader på øynene. Bruk alltid et godkjent øyevern når du bruker produktet.

• Produktet må brukes med to hender. Bruk aldri produktet med én hånd. Alvorlig personskade på føreren, arbeidere, tilskuere eller en kombinasjon av disse personene kan være et resultat av bruk med én hånd.

• Hold det fremre håndtaket med venstre hånd og det bakre håndtaket med høyre hånd. Hold produktet på høyre side av kroppen. (Fig. 21)

• Ikke bruk dette produktet dersom du er trett eller syk eller under påvirkning av alkohol eller andre rusmidler.

• Fjern alt uønsket materiale fra arbeidsområdet før du begynner. Hvis kjedet treffer et objekt, kan objektet bli kastet ut og forårsake personskade eller materiell skade. Uønsket materiale kan tvinne seg rundt kjedet og forårsake skade.

• Ikke bruk produktet i dårlig vær, for eksempel tåke, regn, sterk vind, ved fare for lyn eller annet uvær. Farlige forhold, for eksempel glatte overflater, kan oppstå på grunn av dårlig vær.

• Sørg for at du kan bevege deg fritt og arbeide i en stabil stilling.

• Pass på at du ikke risikerer å falle når du bruker produktet. Ikke len deg til siden når du bruker produktet.

• Følg alle sikkerhetsinstruksjonene for å bidra til å forhindre kast, hopp, sprett og fall, noe som kan resultere i alvorlig personskade.

• Juster sagkjedestrammingen regelmessig for å sikre at kjedet er korrekt strammet. Et sagkjede uten korrekt stramming kan hoppe av og forårsake alvorlig personskade eller død.

• Ikke fell trær med feil fremgangsmåte. Dette kan føre til skade på personer eller eiendom, eller at treet treffer en forsyningsledning.

• Brukeren må stå på oversiden i et hellende terreng siden det er sannsynlig at treet vil rulle eller skli nedoverbakke etter at det felles. (Fig. 23)

• Planlegg og rydd en rømningsvei før du begynner å kutte. Rømningsveien må strekke seg bakover og diagonalt bak mulig fallretning. (Fig. 24)

• Stopp alltid motoren før du flytter produktet mellom trærne.

• Kontroller at du plasserer føttene riktig i bakken og fordeler vekten likt. (Fig. 25)

• Du må alltid stå stabilt og bruke produktet på sikkert og jevnt underlag. Glatte eller ustabile overflater, slik som stiger, kan føre til at du mister balansen eller kontrollen. (Fig. 26)

• Førstegangsbrukere bruker skal skjære stokker på en sagbukk som grunnleggende øvelse. Kast, sprett, hopp og fall Forskjellige krefter kan ha innvirkning på den sikre bruken av produktet.

• Sprett er når sverdet beveger seg raskt på tvers av treet.

• Hopp er når sverdet løfter seg fra treet og berører det igjen og igjen.

• Fall er når produktet faller ned etter kuttet. Dette kan føre til at kjedet treffer en del av kroppen eller andre gjenstander, noe som kan forårsake skade.

• Kast er når enden av sverdet berører objekter og beveger seg bakover, oppover eller plutselig fremover. Kast skjer også når treverket klemmer på sagkjedet under kuttingen. Tap av kontroll kan forekomme hvis produktet treffer en gjenstand i treet. (Fig. 27)

• Roterende kast kan oppstå når kjedet er i bevegelse og kommer i kontakt med en gjenstand på toppen av sverdet. Dette kan føre til at kjedet graver seg ned i gjenstanden og stopper umiddelbart. Resultatet er en svært rask

452 - 007 - 03.06.2019

273reverserende bevegelse som beveger sverdet oppover og bakover i retning av brukeren. (Fig. 28)

• Klemkast kan skje når sagkjedet stopper plutselig under kuttingen. Treverket klemmer seg sammen og blokkerer sagkjedet langs toppen av sverdet. En kjede som plutselig stopper reverserer kjedet slik at produktet beveger seg i motsatt retning av omdreiningen til kjedet. Produktet beveger seg bakover i retning av brukeren. (Fig. 29)

• Inntrekking kan skje når sagkjedet plutselig stopper mens det i er bevegelse når det treffer en gjenstand i treverket langs undersiden av sverdet. En plutselig stopp trekker produktet forover og vekk fra brukeren, noe som kan lett føre til at brukeren mister kontrollen over produktet. (Fig. 30) Sørg for at du forstår de forskjellige kreftene og hvordan du unngår dem før du bruker produktet. Se Unngå kast, sprett, hopp og fall på side 274

Unngå kast, sprett, hopp og fall

• Hold godt i produktet mens motoren går. Hold høyre hånd på det bakre håndtaket og venstre hånd på det fremre håndtaket. Hold tomlene og fingrene godt rundt håndtakene. Ikke slipp.

• Hold øye med produktet under kutting og etter at treverket har falt ned på bakken. Pass på at vekten til produktet ikke gjør at det beveger seg nedover etter kuttet.

• Kontroller at området der du skal kutte er fritt for blokkeringer. Ikke la tuppen av sverdet berøre stokker, grener eller andre blokkeringer mens du bruker produktet. (Fig. 31)

• Kutt ved høyt turtall.

• Unngå å strekke deg for å øke rekkevidden eller sage over skulderhøyde. (Fig. 32)

• Følg produsentens instruksjoner for sliping og vedlikehold av sagkjedet.

• Bruk bare sverd og sagkjeder som er spesifisert av produsenten.

• For stor understilling øker sagkjedets risiko for kast. Personlig verneutstyr

• Bruk alltid egnet personlig verneutstyr når du bruker produktet. Personlig verneutstyr reduserer skaden hvis en ulykke oppstår, men eliminerer den ikke.

• Ikke bruk løstsittende klær som kan sette seg fast i sagkjedet.

• Bruk godkjent vernehjelm.

• Bruk alltid godkjent hørselsvern når du bruker produktet. Støy over en lang periode kan forårsake hørselsskade.

• Bruk vernebriller eller ansiktsvisir for å redusere risikoen for skader fra gjenstander som slynges ut. Produktet kan forflytte gjenstander med stor styrke, som sagspon og små trebiter. Dette kan forårsake alvorlig skade, inkludert på øynene.

• Bruk hansker med motorsagbeskyttelse.

• Bruk bukser med motorsagbeskyttelse.

• Bruk støvler med motorsagbeskyttelse, ståltupp og sklisikker såle.

• Sørg for at du har et førstehjelpssett i nærheten.

• Det kan komme gnister fra sverdet, sagkjedet eller andre kilder. Ha alltid brannslukningsapparat og en spade tilgjengelig for å bidra til å forhindre skogbrann. Beskyttelsesutstyr på produktet

tilbake til utgangsstillingen når du slipper den.

2. Trykk på gassregulatoren, og kontroller at den går

tilbake til utgangsstillingen når du slipper den. Beskyttelse Beskyttelsen forhindrer at gjenstander slynges i retning av brukeren. Beskyttelsen forhindrer også utilsiktet berøring mellom brukeren og sagkjedet.

• Kontroller at beskyttelsen er tillatt for bruk i kombinasjon med produktet.

• Ikke bruk produktet uten beskyttelsen.

• Få all produktservice utført av en godkjent forhandler, ikke inkludert oppgaver i Vedlikehold på side 278

• Hold håndtakene tørre, rene og frie for olje.

• Hold hetter og festeanordninger riktig strammet.

• Utskifting av komponenter som ikke er godkjent eller fjerning av sikkerhetsutstyr kan føre til skade på produktet. Dette kan også forårsake personskade på brukeren eller personer i nærheten. Bruk bare reservedeler og tilleggsutstyr som er anbefalt. Ikke foreta endringer av produktet.

• Hold sagkjedet skarpt og rent for sikker og høy ytelse.

452 - 007 - 03.06.2019• Følg instruksjonene for smøring og utskifting av

• Kontroller produktet for skadde deler. Før du bruker produktet mer må du kontrollere at skadet beskyttelse eller del fungerer korrekt. Kontroller for ødelagte eller feilplasserte deler og deler som ikke beveger seg fritt. Kontroller for andre forhold som kan ha innvirkning på driften av produktet. Pass på at produktet er riktig montert. En beskyttelse eller andre skadde dele må repareres eller skiftes av en godkjent forhandler med mindre noe annet er skrevet i bruksanvisningen.

• Oppbevar produktet på et tørt, høyt eller låst område som er utilgjengelig for barn når det ikke er i bruk.

• Bruk et sverddeksel eller en veske til å flytte produktet under transport eller oppbevaring.

• Ikke bruk spillolje. Spillolje kan være farlig for deg og kan forårsake skade på produktet og miljøet. Batterisikkerhet Bruk bare batteripakker fra produsenten, og lad dem bare i en batterilader fra produsenten. De oppladbare batteripakkene brukes kun som strømforsyning til de relaterte ledningsfrie apparatene. For å unngå skade må batteripakken ikke brukes som strømkilde til andre apparater.

• Batteripakkene må ikke demonteres, åpnes eller rives i stykker.

• Ikke oppbevar batteripakker i direkte sollys eller varme. Hold batteripakker unna åpen ild.

• Undersøk jevnlig batteripakkeladeren og batteripakken for skader. En batteripakke som er skadet eller endret kan føre til brann, eksplosjon eller fare for skade. Ikke prøv å reparere eller åpne en skadet batteripakke.

• Ikke bruk batteripakken eller produktet hvis det er defekt, endret eller skadet.

• Ikke endre eller reparer produktet eller batteripakken. Det er kun godkjente forhandlere som skal utføre reparasjoner.

• Ikke kortslutt en celle eller batteripakke. Ikke oppbevar batteripakker i en kasse eller skuff der de kan bli kortsluttet av metallgjenstander.

• Fjern ikke batteriet fra den originale emballasjen før det skal brukes.

• Ikke påfør mekanisk støt på batteripakker.

• Hvis en batterilekkasje oppstår, må du ikke la væsken komme i kontakt med hud eller øyne. Hvis du har berørt væsken, må du rengjøre området med store mengder vann og oppsøke legehjelp.

• Ikke bruk en annen batterilader enn den som er spesifisert for bruk med batteripakken.

• Legg merke til pluss (+) og minus (-)-merkene på batteripakken og produktet for å sørge for riktig drift.

• Ikke bruk en batteripakke som ikke er utformet for å brukes sammen med produktet.

• Ikke kombiner batteripakker av ulik spenning eller produsent i samme enhet.

• Hold batteripakker utilgjengelig for barn.

• Kjøp alltid riktig batteripakke til produktet.

• Hold batteriene rene og tørre.

• Tørk av batteripakkepolene med en tørr, ren klut hvis de blir skitne.

• Sekundære batteripakker må lades før bruk. Bruk alltid riktig batterilader, og se i brukerhåndboken for riktig fremgangsmåte ved lading.

• Ikke la batteripakken være tilkoblet laderen over lang tid når den ikke er i bruk.

• Ta vare på brukerhåndboken for fremtidig bruk.

• Bruk bare batteripakken for dens nødvendige drift.

• Fjern batteripakken fra produktet når den ikke er i bruk.

• Hold batteripakken borte fra binders, knapper, spiker, skruer og andre små metallgjenstander under bruk. Dette kan lage en tilkobling mellom terminalene. Kortslutning av batteripolene kan føre til brannskader eller brann. Montering ADVARSEL: Les kapittelet om sikkerhet før du monterer produktet. Montere sverdet og sagkjedet

2. Trekk kastbeskyttelsen bakover i retning av det

fremre håndtaket for å koble ut kjedebremsen.

3. Drei stangknotten for sverdet mot urviseren, og fjern

6. Løft sagkjedet over drivhjulet og sett det i

sverdsporet. Begynn på oversiden av sverdet.

7. Kontroller at eggen på tannlenkene er vendt forover

på oversiden av sverdet.

9. Kontroller at drivlenkene til sagkjedet sitter riktig på

drivhjulet. Pass også på at sagkjedet sitter riktig i sporet i sverdet.

10. Stram stangknotten for sverdet med fingrene.

11. Stram sagkjedet ved å dreie kjedestrammingen med

12. Hold oppe sverdspissen og stram til stangknotten for

• Undersøk kjedestrammingen jevnlig etter at du har montert et nytt sagkjede inntil kjedet har blitt kjørt inn.

• Undersøk sagkjedespenningen regelmessig. Et sagkjede strekker seg under bruk. Riktig stramming gir god ytelse og lang levetid. Bruk ADVARSEL: Les og forstå kapittelet om sikkerhet før du bruker produktet. Smøre sagkjedet Produktet har et automatisk smøresystem. Pass på å bare bruke riktig sagkjedeolje og følge instruksene.

1. Bruk vegetabilsk sagkjedeolje eller en vanlig

4. Fyll tanken for sagkjedeolje med anbefalt

• Undersøk mutrene, skruene og boltene.

• Undersøk om gassregulatoren fungerer som den skal.

• Undersøk om av/på-knappen fungerer som den skal. Slik monterer du batteripakken

• Juster ribbene på batteripakkene slik at de står på linje med sporene i batterirommet. Skyv batteripakken inn i batterirommet til du hører et klikk. (Fig. 34)

• Trykk på og hold inne batteriutløserknappen for å fjerne batteripakken. Dra deretter ut batteripakken. Indikator for kjedeeffektivitetstest Bruk indikatoren for kjedeeffektivitetstest for å kontrollere at sagkjedets stramming og system er korrekt før du bruker produktet.

• Fyll på sverd- og kjedeolje i kjedeoljetanken.

• Trykk på og hold inne effektivitetsmodusknappen til den blinker for å starte sagkjedets indikator for kjedeeffektivitetstest.

• Hold produktet med begge hendene og trekk i gassregulatoren til lampene på strømmåleren slutter å lyse.

• Strømmåleren viser sagkjedets effektivitet. Hvis sagkjedets effektivitet er for lav, lyser de to lysene på venstre side av strømmåleren. Hvis sagkjedets effektivitet er for høy, lyser de to lysene på høyre side av strømmåleren. Sagkjedets effektivitet er riktig når de to lysene i midten av strømmåleren lyser.

1. Flytt kastbeskyttelsen forover for å koble inn

4. Hold det bakre håndtaket med høyre hånd og det

fremre håndtaket med venstre hånd.

5. Trekk kastbeskyttelsen bakover i retning av det

fremre håndtaket for å koble ut kjedebremsen.

8. Fortsett å klemme gassregulatoren for å bruke

Bruke en barkstøtte Barkstøtten hindrer tilbakeslag og holder treet mens du kutter. Barkstøtten er en dreietapp mellom motorhuset og sverdet.

2. Bruk venstre hånd til å trykke mot det fremre

håndtaket mens du løfter det bakre håndtaket med høyre hånd.

4. Sag mer enn halvparten av diameteren, og sett

deretter fellekilen inn i hovedskåret. Felle et tre

1. Fjern jord, steiner, løs bark, spikrer, stifter og

stålbiter fra treet.

2. Lag et hakk på 1/3 av diameteren til treet, vinkelrett

på motsatt retning av fallretningen. (Fig. 35)

3. Foreta det nedre vannrette kuttet. Dette forhindrer at

sagkjedet eller sverdet havner i klem når det andre kuttet lages.

4. Foreta kuttet for hovedskåret (X) minst 50 mm

høyere enn det vannrette kuttet. Hold kuttet for hovedskåret parallelt med det vannrette kuttet slik tilstrekkelig treverk er igjen for å være et hengsel. Ikke kutt gjennom helt gjennom. Hengseltreverket forhindrer at treet vrir seg og faller i feil retning. (Fig.

5. Treet begynner å falle når kuttet for hovedskåret

nærmer seg hengselet. Sørg for at treet kan falle i riktig retning og ikke vugger bakover og setter sagkjedet i klem. Stopp kuttet før kuttet for hovedskåret er fullført for å unngå dette. Bruk kiler av tre, plast eller aluminium for å åpne kuttet, og la treet falle på linje med den ønskede fallretningen. (Fig. 38)

6. Fjern produktet fra snittet når treet begynner å falle.

Stopp motoren, sett produktet ned og bruk den planlagte rømningsbanen. Vær forsiktig med greiner som faller ovenfra, og pass på fotfestet ditt. (Fig. 39) Kviste et tre

1. Bruk de største greinene til å holde stokken opp fra

3. Kapp grener som står i spenn fra bunnen til toppen

for å hindre at sagkjedet eller sverdet kommer i klem. Kabbe en trestokk OBS: Ikke la sagkjedet komme i kontakt med bakken.

• Hvis trestokken har støtte langs hele lengden, kutter du fra toppen av trestokken (kalt overkabbing). (Fig. 41)

• Hvis trestokken har støtte i den ene enden, kutter du 1/3 av diameteren fra under trestokken (kalt underkabbing).

• Hvis trestokken har støtte på de to endene, kutter du 1/3 av diameteren fra toppen. Fullfør kuttet ved å underkabbe de nedre 2/3 av trestokken for å berøre det første kuttet. (Fig. 42)

driftstiden. Standardmodus kan brukes til de fleste oppgaver. Merk: Produktet settes i standardmodus når det startes.

2. Boost-modus – produktet kjører i høy hastighet i

boost-modus. Boost-modusen kjører på maksimal effekt for oppgaver som er ikke enkle. Trykk på boost-modusknappen til lampen lyser for å starte Boost-modusen. Trykk på boost-modusknappen til lampen slutter å lyse for å avslutte boost-modusen. Merk: Hvis gassregulatoren slippes under bruk, starter produktet i den sist brukte modusen. Hvis produktet stopper automatisk, eller hvis operatøren trykker på av/på-knappen, slettes den sist brukte modusen fra minnet. Produktet settes i standardmodus igjen når det startes. Strømmåler Strømmåleren viser hvor mye strøm produktet bruker under bruk.

Merk: Når batteripakken er helt utladet, stopper motoren umiddelbart. Merk: Motoren stopper automatisk hvis batteripakken eller motorkontrolleren er for varme under tung bruk. La motoren og batteripakken avkjøles. Produktet tilbakestilles deretter. Vedlikehold ADVARSEL: Les og forstå kapittelet om sikkerhet før du rengjør, reparerer eller utfører likehold på produktet. Vedlikeholdsskjema Kontroller at du følger vedlikeholdsskjemaet. Intervallene er beregnet med utgangspunkt i daglig bruk av produktet. Intervallene er annerledes hvis du ikke bruker produktet hver dag. Utfør bare vedlikehold som du finner i denne bruksanvisningen. Snakk med et godkjent servicesenter om annet vedlikehold som ikke finnes i denne bruksanvisningen. Daglig vedlikehold

• Rengjør de utvendige flatene.

• Kontroller at effektregulatorsperren og effektregulatoren fungere riktig.

• Rengjør kjedebremsen og kontroller at den fungerer som den skal.

• Se etter skade på kjedefangeren. Bytt kjedefangeren hvis den er skadet.

• Snu sverdet daglig for jevn slitasje.

• Kontroller at smørehullet i sverdet ikke er tett.

• Fjern sagspon og annet uønsket materiale fra undersiden av drivhjuldekselet.

• Rengjør sverdsporet. (Fig. 44)

• Kontroller at sverdet og sagkjedet får nok olje.

• Undersøk sagkjedet, og se etter:

• synlige sprekker i nagler og lenker

• ujevnt slitte nagler og lenker

• Rengjør motorhusets luftinntak.

• Kontroller at skruer og mutre er trukket til.

• Kontroller at av-/på-knappen fungerer som den skal. Slipe kjedet Kapperen Kapperen er den sagende delen av sagkjedet og har en skjæretann (A) og en dybdemåler (B). Skjæredybden til kapperen er laget av høydeforskjellen mellom de to. Dette er dybdemålerinnstillingen (C). (Fig. 46) Sørg for å file skjæretennene riktig ved hjelp av fire viktige kriterier:

• Rundfildiameter (Fig. 50) File skjæretennene Bruk en rundfil og en filmal til å file skjæretennene. Se Sagkjedets filing og sagkjedekombinasjoner på side 282 for informasjon om anbefalt dimensjon på filen og filmalen for sagkjedet som er montert på produktet. (Fig. 51)

1. Kontroller at sagkjedet har riktig stramming. Et kjede

uten korrekt stramming flytter seg til den ene siden og blir ikke filt riktig.

2. Bruk filen på alle tennene på den ene siden. Deretter

bruker du filen på skjærtennenes innside og minsker trykket på returbevegelsen.

3. Snu produktet til motsatt side og bruk filen på

slitt sagkjede når lengden på skjærtennene reduseres til 4 mm. Justere dybdemålerinnstillingen Filt skjæretennene før du stiller inn dybdemåleren. Se File skjæretennene på side 278

Dybdemålerinnstillingen (C) reduseres etter at du har slipt skjæretannen (A). Du opprettholder den beste skjærekapasiteten ved å bruke en fil på dybdemåleren

Sverd og kjedekombinasjoner på side 282 for å finne korrekt dybdemålerinnstilling for kjedet ditt. (Fig. 52) Merk: Disse anbefalingene gjelder når lengden på skjæretennene ikke er betydelig redusert. Bruk en flat fil og dybdemålerverktøyet til å justere dybdemåleren.

1. Legg dybdemålerverktøyet over sagkjedet. Du finner

mer informasjon om bruk på emballasjen til dybdemålerverktøyet. (Fig. 53)

2. Bruk flatfilen på den overskytende delen av

dybdemålerverktøyet. Dybdemåleren er riktig justert når det ikke er noen motstand når filen trekkes langs dybdemålerverktøyet. (Fig. 54) (Fig. 55) Slik strammer du sagkjedet Merk: Undersøk strammingen av et nytt sagkjede ofte under innkjøringsperioden.

1. Drei stangknotten for sverdet mot urviseren for å

2. Løft toppen av sverdet og forleng sagkjedet ved å vri

løfter oversiden av sverdet. (Fig. 57)

4. Sørg for at du kan trekke sagkjedet fritt rundt for

hånd og at det ikke henger ned. (Fig. 58) Slik undersøker du sagkjedesmøringen

2. Etter å ha kjørt sagen i ett minutt vises en linje med

rengjør du oljekanalene i sverdet. Rengjør sporet i kanten av sverdet.

5. Etter å ha kjørt sagen i ett minutt vises en linje med

snakker du med en godkjent forhandler. Feilsøking Problem Mulig årsak Løsning Sverd og kjede blir varme, og det ryker av dem under bruk. Undersøk kjedestrammingen for å kontrollere at den ikke er for stram.

Fyll på sverd- og kjedeolje i kje- deoljetanken. Undersøk kjedeoljetanken. Fyll opp tanken hvis den er tom. Motoren fungerer, men kjedet roterer ikke Kjedestrammingen er for stram. Slik strammer du kjedet. Se Slik strammer du sagkjedet på side 279

Undersøk sverd- og kjedemon- teringen. Undersøk sverd og kjede for skader. Se Mon- tere sverdet og sagkjedet på side 275

Motoren fungerer og kjedet ro- terer, men produktet klipper ikke Kjedet er ikke skarpt nok. Slip kjedet. Kjedet har blitt montert i feil re- tning. Endre retningen på kjedet. Feilkoder Feilkodene hjelper deg med feilsøking på batteripakken og/eller batteripakkeladeren under lading. (Fig. 59) Merk: Sjekk ladelampens batteristatus med batteriets ribber pekende oppover for å se den riktige plasseringen av LED-lampene.

• Hvis batteripakken er for varm, spesielt etter bruk, flyt- ter du batteripakken og batteriladeren vekk fra de varme omgivelsene. Tekniske data enhet Li 58CS (BCS58VPR) Motorspesifikasjoner Motortype Børsteløs Motorspenning V (likestrøm)

Motoreffekt W 2000 Batteri- og laderspesifikasjoner Standard batteripakketype Li 585.2A Standard batteriladertype Li 58V 4CGR Støy- og vibrasjonsdata 280 452 - 007 - 03.06.2019enhet Li 58CS (BCS58VPR) Ekvivalent vibrasjonsnivå (ahv, ekv.) venstre håndtak

1,865 Ekvivalent vibrasjonsnivå (ahv, ekv.) høyre håndtak

2,784 Lydeffektnivå, garantert (L

dB(A) 102 Lydtrykksnivå ved brukerens øre

Smøresystem Oljepumpekapasitet ved 8000 min

Ekvivalent vibrasjonsnivå beregnes som tidsvektet total energi for vibrasjonsnivåer under forskjellige driftsfor- hold. Rapporterte data for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk statistisk spredning (standardavvik) på 1,5 m/s

Ekvivalent vibrasjonsnivå beregnes som tidsvektet total energi for vibrasjonsnivåer under forskjellige driftsfor- hold. Rapporterte data for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk statistisk spredning (standardavvik) på 1,5 m/s

Utslipp av støy til omgivelsene målt som lydeffekt (L

Utslipp av støy til omgivelsene målt som lydeffekt (L

Ekvivalent lydtrykknivå beregnes som tidsvektet total energi for ulike lydtrykknivåer under forskjellige driftsfor- hold. Typisk statistisk spredning for ekvivalent lydtrykknivå er et standard avvik på 3 dB(A).

452 - 007 - 03.06.2019 281Tilbehør

Sverd og kjedekombinasjoner Kjedestang Sagkjede Lengde – cm (tommer) Deling – mm (tommer) Sporbredde – mm (tommer) Maks. antall ten- ner nesehjul Type Lengde, driv- lenke (stk.) 40 (16) 9,52 1,1 (0,043) 6T US83G 56 Sagkjedets filing og sagkjedekombinasjoner Kjedetype Rundfilstørrelse – mm (tommer) Vinkel for side- plate Vinkel for top- plate Vinkel for filmal Dybdemålerinn- stilling – mm (tommer) US83G 4,5 (11/64) 55° 30° 0° 0,635 (0,025) Innholdet i EF-samsvarserklæringen Vi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVERIGE, erklærer under eneansvar at dette produktet: Beskrivelse Motorsag Merke McCulloch Plattform/type/modell Plattform BCS58VPR, som representerer modell- en Li 58CS Parti Serienummer datert 2018 og senere fullstendig overholder følgende EU-direktiver og - forskrifter: Direktiv/regulering Beskrivelse 2006/42/EF «angående maskiner» 2014/30/EU «angående elektromagne- tisk kompatibilitet» 2000/14/EF «angående utendørsstøy» 2011/65/EU «angående farlige stoffer» Harmoniserte standarder og/eller tekniske spesifikasjoner anvendt er som følger: EN 60745-1:2009+A11, EN 60745-2-13:2009+A1 I samsvar med direktivet 2000/14/EF, tillegg V, er de oppgitte lydverdiene som følger: Målt lydeffektnivå: 102 dB(A) Garantert lydeffektnivå: 106 dB(A) TÜV Rheinland LGA Products GmbH Kontrollorgan for maskiner (kontrollert under 0197) Tillystraße 2 – 90431 Nürnberg, Tyskland TÜV Rheinland har utført EF-typekontroll i henhold til maskindirektivet (2006/42/EF) artikkel 12, punkt 3b. Sertifikatet for EF-typeundersøkelse i samsvar med tillegg IX, har nummer: BM 50409048 0001 Dette typekontrollsertifikatet gjelder for alle produksjonssteder og opprinnelsesland, slik det står oppgitt på produktet. Den leverte motorsagen samsvarer med det eksemplaret som gjennomgikk EF-typeprøving. På vegne av Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVERIGE, 28.06.2018 (Fig. 60) John Thompson, produkt- og markedsføringssjef Ansvarlig for teknisk dokumentasjon