DV2 40010100 - Kompressor STANLEY - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - DV2 40010100 STANLEY

BRUKSANVISNING DV2 40010100 STANLEY

1 - Produsentens data
2 - CE-merke og RAEE-symbol
3 - Modell / Kode / Registeringsnummer
4 - Oppsugd luft malt i (l/min) og (cfm)
5 - Luft som returnerer fra kompressoren malt i (l/min) og (cfm)
6 - Maksimalt trykk ved drift (bar og PSI), tankens kapasitet (I), omganger per minut (RPM), vekt (kg)
7 - Garanertlyldstrykeniva malt i dB(A) Malt lydstdyreniva i dB(A)
8 - Elektriske data: Spenning i forsyningen (V), frekvens (Hz), stromstyrke (A), effekt i (kW) og (HP)
9- Driftsfaktor
10 - Oprinnelsseserklaering
11 - Produksjonsar/fabrikasjonsar

TR Lejant:

Dra alltid ut stickkontaktenFore alla rengoringsoch underhalsarben.

Obs!

Du mä oppbevare/DDne braksanvisingen slik at du kan slå opp i den ved senere behov

1. SIKKERHETSFORSKRIFTER

En verdi for LYDTRYKK malt pa 4 m avstand svarer til verdien for LYDEFFEKT oppgitt pa etiketten pa kompressoren, minus 20 dB.

TING SOM DU MÀ GJÖRE

• Kompressoren må brukes i egnede omgivelser (godt ventilerte omgivelser med romtemperatur mellom +5 °C og +40 °C) og aldri iærhen av støv, syrer, damp, eksplosie eller brannfarlige gasser.
• Sikkerhetsavstandenvellom kompressoren og arbeidsomradydet ma vare minst 4 meter.
• Dersom detkommen farge pa kcompressorens remdekselets beskyttelse nar du maler, betyr det at avstanden er for kort.
• For strømledningens støpsel inn i en egnet stikkontakt hvis utførelse, spensing og frekvens er i overensstemmelse med gjeldende forskritter.
• I trefaseutgavene ma stopselet monteres av en elektriker ifolge lokale lover. Forste gang du starter kompressoren ma du passe pa at rotasjonsretningen er korrekt og tilsvarer den rettingen som er angitt av pilen som er plassert pa samleroret (fig. 10, luften ma ledes mot kompressorens hode).
  Du kan bruke en forlengelsesledning til strmledningen som er maks. 5 m lang og med et kabelsnitt pa min. 1,5mm^2
• Ikke bruk andre skjoteledninger (med en annen lenghte) og heller ikke adaptere og forgreningskontakter.
• Du ma alltid bruke trykkbryterens knapp til á slukke kompressoren.
• Du ma alltid bruke handtaket nár du skal flytte kompressoren.
• Nár kompressoren er i bruk ma den stå på et stabilt underlag og i horisontal stilling for a garantere korrekt smøring.

TING SOM DU IKKE MÅ GJØRE

• Du mä aldri rette luftstrålen mot personer, dyr eller din egen kropp (bru kvenebriller for a beskytte øynene mot eventuelle fremmedlegemer som kan blaes opp av luftstrålen).
• Du ma aldri rette en væskestråle fra kompressortilkoplet utstyr mot delve kompressoren.
• Du må ikke bruke maskinen nár du er barfotet eller har våte hender eller føtter.
  Du maiksdraistrmledningen nardu trekker

stopselet ut fra stikkontakten aller for a flytte kompressoren.

• Maskinen må ikke utsettes for vær og vind (regn, sol, tak, snø).
• Du mä ikke transportere kompressoren'nar tanken er under trykk.
• Du må ikke utføre sveising eller mekaniske bearbeidinger på tanken.

I tilfelle defekter aller korrosjon ma du skifte ut helet tanken.

• Kompressoren må ikke brukes av ukyndige personer (uten erfaring). Barn og dyr må ikke oppholde seg i arbeidsområdet.

• Dette apparatet må ikke brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sansemessige ellertmentale evner, eller som har manglende erfaring med uller kjennskap tilBrukenav apparatet, med mindre de kan overvåkesEller lares opp av enperson som er ansvarlig for deres sikkerhet.

• Pass på barna SSE de ikke leker med apparatet.

• Du mä aldri plassere brannfarlige gjenstander aller gjenstander av nylon eller tøyær og/eller på kompressoren.
• Maskinen pågressive rengörres med brennbare væsker eller løsemidler. Du på bare bruke en fuktig klut og passer på at du har koplet stopselet fra stikkontakten.
• Bruken av kompressoren er bare knyttet til kompresjon av luft. Ikke bruk maskinen til annen type gass.
• Trykkuften som davon maskinen produserer kan kun brukes i legemiddel-, næringsmiddel- eller sykehusbransjen etter at den har gjennomgatt spesiell behandling. Trykkuften kan ikke brukes til ø fylle opp dykkerflasker.

TING SOM DU MÁ VITE

Denne kompressoren er laget for a fungere med det driftsforholdet som er spesifisert pa merkeskiltet med tekniske data (eksempel: S3-25 betyr 2,5 minutter arbeid og 7,5 minutter pause). Dette for a unnga at den elektriske motoren overopphetes. Motoren er utstyrt med en termisk beskyttelsee som griper inn i tilfelle motoren overopphetes. Denne temperaturovervakningen bryter automatisk strømtilforselen dersom temperaturen blir for hoy, for a unnga for mye strømopptak.
For a forenkle gjenoppstartingen av maskinen er det ogsa viktig, foruten de angitte ingrepene, a flytte trykkbryterens knapp tilbake til "av" og sa til "pà" (fig. 11-12).

• I noen V-utgaver ma du gripe inn manuelt trykke pa tilbakestellingsknappen som er plassert pa motorens klembrett (fig. 13).
• I trefase utgavene er det nok á gripe inn manuelt pá trykkbryterens knapp ved á flytte den til ON (fig. 12).
• Enfase utgavene er utstyrtte med en trykkbryter med en liters ventil med forsinket lukking som slipper luften ut. Dette forenkler startingen av motoren. Nár tanken er tom er det vanlig at et luftpust slipper ut fra tanken i noen sekunder.
• Alle kompressorene er utstyrtte med en sikkerhetsventil som griper inn i tilfelle trykkbryteren fungerer darelig, for a garantere maskinens sikkerhet. Sikkerhetsventilen skal hindre overtrykk pa lufttankene. Denne ventilen er innstilt narn maskinen forlater fabrikken og den vil化进程 dersom trykket pa tanken ici naret nivaet. Forsok aldri a justere ell er fjerne delle sikkerhetsanordningen. Enhver forandring ved delle ventilen kan pafore alvorlig skade. Dersom delle anordningen har behov for service aller vedlikehold, takontakt med

ved Autorisert Service Senter.

Den rode streken pa manometeret viser til tankens maksimale trykk ved bruk. Den viser ikke til justert trykk.
- Når du tilkobler pneumatisk utstyr til et rør med trykkuft somkommen ut av kompressoren, er det helt nødvendig at du avbryter luftstrømningen ut.
- Bruken av trykkuft til forskjellige bruksområder (oppblåsing, trykkuftdrevet utstyr, maling, rengjöring med vannbaserte vaskemidler osv.) krever at du har kjennskap til og overholder lovene angäende de forskjellige bruksområdene.
- Kontroller at luftforbruket og det maksimale arbeidstrykket til det pneumatiske utstyret og koplingsslangene (med kompressoren) som brukes, er kompatibelt med trykket stil tinn pa trykkregulatoren og med mengden luft som forsynes fra kompressoren.
For VDC-modellen, maksimal systemimpedans Zmaks = 0.45

2. LAYOUT

1. Luftinntaksfilter
2. Trykkbeholder
3. Hjul
4. Stotteftefot
5. Hurtigkobling (regulert komprimert luft)
6. Trykkmäler (for avlesing av det forhändsinnstilte trykket i beholderen)
7. Trykkregulator
8. AV/PA-bryter
9. Transporthandtak
10. Sikkherhetsventil
11. Dreneringsskrue for kondensvann
12. Trykkmäler (for avlesning av trykket i beholderen)
13. Hurtigkobling (uregulert komprimert luft)
14. Oljeforseglingsplugg (eller oljefyllingsapning)
15. Oljedreineringsskrue
16. Aksel
17. Plugg
18. Bolt
19. Mutter
20. Skive
21. Oljenivávindu

3. BRUKSFORMÁL

Kompressoren er laget for a levere komprimert luft til verktøy som drives av komprimert luft.

Vennligst legg merke til at dette utstyret ikke er laget for bruk iCOMMERSIELLE, foretningsmessige aller industrielle applikasjoner. Garantien vil bortfalle hvis

maskinen brukes i kommersielle, forretningsmessige, industrielle aller lignende formål.

Maskinen skal kun brukes til de formålene de er bestemt for. All annen bruk er a regne som misbruk. Det er Brukeren / operatoren og ikke produsenten som er ansvarlig for alle eventuell person-ller materialskader av alle slag som vil kunne ffolge av dette.

4. PUNKTER Å LEGGE MERKE TIL NÄR DU MONTERER KOMPRESSOREN

• Undersök maskinen etter tegn på transportskade. Meld straks fra om alle eventuelle skader til selskapet som leverte kompressoren.
• Kompressoren skal settes opp i nærhen av den arbeider med trykkverktøyet.
• Unngå Lange luftslanger og lange forsyningslinjer (skjøteledninger).
  Pass pà at luftinntaket er tort og fritt for stov.
• Du mä ikke installere kompressoren i fuktige eller våte rom.
• Kompressoren mä kun brukes i egnede rom (med god ventilasjon og lufttemperatur på mellom + 5 °C og 40 °C). Det må ikke være noe støv, syrer, damp, eksplosive gasser eller brenbare gasser i rommet.
• Kompressoren er laget for Å blu brukt i tøre rom. Det er forbudt Å bruke kompressoren på steder hvor det utføres arbeid med vannsprut.
• Oljeniváet i kompressorpumpen má kontrolleres før du setter utstyret i gang.

5. MONTERING OG OPPSTART

Advarsell

Du ma montere utstyret helt for du bruker det for forste gang.

5.1 Montering av hjulene (figurene 4-5)

Fjerne transportstoppen med en skrutrekker eller lignende og skru luftfilteret (ref. 1) sikkert pa utstyret (Fig. 7).

5.5 Skifte ut oljeforseglingspluggen (for de modellene som forutsetter det)

Fjerne transportdekselet fra oljefyllingsapningen med en skrutrekker og sett den medfolgende oljepinnen (ref. 14) inn i oljefyllingsapningen (Fig. 8).

5.6 Spenning

Kompressoren er utstyrt med en hovedkabel med et stotsikkert stopsel. Før strømledningens stopsel inn i en egnet stikkontakt his vtforelse, spensing og frekvens er i overensstemmelse med gjeldende forskrifter. Før du bruker maskinen ma du kontrollere at spensing er i overensstemmelse med spesifikasjonene pa merkeplaten. Lange forsyningsledninger, skjoteledninger, kabler etc. kan forarsake et fall i spensingen og forbindre at motoren starter. I tilfelle av temperaturer under 5 kan motorstart vare vanskelig pa grunn av stivhet.

For a sla paskompressoren, trekk ut den rode bryteren (ref. 8)

For a slá av kompressoren, trykk ned den rode bryteren (ref. 8) igjen (fig. 2a - 2b - 2c).

5.8 Justere trykket (fig. 1)

Du kan justere trykket pa trykkmaleren (ref. 6) ved hjelp av trykkregulatoren (ref. 7).

• Det innstilte trykket kan hentes fra hurtigkoblingen (ref. 5).

5.9 Stille inn trykkbryteren

Trykkbryteren er stilt inn av fabrikken

5.9.1 D 210/8/6xx

Anteningstrykk:6bar

Avslutningstrykk: 8 bar

5.9.2 D 240/10/xx - D(L) 250/10/xx - D 260/10/xx - D 261/10/xx - DV2 400/10/xx - DV4 400/10/xx

Anteningstrykk:8bar

Avslutningstrykk: 10 bar

Trekk ut stopselet ffor du foretar noe som helst vedlikeholds ellrengjoringsarbeid pa maskinen.

Advarsell!

Vent til kompressoren er fullstendig kjolt ned. Fare for forbrenning!

Advarsell

Tøm alltid ut trykket i beholderen før du utfær noen rengjørings eller vedlikeholdssoppgaver.

6.1 Rengjøring

• Hold alt sikkerhetsutstyr fritt for skitt og stov sa fremt det er mulig. Tørk av utstyret med en ren klut aller blås på det med komprimert luft under lav'trykk.
  Vi anbefaler at du gjor rent utstyret rett etter bruk.
• Rengjør utstyret regelmessig med en fuktig klut og en mild sape.违法犯罪er erler løsemidler, Da disse kan vare aggressive mot plastdelene på utstyret. Pass på at det ikke kommt noe vann inn på innsiden av apparatet.
  Du ma koble fra slangen og alt eventuelt sprayverktoy fra kompressoren for rengjoring. Ikke rengjor kompressoren med vann, lsemidler ell liknende.

6.2 Kondensvann

Kondensvannet ma tømnes daglig ved Å apne dreneringsventilen (ref. 11) (på gulvet i trykkbeholderen).

Advarsell

Kondensvannet fra trykkbeholeren ineholder spillolje. Kast kondensvannet pa en miljøvennlig mate pa riktig oppsmilingssted.

Sikkerhetsventilen er stilt inn for det høyeste tillatte trykket for trykkbeholderen. Det er forbudt Å justere sikkerhetsventilen eller fjerne seglet. Sett i gang sikkerhetsventilen i blant for Å forsikre deg om at den virker nár det trengs. Trekk i ringen med nok kraft til du hører at den komprimerte luften frigjores. Deretter slipper du ringen igjen.

6.4 Kontroller oljenivået med jevne mellomrom

Plasser kompressoren på en jevn og rett overflate.

Seglasset (fig. 16),
Eller ved hjelp av oljens peilestav (fig. 17): Iøs oljepinnen (Fig. 8b / ref. 14) ved a vri den mot klokkeretningen og tørk av. Putt oljepinnen inn i oljefyllingsapninger igjen sa langt denrekker, men ikke skru den pa plass. Trekk pinnen ut igjen, hold den vannrett og les av oljenivæt.

Nivaet skal vare mellom de to merkene MAX og MIN pa pinnen (Fig. 17) (eller oljenivavindu, Fig. 16).

Skifte av olje: Anbefalt hydraulisk olje er SAE 15W/40
eller en alternatively olje av samme kvalitet.

Oljen bor skiftes feste gang etter 100 driftstimer. Deretter skal oljen tommas og fylles opp igjen etter hver 300. driftstime.

6.5 Oljeskift

Slå av motoren og trekk støpslet ut av kontakten. Etter at du har tomt ut eventuelt trykk kan du løsne oljedreineringsskruen (ref. 15) fra kompressorpumpen. For Åhindre oljen i Å tommas ut pa ukontrollert mæte kan du holde en liten metallrenne under apningen og samle opp oljen i et kar. Hvis ikke oljen tommas helt, anbefaler vi at du stiller kompressoren litt pa skrå.

Kvitt deg med oljen på et godkjent innsamlingssted for gammad olje.

Nár oljen er támmt ut, setter du oljeskruen på plass igjen (ref. 15) Fyll ny olje gjennom oljefyllingsapningen (ref. 14) til denkommen opp til pakrevid niva. Sett deretter oljepinnen på plass igjen (ref. 14).

6.6 Stramming av holder for munnstykket

Kontrollere for feste oppstart av kompressoren at alle skruene er tilstrammet (spesielt de som befindner seg pa gruppens hode).

Kontrollen ma utfores forr forste oppstart av kompressoren og deretter forste gang kompressoren brukes intensivt for a gjenopprette den riktige verdien pa strammemomentet for lukning som forandres som folge av termiske utvidelser.

STRAMMING AV HOLDER FOR MUNNSTYKKET
	Nm Min. moment	Nm Maks. moment
Bolt M6 9 11
Bolt M8 22 27
Bolt M10 45 55
Bolt M12 76 93
Bolt M14 121 148

6.7 Rengjoring av inntaksfilteret (ref. 1)

Inntaksfilteret hinder at stov og smuss blir trukket inn i maskinen. Det er viktig a gjore rent filteret minst etter hver 100. driftstime. Et tett inntaksfilter vil svekke kompressorens prestasjoner betraktelig. Fjerne filteret fra kompressoren og l-osne vingeskruen på luftfilteret. Du kan deretter fjerne filteret fra de to halvdelene i plasthylsteret, banke pa det for a fjerne smuss, blase pa det med komprimert luft under lavt trykk (omtrent 3 bar), og deretter sette det pa plass igjen (Fig. 9).

FUNKSJON	ETTER FØRSTE 100 TIMER	ETTER 100 TIMER	HVER 300 TIMER
Rengjøring av aspirasjonsfilter og/ller utskifting av filtrilege
Utskifting av olje	●		●
Stramming av holder formunnstykket	Ved oppstart og fetter fjeste arbeidstime
Tømming av kondens i magasinet	Regelmessig og ved endt arbeidsøkt

6.8 Lagring

Advarsell

Trekk stopselet ut av stikkontakten og luft utstyret og alt pneumatisk verktøy. Slå av kompressoren og pass på at den er sikret på en slick måte at den ikke vil kunne settes i gang igjen av en uautorisert person.

Advarsell

Lagre kompressoren pa et tort sted som er utilgengelig for u autoriserte personer.

Enheten og tilbehoret er laget av forskjellige slags materialer, sik som metall og plast. Defekte deler mag kastes som spesialavfall. Spør forhandleren din eller lokale myndigheter.

8. MULIGE FEIL OG TILHØRENDE TILLATTE INNGREP

FEIL ÅRSAK INNGREP
Luftlekkasje fra trykkbryterens ventil)när kompressoren不解 er i bruk.	Avstengningsventilen fungerer不解 解释	Skru løs avstengningsventilens seskskante de hode og rengjør setet og den spesielle gummiskiven (skift ut iḥvis den er slitt). Monter igjen og lås nøye (fig. 14 og 15).
Minsket ytelse. Hyppig start. Lave trykkverdier.	For stort ytelsenskrav. Eventuelle lekkasjer fra forbindelsessystykkene og/eller slangene. Det er mulig at innsugingsfilteret er tilstoppet.	Shift ut forbindelsestykkenes pakning. Rengjørller skift ut filteret.
Kompressoren stanser og starter igjen av seg selv etter noen minutter.I V-utgavene på 3 hk starter den不解 igjen.	Varmebeskyttelsen har grepet inn pga. overoppheting av motoren.	Rengjør luftpassasjene i samlerøret. Luft ut lokalet.Tilbakestil varmebeskyttelsen.I de smurte og V-utgavene mä du kontrollere oljenivået og oljens kvalitet.I V-utgavene mä du kontrollere den elektriske penningen.
Kompressoren stanser etter noen startforsök.	Varmebeskyttelsen har grepet inn pga. overoppheting av motoren(støpselet har blitt koplet fra ved bruk, svak forsyningsspenning).	Aktiver trykkbryterens knapp.Luft ut lokalet. Vent i=noen minutter og kompressoren starter igjen av seg selv.I V-utgavene på 3 hk må du tilbakerstille varmebeskyttelsen.Fjern eventuelle forlengelsesledninger til strømledningen.
Kompressoren stanser不解 og sikkerhets - ventilen griper inn.	Kompressoren fungerer不解 normaliter trykkbryteren er ødelagt.	Trekk ut støpselet og ta kontakt med servicesenteret.

Ethvert annet ingrep mA kun utfores av godkjente serviesentra, og man ma be om originale reservedeler. A tutle pa maskinen kan nedsette sikkerheten og ugyldiggjor i alle tilfeller garantien som dekker maskinen.