Soldier-L - Dockstation HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis Soldier-L HAMA in PDF-formaat.
| Producttype | Mobiele Bluetooth-luidspreker |
| Merk | Hama |
| Model | Soldier-L |
| Afmetingen | 210 x 80 x 60 mm |
| Gewicht | 625 g |
| Bluetooth-technologie | Bluetooth v5.0 |
| Ondersteunde Bluetooth-profielen | A2DP V1.2, AVRCP V1.0, HFP V1.6 |
| Bluetooth-bereik | < 10 m |
| Maximaal muziekvermogen | 20 W (2 x 10 W) |
| Frequentierespons | 80 Hz – 16 kHz |
| Impedantie | 4 Ω |
| Vervorming (THD) | ≤ 4 % |
| Batterijtype | Lithium-ion, 7.4 V, 3900 mAh (28.86 Wh), typ. 4000 mAh (29.6 Wh) |
| Oplaadtijd | ~ 5 u |
| Gebruiksduur (via Bluetooth) | ~ 16 u (afhankelijk van volume en audiocontent) |
| Laadspanning (ingang) | max. 5 V ⎓ 1.7 A |
| USB-uitgang (opladen andere apparaten) | max. 5 V ⎓ 1 A |
| Connectoren | USB type-A (uitgang), Micro USB (laden) |
| Waterdichtheidsklasse | IPX7 (waterdicht tot 1 m diepte) |
| Hoofdfuncties | Afspelen/pauzeren, volume regelen, nummers overslaan, handsfree-kit, Multi-Connect (tot meerdere luidsprekers) |
| Inhoud van de verpakking | Luidspreker, micro USB-oplaadkabel, gebruiksaanwijzing |
| Onderhoud en reiniging | Alleen reinigen met een licht vochtige, pluisvrije doek; agressieve schoonmaakmiddelen vermijden |
| Belangrijke veiligheidsinstructies | Niet blootstellen aan hitte, niet openen, niet in vuur gooien, buiten bereik van kinderen houden, vermogensgrenzen in acht nemen |
Veelgestelde vragen - Soldier-L HAMA
Gebruikersvragen over Soldier-L HAMA
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Dockstation in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding Soldier-L - HAMA en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. Soldier-L van het merk HAMA.
GEBRUIKSAANWIJZING Soldier-L HAMA
- Functietoets
2.Functietoets— - Functietoets+
- Functietoets
- Status-ledopladen
6.Drukknopvoorhetopenenvandelus - USBTypeA: stroomlevering via USB voor hetopladenvan andere apparaten, zoalsensmartphoneenz.
- Reset-knop
9.USB-laadaansluitpuntMicro-USB - Status-led „Multi-Connect“
- Status-ledBluetooth
Hartelijk dank dat u voor een product van Hama heeft gekozen.
Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies volledig door te lezen. Berg deze gebruiksaanwijzing vervolgens op een goede plek op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Mocht u het toestel verkopen, geeft u dan ook deze gebruiksaanwijzing aan de nieuweeigenaar.
1. Verklaringvanwaarschuwingssymboleneninstructies
Waarschuwing
Wordt gebruikt voor veiligheidsinstructies of om de aandacht te trekken op bijzondere gevaren en risico's.
Aanwijzing
Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijke informatie.
2. Inhoudvandeverpakking
- Bluetooth luidspreker Soldier-L
- M micro-USB-oplaadkabel
- d ezebedieningsinstructies
3. Veiligheidsinstructies
- Gebruik het product uitsluitend voor het doel waarvoor het gemaakt is.
- Probeer niet het product zelf te onderhouden of te repareren. Laat onderhoudsenreparatiewerkzaamhedendoorvakpersoneeluitvoeren.
- Het product is bedoeld voor niet-commercieel privegebruik in huiselijke kring.
- Gebruik het product niet in de onmiddellijke nabijheid van een verwarming of andere warmtebronnen en stel het niet bloot aan directe zonnestralen.
- Elektrische apparaten dienen buiten het bereik van kinderen gehouden te worden!
- Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zware schokken of stoten.
- Gebruik het product niet buiten de in de technische gegevens vermelde vermogensgrenzen.
- Gebruik het product niet binnen omgevingen, waarin elektronische apparatuur niet i st oegestaan.
- Houd rekening met anderen. Grote geluidsvolumen kunnen uw omgeving storenofbenadelen.
- Open het product niet en gebruik het niet meer als het beschadigd is.
- De accu is vast ingebouwd en kan niet worden verwijderd, voer het product derhalve als één geheel af overeenkomstig de wettelijke voorschriften.
- Het verpakkingsmateriaal mag absoluut niet in handen van kinderen komen; verstikkingsgevaar.
- Het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal geldende afvoervoorschriftenafvoeren.
- Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie.
- Gooi de accu resp. het product niet in het vuur.
- De accu's/batterijen niet wijzigen en/of vervormen/verhitten/demonteren.
Aanwijzing – waterdichtheid
DeluidsprekerisovereenkomstigIPX7waterdichttot1mwaterdiepte. Het gebruik in een vochtige omgeving (bijv. douche) is dus zonder problemen mogelijk. Let erop dat bij contact met water alle laadaansluitingen gesloten moetenzijn.
4.Ingebruiknemingenwerking
4.1In-/Uitschakelen
- Houd de functietoets ▶ (4) ca. 2 seconden ingedrukt teneinde de luidspreker inofuitteschakelen.
- Er weerklinkt een akoestisch signaal en het statusledje (11) begint te knipperen.
Aanwijzing – automatischuitschakelen
Houd er rekening mee dat de luidspreker zich na een periode van 10 minuten zonder actief te zijn (geen audioweergave / geen Bluetooth functie automatisch uitschakelt.
4.20pladenvandeaccu
Waarschuwing - A c cu
- Gebruik alleen geschikte laadapparatuur of USB-aansluitingen voor het opladen.
- G ebruikdefectelaadapparatuurofUSB-aansluitingenprincipieelnietmeer enprobeerzenietterepareren.
• H etopteladenproductnietoverladenofdiepontladen. - Vermijd opslag, opladen en gebruik bij extreme temperaturen en extreem lage luchtdruk (bijv. op grote hoogte).Indien de accu's gedurende langere tijd worden opgeborgen, dan dienen ze ten minste regelmatig (min. om die 3 m aanden)tewordenopgeladen.
Aanwijzing
- Het product niet op de USB-poort van uw pc/laptop opladen. Dit kan tot beschadiging van de USB-poort leiden.
- Gebruik de meegeleverde USB-laadkabel alleen voor deze luidspreker, niet voorandere a pparaten.
Aanwijzing
- Sluit het micro-USB-aansluitpunt na het opladen zorgvuldig af om te waarborgendat h etproductwaterdichtis.
-
Houd er rekening mee dat water het bereik en de klank van de luidspreker kan b eïnvloeden.
-
Laad voor het eerste gebruik de luidspreker eenmaal volledig op.
- Open de sluiting van het micro-USB-aansluitpunt (9).
- Sluit de meegeleverde Micro-USB-oplaadkabel op de Micro-USB-aansluiting (9) van de luidspreker aan.
- Sluit de vrije stekker van de Micro-USB-oplaadkabel op een geschikt USB-laadtoestel aan. Neem in dat geval de bedieningsinstructies van het gebruikte USB-laadtoestel i n a cht.
- De status-led Opladen (5) begint blauw te knipperen.
- Zodra de accu volledig is opgeladen, branden alle 4 status-leds (5) constant blauw.
Aanwijzing - oplaadprocedure
• H etvolledigopladenduurtca.5 u ur.
- De accu van de luidspreker kan zowel in een in- als uitgeschakelde toestand wordenopgeladen.
- Zodra de accucapaciteit minder dan 10% bedraagt, weerklinkt een 2-voudig akoestisch signaal. Deze informatie ontvangt u alleen bij een ingeschakelde luidspreker.
- De daadwerkelijke gebruikstijd van de accu varieert al naar gelang van het gebruik van het toestel, de instellingen en omgevingsomstandigheden (accu's hebbeneen b eperktetechnischelevensduur).
4.3 Bluetoothverbindingdeeerstemaaltotstandbrengen (pairing)
Aanwijzing
- Controleer of uw mobiele eindtoestel (MP3-speler, mobiele telefoon, enz.) over een Bluetooth functie beschikt.
- Houd er rekening mee dat het bereik van Bluetooth max. 10 meter bedraagt, zonder hindernissen zoals wanden, personen, enz.
- C ontroleer of u Bluetooth geschikt e indtoestelisingeschakeldendatde Bluetoothfunctieisgeactiveerd.
- Controleer of de luidspreker zich binnen het Bluetooth bereikvanmax.10 meterbevindt.
- Schakel de luidspreker in - zoals in 4.1In-/Uitschakelen isbeschreven- i n.
- Het statusledje (11) begint te knipperen. De luidspreker zoekt naar een verbinding.
- Open op uw eindtoestel de Bluetooth instellingen en wacht totdat in de lijst van gevonden Bluetooth apparatuur Hama Soldier-L wordt weergegeven.
- Selecteer de Hama Soldier-L en wacht totdat de luidspreker als zijnde „verbonden“ in de Bluetooth instellingen van uw eindtoestel wordt weergegeven. Eenakoestischsignaalbevestigtdesuccesvolleverbinding.
• D e s tatus-ledBluetooth(11)brandtconstant.
Aanwijzing – Bluetoothpassword
Sommige toestellen hebben voor het tot stand brengen van de verbinding met een ander Bluetooth toestel een password nodig. Voer voor de verbinding met de luidspreker het password 0000 in, indien uw toestel de invoer van een password verlangt.
4.4 Automatische Bluetoothverbinding (naeenreeds uitgevoerde koppeling/pairing)
- Controleer of uw Bluetooth geschikt eindtoestel is ingeschakeld en dat de Bluetoothfunctieisgeactiveerd.
- Controleer of de luidspreker zich binnen het Bluetooth bereik van max. 10 meterbevindt.
- Schakel de luidspreker in - zoals in 4.1In-/Uitschakelen isbeschreven- i n.
- Na een uitgevoerde automatische verbinding gaat de LED-indicatie (11) blauw branden. Een akoestisch signaal bevestigt de succesvolle verbinding.
Aanwijzing – verbindingstagneert
Nadat de eerste verbinding tussen de luidspreker en uw toestel succesvol tot stand is gebracht wordt de verbinding normaliter steeds weer automatisch uitgevoerd. Indien de Bluetooth verbinding echter niet wederom automatisch tot stand wordt gebracht, dan dienen de hieronder vermelde punten te worden gecontroleerd:
- Controleer in de Bluetooth instellingen van het eindtoestel of Hama Soldier-L is verbonden. Is dit niet het geval, dan herhaalt u de onder „De eerste maal een Bluetooth verbinding tot stand brengen (koppelen)“ genoemdestappen.
- Controleer of het toestel en de luidspreker zich minder dan 10 meter van elkaar bevinden. Is dit niet het geval, dan reduceert u de afstand tussen de beide t oestellen.
- Controleer of hindernissen het bereik negatief beïnvloeden. Indien dit het geval is, dan plaatst u de toestellen dichter bij elkaar.
4.5 Audioweergave(viaBluetooth)
Start en regel de audioweergave op het desbetreffende verbonden eindtoestel. De audioweergave kan tevens vanaf de luidspreker worden geregeld (voor zover dit door h etverbondentoestelwordtondersteund).
- Druk op de functietoets▶(4) om de audioweergave te starten of te stoppen.
- Druk kort op de functietoets + (3) teneinde het geluidsniveau te verhogen.
- Druk kort op de functietoets – (2) teneinde het geluidsniveau te verlagen.
- Druk lang op de functietoets + (3) teneinde naar de volgende titel te springen.
- Druk lang op de functietoets – (2) teneinde naar de vorige titel te springen.
4.6 Handsfree-functie
De mogelijkheid is aanwezig om de luidspreker zoals een handsfree-voorziening voor uw mobiele telefoon te gebruiken. De mobiele telefoon dient voor deze functie via Bluetooth met de luidspreker te zijn verbonden.
- Druk eenmaal op de functietoets ▶ (4)) teneinde een binnenkomend gesprek aan ten emen.
- Houd de functietoets▶(4)) opnieuw ingedrukt teneinde het gesprek voort tezetten.
- Druk tijdens het gesprek eenmaal op de functietoets▶(4)) teneinde het gesprek te b eëindigen.
Aanwijzing – Gesprekskwaliteit
Let erop dat u met uw mobiele telefoon tijdens een telefoongesprek in de buurt van de luidspreker blijft teneinde de gesprekskwaliteit te waarborgen.
5. Verbinding van meerdereluidsprekers via Multi-Connect
- Verbind u willekeurig veel luidsprekers van de Soldier-serie (maakt niet uit "S" of "L") via Bluetooth met elkaar.
- Ga als volgt te werk om een ingeschakelde luidspreker met nog een luidspreker teverbinden:
Aanwijzing
De luidspreker die als eerste wordt ingeschakeld is de zgn. "Master" van de groep. Alle overige luidsprekers, die worden toegevoegd, worden als "Slave" aangeduid.
- Schakel de luidspreker, die moet worden toegevoegd, in. (zie 4.1In-/uitschakelen)
- Druk bij deze "Slave" eenmaal op de functietoets (1). Er weerklinkt een signaaltoon. Er wordt een verbinding met de Master tot stand gebracht.
- Bij een succesvolle verbinding brandt de status-led Multi-Connect (10) van de "Slave" c onstantoranje.
- De status-led Bluetooth (11) van de "Master" brandt constant blauw.
- Druk, om een "Slave" uit de groep te verwijderen, bij deze luidspreker kort op defunctietoets (1).
- Indien bij een "Slave" de functietoetsen – (2) en + (3) tegelijkertijd worden ingedrukt, wordt deze luidspreker de "Master" van de groep.
6. OpladenvaneindapparatuurviaUSB-poorttypeA
Waarschuwing – aansluiten van eindapparatuur
Controleer voor het aansluiten van een eindtoestel of het met de stroomlevering door het Hama Soldier-L voldoende van stroom kan worden voorzien.
Vergewis u ervan dat het totale stroomverbruik van alle aangesloten eindapparatuurnietmeerdan1000mA b edraagt.
Neem de aanwijzingen in de bedieningsinstructies van uw eindtoestel in acht. Neemt u absoluut de aldaar vermelde informatie en veiligheidsinstructies met betrekking tot de stroomvoorziening van uw apparatuur in acht.
Waarschuwing
- Sluit de oplaadkabel van het Power Pack nooit tegelijkertijd op de in- en uitgangaan. D itkandeaccubeschadigen.
-
Sluit geen eindapparaten aan terwijl het Power Pack wordt opgeladen. Dit kan het Power Pack en de aangesloten aansluitingen beschadigen.
-
Sluit de USB-kabel van het op te laden eindapparaat (mobiele telefoon, smartphone, enz.) op de USB-poort type A (7) van de Hama Soldier-L aan.
- D rukeenmaalopdefunctietoets ▶(4) o m h etopladentestarte.
- Het opladen kan worden beëindigd door de USB-kabel van uw eindapparaat weer van de Hama Soldier-L los te koppelen.
7. Onderhoudenverzorging
- Reinig dit product uitsluitend met een pluisvrije, licht vochtige doek en maak geen gebruik van agressieve reinigingsmiddelen.
8.Uitsluitingvangarantieenaansprakelijkheid
Hama GmbH & Co KG aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade of gevolgschade, welke door ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het product ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht nemen van de bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies.
9. Serviceensupport
Neem bij vragen over het product contact op met de afdeling Productadvies van HAMA.
Hotline:+499091502-115(Duits/Engels)
Meersupport-informatievindtu hier: www.hama.com
- Technischespecificaties
| Bluetooth luidspreker Soldier-L | |
| BluetoothtechnologieBluetoothv5.0 | |
| Bluetoothzendvermogen | A2DPV1.2,AVRCPV1.0,HFPV1.6 |
| Frequentie80Hz- 1 6 kHz | |
| Bereik< 10 m | |
| Max.muziekvermogen20W ( 2x10W) | |
| Oplaadspanning | IN:max.5V ==1.7 AOUT: m ax.5V1= |
| SoundsysteemStereo | |
| Impedantie4Ω | |
| VervormingTHD≤4% | |
| Afmetingen210x 8 0 x 60mm | |
| Gewicht625g | |
| Aansluitingen | USBA,Micro U S B |
| Accu | |
| Typ | Lithium-Ion,7.4V, 3900mAh/28.86WhTyp.4000mAh/29.6Wh |
| Oplaadtijd | ~ 5 h |
| Gebruikstijd | ViaBluetooth:~ 1 6 h(afhankelijkvandegeluidssterkteenaudio-inhoud) |
11.Conformiteitsverklaring
CE Hierbij verklaar ik, Hama GmbH & Co KG, dat het type radioapparatuur[00173188]conformismetRichtlijn2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan wordengeraadpleegdophetvolgendeinternetadres:
www.hama.com->00173188->Downloads.
| Frequentieband(en) | 2402– 2 480MHz |
| Maximaalradiofrequent v ermogen | 8.37 d B m |
