Soldier-L - Dockningsstation HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Soldier-L HAMA

Manöverelement och indikeringar

6. Tryckknapp för att öppna öglan

7. USB typ A: Strömförsörjning via USB för att ladda andraenheter som

Tack för attduvalt attköpa en Hama produkt. Ta dig tidoch läs förstigenomdeföljande anvisningarna och hänvisningarna heltoch hållet.Förvarasedan den härbruksanvisningenpåen säker plats föratt kunna titta iden när det behövs. Om du gör dig av med apparatenska du lämna bruksanvisningen till dennya ägaren.

1. Förklaring av varningssymboler och hänvisningar

Varning Används föratt markerasäkerhetshänvisningar eller för attrikta uppmärksamheten motspeciella faroroch risker. Hänvisning Används föratt markeraytterligareinformationellerviktigahänvisningar.

2. Förpackningsinnehåll

• Den härbruksanvisningen

3. Säkerhetsanvisningar

• Användbaraprodukten tilldet som denäravsedd för.

• Försök inte serva ellerrepareraprodukten själv.Överlåtalltservicearbete till ansvarigfackpersonal.

• Produkten äravsedd för privat hemanvändning, inte yrkesmässig användning.

• Användinteprodukten alldelesintillelementet,andra värmekällor eller idirekt solsken.

• Precis somalla elektriska apparater skaävendenna förvaras utom räckhåll för barn!

• Tappainte produkten och utsätt den inte för kraftiga vibrationer.

• Användinteprodukten utöver de effektgränser som angesiden tekniska datan.

• Användinte produkteninomområden därelektroniska apparaterinte är tillåtna.

• Tahänsyn.Högavolymer kan störaeller påverka din omgivning.

• Öppna inte produktenoch använd deninte mer om denärskadad.

• Det uppladdningsbarabatterietärfastmonterat ochkan intetas bort.Kassera helaprodukten enligt de lagstadgade bestämmelserna.

• Det är viktigt attbarnhållsbortafrånförpackningsmaterialet. Det nns risk för kvävning.

• Kasseraförpackningsmaterialet direkt enligt lokaltgällande kasseringsregler.

• Förändra ingenting på produkten. Då förlorar du alla garantianspråk.

• Kastaintebatteriet ellerprodukten iöppen eld.

• Förändra och/eller deformera inte uppladdningsbara/vanliga batterieroch värm inte uppdem ellerplocka isär dem. Information –vattentäthet Högtalaren är vattentät enligtIPX7ned till 1meters djup.Den kandärför användas utan problem även ifuktiga miljöer (t.ex.iduschen). Tänk på att alla laddningsanslutningarmåste vara stängda vidkontakt med vatten.

4. Idrifttagning och användning

4.1 Till-/frånkoppling

• Tryckpåoch håll funktionsknappen (4)nedtryckt ica2sekunderför att starta och stänga av högtalaren.

• Enljudsignal hörsoch statuslysdioden (11) börjar att blinka.

Varning–Uppladdningsbart batteri

• Användbaralämpliga laddare ellerUSB-anslutningarför laddning.

• Användaldrigdefekta laddareellerUSB-anslutningar ochförsök inte att repareradem.

• Överladda eller djupurladdainteprodukten.

• Förvara, ladda elleranvänd intevid extrema temperatureroch extremt lågt lufttryck(t.ex.påhög höjd).

• Ladda batteriet regelbundet vid längre tids lagring (minst en gång i kvartalet). Varning

• Ladda inte produktenvia datorns/den bärbaradatornsUSB-port. Detkan leda tillskador på USB-porten.

• Den medföljande USB-laddkabeln fårendastanvändasför denna högtalare, inte för andra enheter. Information

• Stäng Micro USB-anslutningen ordentligt efterladdning föratt säkerställa attprodukten är vattentät.

• Tänk på attvatten kanpåverka högtalarensräckvidd ochljudkvalitet.

• Ladda batteriet helt innan du använder apparaten första gången.

• Öppna lockettillMicro USB-anslutningen(9).

• Anslutden medföljande Micro USB-laddkabelntillMicroUSB-anslutningen (9)påhögtalaren.

• Anslutden lediga kontakten på MicroUSB-laddkabeln till en passande USB- laddare. Observera bruksanvisningen tillUSB-laddaren somanvänds.

• Enkomplett laddning tar ca 5timmar.

• Batterietihögtalarenkan laddasbåde närhögtalaren är påslagenoch avstängd.

• Ombatteriets kapacitet är lägreän10%hörsenljudsignal två gånger . Dennainformation erhållsendastomhögtalarenärpåslagen.

• Hur länge batteriet faktiskt hållerberor på hur mycket apparatenanvänds, inställningarna samt omgivningsförhållandena (batterier har en begränsad livslängd). S Bruksanvisning51

Bluetooth första anslutning (parkoppling) Observera

• Kontrolleraatt denmobilaslutapparaten(MP3-spelare,mobiltelefon etc.)är Bluetooth kompatibel.

• Observeraatt räckvidden förBluetooth är max. 10 meterutan hinder som väggar, människor etc.

• Säkerställatt den Bluetooth kompatibla slutapparaten är påslagen och att Bluetooth är aktiverat.

• Säkerställatt högtalaren benner siginom Bluetooth räckvidden på max. 10 meter.

• Starta högtalaren enligt beskrivningen i

4.1 Till-/frånkoppling

• Statuslysdioden(11) börjar att blinka.Högtalaren söker efter en anslutning.

• Öppna Bluetoothinställningarna på slutapparaten ochvänta tills Hama Soldier-L visas ilistanöverhittade Bluetooth apparater.

• Välj Hama Soldier-L och vänta tillshögtalaren visassom ansluteni Bluetoothinställningarna för slutapparaten.Enljudsignal bekräftar att anslutningenhar upprättats.

• StatuslysdiodenBluetooth (11) lyser kontinuerligt. Observera–Bluetooth lösenord

• Vissaslutapparater kräver ett lösenord för attupprättaanslutningentillen annan Bluetooth apparat.

• Angeför anslutning tillhögtalaren lösenordet 0000 om slutapparatenbegär ett lösenord.

Bluetooth förbindelse (efter genomförd parkoppling)

• Säkerställatt den Bluetoothkompatiblaslutapparaten är påslagen ochatt Bluetoothäraktiverat.

• Säkerställatt högtalaren benner siginom Bluetoothräckviddenpåmax. 10 meter.

• Starta högtalaren enligt beskrivningen i

4.1 Till-/frånkoppling

• Efter lyckad automatisk anslutning lyserstatuslysdioden (11)blått.Enljudsignal bekräftar attanslutningenhar upprättats. Observera –Anslutning påverkad

• Omden första anslutningenmellan högtalareoch slutapparat lyckas sker anslutningendärefterautomatiskt. Om Bluetooth anslutningen inte återupprättas automatisktmåste följande punkter kontrolleras:

• KontrolleraiBluetooth inställningarna förslutapparaten om Hama Soldier-L är ansluten.Ominte, upprepa de steg som anges under Bluetoothförsta anslutning.

• Kontrolleraatt slutapparaten ochhögtalaren benner sig närmare än 10 meterfrånvarandra. Om så inte är fallet, ytta apparaternanärmare varandra.

• Kontrolleraomräckvidden påverkas av hinder.Omsåär fallet, ytta apparaterna närmarevarandra.

4.5 Ljuduppspelning (via

Startaoch styr ljuduppspelningen viaden anslutna slutapparaten. Ljuduppspelningen kanävenstyrasvia högtalaren (såvidaden stöds av den anslutna apparaten).

Högtalaren kananvändas som handsfree för mobiltelefonen.För dennafunktion måstemobiltelefonen varaansluten till högtalaren viaBluetooth.

• Tryckpåfunktionsknappen (4)engång föratt ta emot ett inkommande samtal.

• Tryck på och håll funktionsknappen (4)intryckt en gångtill föratt återuppta samtalet.

• Tryck på funktionsknappen (4)engång underpågåendesamtal föratt avsluta samtalet. Observera –samtalskvalitet Se tillatt du benner diginärheten av högtalarenmed mobiltelefonenunder samtalet föratt på så sätthöjakvaliteten på samtalet.

5. Ansluta flera högtalare via Multi-Connect

• Ett valfritt antal högtalareiSoldier-serien (både “S” och “L”) kan anslutas till varandravia Bluetooth.

• För attansluta en påslagen högtalare till en annan högtalare, gör på följande sätt: Information Den högtalaresom startades först är gruppens “master”. Alla ytterligare högtalaresom läggs till betecknassom “slav”.

• Starta den högtalaresom ska läggas till. (Se

4.1 Till-/frånkoppling

• Tryckengång på funktionsknappen (1)pådenna“slav”. En ljudsignalhörs. En anslutning till mastern upprättas.

• För atttabort en “slav” frångruppen, tryck kort på slavens funktionsknapp (1).

• Tryckpåen “slavs”funktionsknappar–(2) och+(3) samtidigt så blir denna gruppens “master”.

• Kontrollerainnan du ansluterenenhet att den matas medtillräckligtmed ström via Hama Soldier-L.

• Säkerställatt den totala strömförbrukningen förallaanslutna enheter inte överskrider 1000 mA.

• Beakta anvisningarna ienhetens bruksanvisning.

• Beakta uppgifterna och säkerhetsanvisningarna som nns om enheternas strömförsörjning. Varning

• AnslutaldrigPower Packsladdningskabel till dessin- och utgångsamtidigt. Det uppladdningsbarabatteriet kan annars skadas.

• AnslutingaperiferaenhetermedanPower Pack laddas.Det kan leda tillatt Power Pack ochdeanslutna enheterna skadas.

• AnslutUSB-kabeln för den enhetsom skaladdas (mobil,smartphoneosv .) till USB typ A-laddningsporten(7) på Hama Soldier-L.

• Tryck en gång på funktionsknappen (4)för attstarta laddningen.

• Avsluta laddningen genomatt återigen koppla bort enhetens USB-kabel från Hama Soldier-L.

7. Service och skötsel

• Användbaraenluddfri,lättfuktad trasa till produktensrengöring och använd inga aggressiva rengöringsmedel.52

8. Garantifriskrivning

HamaGmbH&Co KG övertar ingen formavansvar eller garanti för skador som beror på olämplig installation, montering och olämplig produktanvändning eller på attbruksanvisningen och/eller säkerhetshänvisningarna inte följs.

9. Service och support

Kontakta Hama produktrådgivningomduhar frågor om produkten. Hotline: [phone] (ty/eng) Du hittar mer support-information här: www .hama.com

Ljudsystem Stereo Impedans 4 Ω Distorsion THD ≤ 4% Mått 210 x80x60 mm Vikt 625 g Anslutningar USB A, MicroUSB Uppladdningsbart batteri Typ Lithium-Ion, 7.4 V, 3900mAh/28.86Wh Typ. 4000mAh/29.6Wh Laddningstid ~5h Driftstid Via Bluetooth: ~16h (beroende på volym och ljudinnehåll)

11. Försäkran om överensstämmelse

Härmed försäkrar Hama GmbH &CoKG, att denna typ av radioutrustning [00173188] överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.Den fullständiga texten tillEU-försäkran om överensstämmelse nns på följande webbadress: www.hama.com->00173188->Downloads Eller de frekvensband2402 –2480 MHz Maximala radiofrekvenseffekt 8.37dBm53 Käyttöelementit ja näytöt