Soundcup-Z - Dockningsstation HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Soundcup-Z HAMA

8. MicroSD-kortplats

11. LED - erfärgad belysning

Tack för att du valt att köpa en Hama produkt. Ta dig tid och läs först igenom de följande anvisningarna och hänvisningarna helt och hållet. Förvarasedan den här bruksanvisningen på en säker plats för att kunna titta iden när det behövs. Om du gör dig av med apparaten ska du lämna bruksanvisningen till den nya ägaren.

1. Förklaring av varningssymboler och hänvisningar

Varning Används för att markerasäkerhetshänvisningar eller för att rikta uppmärksamheten mot speciella faror och risker. Hänvisning Används för att markeraytterligareinformation eller viktiga hänvisningar.

2. Förpackningsinnehåll

• Den här bruksanvisningen

3. Säkerhetsanvisningar

• Produkten är avsedd för privat hemanvändning, inte yrkesmässig användning.

• Använd inte produkten alldeles intill elementet, andravärmekällor eller idirekt solsken.

• Precis som alla elektriska apparater ska även denna förvaras utom räckhåll för barn!

• Tappa inte produkten och utsätt den inte för kraftiga vibrationer.

• Använd inte produkten utöver de effektgränser som anges iden tekniska datan.

• Använd inte produkten inom områden där elektroniska apparater inte är tillåtna.

• Ta hänsyn. Höga volymer kan störaeller påverka din omgivning.

• Öppna inte produkten och använd den inte mer om den är skadad.

• Det uppladdningsbarabatteriet är fast monterat och kan inte tas bort. Kasserahela produkten enligt de lagstadgade bestämmelserna.

• Det är viktigt att barn hålls borta frånförpackningsmaterialet. Det nns risk för kvävning.

• Kasseraförpackningsmaterialet direkt enligt lokalt gällande kasseringsregler.

• Förändraingenting på produkten. Då förlorar du alla garantianspråk.

• Kasta inte batteriet eller produkten iöppen eld.

• Förändraoch/eller deformerainte uppladdningsbara/vanliga batterier och värm inte upp dem eller plocka isär dem.

4. Idrifttagning och användning

4.1 Till-/frånkoppling

• Tryck på funktionsknappen (1) för att starta och stänga av högtalaren. En akustisk signal ljuder och knapparna börjar lysa/slutar att lysa. Information –automatisk frånkoppling Observeraatt högtalaren stänger av sig efter 10 minuters inaktivitet (ingen ljudåtergivning/ingen Bluetooth

Varning –uppladdningsbart batteri

• Använd baralämpliga laddaremed USB-anslutningar för laddning.

• Använd aldrig defekta laddareeller USB-anslutningar och försök inte repareradem.

• Förvara, ladda eller använd inte vid extrema temperaturer och extremt lågt lufttryck (t.ex. på hög höjd).

• Ladda batteriet regelbundet vid längretids lagring (minst en gång ikvartalet).

• Ladda batteriet helt innan du använder apparaten första gången.

• Anslut den medföljande MicroUSB-laddkabeln till MicroUSB- anslutningen (7) på högtalaren.

• Anslut den lediga kontakten på MicroUSB-laddkabeln till en passande USB-laddare. Observerabruksanvisningen till USB- laddaren som används.

• Statuslysdioden (6) lyser konstant rött under pågående laddning. Observera–laddning

• En komplett laddning tar ca 3–5timmar.

• Batteriet ihögtalaren kan laddas både när högtalaren är påslagen och avstängd.

• Om batteriets kapacitet är lägreän10%hörs en ljudsignal två gånger.Denna information erhålls endast om högtalaren är påslagen.

• Hur länge batteriet faktiskt håller beror på hur mycket apparaten används, inställningarna samt omgivningsförhållandena (batterier har en begränsad livslängd).

4.3 Ljuduppspelning via medföljande ljudkabel (3,5 mm-

• Säkerställ att högtalaren är avstängd.

• Koppla ihop din mobila slutapparat (MP3-spelare, smartphone etc.) och högtalarens AUX-ingång (9) med hjälp av den medföljande 3,5 mm-ljudkabeln.

• Ställ in slutapparatens volym på en lågnivå.

• Starta högtalaren enligt beskrivningen i

4.1 Till-/frånkoppling

• Starta och styr ljuduppspelningen via den anslutna slutapparaten.

• Om enheten inte startar automatiskt iAUX-läge, tryck på mode- knappen (2) upprepade gånger tills uppspelningen sker frånönskad källa

• Tryck kort på plusknappen (3) för att höja volymen. Tryck kort på minusknappen (4) för att sänka volymen.

• Tryck kort på funktionsknappen (1) för att pausa uppspelningen.

första anslutning (parkoppling) Observera

• Kontrolleraatt den mobila slutapparaten (MP3-spelare, mobiltelefon etc.) är Bluetooth

• Om så inte är fallet kan högtalaren endast användas för uppspelning med hjälp av den medföljande ljudkabeln.

• Observeraatt räckvidden för Bluetooth

är max. 10 meter utan hinder som väggar,människor etc. S Bruksanvisning51

• Säkerställ att den Bluetooth

kompatibla slutapparaten är påslagen och att Bluetooth

• Säkerställ att högtalaren benner sig inom Bluetooth

räckvidden på max. 10 meter.

• Starta högtalaren enligt beskrivningen i

4.1 Till-/frånkoppling

• Du hör en akustisk signal, knapparna börjar lysa och funktionsknappen (1) börjar blinka. Om enheten inte startar automatiskt i Bluetooth

-läge, tryck på mode-knappen (2) upprepade gånger tills den akustiska signalen för Bluetooth

-läge hörs. Enheten söker då automatiskt efter en anslutning.

inställningarna på slutapparaten och vänta tills Hama Soundcup-Z visas ilistan över hittade Bluetooth

• Välj Hama Soundcup-Z och vänta tills högtalaren visas som ansluten i Bluetooth

inställningarna för slutapparaten. En ljudsignal bekräftar att anslutningen har upprättats.

• Vissa slutapparater kräver ett lösenordför att upprätta anslutningen till en annan Bluetooth

• Ange för anslutning till högtalaren lösenordet 0000 om slutapparaten begär ett lösenord. Observera

• Högtalaren sparar alltid de åtta senast kopplade slutapparaterna.

• Nästa gång högtalaren startas ansluter den automatiskt till den senast kopplade slutapparaten.

förbindelse (efter genomfördparkoppling)

• Säkerställ att den Bluetooth

kompatibla slutapparaten är påslagen och att Bluetooth

• Säkerställ att högtalaren benner sig inom Bluetooth

räckvidden på max. 10 meter.

• Starta högtalaren enligt beskrivningen i

4.1 Till-/frånkoppling

• Efter upprättad automatisk anslutning lyser funktionsknappen (1) som tidigareblinkade kontinuerligt blått. En ljudsignal bekräftar att anslutningen har upprättats. Observera–Anslutning påverkad

• Om den första anslutningen mellan högtalareoch slutapparat lyckas sker anslutningen därefter automatiskt. Om Bluetooth

anslutningen inte återupprättas automatiskt måste följande punkter kontrolleras:

inställningarna för slutapparaten om Hama Soundcup-Z är ansluten. Om inte, upprepa de steg som anges under Bluetooth

• Kontrolleraatt slutapparaten och högtalaren benner sig närmareän10meter frånvarandra. Om så inte är fallet, ytta apparaterna närmarevarandra.

• Kontrolleraomräckvidden påverkas av hinder.Omsåär fallet, ytta apparaterna närmarevarandra.

• Kontrolleraomljudkabeln är inkopplad ihögtalaren. Om ja, koppla bort den.

4.6 Ljuduppspelning (via

Starta och styr ljuduppspelningen via den anslutna slutapparaten. Ljuduppspelningen kan även styras via högtalaren (såvida den stöds av den anslutna apparaten).

• Tryck på funktionsknappen (1) för att starta eller stanna ljuduppspelningen.

• Håll plusknappen (3) nedtryckt för att spela upp nästa spår. Håll minusknappen (4) nedtryckt för att spela upp föregående spår.

• Tryck kort på plusknappen (3) för att höja volymen. Tryck kort på minusknappen (4) för att sänka volymen.

4.7 Ljuduppspelning (via MicroSD-kort)

Ljuduppspelningen kan även startas direkt frånett MicroSD-kort. Koppla då in ett MicroSD-kort med ljudler ikortplatsen för MicroSD- kortet (8)

• Om enheten inte startar automatiskt iMicroSD-läge, tryck på mode-knappen (2) upprepade gånger tills den akustiska signalen för MicroSD-läge hörs.

• Styrningen av val av spåroch volym fungerar idetta läge på samma sätt som enligt beskrivningen ipunkt 4.6 Ljuduppspelning (via Bluetooth

4.8 Ljuduppspelning (via USB-enhet)

Ljuduppspelningen kan även startas direkt frånenUSB-enhet (t.ex. ett USB-minne). Koppla då in en USB-enhet med ljudler iporten för USB-enheter (10)

• Om enheten inte startar automatiskt iUSB-läge, tryck på mode- knappen (2) upprepade gånger tills den akustiska signalen för USB-läge hörs. Styrningen av val av spåroch volym fungerar idetta läge på samma sätt som enligt beskrivningen ipunkt 4.6 Ljuduppspelning (via Bluetooth

Högtalaren kan användas som handsfree för mobiltelefonen. För denna funktion måste mobiltelefonen varaansluten till högtalaren via Bluetooth

• Tryck på funktionsknappen (1) en gång för att ta emot ett inkommande samtal.

• Håll knappen “M” (2) nedtryckt för att avböja det inkommande samtalet.

• Tryck en gång på funktionsknappen (1) under pågående telefonsamtal för att avsluta samtalet.. Observera–samtalskvalitet

• Se till att du benner dig inärheten av högtalaren med mobiltelefonen under samtalet för att på så sätt höja kvaliteten på samtalet.

5. Styrning av LED-belysningen

• Med belysningsknappen (5) ändrar man färgen på LED-belysningen (11).

• Tryck kort på belysningsknappen (5) för att växla till nästa färginställning.

• Med sista färginställningen kan LED-belysningen automatiskt växla och pulseraitakt med musikens bas.

• För en optimal effekt måste volymen varainställd på 30 %eller högre.

6. Service och skötsel

• Använd baraenluddfri, lätt fuktad trasa tillproduktens rengöring och använd inga aggressiva rengöringsmedel.

7. Garantifriskrivning

Hama GmbH &CoKGövertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror på olämplig installation, montering och olämplig produktanvändning eller på att bruksanvisningen och/eller säkerhetshänvisningarna inte följs.

8. Service och support

Kontakta Hama produktrådgivning om du har frågor om produkten. Hotline: [phone] (ty/eng) Du hittar mer support-information här: www.hama.com52

:~12h Via AUX/USB/microSD: ~16h (beroende på volym och ljudinnehåll)

10. Kasseringshänvisningar

Not om miljöskydd: Efter implementeringen av EU direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EU iden nationella lagstiftningen, gäller följande: Elektriska och elektroniska apparater samt batterier får inte kastas ihushållssoporna. Konsumenter är skyldiga att återlämna elektriska och elektroniska apparater samt batterier vid slutet av dess livslängd till, för detta ändamål, offentliga uppsamlingsplatser.Detaljer för detta denieras via den nationella lagstiftningen irespektive land. Denna symbol på produkten, instruktionsmanualen eller på förpackningen indikerar att produkten innefattas av denna bestämmelse. Genom återvinning och återanvändning av material/batterier bidrar du till att skydda miljön och din omgivning.

11. Försäkran om överensstämmelse

Härmed försäkrar Hama GmbH &CoKG, att denna typ av radioutrustning [00173161] överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse nns på följande webbadress: www.hama.com ->00173161->Downloads Eller de frekvensband 2400 –2483.5 MHz Maximala radiofrekvenseffekt 4dBm53 Käyttöelementit ja näytöt