Soundcup-Z - Dokovacia stanica HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Soundcup-Z HAMA

3. Funkčné tlačidlo +

4. Funkčné tlačidlo –

7. MicroUSB nabíjacia prípojka

Ďakujeme, že ste sa rozhodli prevýrobok Hama. Prečítajte si všetky nasledujúce pokyny ainformácie. Uchovajte tento návod na použitie preprípadné budúce použitie. Pokiaľ výrobok predáte, dajte tento návod novému majiteľovi.

1. Vysvetlenie výstražných symbolov aupozornení

Upozornenie Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na určité riziká anebezpečenstva. Poznámka Tento symbol označuje dodatočné informácie, alebo dôležité poznámky.

• Výrobok je určený presúkromné použitie vdomácnosti, nie je určený na komerčné použitie.

• Výrobok nepoužívajte vbezprostrednej blízkosti kúrenia, iných zdrojov tepla anevystavujte ho účinkom priameho slnečného žiarenia.

• Tento prístroj, rovnako ako všetky elektrické zariadenia, nepatrí do detských rúk!

• Výrobok nenechajte spadnúť anevystavujte ho silným otrasom.

• Výrobok neprevádzkujte mimo svojich výkonových medzí uvedených uvedených vtechnických údajoch.

• Nepoužívajte výrobok vprostredí, vktorom nie je používanie elektronických prístrojov dovolené.

• Berte ohľad. Nadmerná hlasitosť môže rušiť alebo poškodiť vaše okolie.

• Výrobok neotvárajte anepoužívajte ho ďalej, ak je poškodený.

• Akumulátor je pevne inštalovaný anie je možné ho odstrániť, likvidujte výrobok kompletne podľazákonných predpisov.

• Obalový materiál uchovávajte mimo dosahu detí, hrozí nebezpečenstvo udusenia.

• Likvidujte obalový materiál okmžite podľaplatných miestnych predpisov na likvidáciu odpadov.

• Na zariadení/prístroji nerobte žiadne zmeny.Mátozanásledok stratu akýchkoľvek nárokov na plnenie zo záruky.

4. Uvedenie do prevádzky aprevádzka

4.1 Zapínanie/vypínanie

• Stlačte funkčné tlačidlo (1), aby ste zapli alebo vypli reproduktor. Zaznie akustický signál atlačidlá začnú/prestanú svietiť. Upozornenie –Automatické vypnutie Berte do úvahy,žesareproduktor po 10 minútach nečinnosti (žiadna audioreprodukcia/žiadna funkcia Bluetooth

• Na nabíjanie používajte iba vhodné nabíjačky sUSB prípojkami.

• Poškodené nabíjačky alebo USB prípojky ďalej nepoužívajte, ani sa ich nepokúšajte opraviť.

• Vyhýbajte sa skladovaniu, nabíjaniu apoužívaniu pri extrémnych teplotách aextrémne nízkom tlaku vzduchu (ako napr.vo veľkých výškach).

• Pri dlhšom uskladnení akumulátor pravidelne dobíjajte (min. štvrťročne).

• Pred prvým použitím reproduktor najprv úplne nabite.

• Akumulátor reproduktorajemožné nabíjať vzapnutom aj vo vypnutom stave.

• Ak je kapacita akumulátoranižšia ako 10 %, zaznie dvojitý zvukový signál. Túto informáciu dostanete iba pri zapnutom reproduktore.

• Skutočná životnosť akumulátorasamení podľapoužívania prístroja, nastavení apodmienok okolia (akumulátory majú obmedzenú životnosť).

• Hlasitosť koncového zariadenia nastavte na nízku úroveň.

• Zapnite reproduktor –podľapopisu v

• Spustite apríslušne nastavte audio prehrávanie na pripojenom koncovom zariadení.

• Ak sa zariadenie automaticky nespustí vrežime AUX, stláčajte tlačidlo režimu (2), kým nezačne prehrávanie zpožadovaného zdroja.

• Stlačte krátko tlačidlo plus (3), ak chcete zvýšiť hlasitosť.Stlačte krátko tlačidlo mínus (4), ak chcete znížiť hlasitosť.

• Stlačte krátko funkčné tlačidlo (1), ak chcete pozastaviť prehrávanie.

• Ak nie, môžete reproduktor používať iba na prehrávanie pomocou priloženého audio kábla.

je max. 10 mbez prekážok, ako sú steny,osoby,atď.

zapnuté ažejefunkcia Bluetooth

• Uistite sa, že sa reproduktor nachádza vrámci dosahu Bluetooth

teda vo vzdialenosti max. 10 m.

• Zapnite reproduktor –podľapopisu v

• Zaznie akustický signál, tlačidlá začnú svietiť afunkčné tlačidlo (1) začne blikať. Q Návod na použitie39 Ak sa zariadenie automaticky nespustí vrežime Bluetooth

.Zariadenie potom automaticky vyhľadá spojenie.

nastavenia a počkajte, kým sa zobrazí zoznam nájdených Bluetooth

• Zvoľte Hama Soundcup-Z apočkajte, kým sa reproduktor v Bluetooth

nastaveniach vášho koncového zariadenia zobrazí ako spárovaný. Akustický signál potvrdí úspešné spárovanie.

• Predtým blikajúce funkčné tlačidlo (1) teraz neprerušovane svieti na modro. Upozornenie – Bluetooth

• Niektoré koncové zariadenia potrebujú na vytvorenie spojenia s iným Bluetooth

• Pri nasledujúcom zapnutí sa automaticky spojí snaposledy spojeným koncovým zariadením.

(po uskutočnenom párovaní)

zapnuté ažejefunkcia Bluetooth

• Uistite sa, že sa reproduktor nachádza vrámci dosahu Bluetooth

teda vo vzdialenosti max. 10 m.

• Zapnite reproduktor –podľapopisu v

• Po automatickom spojení sa predtým blikajúce funkčné tlačidlo (1) rozsvieti neprerušovane na modro. Akustický signál potvrdí úspešné spojenie. Upozornenie –Spojenie obmedzené

• Po úspešnom prvom spojení sa spojenie reproduktoraa koncového zariadenia vykoná automaticky.Aksa Bluetooth

nastaveniach koncového zariadenia, čiexistuje spojenie sHama Soundcup-Z. Ak nie, zopakujte kroky uvedené v časti Prvé spojenie s Bluetooth

• Skontrolujte, čisúodseba koncové zariadenie areproduktor vzdialené najviac 10 m. Ak nie, znížte vzdialenosť medzi zariadeniami.

• Skontrolujte, činie je dosah obmedzený prekážkami. Ak áno, umiestnite zariadenia bližšie ksebe.

• Skontrolujte, čijeaudio kábel na reproduktorezapojený. Ak áno, odstráňte ho.

4.6 Audio prehrávanie (cez

Spustite anastavte príslušne audio prehrávanie na pripojenom koncovom zariadení. Alternatívne sa dá audio prehrávanie riadiť tiež z reproduktora(pokiaľ je podporované pripojeným zariadením).

• Stlačte funkčné tlačidlo (1), aby ste spustili alebo zastavili audio prehrávanie.

• Na prehrávanie nasledujúcej skladby podržte stlačené tlačidlo plus (3). Na prehrávanie predchádzajúcej skladby podržte stlačené tlačidlo mínus (4).

• Na zvýšenie hlasitosti stlačte krátko tlačidlo plus (3). Na zníženie hlasitosti stlačte krátko tlačidlo mínus (4).

4.7 Audioprehrávanie (cez microSD kartu)

Audioprehrávanie môžete alternatívne spustiť aj priamo zmicroSD karty. Zasuňte microSD kartu spríslušnými audio súbormi do slotu pre microSD kartu (8).

Audioprehrávanie môžete alternatívne spustiť aj priamo zdátového nosičaUSB (napr.USB kľúč). Zasuňte dátový nosič USB spríslušnými audio súbormi do slotu pre USB zariadenia (10).

4.9 Funkcia hlasného telefonovania

Reproduktor možno použiť ako handsfree preváš mobilný telefón. Mobilný telefón musí byť spojený sreproduktorom pomocou Bluetooth

• Na odmietnutie prichádzajúceho hovoru podržte stlačené tlačidlo „M“ (2).

• Počas telefonického rozhovoru stlačte razfunkčné tlačidlo (1), aby ste ukončili telefonát. Upozornenie –kvalita hovoru

• Na zvýšenie kvality hovoru dbajte na to, aby sa váš mobilný telefón počas hovoru nachádzal blízko reproduktora.

• Na prepnutie na ďalšie farebné nastavenie stlačte krátko tlačidlo osvetlenia (5).

• Posledné farebné nastavenie umožňuje LED osvetleniu automaticky prepnúť na basy hudby ablikať.

• Aby tento efekt vynikol, je potrebná minimálna hlasitosť 30 % alebo vyššia.

6. Údržba astarostlivosť

• Načistenie tohto výrobku používajte len navlhčenú utierku, ktorá nepúšťavlákna anepoužívajte žiadne agresívne čistiace prostriedky.

Firma Hama GmbH &CoKGneručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce zneodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku alebo znerešpektovania návodu na používanie a/alebo bezpečnostných pokynov.

Sotázkami týkajúcimi sa výrobku sa prosím obráťte na poradenské oddelenie rmy Hama. Hotline: [phone] (nem./angl.) Ďalšie informácie opodporenájdete tu: www.hama.com40

Ochrana životného prostredia: Európska smernica 2012/19/EU a2006/66/EU stanovuje: Elektrické aelektronické zariadenia, rovnako ako batérie sa nesmú vyhadzovať do domáceho odpadu. Spotrebiteľ je zo zákona povinný zlikvidovať elektrické aelektronické zariadenia, rovnako ako batérie na miesta ktomu určené. Symbolizuje to obrázok vnávode na použitie, alebo na balení výrobku. Opätovným zužitkovaním alebo inou formou recyklácie starých zariadení/batérií prispievate kochrane životného prostredia.

11. Vyhlásenie ozhode