Gentleman-S - Dokovacia stanica HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Gentleman-S HAMA

ustanovujetenásleducjúci:

Ovladacieprvkya i ndikácie

1.TlačidloON/OFF

funkéntlaicidlo Bluetooth s

indikátoromstavuLED

2.SlotnakartymicroSD
3.USBnabijaciapripojkamikro U SB,
4.Funkcnetlaicidlo
5.Funkcnétlacidlo
6.Funkcnétlaacidlo+
7.Mikrofon
8.NFCoblastprepojenia

Dakujeme,Žestesarozhodlipre v yrobokHama.

Precitajte si vsetky nasledujucePokyny a informaciae.

Uchovajtetentonávodnapoužitieprepípadnébudúce

Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na urcité rizíka a nebezpečenstva.

Poznámka

Tento symbol oznacuje dodatočné informácie, alebo dôležitépoznámky.

2.Obsahbalenia

• Bluetooth® reproduktorGentleman-S
• Nabijaci kabel s pripojenim mikro USB
• Návodnapoužitie

3.Bezpečnostnéupozornenia

• Vyrobok je urceny pre sukromné použitie v domácnosti, nicheurčenýnakomerčnépoužitie.
  Vyrobok nepouživajte v bezprostrednej blízkostik kurenia, in'ychzdrojovtepla n evystavujteho učinkompriamehoslnečnéhožiarenia.
  Tentopristroj, rovnakoakovsetkyelektrické zariadenia, nepatridodetskýchrúk!
• Vyrobok nenechajte spadnú't a nevystavujte ho silnym otrasom.
  Vyrobkneprevadzkujtemimosvojichvykonovych medziuvedenychuvedenychv technickychudajoch.
• Nepoužívajte výrobok v prostredi, v ktorom nie je použivanieelektronickýchpristrojovdovolené.
• Berte ohlad. Nadmerna hlasitos moze rusif alebo poskoditvaseokolie.
• Vyrobok neotvarajte a nepoužívajte ho d'alej, ak je poskodený.
• Akumulator je pevne instalovaná a nie je mozné ho odstránit, likvidujte vyrobok kompletne podla zákonnychpredpisov.
• Obalovymaterialluchovavajtemimodosahudetí, hrozinebezpečenstvoudusenia.
• Likvidujte obalovy material okmžite podla platnych miestnychpredispisovnalikvidáciuodpadov.
• Nazariadien/pristrojinerobteziadnezmeny. M a t o zanásledokstratuakychkol'veknárokovnaplenie zozaruky.

4.Uvedeniedoprevádkya p revádka

Upozornenie- o chanaproti striekajucejvode

Tento vyrobok je podla IPX5 zo vsetkych stran chranenyprotistriebajucejvode,a je t akvhodnny aj na pouzitie na volnom priestranstve, v kuple'ni, kuchyniatd.
- Vyrobokjechranychibapriuzatvorenomkryte prípojky(2). Pokial'pripojenykabel.audio,USB) alebokrytprípojky(2)niejeúplnezativoreny, ochranaprotistriebekajúcevjvodeniejezarucenáa možedǒstk p oskodeniupristroja.
- Vyroboknepouživajteprisilnomdaždi, podvodou, v s prche, privodnychsportochatd.

4.1Zapínanie/vypínanie

• Zaznie akusticky signal a stavová LED dióda (1) začneblíkat.
• Zaznie akusticky signal a indicator stavu LED (1) začne blikat.

Upozornenie-Automatickévypnutie

Berte do uvahy, ze sa reproduktor po 10 minutach nečinnosti(Ziadnaaudioreprodukcia/ziadnafunkcia Bluetooth®) v ypne.

4.2Nabijanieakumulatorov

Vystraha-a kumulator

• Nanabijaniepouživajteibavhodnénbájackys USBprípojkami.
• Poškodené nabíjacky alebo USB przypojky dalej nepoužívajte, anisaichnepokúšajteopravit.
• Vyhybajte sa skladovaniu, nabijaniu a použivaniu priextremnychteplotach.
• Pridlhosomuskladneniakumulatorpravidelnedobijaje(min.stvrtrocn).

Predprvymouzitimreproduktornajprvuplnenabite.
- Pripojte dodany nabijaci kabel k micro USB pripojke (3)reproduktoru.
Pripojtedruhýkonektornabijacehokábludovhodnej USB nabijačky. Respektujte pouky uvedené vnavodenapoužitiedanejnbíjacky.
- IndikatorstavuLED(1)svietipočasnabíjania načerveno.
- Ked' je akumulátor úplne nabity, indikátor stavu LED (1)zhasne.

• Niektorékoncovézariadieniapotrebujúnavytvorenie spojenias i nym Bluetooth® zariadenimheslo.
• Ked'vas vase koncové zariadenie na spojenie s reproduktoromvzvenazadaniehesla, zadajte 0000.

Upozornenie-Spojenieobmedzené

Pouspesnomprvomspojenisaspojenie reproduktora a k oncovehozariadienykoná automaticicky. A k sBluetooth® spojenieneobnovi automaticicky, s kontrlujtenasledovné:
- Skontrolujtev Bluetooth® nastaveniach koncového zariadenia, Č existuje spojenie s Hama Gentleman-S.Aknie, zopakujtekrokyuvedenév ČastiPrvespojenies Bluetooth®.
- Skontrolujte, cisu od seba koncové zariadenie a reproduktorvzdialenénajviac10m.Aknie,znizte vzdialenostmedzizariadeniami.
- Skontrolujte, Či nie je dosah obmedzený prekázkami.Akano,umiestnitezariadeniabližsiek sebe.

4.5 Audioprehrávanie(cez Bluetooth®)

Spustitea n astavtepríslusneaudioprehrávanienta pripojenomkoncovomzariadeni.Alternativnesadá audio prehrávanie riadif tiež z reproduktrora (pokial'je podporovanépripojenymzariadenim).

• Naspusteniealebozastavenieaudioprehravania, stlačtefunkčnetlačidlo (5).
• Stlache krátko funkné tlacidlo + (6), ak chcete prejst nanasledujúcuskladbu.
• Stlache krátko funkné tlacidlo - (4), ak chcete prejst napredchádzajúcuskladbu.
• Stlačte dlho funkné tlacidlo + (6), ak chcete zvysit hlasitost.
• Stlačte dlho funkčné tlacidlo - (4), ak chcete znižit hlasitost.

4.6PrehrávanieMP3(zvloženejmicroSDkarty)

ReproduktormožeprehravatMP3audiosuboryajz pamatovychmedii- m icroSDkariet.

VložtemicroSDkartudoslotupodkrytom(2). ReproduktorautomatickyprejdedorežimuMP3 prehrávača.
Naspusteniealebozastavenieaudioprehravania, stlačefunkčnétlacidlo (5).
- Ak chcete pamatovu kartu vytiahnut, zastavte njprv prehravaniea p otomkartuvytiahnite.

4.7Funkciaihlasnéhtelefonovania

Reproduktermožnopoužifakohandsfreepre v ás mobilnytelefon.Mobilnytelefonmusíbytspojenys reprodktorompomocou Bluetooth®.

• Na prijatie hovoru stlačte raz funkné tlačidlo (5).
• Naodmietnutieprichádzajúcehohovorustlačtea podržte funkné tlacidlo (5) na cca 2 sekundy.
• Poças rozhovoru stlačte raz funkčné tlacidlo (5), abysteukončilihovor.

Upozornenie- k valitahovoru

• Nazvyśeniekvalityhovorudbajtenato, abysaváš mobilnytelefonpočashovorunachádžalblízko reproduktrora.

5.PrevdzkaNFCprepojenia

Upozornenie

• Abystemohliprepojitsvojekoncovézariadenies reproduktorom prostrednictvom NFC, musi byt torozariadeniekompatibilnes t echnologiouNFC. Postupujte pritom podla navodu na použitie vasho koncovéhozariadenia.
• Vezmitenavedomie, zevreckanamobilné telefony, obaly atd. a ostatné materiały medzi reproduktoroma z adnoustranouváshokoncového zariadeniamozurusitprocespripojeniaalebomu možudokoncabránit.
• Vezmitenavedomie,žedosahrárovéhosystemu technologieNFCjelenpriblíne10cm.
• Zapnite reproduktor - ako je popísané v odseku 4.1 Zapnutie/vypnutie.
• Ubezpečtesa,žejefunkciaNFCvashokoncového zariadeniazapnutáa Ž e k oncovézariadenieniejev režimeuzamknutia(obrazovkauzamknutia).
• Podržte svoje koncové zariadenie pred oblastou prepojeniaNFC(8),označenúpomocosymboluNFC naetiketereproduktora.
• Pripojenékoncovézariadenieipoložtevedla reproduktora.

• Na Čistenie tohto vyrobku použivajte len navlhčenu utierku, ktorá nepúšta vlákna a nepouživajte ziadne agresívnéciastiaceprostriedky.

7.Vyluceniezáruky

Firma Hama GmbH & Co KG neruci/nezodpovedá za skodyvyplývajúcez n eodbornejinstálacie, montáze aleboneodbornéhopouživaniavýrobkualebo z n eršpektovanianávodunapouživaniea/alebo bezpečnostnýchpunkov.

S o tázkamitykajúcimisavyrobkusaprosímobráttena poradenskéoddeleniefirmyHama.

Hotline:[phone](nem./angl.)

Dal'sie informacia o podpore najdetu:

www.hama.com

9.Technickéudaje

Bluetooth® reproduktorGentleman-S
Bluetooth® technológia	Bluetooth® v4.2
Podporovanéprofily	A2DPV1.2,AVRCPV1.4, HFPV1.5
Frekvencia100Hz- 2 0 k H z
Dosah< 1 0 m
Max.výkonhudby3W
NabíjacienapätieMax.5V	= 1000mA
ZvukovýsystemMono
Impedancia4Ω
SkreslenieTHD≤1%
Rozmery80x80x36mm
Hmotnost'140g
PrípojkyMicroSD,Micro U S B
Akumulátor
Typ	Lithium-Ion,3.7V, 1000mA/ 3.7Wh
Časnabíjania	~ 2 h
PrevádkovádBoba	Via Bluetooth®: ~ 6 h ViamicroSD: ~ 8 h (podla hlasitosti a obsahu audia)

OchranaŽivotnéhoprostredia:

Europka smernica2012/19/EUa 2 006/66/EUstanovuje:

Elektrické a elektronické zariadenia, rovnakoako baterie sa nesmu vyhadzovat do domaceho

odpadu. Spotrebitel' je zo zákona povinny zlikvidovat elektrické a elektronické zariadenia, rovnako ako baterie na miesta k tomu urcené. Symbolizuje to obrazok v navode na pouzitie, alebo na baleni vyrobku. Opātovnám zužitkovanimaleboinou formourecyklácie starych zariadeni/baterii prispievtate k ochraneŽivotného prostredia.

11.Vyhlasienieo z h o d e

Hama GmbH & Co KG tymto vyhlasuje, ze radiové zariadenietypu[00173150] jev sulade sosmernicou2014/53/EU. ÜplneEU

vyhlasenie o zhode je k disposzicii na tejto internetovej adrese:

www.hama.com->00173150->Downloads.

Frekvenčné pásmoresp. pásma	2402 - 2 480MHz
Maximálny vysokofrekvenčné	7,1 dBm

P

Elementosdecomandoe i ndicadores

1.Botao deligar/desligar b otao de funcao Bluetooth® comLEDdeestado
2.Slotpara cartao mic ro SD
3.Ligao de carragemontomico U S B
4.Botao de funcao
5.Botao de funcao
6.Botao defuncao ^+
7.Microfone
8.Areadeligacao p orNFC