Gentleman-S - Dockstation HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Gentleman-S HAMA

1.Aan-/uit-toets, f nctietoetBluetooth met statusledje
2.microSD-kaartslot
3. USB-laadaansluitingMicro-USB
4.Functietoets
5.Functietoets
6.Functietioets+
7.Microfoon
8.NFCverbindingsbereik

Hartelijkankdatu v ooreenproductvanHamaheft gekozen.

Neemdetijdomdevolgendeaanwijzingen
einstructiesvolledigdoortelezen.Berg de z e
gebruiksaanwijzingvervolgensopeengoedeplek
opzodateh emalsnaslagwerkkuntgebruiken.
Opzodateh emalsnaslagwerkkuntgebruiken.
Mocht u het toestel verkopen, geeft u dan ook deze
gebruiksaanwijzingaandenieuweigenaar.

1.Verklaringvanwaarschuwingssymbolen instructies

Waarschuwing

Wordt g ebruiktvoorveiligheidsinstructiesofom deaandachttetrekkenopbijzondere g evarenen risico's.

Aanwijzing

Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijke informatie.

2.Inhoudvandeverpakking

• Bluetooth® luidsprekerGentleman-S
• Micro-USB-oplaadkabel
• dezebedieningsinstructies

3. Veiligheidsinstructies

• Hetproductisbedoeldvoorniet-commercialieel privilegebruiikinhuiselijkekring.
• Gebruikhetproductnietindeonmiddelijkbenabeeid vaneenverwarmingofandere w armtebronnenenstel hetnietblootaandirectezonnestralen.
• Elektrischeapparatendienenbuitenhetbereikvankinderengehoudenteworden!
  -Laathetproductnietvallenenstelhetnietblootaan zware s chokkenofstoten.
• Gebruikhetproductnietbuitendeindetechnische geveensvermeldevermogensgrenzen.
• Gebruikhetproductnietbinnenomgevingen,waarin elektronischeapparatuurnietistoegestaan.
• Houdrekeningmetanderen. Grotegeluidsvolumen, kunnenuwomgevingstorenofbenadelen.
• Openhetproductnietengebruikhetnietmeerals hetbeschadigdis.
• Deaccuisvastingeboudwenkannietworden verwijderd,voerhetproductderhalvealseengeheel afovereenkomstigewettelijkevoorschriften.
• Hetverpakkingsmaterialmagabsoluutnietin handenvankinderenkomen;verstikkingsgevaar.
• Hetverpakkingsmaterialaalddirectenovereenkomstigde lokaalgeldendeafvoervoorschrifttenafvoeren.
• Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke aanspraakopgarantie.

4.Ingebruikemingenwerking

Aanwijzing-spatwaterdicht

• DitproductisovereenkomstigIPX5tegen spatwatervanallezijdenbeschermden isbijgevolgtevensoorhetgebruikinde buitenlucht,badkamer,keuken,enz.geschikt.
• Debeschermingisalleenbijeengesloten afdekkingvandeaansluiting(2)gewaarborgd. Zodra e enkabel.audio,USB)aangeslotenof deafdekkingvandeaansluiting(2)nietgoed geslotenis,iseenbeschemmingtegenspatwater niedgewaarborgdenkanhetoestelworden beschadigd.
• Gebruik het product Niet bij zware regenval, onder water, onderdedoucehe,bijwatersporten,enz.

4.1In-/Uitschakelen

• Houddefunctiotoets (1)ca.2 s econdengedrukt teneindedeluidsprekerinofuitteschakelen.
• Erweerklinkteenakoestischsignaalenhetstatusledje (1)beginteknipperen.

Aanwijzing-automatischuitschakelen

Houderrekeningmeedatdeluidsprekerzichna eenperiodevan 10minutenzonderactieftezijn (geenaudioweergave/ g e nBluetooth® functie automatischuitschakelt.

4.20pladenvandeaccu

Waarschuwing-a c c u

• GebruikalleengeschiktelaadapparatuurmetUSB-aansluitingenvoorhetopladen.
• GebruikdefectelaadapparatuurofUSB-aansluitingennietmeerenprobeerzeniette repareren.
  Opbergen,opladenengebruikenbijextreme temperaturenvermijden.

• Indien de accu's gedurende langerearend worden opgeborgen,dandienenzetenminsteelke3 maandentewordenopgeladen.

• Laadvoorheteerstegebruikdeluidsprekereenmaal volledigop.

• SluitdemeegeleverdeMicro-USB-oplaadkabelopde Micro-USB-aansluiting(3)vandeluidsprekeraan.
• SluitdevrijestekkervandeMicro-USB-oplaadkabel opeengeschichtUSB-laadtoestelaan.Neemindat gevaldebedieningsinstructiesvanhetebruikteUSB-laadtoestelinacht.
• DeLED-indicatie(1)brandtijdenshetopladen continuurood.
  Zodra de accu volledig is opgeladen gaat de LED-indicatie(1)uit.

Aanwijzing- oplaad procedure

Hetvolledigopladenduurtca.2 u ur.
- Deaccuvandeluidsprekerkanzowelineen-in-alsuitgeschakeldetoestandwordenopgeladen.
Zodra de a ccucapaciteitminderdan 10% bedraagt,weekl inkteen2-voudigakoestisch signaal.Dezeinformatieontvangtu a lleenbijeen ingeschakeldeluidspreker.

Dedaadwerkelijkkegebruikstijdvandeaccuvarieert alnaargelangvanhgetebruikvanhettoestel, de instellingenomenogevingsomstandigheden(accu's hebeneenbeperktetechnischelevensduur).

4.3 Bluetooth® verbindingdeeerstemaaltot standbrengen(pairing)

Aanwijizing

• Controllererofuwmobieleeindtoestel(MP3-speler, mobieletelefoon,enz.)overeen Bluetooth® functiebeschikt.

• Houderrekeningmeedathetbereikvan Bluetooth® max.10meterbedraagt, zonder hindernissenzoalswanden, Personen, enz.

• Controllererofuw Bluetooth® geschikteindtoestel isingeschakeldendatde Bluetooth® functieis geactiveerd.

• Controllererofdeluidisprekerzichbinnenhet Bluetooth® bereikvanmax.10meterbehindt.
  Schakeldeluidsprekerin- z oalsin 4.1In-/ Uitschakelen isbeschreiben-i n.

• Het statusledje(1)begintteknipperen.De luidsprekerzoektnaareenverbinding.

• Openopuweindtoestelde Bluetooth® instellenen enwachttotdatindelijstvangevonden Bluetooth® apparatuurHamaGentleman-Swordt weergegeven.
• SelecteerdeHamaGentleman-Senwachttotdateluidsprekeralszijnde,verbonden"inde Bluetooth instellingenvanuweindtoestelwordtweergegeven. Eenakoestischsignaalbevestigtdesuccessvolleverbinding.
  -Het 已 statusledje(1)brandtconstant.

Aanwijzing-Bluetooth® password

• Sommigetoestellenhebbenvoorhettotstand brengenvandeverbindingmeteenander Bluetooth® toesteelenpassword n odig.
• Voervoordeverbindingmetdeluidsprekerhet password 0 000in, indienuwtoesteldeinvoervan eenpassword v erlangt.

Aanwijzing- v erbindingmetniewtoestel

Wiltu eennieuw Bluetooth® -eindapparaat metdeluidsprekerverbinden, dandruktu o p de functietoets Bluetooth® (1) tothetstatusledje (1)blauwbegintteknipperenereenakoestisch signaalweeklblinkt.
- Deactueleverbindingwordtverb brokenhet zoekennaarnieuweeindtoestellenwordtgestart.
- Deluidspr ekerslaatteallentijdedeachtals laatstegebekoppeldeeindtoestellenop.
Deluidsprekerverbindtzichbijheteerstvolgende inschakelenautomatischmethetalsaatste gekoppeldeeindtoestel.

4.4 Automatische Bluetooth® verbinding (naeen reedsuitgevoerdekoppeling/pairing)

• Controllererofuw Bluetooth® geschichteindtoestel isingeschakeldendatde Bluetooth® functieis geactiveerd.
• Controllererofdeluidsprekerzichbinnenhet Bluetooth®bereikvanmax.10meterbevindt.
  Schakeldeluidsprekerin- z oalsin 4.1In-/ Uitschakelen isbeschreiben-i n.
• Naeenuitgevoerdeautomatischeverbindinggaat deLED-indicatie(1)blauwbranden. Eenakoestisch signaalbevestigtdesuccessvolleverbinding.

Aanwijzing- v erbindingstagneert

Nadatdeeersteverbindingtussendeluidispreker enuwtoestelssuccesvoltotstandisgebrachtwordt deverbindingnormalitersteedsweerautomatisch uitgevoerd.Indiende Bluetooth® verbinding echternietwederomautomatischtotstandwordt gebracht,dandienendehierondervermelde puntentewordengecontrolerd:
- Controllerinde Bluetooth® instellingenvanhet eindtoestelofHamaGentleman-Sisverbonden. Isditniethetgeval,danherhaaltu de onder,"De eerstemaaleen Bluetooth® verbindingtotstand brengen(koppelen)"genoemdestappen.
- Controllererofhettooestelendeluidsprekkerzich minderdan10metervanelkaarbehinden. Isditi niet het geval, dan redueert u de afstand tussen debeidetoestellen.
- Controllerofhindernissenhetbereiknegatief beinvloeden.Indiendithetgevalis,danplaatstu detoestellendichterbijelkaar.

4.5Audioweergave(via Bluetooth®)

Startenregeldeaudioweergaveophetdesbeteffende verbondeneindtoestel.Deaudioweergavekantevens vanafdeluidsprekerwordengeregeld(voorzverdit doorhetverbondentoestelwordtondersteund).

• Drukopdefunctietoets (5)omdeaudiweergave testartenoftestoppen.
• Druk kort op de functietoets + (6) om maar de volgendetiteltespringen.
• Druk kort op de functietoets - (4) om maar de vorige titeltespringen.
• Druklangopdefunctietoets+ (6)omhet geluidsniveauteverhogen.
• Druklangopdefunctietoets-(4)omhet geluidsniveauteverlagen.

4.6MP3audiweergave(viamicroSD-kaart mediaplayer-aansluiting)

DeluidsprekerkanMP3-audiobestandenookvan microSD-kaart-opsgmediaaespelen.

• SteeleenmicroSD-kaartindemicroSD-kaartsleuf onderdeafdekking(2).Deluidsprekerschakeltzfstandigovernaardemediaplayer-modus.
• Drukopdefunctietoets (5)omdeaudiweergave testartenofstosten.
• Stop allereerst de weergave indien u de microSD-kaart wiltverwijderenvenwijderdanpasdemicroSD-kaart.

4.7Handsfree-functie

Demogelijkheidisaanwezigomdeluidsprekerzoals eenhandsfree-voorzieningvooruwmobieletelefoonte gebruiken.Demobieletelefoondientvoordezefunctie via Bluetooth* metdeluidsprekerteijnverbonden.

• Drukeenmaalopdefunctietoets (5)teneindeeen binnenkomendgesprekaantenemen.

• Houd de functietoets (5) gedurende ca. 2 seconden ingedruktteneindehetbinnenkomendegesprekafte wijzen.

• Druktijdenshetgesprekeenmaalopdefunctietoets (5)teneindehetsgesprektebeeindigen.

Aanwijzing-Gesprekswaliteit

• Let erop dat u met uw mobiele telefoonijdens eentelefoongesprekindebuurtvandeluidspreker blijfteneindedegespreskwaliteittewaarborgen.

5.GebruikNFCverbinding

Aanwijzing

OmuweindapparaatviaNFCmetdeluidspreker tekunnenverbinden,dientdezemetdeNFC-technologiecompatibeltezijn.Leeshiervoordebieningsinstrctiesvanuweindapparaat.
Denkt u eraan dat hoesjes, covers enz. voor uw mobieleapparaat,evenalsandere materi ale n tussendeluidsprekerendechterzijdevanuw eindapparaathetverbindenkunnenstorenofzelfs verhinderen.
- Houdt u er rekening mee dat het overdrachtsbereik vandeNFC-technologieslechtscirca10cm bedraagt.

Schakeldeluidspreker-z oalsin 4.1In/- uitschakelen isbeschreiben-i n.
- ControllererofdeNFC-functievanuweindapparaatis ingeschakeldendatheteindapparaatzichnietinde schermbeveiligingsmodusbehindt.
HouduweindapparaatvoorhetNFC-verbinderingsbereik(8),gemarkeerd oorhetNFC-symbool N ophetapparaatlabelvandeluidspreker.
- Leghetverbondeneindapparaatnaastdeluidspreker neer.

6. Onderhoudenverzorging

• Reinigditproductuitsluitendmeteenpluisvrije,licht vochtigedoekenmaakgeengebruiikvanagressieve reinigingsmiddelen.

7.Uitsluitingvangarantieenaansprakelijkheid

HamaGmbH& Co K G a anaardtgeenenke
aansprakelijkheidofgarantieclaimsvoorschadeof
gevolgschade,welkedoorondeskundigeinstallatie,
montageenondeskundiggebruikvanhetproduct
ontstaanofhetresultaatzijnvanhnetinachtnemen
vandebedieningsinstrumentiesen/ofveiligheidsinstrumenties.

8. Serviceensupport

Neembijvragenoverhetproductcontactopmetde afdelingProductadviesvanHAMA.

Hotline: [phone](Duits/Engels)

Meersupport-informatievindtu hier:

www.hama.com

9.Technischespecificaties

Bluetooth® luidsprekerGentleman-S
Bluetooth® technologie	Bluetooth® v4.2
Bluetooth® zendvermögen	A2DPV1.2,AVRCPV1.4, HFPV1.5
Frequentie100Hz- 2 0 kHz z
Bereik< 1 0 m
Max.muziekvermögen3W
OplaadspanningMax.5V	= 1000mA
SoundsystemeMMono
Impedantie4Ω
VervormingTHD≤1%
Afmetingen	80x80x36mm
Gewicht	140g
Aansluitingen	MicroSD,Micro U S B
Accu
Type	Lithium-Ion,3.7V, 1000 mA/3.7 Wh
Oplaadtijd	~ 2 h
Gebruikstijd	Via Bluetooth®: ~ 6 h ViamicroSD:~ 8 h (afhankelijkvande geluidssterkteenaudio- inhoud)

10.Aanwijzingenoverdeafvalverwerking Notitieaangaandedebeschermingvanhet milieu:

Ten g evolgevandeinvoeringvandeEuropese Richtlijn2012/19/EUen2006/66/EUninhet nationaaljuridischsystem,ishetvolgendevan toepassing:

Elektrischeenelektronischecheapparatuur, zo a l s batterijenmagnietmethethuisvuilweggegood worden.Consumentenzijnwettelijkverplichtom electrischeenelectronischeapparatenzoalsbatterijen opheeteindevangebruikintedienenbijopenbare verzamelplaatsenspeciaalopgezetvoorditdoeleindeof bij een verkooppunt. Verdere specificaties aangaande ditonderwerpzijnomschrevendoordenationalewet vanhetbetreffendeland.Ditsymboolophetproduct, degebruiksaanwijzingofdeverpakkinguidterop dathetproductonderworpenisaandezerichtlijnen. Doorterecycleren, hergebruikenvanmaterialenof andere v ormenvanhergebruivenoudetoestellen/ batterijen,levertu e engrotebijdrageaande beschermingvanhemileu.

11.Conformiteitsverklaring

CE Hierbijverklaarik, HamaGmbH& Co K G, dat hettyperradioapparatuur[00173150] conformismetRichtlijn2014/53/EU. De volledigetektvandeEU-conformiteitsverklaringkanwordengeraadpleegdop hetvolgendeinternetadres: www.hama.com->00173150->Downloads.

Frequentieband(en)2402- 2 480MHz
Maximaalradiofrequent vermogen	7,1dBm

GR Oδnyíεçxρnéç

T0iXεiaxεipioμooukαilevδεiεic

Indicatie - oprine automata

Avei in vedere faptul ca dupa 10 minute fara nicio actiene (farre redare audio/fara functie Bluetooth), difuzorulseopreste.

Indicatie- C ontactafectat