DR200BT - Radio HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DR200BT HAMA

Beknoptebedeningsinstructies

Istruzioneibrevi

A:Voorzijderadio
1	Display
2	Telescoopantenne

B:Radio-bedieningspaneel
3	1	[PRESET1]-toets
4	2	[PRESET2]-toets
5	H	[PRESET]-toets
6	O	[MENU]-toets
7	O	[POWER]-toets
8	#	[MODE]-toets
9	▼	[VOLUME]/ [ NAVIGATE]- toets
10	OK	[OK]/ [ ENTER]
11	▲	[VOLUME]/ [ NAVIGATE]+ toets
12	→	[BACK]-toets

C:Achterzijderadio
13	RESET
14	AUX-In-aansluiting
15	USB-C-aansluiting

Belangrijke aanwijzing - beknopte handleiding

• Dit is een beknopte handleiding met belangrijke basisinformatie, zoals veiligheidsinstrumentes en informatatie over het in gebruiknemenvanuwproduct.
• Omwille van milieubescherming en het besparen van waardevolle grondstoffen ziet Hama af van gedrukte lange gebruikershandleidingenenbiedtdezeuitsluitendalsPDF-download aan.
• De volledige lange gebruikershandleiding is op het volgende internetadres beschikbaar: www.hama.com->00173191->Downloads
• Bewaar deze lange handleiding ter referentie op uw computer en druk deze zo möglichk af.

1.Verklaringvanwaarschuwingssymbolen instructies

Gevaarvooreenelektrischeschok

Ditsymbooluidtopgevaarbijaanrakingvanniet- geisoleerdeonderdelenvanhetproduct,welkemogelijk andereenzodaniggevaarlijkespanningstaan,dathet gevaarvooreenelektrischeschokaanwezigis.

Waarschuwing

Wordt g ebruiktomveiligheidsinstructiestemarkerenof om op bijzondere gevaren en risico's te attenderen.

Aanwijzing

Wordt gebruikt om extra informatie of belangrijke aanwijzingentemarkeren.

2.Inhoudvandeverpakking

Hama"DR200BT"
- USB-C-opleaadkabel
Kortehandleiding

3. Veiligheidsinstructies

• Hetproductisbebodoeildvoorhuishoudelijk, Niet-commercialeelgebruik.
• Gebruikhetproductnietopplaatsenwaarelektronische productennietzijntoegestaan.
• Beschemhetproducttegenvui, vochtenvoverhitting engebruikhetalleenindrogeruimtes.
• Ditproductdient,zoalsalleelektrischecheproducten, buitenhetbereikvankinderentewordengehonden!
• Laathetproductnietvallenenstelhetnietblootaan
  zware s chokkenofstoten.
• Gebruikhetproductnietbuitendeindetechnische gevevensvermeldevermogensgrenzen.
• Hetverpakkingsmaterialmagabsoluutnietinhandenvankinderenkomeninverbandmetverstikkingsgevaar.
• Voerhetverpakkingsmateriaialdirectenovereenkomstig delokaalgeldendeafvoervoerschriftenaf.
• Verander niets aan het apparaat. Daardoor vervalt elke aanspraakopgarantie.
• Gebruikhetproductalleenvoorhetbeoogdedoel.
• Gebruikhetproductnietindeonmiddelijknabijheid vandeverwarming,andere w armtebronnenofindirect zonlicht.
• Gebruikhetproductnietineenvochtigeomgevingen vermijdspatwater.
• Gebruikhetartikelalleeningematigdeklimatologische omstandigheden.
• Deaccuisvastingebouwdenkannietworden verwijderd.
  Gooideaccuresp.hetproductnietinvuur.

U m agdeaccu's/batterijennietwijzigenen/of verrormen/verhitten/demonteren.
Legallekabelszodanigdatzegeenstruikelgevaan opleveren.
-Knikofklemdekabelniet.

Gevaarvooreenelektrischeschok

• Openhetproductnietengebruikhetnietmeerbij beschadigingen.
• Gebruikhetproductnietindiende adapter, de a ansluitkabelofdenetkabelisbeschadigd.
• Probeerhetproductnietzelfteonderhoudenoftere repareren.Laatonderhoudswerkzaamhedendoorvakpersoneeluitvoeren.

4.Accuopladen

Waarschuwing-A c c u

• GebruikalleengeschichteopladersofUSB-aansluitingenvoorhetopladen.
• GebruiknootdefecteopladersofdefecteUSB-aansluitingenenprobeiderzenietterepareren.
• U m aghetproductnietoverladenofdiepontladen.
• Vermijd opslag, opladen en gebruik bij extreme temperaturenextreemlageluchtdruk(bijvopgrote hoogte).

• Laaddeaccuregelmatigop(minstensdriemaandelijks) tijdenslangdurigeopslag.

• Hetproductheefteenoplaadbare a ccu.

• Laad het product volledig op voordat u het voor deeerstekeergebruikt.
• SluitdemeegeleverdeUSB-C-oplaadkabelopdeUSB-C-aansluiting(15)vanhetartikelaan.
• Sluit de vrijste stekker van de USB-C-oplaadkabel op een geschikteUSB-opladeraan.Raadpleeghiervoorde gebruiksaanwijzingvandegebruikteUSB-oplader.
• De feitelijke gebruiksduur van de accu is afhankelijk vanhetebruikvanhetapparaat,deinstelingenende omgevingsomstandigheden(accu'shebbeneenbeperkte levensduur).

Aanwijzing-Laadproces

Eenvolledigoplaadprocesduurtca.3 u ur.
- Deaccuvanhetproductkanzowelin-in-alsuitgeschakeldetoestandwordenopgeladen.

5.Hetproducingebruiknemen

Aanwijzing- o ptimaleontvangst

• Bij de eerste koer opstarten worden u maar de gewenstaatalvandesystemeinterfacegevraagd.Kiesde gewenstetaal.
• Wanner de radio voor het eerst worden aangezet, wordtautomatischnærzendersgezochtinde gebruiksmodusDAB.

Letophetvolgende:

• Trek de antennae altijd vollediguit.
• Voor een optimale ontvangst adviseren wij de Antenne verticaalterichten.

5.1Algemeneinstructiesvoordebediening

5.1.1In-enuitschakelen/ S tand-by

Drukop[ (7)omderadiointeschakelen.
- Druk gedurende ongeveer 1 seconde op [O] (7) om de radiointeschakelen.(Stand-by)
Houd [O] (7) ongeveer 3 seconden ingedrukt om de radiovollediguitteschakelen.

Aanwijzing

• Alsderadiovolledigisuitgeschakeldindeaccumodus, danwordtergeenrekeningmeermetdeingesteldetimersenalarmtijdengehouden. Bevestighetbericht datopdedisplayverschijntmet(OK).

5.1.2Navigatieenregeling

• Raadpleeghiertoedebijgevoegdetabel.

• Problemenenstoringenkunnenmogelijk w o r d e n opgelostdooropnieuwtestartenofdoorde fabrieksinstallingenintestellen.

Gaalsvolgtewerkomderadioopnieuwtestarten:

• Gebruikeennaaldofietsdergelijks. HouddeReset-knop (13)ongeveer3 s econdeningedrukt.
• Omderadiointestellenopdefabrieksinstallingen, navigeertu i n h etmenunaarSysteeminstallingen-> Systeem en selecteert u het item "Fabrieksinstallingen".

Aanwijzing

Houderrekeningmeedatbijhetresettennaarde fabrieksinstelingenallestandaardinstelingenzoals taal en favorieten onherroepelijk worden verwijderd.

Aanwijzing

• Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Deens, Netherlands, Noors, Pools, Fins, Zweeds, Portugees, Turks, Tsjechisch, Slowaaks

6. Onderhoudenverzorging

Aanwijzing

Koppelhetapparaatlosvanheltlichtnetvoordatu h et reinigtenwanneeru h etlangernietgebruikt.

Reinigditproductuitsluitendmeteenpluisvrije,lichtvochtigedoekengebruikgeenagressieve reinigingsmiddelen.
- Schakelhetapparaatdanuitentrekdestekkeruithet stopcontact als u het product gedurende langerearendiet gebruikt.Bewaarhetapparaatopeenschone,droge plaatenplaatschetnietindirectzonlicht.

7.Uitsluitingaansprakelijkheid

Hama GmbH & Co KG is nicht aansprakelijk voor en verleentgeengarantieopschadediehetgevolgisvan ondeskundigeinstallatie,montageenondeskundig gebruikvanhetaproductofhetnietinachnemenvande handleidingen/ofveiligheidsinstructies.

8. Serviceensupport

Bij vragen over het product kurz u.altijd contact opnemen metHama-productadvies.
Hotline:[phone](Dui/Eng)

Meersupport-informatievindtu hier: www.hama.com

Devolledigelangegebruikershandleidingisophet volgendeinternetadresbeschikbaar: www.hama.com->00173191->Downloads

9.Aanwijzingenoverdeafvalverwerking Opmerkingoverdeomgangmethetmilieu:

Ten g evolgevandeinvoeringvandeEuropese Richtlijn 2 012/19/EUen2006/66/EUninhet nationaaljuridischsystem,ishetvolgendvan toepassing:Elektrischeenelektronische

apparatuur, zoals batterijen, mag Niet met het huisvuil weggegooid worden. Consumenten zich wettelijk verplicht omelektrischeenelektronischeapparaten,zoals batterijen, opheteindevangebruikintedienenbij openbare v erzamelplaatsenspecialop gezetvoordit doeleinde of bij een verkooppunt. Verdere specificaties aangaandeditonderwerpzijn o mschrevendoorde nationalewetvanhetbetreffendeland.Ditsymboolop hetproduct,degebruiksaanwijzingofdeverpakkingduidt eropdathetproductonderworpenisaandezerichtlijnen. Doorterecyclen,hergebruikenvanmaterialenofandere vomenvanhergebruikenvanoudetoestellen/batterijen, levert u een groe bijdrage aan de bescherming van het milieu.

10. Conformiteitsverklaring

C Hama GmbH & Co KG verklaart hierbij dat dit toestel[0017319]zichinovereenstemmingmet dessentieleeisenenaandeoverigerelevante

bepalingen van de Richtlijn 2014/53/EU bevindt. De conformiteitsverklaringovereenkomstigdedesbetreffende

Richtlij vindt u onder:

www.hama.com->00173191->Downloads

Frequentieband(en)	Maximaalradiofrequent vermogen
Bluetooth:2.402- 2 .480 GHz	2,09dBm(EIRP)

ToetsenvoorfavorietenbeheerActievemodus/ m en			u
3	1	[PRESET 1] - toets	DAB	FM
4	2	[PRESET 2] - toets	DAB	FM
5	H	[PRESET] - toets	DAB	FM
Algemenebediening
6 [SETTING]-toets			DABBTFMAUX
			Menu
7 [POWER]-toets
8	-	[MODE] - toets	DAB	BT	FM	AUX
9 NAVIGATE-]-toets			DABBTFMAUX
				BT
			Menu
10 [ENTER]K			DAB
				BT
					FM
						AUX
			Menu
11 [NAVIGATE+]-toets			DAB	BTFMAUX
				BT
			Menu
12 [BACK]toets			DAB
					FM
			DABBTFMAUX
			Menu

Aanwijzing: Als bij een van de genoemde toetsfuncties Niet wordt aangegeven of u lang of kort op de toets moet drukken, druk dan kort op de betreffende toets. Bij een lange druk op de toets dient u de betreffende toets ongeveer 3 seconden in te drukken.

	Toetsfungtie
	Korte druk op de toets: Opslaglocatie voor favoriet 1 voor actuele afspeelmodus openen Langedrukopdetoets:Sladehuidigezenderopdeopslaglocatievoordfavoriet1op
	Korte druk op de toets: Opslaglocatie voor favoriet 2 voor actuele afspeelmodus openen Langedrukopdetoets:Sladehuidigezenderopdeopslaglocatievoordfavoriet2op
	Lijstmetfavorieten(1-30)openenomzendersteopenen Langedrukopdetoets:Lijstmetfavorieten(1-30)openenomdemomenteelactievezenderalsfavorietopteslaan
	Kortedrukopdetoets:Menuuvendemomenteelactievemodusopenen Langedrukopdetoets:Systeeminstelingenvanhetapparaatopenen
	Terugnaarhetafspeelschermdatopeachtergrondactiefis
	Kortedrukopdetoets:Radiouitstand-bymodushalenoferinzetten Langedrukopdetoets:Deradioin-ofuitschakelen
	Wisseventussendebeschikbarebedrijfsmodi
	Kortedrukopdetoets:Volumeverlageninafspeelmodus
	Langedrukopdetoets:Vorignummer
	Menu:Navigerennaarhetyorigemenu-item
	Wijzigingvandewaeergaveanhetafspeelschermdoorkortopdetoetstedrukken 1)Gedeeldweergave(beeldinhoudlinks- t ekstinhoudrechts) 2)Gemaxiliseerdebeeldweergave,metinformationieindevoetteskst 3)Beeldweergaveopvolledigschem
	Kortedrukopdetoets:Pauzerenenhervatten Langedrukopdetoets:Eennieuwapparaatkoppelenindiennodigdebestaandeverbindingverbeken
	Devolgendeteontvangenzenderwordtautomatischgezocht.
	Geenfunctie
	Menu:Bevestigvingvandeactievemenuselectie
	Kortedrukopdetoets:Volumeverhogeninafspeelmodus
	Langedrukopdetoets:Volgendnummer
	Menu:Navigerennaarhetyolgendemenu-item
	Kortedrukopdetoets:Zenderlijstopenen
	Kortedrukopdetoets:InstellingsmenuvoorFm-radioopenen
	Langedrukopdetoets:Uitschakelenvandeluidsprekers
	Terugnaarhetyorigemenu

Elementidicomandoe indicatori

A:Fronteradio
1	Display
2	Antennatelescopica

B:Pannelodicomandodellaradio
3	1	Tasto[PRESET1]
4	2	Tasto[PRESET2]
5	H	Tasto[PRESET]
6		Tasto[MENU]
7		Tasto[POWER]
8		Tasto[MODE]
9		Tasto[VOLUME]/ [ NAVIGATE]-
10	OK	[OK]/ [ ENTER]
11		Tasto[VOLUME]/ [ NAVIGATE]+
12		Tasto[BACK]

C:Retro r a di o
13		RESET
14		PresaAUX-In
15		PresaUSB-C

Notaimportante-Guidarapida