DR200BT - Radio HAMA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DR200BT HAMA

Teleskopická anténa B: Ovládací panel rádia

Tlačítko [BACK] C: Zadní strana rádia

Důležité upozornění –stručný návod

• Toto je stručný návod, který vám poskytne nejdůležitější základní informace týkající se bezpečnostních pokynů a uvedení vašeho výrobku do provozu.

• Zdůvodů ochrany životního prostředí aúspory cenných surovin společnost Hama upouští od tištěného dlouhého návodu kobsluze aposkytuje ho výlučně jako soubor ve formátu PDF.

• Úplný dlouhý návod je kdispozici na následující internetové adrese: www.hama.com -> 00173191 -> Downloads

• Tento dlouhý návod si provyhledávání uložte ve svém počítačiapodle možnosti si ho vytiskněte.57

1. Vysvětlení výstražných symbolů apokynů

Nebezpečízásahu elektrickým proudem Tento symbol upozorňuje na nebezpečípřidotyku neizolovaných částí výrobku, které by mohly vést nebezpečné napětí otakové síle, že hrozí nebezpečí poranění elektrickým proudem. Výstraha Používá se prooznačení bezpečnostních upozornění nebo proupozornění na zvláštní nebezpečíarizika. Upozornění Používá se prooznačení dalších informací nebo důležitých pokynů.

• Nabíjecí kabel USB-C

• Návod prorychlý start

3. Bezpečnostní pokyny

• Výrobek je určen prosoukromé aneprůmyslové použití.

• Výrobek nepoužívejte na místech, kde je používání elektronických zařízení zakázáno.

• Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí apřehřátím a používejte ho pouze vsuchých prostorách.

• Tento výrobek, stejně jako všechny elektrické produkty, nepatřídodětských rukou!

• Zabraňte pádu výrobku avýrobek nevystavujte silným otřesům.

• Výrobek neprovozujte mimo meze výkonu uvedené v technických údajích.

• Obalový materiál udržujte bezpodmínečně mimo dosah dětí, hrozí nebezpečíudušení.

• Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů olikvidaci.

• Na přístroji neprovádějte žádné změny.Ztratíte tím jakékoli nároky na záruční plnění.

• Výrobek používejte výlučně kúčelu, ke kterému byl stanoven.

• Výrobek nepoužívejte vbezprostřední blízkosti topení, jiných zdrojů horka nebo na přímém slunci.

• Výrobek nepoužívejte ve vlhkém prostředí azabraňte styku svodou.

• Výrobek používejte pouze vmírných klimatických podmínkách.

• Akumulátor je pevně instalován anelze jej vyjmout.

• Nevhazujte akumulátor,popř.výrobek do ohně.

• Na akumulátorech/bateriích neprovádějte změny a/nebo je nedeformujte/nezahřívejte/nerozebírejte.

• Všechny kabely pokládejte tak, aby nehrozilo nebezpečí zakopnutí.

• Kabel neohýbejte anelámejte. Nebezpečízásahu elektrickým proudem

• Výrobek neotvírejte avpřípadě poškození ho již dále nepoužívejte.

• Produkt nepoužívejte, pokud jsou adaptér AC,kabel adaptéru nebo síťové vedení poškozené.

• Nepokoušejte se výrobek sami ošetřovat nebo opravovat. Veškeré úkony údržby přenechejte příslušnému odbornému personálu.

4. Nabíjení akumulátoru

Výstraha –akumulátor

• Pronabíjení používejte pouze vhodné nabíječky nebo USB přípojky.

• Defektní nabíjecí přístroje nebo USB připojení všeobecně již nepoužívejte anepokoušejte se je opravovat.

• Výrobek ani nepřebíjejte, ani ho zcela nevybíjejte.

• Zabraňte skladování, nabíjení apoužívání při extrémních teplotách apřiextrémně nízkém tlaku vzduchu (jako např.vevelkých výškách).

• Vpřípadě delšího skladování je pravidelně (minimálně jednou za čtvrt roku) dobíjejte.

• Výrobek má opakovaně dobíjecí akumulátor.

• Před prvním použitím výrobek jednou zcela nabijte.

• Dodaný nabíjecí kabel USB-C připojte kpřipojení USB-C (15) produktu.

• Volný konektor nabíjecího kabelu USB-C připojte k vhodné USB nabíječce. Respektujte přitom návod k obsluze používané USB nabíječky.

• Skutečná životnost akumulátoru je různá vždy podle používání přístroje, podle nastavení aokolních podmínek (akumulátory mají omezenou životnost). Upozornění –proces nabíjení

• Kompletní proces nabíjení trvá cca 3hodiny.

• Akumulátor výrobku může být nabíjen jak vzapnutém, tak ivevypnutém stavu.58

5. Uvedení do provozu aprovoz

Upozornění –optimální příjem

• Připrvním spuštění je dotazováno na požadovaný jazyk systémového rozhraní. Vyberte požadovaný jazyk.

• Připrvním spuštění se automaticky spustí vyhledávání stanice vprovozním režimu DAB. Upozorňujeme:

• Anténu vždy zcela vytáhněte.

• Prooptimální příjem doporučujeme vertikální vyrovnání antény.

5.1 Obecné pokyny kobsluze

5.1.1 Zapnout/vypnout/pohotovostní režim

• Stiskněte [ ](7) prozapnutí rádia.

• Stiskněte [ ](7) na dobu cca 1sekundy provypnutí rádia. (Standby)

• Stiskněte apodržte tlačítko [ ](7) na dobu cca 3sekund proúplné vypnutí rádia. Upozornění

• Pokud je rádio zcela vypnuto vprovozu s akumulátorem, není již zohledněnnastavený časovač adoby buzení. Přicházející upozornění potvrďte na displeji tlačítkem (OK).

5.1.2 Navigace aovládání

• Ktomuto respektujte přiloženou tabulku.

6. Tovární nastavení

• Problémy achybné funkce je možné odstranit novým spuštěním nebo vrácením nastavení na tovární hodnoty. Pronové spuštění rádia postupujte následujícím způsobem:

• Použijte jehlu nebo nějaký podobný předmět. Stiskněte a podržte tlačítko Reset (13) po dobu přibližně 3sekund.

• Provrácení rádia do továrního nastavení přejděte vmenu kNastavením systému -> Systém azvolte bod „Tovární nastavení“. Upozornění

• Respektujte, že přinávratu do továrního nastavení budou neodvolatelně smazána všechna předchozí nastavení, jako je Jazyk aOblíbené. Upozornění

• Angličtina, němčina, francouzština, italština, španělština, dánština, nizozemština, norština, polština, nština, švédština, portugalština, turečtina, čeština, slovenština

Upozornění Před čištěním apřidelším nepoužívání odpojte přístroj od sítě.

• Tento výrobek čistěte pouze mírně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna anepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

• Pokud byste výrobek delší dobu nepoužívali, přístroj vypněte aodpojte od napájení ze sítě.Uložte ho na čistém suchém místě bez přímého slunečního záření.

Společnost Hama GmbH &CoKGnepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží aneodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu kpoužití a/nebo bezpečnostních pokynů.

Máte otázky kproduktu? Obraťte se na poradenské oddělení Hama. Horká linka: +49 9091 502-115 (německy/anglicky) Další podpůrné informace naleznete zde: www.hama.com Úplný dlouhý návod je kdispozici na následující internetové adrese: www.hama.com -> 00173191 -> Downloads59

9. Pokyny klikvidaci

Pokyny kochraně životního prostředí: Evropská směrnice 2012/19/EU a2006/66/EG ustanovujete následující: Elektrická aelektronická zařízení stejně jako baterie nepatřídodomovního odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení abaterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příslušné země.Symbol na produktu, návod kobsluze nebo balení na toto poukazuje. Recyklací ajinými způsoby zužitkování přispíváte kochraně životního prostředí.

10. Prohlášení oshodě

Tímto Hama GmbH &CoKGprohlašuje, že typ rádiového zařízení [00173191] je vsouladu se směrnicí 2014/53/EU.Úplné znění EU prohlášení o shodě je kdispozici na této internetové adrese: www.hama.com -> 00173191 -> Downloads Kmitočtové pásmo/ kmitočtová pásma Maximální radiofrekvenční výkon vysílaný Bluetooth: 2402–2 480 MHz 2,09 dBm (EIRP)60 Tlačítka pro správu Oblíbených Aktivní režim/menu 3 Tlačítko [PRESET 1] DAB UKW 4 Tlačítko [PRESET 2] DAB UKW 5 Tlačítko [PRESET] DAB UKW Všeobecná obsluha 6 Tlačítko [SETTINGS]

Menu Upozornění: Pokud uněkteré zuvedených funkcí tlačítek není vpopisu rozlišováno mezi dlouhým akrátkým stisknutím tlačítka, jedná se okrátké stisknutí tlačítka. Dlouhé stisknutí tlačítka vyžaduje, aby bylo odpovídající tlačítko stisknuto po dobu cca 3sekund.61 Funkce tlačítek Krátké stisknutí tlačítka: Vyvolejte místo vpaměti Oblíbených 1pro aktuální režim přehrávání Dlouhé stisknutí tlačítka: Aktuální vysílač uložte do paměti na místo vpaměti Oblíbených 1 Krátké stisknutí tlačítka: Vyvolejte místo vpaměti Oblíbených 2pro aktuální režim přehrávání Dlouhé stisknutí tlačítka: Aktuální vysílač uložte do paměti na místo vpaměti Oblíbených 2 Vyvolejte seznam paměti Oblíbených (1–30) pro vyvolání vysílačů Dlouhé stisknutí tlačítka: Vyvolejte seznam paměti Oblíbených (1–30) pro uložení aktuálně aktivního vysílačedo paměti jako Oblíbeného Krátké stisknutí tlačítka: Otevřete menu aktuálně aktivního režimu Dlouhé stisknutí tlačítka: Otevřete systémová nastavení přístroje Zpětkobrazovce přehrávání aktivní vpozadí Krátké stisknutí tlačítka: Vzbuzení rádia zrežimu připravenosti nebo nastavení rádia do tohoto režimu Dlouhé stisknutí tlačítka: Zapntí nebo vypnutí rádia Přechod mezi provozními režimy, které jsou kdispozici Krátké stisknutí tlačítka: Snížení hlasitosti vrežimu přehrávání Dlouhé stisknutí tlačítka: Předchozí skladba Menu: Navigace kpředchozímu bodu menu Změna zobrazení obrazovky přehrávání pomocí krátkého stisknutí tlačítka

1) Dělené zobrazení (obsahy obrazu vlevo –obsahy textu vpravo)

2) Maximální zobrazení obrazu, sinformacemi vzápatí

3) Zobrazení obrazu na celé obrazovce

Krátké stisknutí tlačítka: Přestávka apokračování Dlouhé stisknutí tlačítka: Připojit nový přístroj astávající spojení popřípadě rozdělit Další vysílač,který lze přijmout, je vyhledáván automaticky. Žádná funkce Menu: Potvrzení aktivního výběru menu Krátké stisknutí tlačítka: Zvýšení hlasitosti vrežimu přehrávání Dlouhé stisknutí tlačítka: Další skladba Menu: Navigace knásledujícímu bodu menu Krátké stisknutí tlačítka: Otevření seznamu vysílačů Krátké stisknutí tlačítka: Otevření menu nastavení pro UKW rádio Dlouhé stisknutí tlačítka: Vypnutí zvuku reproduktorů Zpětdopředchozího menu62 Q Stručný návod Ovládacie prvky aukazovatele A: Predná strana rádia

Teleskopická anténa B: Obslužné pole rádia

Dôležité upozornenie –stručný návod

1. Vysvetlenie výstražných symbolov aupozornení

• Nabíjací kábel USB-C

• Výrobok nepoužívajte mimo výkonnostných limitov uvedených vtechnických údajoch.

• Obalový materiál odložte mimo dosahu detí, hrozí riziko zadusenia.

• Batéria je pevne zabudovaná anedá sa vybrať.

• Batériu, resp. výrobok nevhadzujte do ohňa.

• Kábel neohýnajte anepritláčajte. Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom

• Nesnažte sa sami robiť na výrobku údržbu alebo opravy.Akékoľvek práce na údržbe prenechajte odbornému personálu.

• Pripojte dodaný nabíjací kábel USB-C kportu USB-C (15) na produkte.

• Anténu vytiahnite vždy úplne.

9. Pokyny pre likvidáciu

2) Maximalizované grafické zobrazenie sinformáciami vzápätí