DR200BT - Rádió HAMA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DR200BT HAMA

Teleszkópos antenna B: Arádió kezelőmezője

[BACK] gomb C: Arádió hátoldala

AUX bemeneti csatlakozó

Fontos megjegyzés –rövid útmutató:

• Ez arövid útmutató az olyan legfontosabb, alapvető információkat tartalmazza, mint abiztonsági utasítások és a termék üzembe helyezése.

• AHama cég akörnyezetvédelem és az értékes nyersanyagokkal való takarékoskodás jegyében lemond ahosszú útmutató nyomtatott, papír alapú változatáról, és azt kizárólag letölthető PDF-fájlként teszi közzé.

• Ateljes, hosszú útmutató az alábbi internetes címen érthető el: www.hama.com -> 00173191 -> Downloads

• Ahosszú használati útmutatót mentse le aszámítógépére, hogy bármikor beletekinthessen, és lehetőség szerint ki is nyomtathatja.45

1. Figyelmeztető jelzések és megjegyzések

magyarázata Áramütés veszélye Ez ajelzés atermék azon nem szigetelt részeinek megérintésérevonatkozó veszélyreutal, amelyek olyan magas, veszélyes feszültség alatt áll hatnak, amely miatt áramütés veszélye áll fenn. Figyelmeztetés Abiztonsági utasítások jelölésérehasználjuk, illetve hogy felhívjuk a gyelmet akülönleges veszélyekreés kockázatokra. Megjegyzés Akkor használjuk, ha kiegészítő információkat közlünk, vagy fontos tudnivalókrahívjuk fel a gyelmet.

• Rövid használati útmutató

3. Biztonsági utasítások

• Atermék magánjellegű,nem üzleti célú alkalmazásra készült.

• Ne használja aterméket olyan helyen, ahol elektronikus készülékek használata nem megengedett.

• Óvja aterméket szennyeződéstől, nedvességtől és túlmelegedéstől, és kizárólag száraz helyen használja.

• Ez atermék, mint minden elektromos készülék, nem gyermekek kezébe való!

• Ne ejtse le aterméket, és ne tegye ki heves rázkódásnak.

• Ne üzemeltesse aterméket aműszaki adatokban megadott teljesítményhatárokon túl.

• Feltétlenül tartsa távol agyermekeket a csomagolóanyagtól, mert fulladásveszély állfenn.

• Azonnal selejtezze ki acsomagolóanyagot ahelyileg érvényes hulladékkezelési előírások szerint.

• Ne végezzen semmilyen módosítást akészüléken. Ebben az esetben minden garanciaigény megszűnik.

• Aterméket kizárólag arendeltetési céljárahasználja.

• Ne üzemeltesse aterméket közvetlenül fűtés, más hőforrás közelében vagy közvetlen napsugárzásnál.

• Ne használja aterméket párás környezetben, és kerülje az érintkezést fröccsenő vízzel.

• Aterméket csak mérsékelt időjárási körülmények között használja.

• Az akkumulátor állandó beszerelésű és nem távolítható el.

• Ne dobja tűzbe az akkumulátort, ill. aterméket.

• Ne módosítsa és/vagy deformálja/hevítse/szedje szét az akkumulátorokat/elemeket.

• Úgy helyezze el az összes kábelt, hogy azok ne okozzanak botlásveszélyt.

• Ne hajlítsa vagy törje meg akábelt. Áramütés veszélye

• Ne nyissa ki aterméket, és sérülés esetén ne üzemeltesse tovább.

• Ne használja aterméket, ha az AC-adapter,acsatlakozókábel vagy ahálózati vezeték megsérült.

• Ne kísérelje meg akészüléket saját kezűleg karbantartani vagy megjavítani. Minden karbantartási munkát bízzon illetékes szakemberre.

4. Az akkumulátor töltése

Figyelmeztetés –akkumulátor

• Töltéshez csak megfelelő töltőket vagy USB- csatlakozókat használjon.

• Ameghibásodott töltőkészülékeket, USB-csatlakozókat ne használja tovább, és ne próbálkozzon a megjavításukkal se.

• Ne töltse túl és ne merítse le túlságosan aterméket.

• Aterméket ne tárolja, ne töltse és ne használja szélsőséges hőmérsékleteken, ill. szélsőségesen alacsony légnyomáson (pl. jelentőstengerszint feletti magasságban).

• Hosszabb tárolás alatt rendszeresen töltse újra(min. negyedévente).

• Atermékben újratölthető elem van.

• Első használat előtt töltse fel egyszer teljesen aterméket.

• Csatlakoztassa amellékelt USB-C-töltőkábelt atermék (15) USB-C-csatlakozójához.

• Csatlakoztassa az USB-C-töltőkábel szabad csatlakozóját egy megfelelő USB-töltőkészülékhez. Ehhez vegye gyelembe ahasznált USB-töltőkészülék kezelési útmutatóját.

• Az akkumulátor tényleges töltési ideje atermék használatától, abeállításoktól és akörnyezeti viszonyoktól függően változhat (az akkumulátor élettartama véges). Megjegyzés –töltés

• Ateljes feltöltés kb. 3órát vesz igénybe.

• Atermékben az akkumulátor tölthető bekapcsolt és kikapcsolt állapotban is.46

5. Üzembe helyezés és használat

Megjegyzés –optimális vétel

• Az első bekapcsolásnál atermék megkérdezi, milyen nyelven szeretné használni arendszerfelületet. Válassza ki akívánt nyelvet.

• Az első bekapcsolásnál az adókeresés automatikusan DABüzemmódban indul el. Tartsa be az alábbiakat:

• Mindig teljesen húzza ki az antennát.

• Az optimális vételhez javasoljuk az antenna függőleges igazítását.

5.1 Akezeléssel kapcsolatos, általános tudnivalók

5.1.1 Be- és kikapcsolás/készenlét

• Arádió bekapcsolásához nyomja meg a(7) [ ]gombot.

• Arádió kikapcsolásához nyomja a(7) [ ]gombot kb. 1 másodpercig. (Készenlét)

• Arádió teljes kikapcsolásához tartsa lenyomva a(7) [ ] gombot kb. 3másodpercig. Megjegyzés

• Ha az akkumulátorról működő rádiót teljesen kikapcsolja, többé nem veszi gyelembe abeállított időzítéseket és ébresztési időket. Akijelzőnmegjelenő megjegyzést erősítse meg az (OK) megnyomásával.

5.1.2 Navigáció és vezérlés

• Ehhez vegye gyelembe amellékelt táblázatot.

6. Gyári beállítások

• Aproblémák és ahibás funkciók lehet, hogy újraindítással vagy agyári beállítások visszaállításával megszüntethetők. Arádió újraindításához akövetkezőképpen járjon el:

• Használjon tűtvagy hasonló tárgyat. Tartsa lenyomva a (13) Reset gombot kb. 3másodpercig.

• Arádió gyári beállításainak visszaállításához lépjen a menüben aRendszerbeállítások -> Rendszer részbe, és válassza ki a„Gyári beállítások” pontot. Megjegyzés

• Vegye gyelembe, hogy agyári beállításokravaló visszaállításkor minden előzetes beállítás, mint például anyelv és akedvencek, visszavonhatatlanul törlődik. Megjegyzés

• Angol, német, francia, olasz, spanyol, dán, holland, norvég, lengyel, nn, svéd, portugál, török, cseh, szlovák

6. Karbantartás és ápolás

Megjegyzés Tisztítás előtt, és ha hosszabb ideig nem fogja használni akészüléket, válassza le az elektromos hálózatról.

• Ezt aterméket csak szöszmentes, kissé benedvesített kendővel tisztítsa, és ne használjon agresszív tisztítószert.

• Amennyiben aterméket hosszabb ideig nem használja, kapcsolja ki akészüléket és válassza le az elektromos hálózatról. Tárolja tiszta, száraz, közvetlen napfénytől védett helyen.

7. Szavatosság kizárása

AHama GmbH &CoKGsemmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal atermék szakszerűtlen telepítéséből, szerelésébőlésszakszerűtlen használatából, vagy ahasználati útmutató és/vagy abiztonsági utasítások be nem tartásából eredő károkért.

8. Szerviz és támogatás

Atermékkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon aHama terméktanácsadáshoz. Ügyfélszolgálat: +49 9091 502-115 (német/angol) További támogatási információt itt talál: www.hama.com Ateljes, hosszú útmutató az alábbi internetes címen érthető el: www.hama.com -> 00173191 -> Downloads47

9. Leselejtezési előírások

Környezetvédelmi tudnivalók: Az európai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EG ajánlása szerint, amegjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek a következők: Az elektromos és elektronikai készülékeket, valamint az elemeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt leselejtezni. Az elhasznált és működésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyűjtéséretörvényi előírás kötelez mindenkit, ezért azokat el kellszállítani egy kijelölt gyűjtőhelyre, vagy vissza kell vinni avásárlás helyére. Arészleteket az adott nemzeti jog szabályozza. Atermék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelzést ad errevonatkozóan a felhasználónak. Arégi készülékek, elhasználódott elemek begyűjtése, visszaváltása vagy bármilyen formában történő újrahasznosítása közös hozzájárulás környezetünk védelméhez.

10. Megfelelőségi nyilatkozat

AHama GmbH &CoKGigazolja, hogy a [00173191] típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető akövetkező internetes címen: www.hama.com -> 00173191 -> Downloads Frekvenciasáv(ok) Maximális sugárzott jelerősség Bluetooth: 2402–2 480 MHz 2,09 dBm (EIRP)48 Kedvenckezelő gombok Aktív üzemmód/menü 3 [PRESET 1] gomb DAB URH 4 [PRESET 2] gomb DAB URH 5 [PRESET] gomb DAB URH Általános kezelés 6 [SETTINGS] gomb

Menü Megjegyzés: Ha az egyik megadott gombfunkciónál aleírás nem különböztet meg hosszú és rövid gombnyomást, akkor rövid gombnyomásról van szó. Hosszú gombnyomáshoz amegfelelő gombot kb. 3másodpercig kell nyomni.49 Gyorsbillentyű Rövid gombnyomás: Az 1. kedvenctároló hely előhívása az aktuális lejátszási üzemmódhoz Hosszú gombnyomás: Az aktuális adó mentése az 1. kedvenctároló helyre Rövid gombnyomás: A2.kedvenctároló hely előhívása az aktuális lejátszási üzemmódhoz Hosszú gombnyomás: Az aktuális adó elmentése a2.kedvenctároló helyre Akedvencek mentett listájának előhívása (1–30) az adók behívásához Hosszú gombnyomás: Akedvencek mentett listájának előhívása (1–30) az éppen aktív adó mentéséhez kedvencként Rövid gombnyomás: Az éppen aktív üzemmód menüjének megnyitása Hosszú gombnyomás: Akészülék rendszerbeállításainak megnyitása Vissza aháttérben aktív lejátszóképernyőhöz Rövid gombnyomás: Arádió felébresztése akészenléti üzemmódból, vagy készenléti üzemmódba hozása Hosszú gombnyomás: Arádió be- vagy kikapcsolása Váltás az elérhető üzemmódok között Rövid gombnyomás: Hangerőcsökkentés lejátszási üzemmódban Hosszú gombnyomás: Előző szám Menü: Navigálás az előző menüpontra Alejátszóképernyő megjelenítésének változtatása rövid gombnyomással

1) Osztott megjelenítés (képi tartalmak balra –szöveges tartalmak jobbra)

2) Aképmegjelenítés maximalizálása, információkkal aképernyő alján

3) Teljes képernyősképmegjelenítés

Rövid gombnyomás: Szüneteltetés és folytatás Hosszú gombnyomás: Új készülék csatlakoztatása és adott esetben afennálló kapcsolat megszakítása Arendszer automatikusan keresi akövetkező fogható adót. Nincs funkció Menü: Az aktív menükiválasztás megerősítése Rövid gombnyomás: Hangerőnövelés lejátszási üzemmódban Hosszú gombnyomás: Következő szám Menü: Navigálás akövetkező menüpontra Rövid gombnyomás: Adólista megnyitása Rövid gombnyomás: ABeállítások menü megnyitása az URH-rádióhoz Hosszú gombnyomás: Ahangszóró elnémítása Vissza az előző menühöz50 M Instrucțiuni prescurtate Elemente de operare șiașaje A: Partea frontală aradioului