DR200BT - Radio HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DR200BT HAMA

C:Radionsbaksida
13		RESET
14		AUX-ingång
15		USB-C-port

Viktiginformation-snaabbinstruktion

• Detta ar en snabbinstruktion som innehaller den viktigaste informationen som sakerhetsanvisningar och hur du kommerigångmeddinprodukt.
• Av miljöskäl och für att spara på värdefull răvara avstar Hama fran en tryckt, komplett braksanvisning. Den finns endastattladdanedysomPDF.
  Den fullständiga bruksanvisingen finns på foljende webbadress: www.hama.com->00173191->Downloads
• Spara den fullständiga bruksanvisingen i din dator sà att du kan titta i den, och skriv ut den om du behöver det.

1.Förklaringavvarningssymbolerochhänvisningar

Faraforelektriskstöt

Dennasymbolhänvisartillfara v idberöringavoisolerade** produktdelarsomkanhaensäpasshögspänningatt detfinnsriskforelektriskstöt.

Varning

Anvandsforattmarkera sakerhetsanvisingarellerforatt riktauppmarksamhetenmotspeciellafarorochriser.

Information

Anvands for att markera ytterligare information ell viktiginformation.

2.Forpackingensinnehalle

HamaDR200BT
- USB-C-laddningskabel
- Snabbstartsinstruktion

3.Sakerhetsanvisiningar

• Produktenäravseddförprivathemanvändning, inte yrkesmässiganvändning.
• Användinteprodukteninomområdendarelektroniska apparaterinteartillatna.
• Skyddaproduktenmotsmuts, fuktochoverhettingoch använddenbara i i nomhusmiljoer.
  Precissomallaeelktriskaapparaterskaavendenna forvarasutomrackhalforbarn!
  Tappainteproduktenochutsattdeninteforkraftig vibrationer.
• Användinteproduktutenüberdekapacitetsgränsersom angesi t ekniskadata.
• Detärviktigtattbarnhällsbortafran Förpackningsmaterialet.Detfinnsriskförkvävning.
• Atervinnforpackningsmaterialietdirektenligtdelokala atervinningsbestammelserna.
• Förändra ingenting på Produkten. Då forlorar du alla garantiansprák.
• Användendastproduktenfordetavseddaandamålet.
• Användinteprodukteni o medelbarnärhetav varmeelement, andra varmekällor eller i direkt solsken.
• Använd inte Produkten i fuktig miljö och undvik vattenstänk.
  Anvendastproduktenundernormala vaderforhallanden.
• Det uppladdningsbara batteriet ar fast monterat och kan intetasbort.

• Kasta inte batteriet allerprodukten i elden.

• Förändra och/eller deformera inte uppladdningsbara/ vanligabatterierochvärminteupppdemellerplocka isārdem.

• Dra alla kablar sa att det inte går att snubbla pa dem.
  Kabelnfärinteklammasellerbockas.

Faraforelektriskstöt

• Oppnainteproduktenochfortsattinteattanvanda denomdenarskadad.
• Användinteproduktennär AC-adaptern,adapterkabelnellernätkabelnär skadade.
• Försök inte serva eller repareraprodukten själv. Überlåt allt servicearbetet till a nsvarigfackpersonal.

4.Laddabatteriet

Varning-batteri

• Använd bara lämpiga laddare eller USB-anslutningar Förldning.
• Trasiga laddare eller USB-ansluttingar ska generell inteanvands,ochforsokintereparera d em.
• Overladdaellerdjupurladdainteprodukten.

• Undvikattforvara, laddaochanvandaproduktenvid onormalatemperaturerochmycketlaglufttryck(t.ex. pahoghojd).
  Laddabatterietregelbundet(minstvarjekvartal)vid langre I agring.

• Produktinennehällererettladdningsbartbatteri.
  Laddauppproduktenfullständigtinnandentasi bruk forstagangen.

• AnslutdenmedfoljandeUSB-C-laddningskabelIntill** produktensUSB-C-uttag(15).
• AnslutUSB-C-laddningskabelnsfriakontakttillen lampligUSB-laddare.SebruksanvisningenfordenUSB-laddare s Omanvands.
  Batterietsfaktiskaladdningstidvarierarberoende papparatensanvanding,installningarnaoch miljofhallandena(batterierharenbegransad livslangd).

Information-I a d n i n g

• Enfullständiguppladdningtarca3 t immar.
• Batteriet kan laddas bade i till- och franslaget tillstand.

5.Forstastartochanvändning

Information- o ptimalmottagning

• Vidforstastartfragasomonskatsprakfor anvandargransnittet.Valjonskatsprak.
  VidforstaststartstartasautomatiskkanalsokningenidriftlageDAB.

Tänkpaatt

-alltiddra u t a ntenenhelt.
- rikta antennen vertikalt for bättre mottagning.

5.1Allmannaanvisningarföranvändning

5.1.1Till/Från/Vilolåge

Tryckp[O]7forattstartaradionigen.
Tryck pa [O] (7) i ca 1 sekund for att sla pa radion (vilolage).
Häll [O] (7) intryckt i ca 3 sekunder for att stänga av radionhalt.

Information

• Om radion stangs av helt i batteridrift ignoreras installdtimerochvackningsstider. B ekräftadetvisade meddelandetpaskarmenmedOK.

5.1.2Navigationochstyrning

• Sebifogadetabell.

6.Fabrikinstallingar

Information

• Problemochfunktionsfelkani v issafall atgardsagenomenostarteleraterstellningtill fabriksistellungarna.

Gorpafoljandesattforattstartaomradion:

Användennällerliknandeföremål. HällRESETknappen(13)intryckti c a 3 s ekunder.
- For att Återställa radion till fabriksinställningar, navigera i m enyntillSysteminställningar->Systemochvalj Fabriksinställningar.

Information

• Observera att alla forinställningar som språk och favoritergarförlandeföraltdiñduaterställertill fabriksiinställingar.

Information

• Engelska, tyska, franska, italienska, spanska, danska, hollandska, norska, polska, finska, svenska, portugisiska, turkiska, tjeckiska, slovakiska

6. Serviceochskötsel

Information

Kopplabortradionfrannatetinnandurengordenoch omduinteskaanvandadenunderenlangre t id.

• Använd bara en luddfri,ätt fuktad trasa für att rengörå produitenochanvändingaaggressivarengöringsmedel.
• Stäng av encheten och dra ur sladden om den inte skä användas på att tag. Förvara den på en ren och torr plats utandirektssolljus.

7.Garantifriskrivning

Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garantiförskadorsomberorpåolampliginstallation, monteringocholampligproduktanvändningellerpääatt braksanvisningenenoch/ellersäkerhetsinformationeninte följs.

8. Servicechsupport

KontaktaHamaprodktradgivningomduharfragorom produit.

Hotline:[phone](tyska/engelska)

Duhittarmersupportinformationhar:

www.hama.com

Denfullständigabruksanvisningenfinnspaföljande webbadress:

www.hama.com->00173191->Downloads

9.Informationomavfallshantering Informationommiljoskydd:

AfterimplementeringenavEU-direktiv2012/19/EU

och2006/66/EGidennationellalagstiftningen

gällerfoljande:Elektriskaochelektroniska

apparatersamtbatterierfarintekastasi

hushalssoporna.Konsumerterarskyldigaattaterlamna

elektriskaochelektroniskaapparatersamtbatteriervid

slutetavdesslilvslängdtill,fordettaandamal,offentliga

uppsamlingsplatser. Detaljer for detta regleras i den nationellalagstiftningeni r espektiveland.Dennasymb

paprodukten,bruksanvisingenellerpaforpackningen

Genomætervinningochæteranvändningavmaterial/

batterierbidrardutillatskyddamiljonochdin

omgivning.

10.Forsakranomoverensstammelse

HärmedförsakrarHamaGmbH& Co KG,att

Information: Om det i ovanstaende beskrivning av knappfuncktioner inte star nagot om langt erler kort tryck, skdet varenkort knapptryckning.
En lang knappyckning innebär att knappen hãll intryckt i ca 3 sekunder.

	Knappfunktion
	Kort tryck: Favoritlagringsplats 1 für att*hämta aktuell upspelningslägeLängttryck:Sparaaktuellkanalpafavoritlagringsplats1
	Kort tryck: Favoritlagringsplats 2 für att*hämta aktuell upspelningslägeLängttryck:Sparaaktuellkanalpafavoritlagringsplats2
	Visafavoritlista(1-30)foratthämtakanalLängttryck:Visafavoritlista(1-30)foratssparadenaktivikanalensomfavorit
	Korttryck:ÖppnamenynfördetaktivtlägetLängttryck:Öppnasysteminställningar
	Ärgåtilldenaktivaupspelningssskärmeni b a k g r u n d e n
	Korttryck: Väckradionurvilolägeellersättradioni v ilolägeLängttryck:Sättpællerstängavradion
	Växlamellantillgangligadriftlagen
	Korttryck:Minskaljudvolymi u ppspelningsläge
	Längttryck:Föregåendespår
	Meny:Gätillföregåendemempunkt
	Ändraupspelningssskärmensvisingmededttkorttryck1)Deladvisning(bildinnehål.t.v.- t extinnehållt.h.)2)Bildvisingmaximeradmedinformationi f o t no t en3)Bildvisingmedhelskärn
	Korttryck:PausaochFortsättaLängttryck:Kopplanyehetochbrytbefintliganslutting
	Nästamottagbaranalsöksautomatisch
	Ingenfungtion
	Meny:Bekräftadetaktivamenyvalet
	Korttryck:Ökaljudvolymi u ppspelningsläge
	Längttryck:Nästaspår
	Meny:Gätillnästamenypunkt
	Korttryck:Öppnakallista
	Korttryck:ÖppnainställningsmenyforUKW-radio
	Längttryck:Stängavhögitalaren
	Ärgåtilföregåendemeny

3IeMeHTbIynpaBHeHnN HdNKaTOpbl