DR200BT - Radio HAMA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE DR200BT HAMA

6.Fabrieksinstellungen

Aanwijzing

A:Partea frontala a r di o ului

1

Display

2

Antenatalescopica

B:Interfãadeoperare r aio

3

Tasta[PRESET1]

4

Tasta[PRESET2]

5

Tasta[PRESET]

6

Tasta[MENU]

7

Tasta[POWER]

8

Tasta[MODE]

9

Tasta[VOLUME]/[NAVIGATE]-

10

[OK]/[ENTER]

11

Tasta[VOLUME]/[NAVIGATE]+

12

Tasta[BACK]

C:Parteaposteroiaarara radioului

13

RESET

14

Mufadeintrare A U X

15

MufaUSB-C

Indicatie importanta - Instruktioni rezumate

• Acestea sunt niste instruciuni rezumate, care va ofera cele mai importante informatici de bază, precum indicatiile de securitate si punerea in functiune a produsului dvs.
• Din motive de protectie a mediului si de economie a materiilor prime valoroase, fima Hama renunta la instruuntile deutilizare tiparite si vi le offera exclusiv sub forma unei descarcari PDF.
• Textul integral al manualului de utiliser complet este disponible la urmatoarea adresa internet: www.hama.com->00173191->Downloads
  Salva manuall deutilizare comple pe calculatorul dvs.,pentru o consultare ulterioara si imprimati-l in functie de nevoie.

1.Explicareasimbolurilordevertizareşia indicatilor

Pericoldeelectrocutare

Acest symbolism atrage atentia asupra pericolului de atingere a c componentelorneizolatealeprodusului, care se pot afla sub o tensiune periculoasa, care poate reprentaunpericoldeelectrocutare.

Avertizare

Esteutilizatpentruamarcaindicaitiilede securitate sau pentrua atrage atentia asupra pericolelor si riscurilor speciale.

Indicatie

Esteutilizatpentruamarcasupplementarinformationi sau indicatiimportante.

2.Coninutulambalajului

Hama,DR200BT
Cablu de incarcare USB-C
-Instructiunirezumate

3.Indiciatiidesecuritate

• Produsulesteconceputpentruutilizareacasnica, necomercială.
• Nu folositi produsul in zone unde nu sunt admise aparateeelectronice.
  Protejati produsul de murdarie, umiditate si supraicaltire si utilizi-i numai in spatii uscate.
  Acestprodus, catoateproduseleeelectric, nuarece c' utapemainilecopiilor!
• Nu lasati produsul sa cada s i nici nu il expuneti unor vibratiiputernice.
• Operati produsul numai in limita capacitateior sale indicateincadruldatelortehnice.
  Tineni copii neaparat departe de ambalaje, deoarece existapericoldesufocare.
• Eliminati ambalajele imediat, conform prescriptiilor localevalabiledeeliminare a de seurilor.
• Nu efectuati modificari ale aparatului. Aceasta ar duce la pierderea oricaror drepturi pe baza garantiei.
  Utilizi produsul numai pentru scopul prevazut pentru acesta.
• Nu operati produsul in imediata apropiere a systemului de incalzire, a alter surse de caldur sau in razele directe alesoarelui.
• Nu folositi produsul in mediu umed si evitati stropirea cuapa.
  Utiliziarti articolul numai in conditi climaterice moderale.
• Accumulatorul este montat fix si nu poate fi indepartat.

• Nu aruncati accumulatorul, respectiv produsul in foc.

• Nu modificati, deformati, incalziiti saudezmembrabateriile/acumulatoarele.

• Pozati caburile in aça fel sa nu va impiedicati de ele.
• Nu indoiti si nu strivi cabul.

Pericoldeelectrocutare

• Nu descideti produsul Şi nu continuati să il operati, dacâprezintădeteriorari.
• Nu utilizati produsul dacă adaptorulCA, c abluladaptoruluisaucablulde alimentare e stedeteriorat.
• Nu incercati sā reparati sau sa intreineti produsul in regie proprie. Solicati personalului de specialitate efectuarea oricaror lucrari de intreinere.

4. Incarcareaacumulatorului

Avertizare-A c umulator

• Pentru incarcare folosi numai incarcatoare adevate saucabluriUSB.
• Nu utilizati incarcatoare defece sa cabluri USB defece si nici nu incercati s re reparati.
• Nu supraincarci sau descarci complet produsul.
• Evitài depozitarea, incarcarea si utilizarea la temperaturi extreme si la o presiune extrem de mica a aerului(cadeex.lainaltimifoartemari).

• In cazul unei depositari indelungate, reincarcai la intervaleregulate(celpuintrimestrial).

• Produsuldispunedeunacumulatorreincarcabil.

• Inainte de prima utilizes a produsului, incarcai-l o data complet.

• Conectaţi cablul de incărcare USB-C din cachetul del livrare la conexiunea USB-C (15) a produsului.
• Conectati stecarul liber al cablului de incarcare USB-C la un incarcator USB adecvat. Acordati atentie in acest sens instructiunilor de utilizes are incarcatorului USB realizat.
• Durata efectiva de expoatare a accumulatorului depinde de utilizesa produsului, de setarile si de condi tile de mediu (accumulatoarele au o durata de expoatare limitata).

Indicatie - Procesul de incarcare

• Un proces comple de incarcare dureazca 3 ore.
• Accumulatorul produsului poate sa fie incarcat atat in stare connectata, CAT si deconnectat.

5.Punereainfungiunei ope rare

Indicatie - receptia optima

• La prima pornography se solicita limba preferata a interfeiete systemului. Selectati limba preferata.
• La prima pornography este initiată n mod automatăcautarea posturilorinmoduldefunctionare D AB.

Aveti n v edere:

• Extrageşintotdeauna antenna complet.
• Pentru o receptie optima va recomandam alinierea anteneipeverticala.

5.1Indicatiigeneraledeoperare

• Apasati [O] (7) pentru a porni radioul.
• Apasati si mentineti [O] (7) tamp de cca. 1 secunda, pentru o priradioul.(Standby)
• Apasati si mentineti [O] (7) tamp de cca. 3 secunde, pentru o priccompletradioul.

Indicatie

• In cazul in care radioul este oprit complet in regimul de alimentare cu accumulator, temporizatorul si orele detrezire s etatenumaisuntluateinconsiderare. Confirmati indicatora afisata pe display cu (OK).

5.1.2Navigatai si com a

• Consultati tabelul anexat.

6.Setäriledinfabrica

Indicatie

• Problemele.si disfunctionalitateile pot fi remediate prin repornire sau prin resetare la setarile din fabrica.

Pentru a reporni radioul, procedati dupa cum urmeaza:

Utilizi un ac sau un obiect similar. Apasati si mentineti butonulReset(13)timpdecca.3 s ecunde.
- Pentru a reseta radioul la setarile din fabrica, accesati Setari system -> Sistem in menui si selectati punctul "Setaridinfabrica".

Indicatie

• Aveci n vedere faptul că, la resetarea la setările din fabrică, toate presetările, precum limbași preferintele suntsterseirevocabil.

Indicatie

• engleză, germană, franceă, italiana, spaniola, daneza, olandeză, norvegiană, polona, finlandeză, suedeză, portugheză, turca, ceha, slovacă

Hama GmbH & Co KG nu işi asuma nicio raspundere saugaranțiepentrudaunele, cerezultădininstalarea, montajul, Utilizarea inadevcata a produsului sau nerespectarea instruciunilor de utilizesare si/sau a indicaților desecuritate.

In cazul in care avei intrebari referitoare la produs va puteti adresa serviciului de consultanţa pentru produse Hama. Liniadeasistentă: [phone](Ger/Eng)

Informatii suplimentare de suport puteti gashi aici: www.hama.com

Textul integral al manualului de utiliser complet este disponibillaurnatoareaadresainternet: www.hama.com->00173191->Downloads

9.Indicatiideeliminarecadeseu Instruktiuni pentru protectia mediului inconjurator:

Dinmomentulaplicaridirectiveloreuropene 2012/19/UE 品 2006/66/EG in dreptul national sunt valabileurmaoarele:Aparateleeelectracesi electronicenupotfisalubrizatecugunoiul

menajer. Consumatorul este obligat conform legii sa predea aparatele eletrice si electronice la sfarshitul duratei deutilizare la locurile de colectare publice sa inapoi de undeaufostdcumparate.Detaliliesuntreglementatede catre legislata tarii respective.Simbolul de pe produs,in instruclunile deutilizare Sau pe ambalaj indicacaceste reglementari.Prin reciclarea, revalorificarea materialelor Sau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aduceti o contributie importanta la protectia mediului nostruinconjurator.

10.Declaratiedeconformitate

Prin preventa, Hama GmbH & Co KG, declară că tipuldeechipapteradio[00173191]estein conformitatecuDirectiva2014/53/UE.Textul

integraldehydeieiUEdeconformitateestedisponibilla urmatoareaadresainternet:

www.hama.com->00173191->Downloads

Banda (benzile) de frevente

Puterea maxima

Bluetooth:2 4 02-2480MHz2,09dBm(EIRP)

TastepentrugestionareapreferintelorModactiv/Meriu
3 Tasta[PRESET1]DABFM
4 Tasta[PRESET2]DABFM
5 Tasta[PRESET]DABFM
Operaregenerală
6 Tasta[SETTINGS]		DABBTFMAUX
		Meniu
7 Tasta[POWER]
8 Tasta[MODE]DABBTFMAUX
9 Tasta[NAVIGATE-]		DABBTFMAUX
			BT
		Meniu
10[ENTEKBOK]		DAB
			BT
				FM
					AUX
		Meniu
11Tasta[NAVIGATE+]		DAB	BTFMAUX
			BT
		Meniu
12Tasta[FACK]		DAB
				FM
		DABBTFMAUX
		Meniu

Indicae: in czul in care, pertu un dintre funtiile tastel or mentionate, nu se face distinctia, in cadrul descrieri, intre apasare lunga si apasare scurt a tastei, funcia tastei respecive se activeaza prin apasarea scurta a tastei. Apasarea ung a tastei presupune apasarea tastei tamp de cca. 3 secunde.

	Functiatastei
	Apăsare scurtă a tastei: accesarea spatiiului pentru memorarea canalului preferat 1 în modul actual de redare Apăsare lungă a tastei: memorarea postului actual în spatiiul pentru memorarea canalului preferat 1
	Apăsare scurtă a tastei: accesarea spatiiului pentru memorarea canalului preferat 2 în modul actual de redare Apăsare lungă a tastei: memorarea postului actual în spatiiul pentru memorarea canalului preferat 2
	Accesareapostuluidoritdinlistadecanalepreferatememorate(1-30) Apăsare lungă a tastei: accesarea liste de canale preferate memorate (1-30) pentru memorarea postului activ cași canalpreferat
	Apăsare scurtă a tastei: accesarea meniului aferent modului activ în mod curent Apăsare lungă a tastei: accesarea setărilor de system ale aparatului
	Revenirelaecranulderedareactivypefundal
	Apăsare scurtă a tastei:dezactivarea sau activarea modului standby al radioului Apăsare lungă a tastei: pornerea sau oprinea radioului
	Comutareintremoduriledeoperaredisponibile
	Apăsare scurtă a tastei: reducerea volumului în modul de redare
	Apăsare lungă a tastei: piesa anterioară
	Meniu: navigarealapunctuldemeniuanterior
	Modificarea reprentări ecranului de redare prin apăsarea scurtă a tastei 1) Representare divizata (continut imagine stânga - continut text drepta) 2) Afșare imagine maximiză, cu informții în subsol 3)Afșareimaginepetotecranul
	Apăsare scurtă a tastei: pauțăși continuare Apăsare lungă a tastei: connectarea unui nou aparatși, după caz, decuplarea conexionii existente
	Este căut automat umat următorul post care poate fi Receptionțonat.
	Niciofunctie
	Meniu:confirmareaselectieiactiveîncadrulmeniului
	Apăsare scurtă a tastei:ărrea volumului în modul de redare
	Apăsare lungă a tastei: următoarea piesă
	Meniu: navigarealaurmătorulpunctdemeniu
	Apăsare scurtă a tastei: accesarea liste de posturi
	Apăsare scurtă a tastei: accesarea meniului de setări pentru radio FM
	Apăsare lungă a tastei:dezactivarea sunetului difuzorului
	Revenirealameniulanterior