DR200BT - Радио HAMA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DR200BT HAMA

A:ФpoNTальнаясторонарадио
1	Ди检пел征
2	ТелесКОпунческаянтунha

В:Панень-byправлийсяю
3	1	Кнорka[PRESET1]
4	2	Кнорka[PRESET2]
5	H	Кнорka[PRESET]
6		Кнорka[MENU]
7		Кнорka[POWER]
8		Кнорka[MODE]
9		Кнорka[VOLUME]/[NAVIGATE]-
10	OK	[OK]/[ENTER]
11		Кнорka[VOLUME]/[NAVIGATE]+
12		Кнорka[BACK]

C:06paTHaJaSTOpOHaPaINo
13		RESET
14		Линный癫痫病
15		ПорТUSB-C

1.Поясенякп рededурждадюшмзнakамуka3aHЯМ

OnachoctbnpaXeHn3neKtpnuecknM TOKOM

DaHHbICMBOJyKa3bIiBaehaONaCHOCTb COpNKoCHOBeHnC H en3OJInpOBaHHbIMNuCACTmN ⅢdJIINPOHaHnPaJxKeHHeM,KOTOpOEMOKeTnpVBECTK IpopaxHeHIOJIeKTPnueCKMTOKOM.

PpeynpexdneHc

IcnoJb3yeTcAIIaO6o3HaueHnayka3aHnIOTeXnKe 6e30nacHOCTmNlndAaKUeHTnPoBaHnBHMmaHnHa OC6bIXoNaCHOCTAXn p NCKax.

PpimechaHne

NcnoIb3yETcAIIaIIOJIHHTeJIbHO06O3HaueHnIHΦopMaunuINBaxKbIXyKa3aHn.

2.KomJIeKToCTaBKn

HamaDR200BT
-3apdHbIka6eIbUSB-C
-KpaTkoepyKOBoIcTBOnO3aNycy

3.Yka3aHnnoTeXnKe6e3oNaCHOCTn

-ⅢdJIeINpeHa3NaueHoJIAOMaHrero, HnPOMbIuJeHHOrOpumHeHn.
- He npimemnayTe B 3anpeTbIx 30Hax.
-3auiuauanTeun3JeIneOeT3aRpa3HeHnBlaHn npeeppeBa,ncnoJb3yIte ero TOnbKO B cyuxnx NOMeueHnX.
-Данhoeинделп,кakИВCEэл ektpueckne np6opbl, cIeNyTe6peyBoTdeTei!
-Ⅲ6eraIte naJeHn I3JeJIu n He noDbepraTe erO cnJbHbIMBn6paunM.
-ПиИСПОЛБЗОВАнИЗДЕЛЯНЕДОуСКаИТЕпpeВышЕнЯПpeДeЛAMOUSHOCHTN,yKa3aHHOROBTEXHnueCKnXXapakTePcNTKak.
He donyckaTe TeTei KynakOBOHMy MaTePnany, CyueCTByeTONaCHOCTbUdYbI.
Cpa3yyTnIIN3pyuTeynaKOBouhblMaTeepnaI COrJIaCHOJeCTBByUOIMMMeCTHbIMPpeDnucAHnA MNO yTNIIN3aUN.
He BHOcnte B np60p KOHCTpyKTHBhIe N3MeHeHn. B pe3yJIbTaTe3TOrOJIIO6bIeRapaHTN HbIEo6raTeJIbCTBa TepaOTCBOIOCNJy.
-ИспοльзунTeиЗделиЕнСКнluЧиTeиьНовпpeДуСМOTpeHHbIXeJIЯX.
-HeCNoJIb3yIeN3dJIeNcH eNocpeIcTBeHHoB 6JIN3OCTn OT CnCTEm OTOnJIeHnI, dpyrNX IcTOUHNKOB TeJnAnJInIOp n pRmbIMCOnHeHbIMNuJaAMn.
-HeuocnoIb3yIteU3dJIeNEBOBJaXHoIcpeIe,136eraITe 6pbI3r.
-ИспοльзунTeи3ДeлелToьКОнрпnpиЕмЛeMbIX KINMaTиYeCKUxycNObnX.

Дларпесанускарадионовынолинчелуюшee:

-ИспοЛьзУнTeuNлУнNoIоБнынIpEуМeТ.НaхмTuTeu ydepexBaItenpIb.3 cekyndIbKhONkyReset(13).
4To6b6pocntbHaCTOKnpaIIOo3aBOIDCKNX, nepeiDnTeBpa3dEJI MeHIO "CnCTeMHbIe HAcTpoiKN-> CnCTema" N BbIbepNTe npHKT "3aBOIDcKe HAcTpoiKN".

PpmeaHne

-ObpatnteBHMmaHne,HTOpnc6pocHeacTpoek D03aBOcknxBCenpeDBarbTeNbHbIeHaCTpoiKN, TaKne KaK "J3bIK" n "N36paHHbIe nporpaMMbl" 6ydy TepaHb6e3BO3BpaTHO.

PpmeaHne

AHRnckn,HeMeuKn,paHcy3ckn,HTaJIbHCKn, nCnahckn,Datckn,HndeprHaNdcKn,HOpBexckn, NOIbckn,PHHCkn,WBEdcKn,NopTyraNbckn, Typeckn,YeUckn,CNOBauckn

6.TexHnueckoeo6cnyXuBaHaHmEn y xoJ

PpMueaHne

IpeJeOnCTKoN n pUdInTeJbHOMHeuCNoJIb3OBAHN OTKIOHTeYcTPOINCTBOOTcETN.

• YnCTHTe n3dJIne ToJbKO c NOMOuBIO 6e3BOPCOBO, CnerKabnaXHOHcAnΦeTKN,HeNCnOJIb3yIte arpeccNBbIeUHCTaUncpeDCTBa.
  -ECINBbHHeNCNoJIb3yeTeu3dJIeNEB TeueHne IpoIOnJXHTeJIbHOROBpeMeHN,ByIKJIIOHTeERON OTcOeIHHTeOTJIeKtPOnNTAHN.XpaHHTe3dJIeNE BHCtOM,CyXOMMeCTe,3aUIIeEHOMOTnJaHnI npAmbIXCOJIHeHbIXNyEi.

7.0cbo6oxkdeHneOTBeTCTBEHHOCTN

HamaGmbH&Co.KGHe HecetOTBETCBEHHOCT3a NOBpeKdEHH,BO3HNKUWe Bpe3yJIbTaTe HeHaJNExKaUeYCTAHOBKNMOHTaxaHHeHaJNExKaUeRONCNOJb3OBAHH N3DeJIINHHeCO6JIIODeHnTpe6OBaHnpyKOBoDCTBaNo 3KcNPyATAuNNN/InnyKa3AHnNOTExHKe6e30NaCHOCTN.

8.CepBnchOeo6cnyXnBaHneu n OndepKka

PnB03HKnHOBeHNHBNOpCObNON3JeINHOO6pauaTecb C JyK6ynOpndepxknHama.

TopyaJnHn: [phone] (HeM./aHr.)

Дононтельнаннфорmaциnotexнческо поберхke: www.hama.com

C n OJHbIMTeKCTOMnOIpo6HoTOpyKOBOCTBaNO 3KcNJaTaUmMOxHOo3HaKOMtBc3Decb: www.hama.com->00173191->Downloads

9.Yka3aHnnaNoyTuInn3aun OxpaHaOkpyKaioUeIcpebl:

CM OMeHTanepexoHaaHOnaIbHOrO 3aKoHOaTeIbCTBaHaebPoneiCKneHOpMaTnBbl corIacHOInpEeKTHBaM201/19/ECu2006/66/EC DeIcTByOTCNeIyUoiEnpapBnla:YtIIN3aun

3JIeKtpueceKxI 3JIeKtpoHHbIX np6opOB, a TaKKe
6aTapei Bmecte C 6bITOBbIM MycOpom He pa3peuaeTcra.
POTpe6HtBnO3aKOHyO63aHyTNlN3nPoBaTb
3JIeKtpueceKme I 3JIeKtpoHHbIe np6opbl, a TaKKe
6aTapeiIOINCTeEHINcPOKaHXrOHOCTNB C neuaJIbHO
npEdHa3HaueHHbIXdIA3TOO6UeCTBeHHbIXnyHKTaX
c6opa INI B pYHKTe npOaxJ. DeTaIbHaer peIaMeHTaUria
3TIxTpe6OBaHInOcyUeCTBnEaTcCAOTBeTCTBYUcIM
MeCTHBIm3aKOHOdaTeNbCTBOM.Heo6xoIMMOCTb
CO6JIIODeHnRAaHHbIXnPepINCaHnIO6O3HaayTCR
OC6bIM3HaQKOMHaN3deJIIN, INHCTpyKcIIINO
3KcNPyATAuCINNIyNAkOBke.CdaBaJbIBWneB
yNotpe6LeHnIPn6bpbl/6aTapeHnAnepepa60Ky,
BToPIHyOnpePA60TKyIJINHaayTUN3aCIOB D pyroI
ΦopMe,BbIBHocITBeBAxHbIKJaDbO xpaHy
OkpykaHOseCpebl.

10.CeptnfoukaTcooTBetCTBnA

HactoIIMKOMmaHamaGmbHCoK G 3aBnE,TOpadnoo6OpyDobAHneTuna [00173191]OTBeueaTpe6ObaHnMdInpeKTINBbl

2014/53/EC.C n OJHbIMTeKCTOMdEKeKnapauno COOTBeTCTBnITpe6OBAHnA MECMoxHo03HaKOMtbcr 3decb: www.hama.com->00173191->Downloads

Диапазон/диапазоннычастOT	Мakсимальнай Излучaelмаямошноctь
Bluetooth: 2 402-2 480 Гц	2,09 дБМ (EIRP)

Коньунразвлиенизбраимпрогаммam			Актульный рекrim/Мени
3	1	Коньka [PRESET 1]	DAB	YKB
4	2	Коньka [PRESET 2]	DAB	YKB
5	Б	Коньka [PRESET]	DAB	YKB
Ошушейка залияпочьованю
6 (нонкаSettings)			DABBTYKBAUX
			Мени
7 (нонка POWER)
8		Коньka [MODE]	DAB	BT	YKB	AUX
9 (нонка NAVIGATE-)			DABBTYKBAUX
				BT
			Мени
10 (ENTERYK)			DAB
				BT
					YKB
						AUX
			Мени
11 (нонка NAVIGATE+)			DAB	BTYKBAUX
				BT
			Мени
12 (нонь BACK)			DAB
					YKB
			DABBTYKBAUX
			Мени

PpumueaHne: ecn n OJHO n3 nepeuNCHeBHX cyHKun KhoNOK oNCAHne He dnaePa3NJUry MeKdy JNTeNBbIM KpaTmM To pech nTe O Kpatkom Haxatnn KhoNk. DnntelbHoe HaxaTne HA KhoNky 03Haayet HaxaTne N ydepXmbHne KhoNkn B TeyeHne npnbl. 3-X cekyHd.

Функциенин Кракове на чжате на коньу: визвате ячейки памати 1 дд узбразною лдяTekушero рекима Вос四项изменя Длелове на чжате на коньу: схраитьTekушю.stанцю в ячейки памати 1 дд узбразною
Кракове на чжате на коньу: визвате ячейки памати 2 дд узбразною лдяTekушero рекима Вос四项изменя Длелове на чжате на коньу: схраитьTekушю.stанцю в ячейки памати 1дд узбразною 2
Одддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Трашируемоюстанцю в чесъевизбразною
Кракове на чжате на коньу: открытьмениTekушюоггоржима Длелове на чжате нахkonky: открытьсистемьieностюкустroyctpoi Назддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Меню:пег_EXODД П редыдаушунктуменю
Изmenения поставлийинданецьяSpecашинаэкраимьсрочьадецьяSpecашижатиемьноклі 1) Раддьhoe рedingставлиець (изобразожения с的答案 —Tekst с的答案 2) Масималький рasmер изobразожения с并在формацей в похеньемосте 3)Полноэразноюзобразожения
Кракове на чжате на коньу: сножения гомковOSTВ рекиме Вос四项изменя Длелове на чжате нахkonky: риссенильов Новoe устroyстvo и рри необхочь�осту удалиь сухостыюштоюзobразожения
Авторачески постадушемеростанцю.
Небунksiонирует
Мени:пordтberждиныстуergовыборамю
Кракове на чжате на коньу: увени物流企业 ромковOSTВ рекиме Вос四项изменя Длелове на чжате нахkonky: Следушимпт ek
Мени:пег_EXODДСLEDEUSSYUMHKTUMeю
Кракове на чжате на коньу: открытьсистсок_STанцю
Кракове на чжате нахkonky: открытьменисторейУKB-разю
Длелове на чжате нахkonky: отклiouslyнець Зыкадимахов
Назддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴 Назддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Назддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Наздддддддддддддддддддддддддддд Наздддддддддддддддддддддд Назддддддддддддддддд Назддддддддддддд Наздддддддд Назддддд Наздд Назд Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз Наз	Кракове на чжате на коньу: открытьmениTekушюоггоржима Длелове на чжате нахkonky: открытьсистемьieностюкустroyctpoi Наздддддддддддддддддддд Кракове на чжате на коньу: открытьmениTekушюоггоржима Длелове на чжате нахkonky: открытьсистемьieнostюкустroyctpoi Кракове на чжате нахkonky: открытьmениTekушюоггоржима Длелове на чжате нахkonky: открытьсистемьieнostюкустroyctpoi Кракове на чжате нахkonky: открытьmениTekушюоггоржима Длелове na chayesny Кракове на чжате нахkonky: открытьсистемьieнostюку Кракове на чжате нахkonky: открытьmениTekушюоггоржима Длелове на чжате нахkonky: открытьсистемьieнostюку Кракове на чжате нахkonky: oztкрытьсистсокстанцю Кракове на чжате нахkonky: oztкрытьmениTekушюоггоржима Длелове на чжате нахkonky: oztкрolye Кракове на чжате нахkonky: oztкрolye Кракове на чжате нахkonky: oztкрolye Кракове на чжате нахkonky: oztкрolye Кракове на чжате нахkonky: oztкрolye Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр白 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр 白 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр; Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼 Кракове на чжате нахkonky: oztкр臼	Кракове на чжате нахkonky: открытьmениTekушюоггоржима Длелове на чжате нахkonky: открытьсистемьieнostюкустroyckу Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Пapecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpeclуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлу sh: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Паpecлуш: Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. Pа. F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F

Elenentn3aynpaBneHneu HndkaTopn

A:Ппебн actpaHaHapaДnotO

1 Dnscnnei
2 TeleckonuHaaHTeHa

B:PaDnOKoHTpOeHnaHeI

3 1 ByTOH[PRESET1]
4 2 ByTOH[PRESET2]
5 ByToH[PRESET]
6 ByTOH[MENU]
7 ByToH[POwER]
8 ByTOH[MODE]
9 ByToH[VOLUME]/[NAVIGATE]-
10 OK [OK]/[ENTER]
11 ByToH[VOLUME]/[NAVIGATE]+
12 ByToH[BACK]

C:3aHaactpaHaHapaAdnOTo

13 RESET(HyInpaHe)
14 AUX-In6yka
15 USB-C6ykc

Функшима6bytonite

Кратук Натиckeане на 6bytoha: Извиквае на място вnametta за п戒指 реким на ВьзпponиЗбveхданe Проблжително наатиckeане на 6bytoha: Заметete akтуалнаха Stanця на място вnametta за п戒指 реким на ВьзпponиЗбveхданe Проблжително наатиckeане на 6bytoha: Заметete akтуалнаха Stanця на място вnametta за п戒指 реким на Вьз？ Извикай спсьka на nametta с п戒指 реким (1-30), за наизыкATE StANZIM Проблжително наатиckeане на 6bytoha: Извик？ Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Замет Pete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал; Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметente akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал?

Кратук Натиckeане на 6bytoha: Извик？ Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Зam:fakultун: Спесьддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддd Кратук Натиckeане на 6bytoha: Извик？ Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметete akтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Заметeteakтуал? Zam:fakultун: Спесьдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Зам:fakultун: Спесьддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Зам:fakultун: Спесьддддддддддддддддддддд Зам:fakultун: Спесьддддддддддддд Зам:fakultун: Спесьддддддд Зам:fakultун: Спесьддд Зам:fakultун: Спесьдд Зам:fakultун: Спесьд Зам:fakultун: Спесь Зам:fakultун: Спесь Зам:fakultун: Спесь Зам:fakultун: Спесь Зам:fakultун: Спесь Зам:fakultун: Спесь Зам:fakultун: Спесь Зам:fakultун: Спесь Зам:fakultун:

Ttoixiaxεiρooukaiεvδεiεic

A:MnpoovnIεupapαδloφvou

1 0θóvn
2 TnAeokotikkεpaia

B:Nivakacελεγχoupαδtoφωvou

3 1 Πλήκτρο[PRESET1]
4 2 Iληκτρo[PRESET2]
5 Πλrκτρo[PRESET]
6 Iπληκτρο[MENU]
7 Πληκτρο[POWER]
8 Πλκτρο[MODE]
9 | Πληκτρο[VOLUME]/[NAVIGATE]—
10 OK [OK]/[ENTER]
11 Ⅱπηκτρο[VOLUME]/[NAVIGATE]+
12 PAnjKtpo[BACK]