DIR355BT - Radio HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Internetradio, DAB+, FM, Bluetooth, WiFi
Merk	Hama
Model	DIR355BT
Stroomvoorziening	Netadapter 12 V DC / 1,0 A, ingang 100-240 V ~ 50/60 Hz
Stroomverbruik (stand-by)	≤ 0,5 W (zonder display) / ≤ 1,0 W (met display)
Stroomverbruik (uit)	≤ 0,5 W
Hoofdfuncties	Internetradio, DAB+, FM, Spotify Connect, Bluetooth, WiFi 2,4/5 GHz
Connectiviteit	WiFi (2,4 en 5 GHz), Bluetooth 2,402-2,480 GHz, AUX-ingang 3,5 mm, koptelefoonaansluiting 3,5 mm
Radiofrequentiebanden	FM 87,5-108 MHz, DAB+ 174-240 MHz, WiFi 2,4/5 GHz, Bluetooth 2,4 GHz
Maximaal RF-vermogen	Bluetooth 6,5 dBm (EIRP), WiFi 2,4 GHz 15,5 dBm, WiFi 5 GHz 16,5 dBm
Presets	7 directe presettoetsen
Display	LCD-scherm met achtergrondverlichting
Menutalen	Frans, Engels, Duits, Deens, Nederlands, Fins, Italiaans, Noors, Pools, Portugees, Spaans, Zweeds, Turks, Tsjechisch, Slowaaks
Inhoud verpakking	Radio, netadapter, handleiding, montageset
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een licht vochtige, niet-pluizende doek, agressieve schoonmaakmiddelen vermijden
Veiligheid	Buiten bereik van kinderen houden, niet openen, niet blootstellen aan vocht of hitte, alleen binnenshuis gebruiken
Recycling	Niet bij het huishoudelijk afval gooien, lokale richtlijnen volgen (AEEA en batterijen)
Minimale afstand tot lichaam	≥ 20 cm
Gebruikstemperatuur	Gematigd klimaat, direct zonlicht vermijden

Veelgestelde vragen - DIR355BT HAMA

Hoe zet ik de Hama DIR355BT radio aan en uit?

Druk op de [POWER]-toets (1) om de radio aan te zetten. Druk nogmaals op [POWER] om in de stand-bymodus te gaan. Voor volledige uitschakeling de netadapter loskoppelen.

Hoe wijzig ik de menutaal?

Ga vanuit het hoofdmenu naar 'Instellingen' > 'Taal'. Selecteer uw voorkeurstaal uit de 15 beschikbare talen (Frans, Engels, Duits, enz.) en bevestig met de [VOLUME/ENTER/NAVIGATE]-knop.

Hoe verbind ik de radio met mijn WiFi-netwerk?

Zorg ervoor dat uw WiFi-router is ingeschakeld en de internetverbinding werkt. Bij de eerste keer opstarten begeleidt de installatiewizard u. Ga anders naar 'Menu' > 'Netwerkinstellingen' > 'WiFi', selecteer uw netwerk en voer het wachtwoord in.

Hoe gebruik ik Spotify Connect op de radio?

Open de Spotify-app op uw telefoon, tablet of computer. Zorg ervoor dat de radio en uw apparaat op hetzelfde WiFi-netwerk zijn aangesloten. Druk op het Spotify Connect-pictogram en selecteer 'Hama DIR355BT'. U kunt nu de afspeelbediening vanaf uw apparaat regelen.

Hoe sla ik een radiostation op als preselectie?

Ga naar het station dat u wilt opslaan. Houd een van de preselectietoetsen [PRESET1] tot [PRESET7] ingedrukt totdat er een bevestigingsbericht verschijnt. Het station is nu opgeslagen.

Hoe stel ik het volume in?

Draai aan de knop [VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (16) naar rechts om het volume te verhogen of naar links om het te verlagen.

Kan ik een koptelefoon gebruiken met de radio?

Ja, de radio heeft een 3,5 mm koptelefoonaansluiting aan de achterzijde (markering 19). Sluit uw koptelefoon aan voor privé luisteren. De ingebouwde luidspreker wordt dan uitgeschakeld.

Hoe reset ik de radio naar de fabrieksinstellingen?

Ga vanuit het hoofdmenu naar 'Instellingen' > 'Fabrieksreset'. Bevestig de reset. Al uw persoonlijke gegevens (presets, WiFi-netwerken) worden gewist.

Wat moet ik doen als de radio geen WiFi-netwerk vindt?

Controleer of uw WiFi-router is ingeschakeld en de radio binnen bereik is. Zorg ervoor dat de WiFi van de radio is ingeschakeld in de netwerkinstellingen. Als het probleem aanhoudt, start u uw router en de radio opnieuw op.

Hoe reinig ik de radio?

Gebruik een zachte, niet-pluizende, licht vochtige doek. Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen, alcohol of schurende producten. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de radio reinigt.

GEBRUIKSAANWIJZING DIR355BT HAMA

Beknoptebedieningsinstructies

Σύντομεζοδηγίες

B:Achterzijderadio
17		Updateport
18		AUX-Inpoort
19		Koptelefoonpoort
20		Voedingskabel
21		Antenne

Belangrijke aanwijzing - beknopte handleiding

• Dit is een beknopte handleiding met belangrijke basisinformatie, zoals veiligheidsinstructies en informatie over het in gebruiknemenvanuwproduct.
• Omwille van milieubescherming en het besparen van waardevolle grondstoffen ziet Hama af van gedrukte lange gebruikershandleidingenenbiedtdezeuitsluitendalsPDF-downloadaan.
• De volledige lange gebruikershandleiding is op het volgende internetadres beschikbaar: www.hama.com->00054236->Downloadswww.hama.com->00054237->Downloads
• Bewaar deze lange handleiding ter referentie op uw computer en druk deze zo mogelijk af.

1. Verklaringvanwaarschuwingssymbolenen instructies

Gevaarvooreenelektrischeschok

Ditsymboolduidtopgevaarbijaanrakingvanniet- geïsoleerdeonderdelenvanhetproduct, welkemogelijk ondereenzodaniggevaarlijkespanningstaan, dathet gevaarvooreenelektrischeschokaanwezigis.

Waarschuwing

Wordt g ebruiktomveiligheidsinstructiestemarkerenof om op bijzondere gevaren en risico's te attenderen.

Aanwijzing

Wordt gebruikt om extra informatie of belangrijke aanwijzingentemarkeren.

2.Inhoudvandeverpakking

• Hama"DIR355BT"
• Voedingsadapter
• Beknoptebedieningsinstructies
• Klemverbinding
•Schroefverbinding

3. Veiligheidsinstructies

• Hetproductisbedoeldvoorhuishoudelijk, niet-commercieelgebruik.
• Gebruikhetproductnietopplaatsenwaarelektronische productennietzijntoegestaan.
• Beschermhetproducttegenvuil, vochtenoververhitting engebruikhetalleenindrogeruimtes.
• Ditproductdient, zoalsalleelektrischeproducten, buitenhetbereikvankinderentewordengehouden!
• Laathetproductnietvallenenstelhetnietblootaan zware s chokkenofstoten.
• Gebruikhetproductnietbuitendeindetechnische gegevensvermeldevermogensgrenzen.
• Hetverpakkingsmateriaalmagabsoluutnietinhanden vankinderenkomeninverbandmetverstikkingsgevaar.
• Voerhetverpakkingsmateriaaldirectenovereenkomstig delokaalgeldendeafvoervoorschriftenaf.
• Verander niets aan het apparaat. Daardoor vervalt elke aanspraakopgarantie.
• Gebruikhetproductalleenvoorhetbeoogdedoel.
• Gebruikhetproductnietindeonmiddellijkenabijheid vandeverwarming, andere w armtebronnenofindirect zonlicht.
• Gebruikhetproductnietineenvochtigeomgevingen vermijdspatwater.
• Gebruikhetartikelalleeningematigdeklimatologische omstandigheden.

Gevaarvooreenelektrischeschok

• Openhetproductnietengebruikhetnietmeerbij beschadigingen.
• Gebruikhetproductnietindiende adapter, d e a ansluitkabelofdenetkabelisbeschadigd.
• Probeerhetproductnietzelfteonderhoudenofte repareren. Laatonderhoudswerkzaamhedendoor vakpersoneeluitvoeren.

4. Voorheteerstegebruik

Aanwijzing

Eenuitgebreidebeschrijvingvande

UNDOK-appundenallefuncties ervanvindtu i n o n z e

UNDOK-Guideop:

www.hama.com- >00054236,00054237- >Downloads

Netwerkverbindingtotstandbrengen

4.1WLAN(draadloosnetwerk)

• Controleerdatderouterisingeschakeld, correct functioneertenereenverbindingmethetinternetis.
  • ActiveerdeWLAN-functievanuwrouter.
• Neemmetbetrekkingtothetcorrectfunctionerenvan deWLAN-verbindingdebedieningsinstructiesvanuw routerinacht.
• Ga vervolgens zoals onder punt 5 „Inbedrijfstelling“ is beschrevenverdertewerk.

5.Ingebruikname

5.1 Algemeneinstructiesvoordebediening

5.1.1 In-enuitschakelen/ S tand-by

• Druk op [POWER] (1) om de radio in te schakelen.
• Druk op [POWER] (1) om de radio uit te schakelen (stand-by).
• Trekdestekkeruithetstopcontactomhetapparaat vollediguitteschakelen.

5.1.2 Navigatieenregeling

• Navigeernahetkiezenvaneensneltoetsdoorde beschikbare m enu-items.
• DoordraaienvanVOLUME/ENTER/NAVIGATE selecteertu a fzonderlijkemenu-items.
• DoordrukkenopVOLUME/ENTER/NAVIGATE bevestigtu d e s electie.

5.1.3 Volumeaanpassen

- DoorVOLUME/ENTER/NAVIGATEtedraaienwordt hetvolumeverhoogd(rechts)ofverlaagd(links).

5.2Inschakelen

Waarschuwing

- Sluithetproductalleenaanopeendaarvoorgeschikt enintactstopcontact.Hetstopcontactmoetinde buurtvanhetproductzijn a angebrachtengoed bereikbaarzijn.

- Hetproductmetbehulpvandeschakelaarin/uitvan hetnetscheiden- i ndienergeenschakelaaris, trektu devoedingskabelaandestekkeruithetstopcontact.

- Leteropdatbijmeervoudigestopcontactende aangeslotenverbruikersniethettoegestanetotale opgenomenvermogenoverschrijden.

- Als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt, haaldandestekkeruithetstopcontact.

- Sluitdevoedingsadapterophetaansluitpunt(1)opde achterzijdevanderadioaan.

- Sluitdevoedingskabelaanopeenveiligeneenvoudig bereikbaarstopcontact.

- Wacht tot de initialisatie van de radio voltooid is.

- Druk op [POWER] (1) om de radio in te schakelen.

Aanwijzing – bij de eerste keer inschakelen

• Wanneer de radio voor het eerst wordt aangezet, wordtautomatischdeconfiguratieassistent(Setup Wizard)gestart.
• DeconfiguratieassistentwordtinhetEngels uitgevoerd.
• U k untdezeassistentoverslaanendezeopeenlater tijdstipopnieuwoproepeninuwtaal.

5.3Taal

BijdeheteerstekeergebruikenisEngelsalsstandaardtaal vanderadioingesteld.Omdeingesteldemenutaalvande radio te wijzigen, gaat u als volgt te werk:

• Drukop[ ⚙] (7)omnaarhetmenumetdeinstellingen tegaan.
• Navigeer met behulp van [VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (16)naarhetmenu-item"Settings".
• Bevestigdeselectiedoortedrukkenop[VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (16).
• Navigeer met behulp van [VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (16) naar het menu-item "Language". Bevestigde selectiedoortedrukkenop [VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (16).
• Kies met behulp van [VOLUME/ENTER/NAVIGATE] (16) degewenstesysteemtaal.
• Demomenteelgeselecteerdetaalinstellingisgemarkeerd met*.

Aanwijzing

- Dehierondervermeldetalenzijnterbeschikking: Engels, Duits, Deens, Nederlands, Fins, Frans, Italiaans, Noors, Pools, Portugees, Spaans, Zweeds, Turks, TsjechischeenSlowaakse.

6.Onderhoudenverzorging

• Reinigditproductuitsluitendmeteenpluisvrije, lichtvochtigedoekengebruikgeenagressieve reinigingsmiddelen.
• Schakelhetapparaatdanuitentrekdestekkeruithet stopcontact als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt. Bewaarhetapparaatopeenschone, droge plaatsenplaatshetnietindirectzonlicht.

7.Uitsluitingaansprakelijkheid

Hama GmbH & Co KG is niet aansprakelijk voor en verleentgeengarantieopschadediehetgevolgisvan ondeskundigeinstallatie,montageenondeskundig gebruikvanhetproductofhetnietinachtnemenvande handleidingen/ofveiligheidsinstructies.

8. Serviceensupport

Bij vragen over het product kunt u altijd contact opnemen metHama-productadvies.

Hotline:[phone](Dui/Eng)

Meersupport-informatievindtu hier:

www.hama.com

Devolledigelangegebruikershandleidingisophet volgendeinternetadresbeschikbaar:

www.hama.com->00054236->Downloads

www.hama.com->00054237->Downloads

9.Aanwijzingenoverdeafvalverwerking Opmerkingoverdeomgangmethetmilieu:

Ten g evolgevandeinvoeringvandeEuropese Richtlijn 2 012/19/EUen2006/66/EUinhet nationaaljuridischsystem,ishetvolgendevan toepassing:Elektrischeenelektronische apparatuur, zoals batterijen mag niet met het huisvuil weggegooid worden. Consumenten zijn wettelijk verplicht omelektrischeenelektronischeapparatenzoalsbatterijen opheteindevangebruikintedienenbijopenbare verzamelplaatsenspeciaalopgezetvoorditdoeleindeof bij een verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffendeland.Ditsymboolophetproduct,de gebruiksaanwijzingofdeverpakkingduidteropdathet productonderworpenisaandezerichtlijnen.Doorte recycleren,hergebruikenvanmaterialenofandere v or m en vanhergebruikenvanoudetoestellen/batterijen,levertu eengrotebijdrageaandebeschermingvanhetmilieu.

10. Conformiteitsverklaring

Hama GmbH & Co KG verklaart hierbij dat dit toestel[00054236,00054237]zichin overeenstemmingmetdeessentiëleeisenenaan de overige relevante bepalingen van de Richtlijn 2014/53/EUbevindt. Deconformiteitsverklaringovereenkomstigde desbetreffende Richtlijn vindt u onder:

www.hama.com->00054236->Downloads

www.hama.com->00054237->Downloads

Frequentieband(en)	Maximaalradiofrequent vermogen
Bluetooth: 2.402 – 2.480 GHz	6.5 dBm (EIRP)
WiFi:2.400– 2 .480GHz15.5dBm(EIRP)
WiFi:5.150– 5 .350GHz16.5dBm(EIRP)
WiFi:5.470– 5 .725GHz16.5dBm(EIRP)

Beperkingenofvoorschriftenin

België, Bulgarije, Tsjechische Republiek, Denemarken, Duitsland, Estland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Kroatië, Italië, Cyprus, Letland, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk

Aanwijzing

Indiendekanalen36-64(frequentie

5150GHz- 5 350GHz)wordengebruikt,danmaghet productalleeningeslotenruimteswordengebruikt.

Omdeblootstellingaan elektromagnetischeveldentebeperken

Ditapparaatisbedoeldvoorgebruikopeenafstandvan tenminste20cmvanhetlichaamvandegebruikerof vanpersonenindeomgeving.Ditapparaatmagnietop hetlichaamwordengedragen.

11. Gegevensovereenkomstigverordening(EU) 2019/1782

Naamofhandelsmerkvan defabrikant, handelsregister nummerenadres	Hama, HRA12159, DresdnerStr9, 86653 Monheim
TypeaanduidingBQ12E-1201000-G
Voedingsspanning100–240V
Voedingsfrequentie50/60 Hz
Uitgangsspanning/Uitgangsstroom/Uitgangsvermogen	12.0VDC / 1 .0A / 24.0W
Gemiddeldeactieveefficiëntie	83.0%
Efficiëntiebijlagebelasting (10%)	76.3%
Energieverbruikinniet-belastetoestand	0.07W

1. Verbruiksinformatievolgensverordening(EU) Nr. 8 01/2013 terwijzigingvanverordening(EC) Nr. 1 275/2008

Toestand	DuurActiveringstijd	Energieverbruik(Watt)
uit-stand0/lnetschakelaar(alleenbijapparatenmet0/Ivoedingsschakelaar)	- ≤ 0.50W
handmatigestandby-stand(Standby-modusbijapparatenzonderinformatie-ofstatusweergave(handmatig)*)	- ≤ 0.50W
handmatigestandby-stand(Standby-modusbijapparatenmetinformatie-ofstatusweergave(handmatig)*)	- ≤ 1.00W
automatischstandby-stand(Standby-modusbijapparatenzonderinformatie-ofstatusweergave**)	≤ 20min ≤ 0.50W
deinformatie-oftoestandweergave(Automatischesstandby-modusbijapparatenmetinformatie-ofstatusweergave**)	≤ 20min ≤ 1.00W
Netwerkgebondenstand-by-stand***	≤ 20min ≤ 2.00W

* D rukopdePower-knop

** Niet verbonden - "Netwerkverbinding behouden - NEE". NietbeschikbaarindeFM-modus, indienaanwezig.

*** Verbonden - "Netwerkverbinding behouden - JA"

Houderrekeningmeedathetwerkelijkestroomverbruik vanverschillendefactorenkanafhangen. Hierbijgaat hetompersoonlijkeinstellingen, debedrijfsmodus, de omgevingstemperatuurendefirmware-versiedievoorhet productwordtgebruikt.

Debovenstaandewaardenzijn m aximalewaarden. De feitelijke referentiewaarden zijn te vinden op: www.hama.com->00054236->Downloads-> Verbruiksinformatie www.hama.com->00054237->Downloads-> Verbruiksinformatie