40B330X - Batterij HUSQVARNA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Oplaadbare lithium-ionbatterij
Merk	Husqvarna
Model	40B330X
Nominale spanning	36 V
Gewicht	Ongeveer 1,4 kg
Gebruikstemperatuur	-10 °C tot 40 °C
Laadtemperatuur	5 °C tot 40 °C
LED-indicatoren	Laadniveau (4 LED's), fout, temperatuur
Draadloze connectiviteit	Ingebouwde Bluetooth® (afhankelijk van model)
Mobiele app	Husqvarna Connect, Husqvarna Fleet Services
Firmware-update	Automatisch via Bluetooth®
Goedgekeurde laders	QC330, QC500, 40-C500X, 40-C750X, 40-C1000X4
Bescherming	Spatwaterdicht, elektronische bescherming
Lange termijn opslag	5-25 °C, lading tussen 30% en 50%
Repareerbaarheid	Reparaties uitsluitend door een erkende dealer
Normen	CE, UKCA
Onderhoud	Maak de contactpunten schoon met een droge doek
Productsymbolen	Niet bij het huisvuil gooien, recycling van AEEA

Veelgestelde vragen - 40B330X HUSQVARNA

Hoe laad ik de batterij voor de eerste keer op?

Plaats de batterij in een goedgekeurde Husqvarna-lader. De nieuwe batterij is voor 30% opgeladen. Wanneer alle laadindicatoren op de batterij branden, is deze volledig opgeladen. Haal hem vervolgens uit de lader.

Wat te doen als de foutindicator van de batterij knippert?

Als de foutindicator knippert, kan dit aangeven dat de batterij leeg is of dat een zware werklast in combinatie met een lage temperatuur een fout veroorzaakt. Laad de batterij op of warm hem op door hem binnen te plaatsen of het product op lage snelheid te gebruiken.

Kan ik de batterij bij koud weer gebruiken?

Ja, de batterij kan worden gebruikt tussen -10 °C en 40 °C. Een zware werklast bij zeer lage temperatuur kan echter een tijdelijke fout veroorzaken. Verwarm de batterij indien nodig.

Hoe bewaar ik de batterij voor lange termijn?

Bewaar de batterij op een droge, schone, vorstvrije plaats tussen 5 °C en 25 °C. Laad hem voor langdurige opslag op tussen 30% en 50% en maak hem schoon.

Hoe update ik de firmware van de batterij?

Batterijen met ingebouwde Bluetooth® downloaden en installeren automatisch nieuwe firmware. De download start wanneer de batterij is verbonden met Husqvarna Connect of Husqvarna Fleet Services™. De installatie duurt 10-15 seconden wanneer de batterij niet wordt gebruikt of opgeladen.

Wat betekent het continu brandende temperatuurindicatielampje?

Als het temperatuurindicatielampje brandt, is de batterij te koud of te warm om te gebruiken. Wacht tot deze een omgevingstemperatuur bereikt tussen -10 °C en 40 °C. Als het lampje brandt in de lader, kan de batterij niet worden opgeladen totdat de temperatuur correct is.

Kan ik een niet-Husqvarna-lader gebruiken?

Nee, gebruik uitsluitend goedgekeurde Husqvarna-batterijladers (bijv. QC330, QC500, 40-C500X, enz.). De batterijen zijn softwarematig gecodeerd en een niet-goedgekeurde lader kan de batterij beschadigen of brand veroorzaken.

Hoe maak ik de batterij schoon?

Houd de batterij schoon en droog. Maak de contactpunten van de batterij schoon met een schone, droge doek als ze vuil zijn. Gebruik geen water of oplosmiddelen.

Is de batterij waterdicht?

De batterij is beschermd tegen spatwater (waterdichtheidssymbool). Dompel hem echter nooit onder in water.

Waar kan ik de batterij aan het einde van zijn levensduur recyclen?

Gooi de batterij niet bij het huisvuil. Recycle hem via het lokale inzamelingssysteem voor elektrische en elektronische apparatuur. Neem contact op met uw gemeente, uw verkoper of raadpleeg www.quefairemesdechets.fr voor inzamelpunten.

GEBRUIKSAANWIJZING 40B330X HUSQVARNA

NL Gebruiksaanwijizing

NO Bruksanvisning

Apstiprinatie akumulatoru lidetaji

Tabula

Akumulatora lādētājs QC3	30 QC500 40-C500X 40-C750X 40-C1000X4
Izejas spriegums, V 36 36	36 36 36
levades spriegums, V 100-240 100-240 100-240 100-240 100-240
Frekvence, Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60
Jauda, W 330 500 500 750 1000				33

Maksimala jauda, uzadejot tikai vienu akumulatoru, ir 600 W.

Tabula

Akumulatora lādētājs 40-C500X 40-C750X 40-C1000X4
Izejas spiegums, V 36 36 36
levades spiegums, V 100-240 100-240
Frekvence, Hz 50-60 50-60 50-60
Jauda, W 500 750 1000			34

Maksimala jauda, uzladejot tikai vienu akumulatoru, ir 600 W.

1.Accu
2. Acculader (accessoire)
3. Laad-en foutindicator op de oplader
4. Accu-indicatieknop
5. Foutindicator op accu
6. Indicator accutemperatuur
7. Bluetooth indicator (indien van toepassing)
8. Laadindicators voor de laadstatus

Symbolen op het product

Wees voorzichtig en gebruik het product op de juiste manier. Dit product kan ernstig of fataal letsel toebrengen aan de gebruiker of andereen.

Lees de bedieningshandleiding goed door en zorg dat u de instructies hebt begrepen voordat u dit product gaat gebruiken.

Het product voldoet aan de geldende EG-richtlijnen.

Dit product voldoet aan de geldende VK-regelgeving.

Lever het product in bij een geschikte verwijderingslocatie voor elektrische en elektronische apparatuur.

Het product of de verpakking ervan is geen huishoudelijk afval.

Dompel de accu Niet onder in water.

Als het product beschikt over draadloze technologie van Bluetooth®. Het Bluetooth®-symbool staat op het label met de productnaam. Zie DraadlozeBluetooth®-technologie op pagina 172.

Let op: Andere symbolen/stickers op het product hebben betrekking op certificeringseisen voor een aantal commerciele markten.

Veiligheidsdefinities

Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding.

WAARSCHUWING: Wordt gebruikt om te

wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor de gebruiker of omstanders wanneer de instructies in de handleiding Niet worden gevolgd.

OPGELET: Wort gebruikt indien er een risico

bestaat op schade aan het product en andere eigendommen of aan de omgeving wanner de instructies in de handleiding nicht worden gevolgd.

Let op: Geven verdere informatie die nodsig is in een bepaalde situatie.

Belangrijke veiligheidsinstrumenties

veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het nicht opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Let op: Bewaar alle waarschuingen en instructies.

• Gebruik alleen door Husqvarna goedgekeurde acculaders om origineleHusqvarna -accu's op te laden. De accu's zijn voorzien van softwarematige encryptie.
• Gebruik Husqvarna goedgekeurde accu's die oplaadhaar zijnuitsluitend als een voedingsbron voor de bijbehorende producten van Husqvarna. Gebruik de accu Niet als voedingsbron voor andere apparaten, om letsel te voorkomen.
• Probeer de accu Niet te demonteren of repareren. Alle reparations mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een erkende dealer.
• Bescherm de accu gegen direct zonlicht, warmte of open vuur. De accu kan brandwonden en/of chemische brandwonden veroorzaken.
• Gebruik geen defecte of beschadigde accu of acculader.
• Stel de accu Niet bloat aan mechanische schokken.
  Houd de accu buiten het bereik van kinderen.
• Hou de accu schoon en droog.
• Veeg de accupolen schoon met een schone, droge doek als ze vuil worden.
• Verwijder de accuuit de accelader als deze volledig is opgeladen.
• Verwijder de accuuit het product wanner u het Niet gebruikt en tijdens transport.
• Sla accu's op uit de buurt van metalen voorwerpen, bijvoorbeeld spijkers, schroeven en sieraden.

Werking

Druk de accu-indicatieknop in om de accu in de bedrijfsmodus te zetten.
- De accu moet voor het eerste gebruik worden opgeladen. Gebruik algijd een acculader goedgekeurd door Husqvarna. Zie Goedgekeurde acculaders op pagina 175.
- Gebruik de accu alleen als de omgevingstemperatuur:tussen -10°C en 40°C ligt.

• Verlaag de werklast en/of het toerental, wanner de accutemperatuurindicator knippert.

Let op: Wanner de accutemperatuur lager is dan 0^ kan een zware werklast een tijdelijke accufout verroorzaken.

• Gebruik de acculader alleen als de omgevingtemperatuur:tussen 5^ en 40^ ligt.
• De accu worden nicht opgeladen als de temperatuur van de accu hoger is dan 50^ .
• Druk op de accu-indicatieknop voor informatie over de laadstatus van de accu.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect is een gratis app voor uw mobiele apparaat. De Husqvarna Connect-app biedt uitgebreide functies voor uw Husqvarna-product.

• Uitgebeinde productinformationatie.
• Informatie over, en hulp bij, onderdelen en onderhoud van uw product.

Zie www.husqvarna.com voor meer informatie over Husqvarna Connect.

Let op: De Husqvarna Connect-app kan nicht in alle markten worden gedownload. Neem voor meer informatie contact op met uw servicedealer.

Husqvarna Connect gebruiken

1. Download de Husqvarna Connect-app op uw mobiele apparaat.
2. Registerer in de Husqvarna Connect-app.
3. Volg de instructies in de Husqvarna Connect-app om verbinding te make n met het product en dit te registraren.

Let op: De Husqvarna Connect-app kan nicht in alle markten worden gedownload. Neem voor meer informatie contact op met uw servicedealer.

Husqvarna Fleet Services

Husqvarna Fleet Services™ is een cloudoplossing waarmee de commerciele fleetmanager een overzicht hebft van alle producten. Husqvarna Fleet Services™ is beschikbaar als webservice en als app. Zie www.husqvarna.com voor meer informatie over Husqvarna Fleet Services™.

Let op: Husqvarna Fleet Services™-cloudoplossing is nicht in alle markten verkrijgbaar.

Het product verbinden met Husqvarna Fleet Services™

1. Download de Husqvarna Fleet Services -app maar uw mobiele apparaat.
2. Meld u aan bij de Husqvarna Fleet Services ^TM -app.
3. Volg de instructies voor het koppelen van het product met Husqvarna Fleet Services™.

DraadlozeBluetooth®-technologie

Producten met ingebouwde draadloze Bluetooth®-technologie können verbinding make met mobiele apparaten en bieden extra functies.

Het symbool voor draadloze Bluetooth®-technologie gaat branden als uw mobiele apparaat is verbonden met het apparaat.

Firmware over the air bijwerken (voor accu's met ingebouwde Bluetooth®)

Accu's met Bluetooth® automatisch downloaden en installereren van neue firmware.

• Het downloaden begint wanner er neue firmware beschikbaar is en de accu is aangesloten op Husqvarna Connect of Husqvarna Fleet Services™.
• De Bluetooth indicator geeft aan wanner de accu is aangesloten verwijl het accudisplay actief is.
• Het downloaden van de firmware duurt 10-15 minutes. Als het downloaden stopt of mislukt, probeert de accu de firmware opnieuw te downloaden.
• De firmware-installatie begint wanner het downloaden is voltooid en de accu Niet in gebruik is of worden opgeladen.
• De led-indicatoren voor de laadstatus knipperenijdens de firmware-installatie. De firmware-installatie duurt 10-15 seconden.

De accu opladen

Laad de accu voor het eerste gebruik op. Een neue accu is 30% opgeladen. Druk op de accu-indicatieknop voor informatie over de laadstatus van de accu.

OPGELET: Laad de accu alleen op wanner de omgevingstemperatuur zusammen 5^ en 40^ ligt.

OPGELET: Gebruik de accu alleen als de omgevingstemperatuur+tussen -10^ en 40^ ligt.

Let op: De accu worden nicht opgeladen als de temperatuur van de accu hoger is dan 50^

1. Plaats de accu in de acculader. Wanneer de laadindicator op de acculader gaat branden, is de accu goed aangesloten op de acculader.
2. De accu is volledig opgeladen wonneer alle laadindicators op de accu branden.
3. Haal de accu uit de acculader.

Acculaadstatus

Een Li-ionaccu van Husqvarna kan worden opgeladen en gebruikt bij alle laadniveauus.

Laadindicators Accustatus (laadstatus)
4 laadindicators branden De accu is 76% - 100% opgeladen.
3 laadindicators branden De accu is 51% - 75% opgeladen.
2 laadindicators branden De accu is 26% - 50% opgeladen.

Laadindicators Accustatus (laadstatus)
1 laadindicator brandt De accu is 11%	-25% opgeladen.
1 laadindicator knippert De accu is 0%	-10% opgeladen.

Probleemoplossing

Symptomen Oorzaak Actie
De accufoutindicator knippert. De accu is leeg. Laad	de accu op.
	Zware werklast in combinatie met een zeer lage accutemperatuur.	Laat de accu warm worden. Verplaats de accu bijvoorbeeld maar binnen of werk alleen met een lage toerenal totdat de accu warm is.
	De accu werkt nicht. Het bedrijsbereik van de accu heeft de limiet bereikt.	Verwijder de accu uit het product. Wacht 5 minu-ten. Druk op de accu-indicatieknop van de accu.
De accutemperatuurindicator is AAN.	De accu is te koud of te heet om te gebruiken.	Houd de accu in een omgevingtemperatuur tus-SEN -10 °C (14 °F) en 40 °C (104 °F). Als de accu de juiste temperatuur heeft, kan deze wee-WORDen gezruikt.
De accutemperatuurindicator knippert. De accu hebtebijna de temperatuurgrenzen be-reikt.		Verlaag het toerenal en/of de werklast. Houd de accu op de gewenste temperatuur tussen +10°C en +30°C voor optimale prestaties.
De accutemperatuurindicator is AAN verwijl de ac- cu in de lader is.	Temperatuurafwijking, de accu is te koud of te heet om op te laden.	Laat de accu afkoelen of breng deze waar binnen om warm te worden. Als de accu de juiste tem- peratuur heeft, kan deze werk laden. Gebruik de lader alleen als de omgevingstemperatuurussen \(5^{\circ}\mathrm{C}\left(41^{\circ}\mathrm{F}\right)\) en \(40^{\circ}\mathrm{C}\left(104^{\circ}\mathrm{F}\right)\) ligt. Houd de laderuit direct zonlicht. Indien het probleem zich blij voordoen, neemt u contact op met uw dealer.
De accufoutindicator gaat branden. De accu heeft een kritieke fouit. Neem contact op met uw Husqvarna	servicedealer.

Transport en opbergen

• De meegeleverde Li-ion-accu's voldoen aan de wettelijkke vereisten voor gevaarlijke goederen.
• Neem de bijzondere voorschriften op de verpakking en labels voor commercieel transport in acht. Dit geldt ook voor derden en expediteurs.
• Neem contact op met een persoon die gespecialiseerd is op het gebied van gevaarlijke stoffen voordat u het product verzendt. Neem alle van toepassing zijnde nationale voorschriften in acht.
• Breng tape aan over de polen wonneer u de accu in een pakket plaatst. Plaats de accu strak in het pakket om schade en oncegvallen te voorkommen.
• Bewaar de accu Niet opplaatsen waar staatische elektriciteit aanwezig is. Bewaar de accu Niet in een metalen kist.
• Plaats de accu en een droge, vorstvrie en schone ruimte met de juiste temperatuur.

• Sla de accu op bij temperaturen:tussen 5^ en 25^. Houd de accu uit direct zonlicht.

• Laad de accu op:tussen de 30% en 50% voorafgaand aan langdurige opslag.
  Maak de accu schoon voordat u deze opslaat

Afvoer

Het symbol betekent dat het product geen huishoudelijk afval is. Lever het in bij uw lokale inzamelsystem voor elektrische en elektronische apparatuur. Dit draagt bij aan een goed afvalbeheer aan het einde van de levensduur. Neem contact op met deplaatslijke autoriteiten, de afvalverwerkingsdienst, uw dealer of verkoper vooreer informatie. Onjuiste afvoer kan een potentieel negatief effect hebben op het milieu en de volksgezondheid vanwege de mogelijkke aanwezigheid van gevaarlijke stoffen.

Let op: Het symbol staat op het product of op de verpakking van het product.

Technische gegevens

Raadpleeg het productplaatje op de accu voor technische gevevens.

Geregistreerde handelsmerken

Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's�z geringestreerde handelsmerken die eigendom zich van en het gebruik van deze merken door Husqvarna vindtplaats onder licentie.

Goedgekeurde acculaders

Tabel

Acculader QC330 QC500 40-C500X 40-C750X 40-C1000X4
Uitgangsspanning, V 36 36	36 36 36
Ingangsspanning, V 100-240 100-240 100-240 100-240
Frequentie, Hz 50-60 50-60 50-60 50-60
Vermogen, W 330 500 500 750 1000					37

Het maximale vermogen bij het opladen van slechts een accu is 600 W.

Tabel

Acculader 40-C500X 40-C75	0X 40-C1000X4
Uitgangsspanning, V 36 36 36
Ingangsspanning, V 100-240 100	-240 100-240
Frequentie, Hz 50-60 50-60 50	-60
Vermogen, W 500 750 1000			38

Het maximale vermogen bij het opladen van slechts een accu is 600 W.

Produktoversikt

1. Batteri
2. Batterilader (tilbehør)
3. Indikator for lading og ladeceil pa laderen
4. Batteriindikatorknapp
5. Feilindikator pa batteri
6. Temperaturindikator for batteri
7. Bluetooth®-indicator (hvis aktuelt)
8. Ladeindikatorer for ladestatusen

Originele instructies