40B330X - Batteri HUSQVARNA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Genopladeligt lithium-ion batteri
Mærke	Husqvarna
Model	40B330X
Nominel spænding	36 V
Vægt	Ca. 1,4 kg
Driftstemperatur	-10 °C til 40 °C
Opladningstemperatur	5 °C til 40 °C
LED-indikatorer	Opladningsniveau (4 LED), fejl, temperatur
Trådløs forbindelse	Indbygget Bluetooth® (afhænger af model)
Mobilapp	Husqvarna Connect, Husqvarna Fleet Services
Firmwareopdatering	Automatisk via Bluetooth®
Godkendte opladere	QC330, QC500, 40-C500X, 40-C750X, 40-C1000X4
Beskyttelse	Stænktæt, elektronisk beskyttelse
Langtidsopbevaring	5-25 °C, opladning mellem 30 % og 50 %
Reparationsmuligheder	Reparationer udføres kun af en autoriseret forhandler
Standarder	CE, UKCA
Vedligeholdelse	Rengør terminalerne med en tør klud
Produktsymboler	Må ikke smides i husholdningsaffald, WEEE-genbrug

Ofte stillede spørgsmål - 40B330X HUSQVARNA

Hvordan oplader jeg batteriet for første gang?

Placer batteriet i en godkendt Husqvarna-oplader. Det nye batteri er opladet til 30 %. Når alle opladningsindikatorer på batteriet lyser, er det fuldt opladet. Tag det derefter ud af opladeren.

Hvad gør jeg, hvis batteriets fejlindikator blinker?

Hvis fejlindikatoren blinker, kan det betyde, at batteriet er tomt, eller at en stor arbejdsbyrde kombineret med lav temperatur forårsager en fejl. Oplad batteriet, eller opvarm det ved at placere det indendørs eller bruge produktet ved lav hastighed.

Kan jeg bruge batteriet i koldt vejr?

Ja, batteriet kan bruges mellem -10 °C og 40 °C. Dog kan en stor arbejdsbyrde ved meget lav temperatur udløse en midlertidig fejl. Opvarm batteriet om nødvendigt.

Hvordan opbevarer jeg batteriet på lang sigt?

Opbevar batteriet et tørt, rent og frostfrit sted mellem 5 °C og 25 °C. Før længere tids opbevaring skal du oplade det til mellem 30 % og 50 % og rengøre det.

Hvordan opdaterer jeg batteriets firmware?

Batterier med indbygget Bluetooth® downloader og installerer automatisk nye firmwareversioner. Downloaden starter, når batteriet er forbundet til Husqvarna Connect eller Husqvarna Fleet Services™. Installationen tager 10-15 sekunder, når batteriet hverken bruges eller oplades.

Hvad betyder det, hvis temperaturindikatoren lyser konstant?

Hvis temperaturindikatoren lyser, er batteriet for koldt eller for varmt til at blive brugt. Vent, indtil det når en omgivelsestemperatur mellem -10 °C og 40 °C. Hvis indikatoren lyser i opladeren, kan batteriet ikke oplades, før temperaturen er korrekt.

Kan jeg bruge en ikke-Husqvarna oplader?

Nej, brug kun godkendte Husqvarna batteriopladere (f.eks. QC330, QC500, 40-C500X osv.). Batterierne er softwarekodede, og en ikke-godkendt oplader kan beskadige batteriet eller forårsage brand.

Hvordan rengør jeg batteriet?

Hold batteriet rent og tørt. Rengør batteriets terminaler med en ren, tør klud, hvis de er snavsede. Brug ikke vand eller opløsningsmidler.

Er batteriet vandtæt?

Batteriet er beskyttet mod vandstænk (tætningssymbol). Du må dog aldrig nedsænke det i vand.

Hvor kan jeg genbruge batteriet, når det er udtjent?

Smid ikke batteriet i husholdningsaffaldet. Genbrug det via det lokale indsamlingssystem for elektrisk og elektronisk udstyr. Kontakt din kommune, din forhandler, eller besøg www.quefairemesdechets.fr for indsamlingssteder.

BRUGSANVISNING 40B330X HUSQVARNA

1. Batteri
2. Batterioplader (tilbehør)
3. Opladinings- og fejllindikator på opladeren
4. Batteriindikatorknap
5. Fejllindikator pa batteri
6. Indikator for batteritemperatur
7. Bluetooth®-indicator (hvis relevant)
8. Opladningsindikatorer for opladningsstatus

Symboler på produitet

Vær forsigtig, og brug produktet korrekt. Dette produkt kan forarssage alvorlig personskade eller død for brugeren erler andre.

Laes brugervejledningen, og sorg for at have forstaet indholdet, inden du bruger dette produkt.

Beskyttet mod staenkvand.

Produktet er i overensstemmelse med gaelende EFdirektiver.

Dette produit er i overensstammelse med gaelende UKbestemmelser.

Aflever produit på godkendt genbrugsstation til elektrisk og elektronisk udstyr.

Produktet og produktemballagen er ikke alminaligt husholdningsaffald.

Nedsaenk Ike batteriet i vand.

Hvis produkt har Bluetooth®trådles tekologi. Symbolet Bluetooth®vil vare markeret på produits maerkat. Se TrådlesBluetooth®tekologi på side 34.

Bemærk: Andre symboler/maerkater på produit henviser til certificeringskrav i visse handelsområder.

Sikkerhedsdefinitioner

Advarsler, forholdsregler og bemærkninger bruges til at pege pa særigt vigtige dele af brugsanvisingen.

ADVARSEL: Bruges, hvis foreen udsætter sig selv eller omkringsstaende personer for risiko for persönskade erller dødsfald ved tilssidesættelse af instruktionerne i brugsanvisningen.

BEMAERK: Bruges, hvis der er risiko for skader pa produitet, andre materialer ellertodmigivende omrade ved tilidesaettelse af instruktioneme i brugsanvisingen.

Bemark: Bruges til at give yderligere oplysninger, der er nadvendige i en given situation.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Bemærk: Følg alle advarsler og instruktioner.

• Brug kun Husqvarna-godkende batteriopladere til opladning af originale Husqvarna-batterier. Batterierne er softwarekrypteret.
• Brug kun Husqvarna-godkendte batterier, der er genopladelige, som strømforsyning til de relaterede Husqvarna-produkter. For at undgå personskade ma batteriet ikke anvendes som strømforsyning til andreprodukter.
  Forsag aldrig at adskille ellre reparere batteriet. Reparationer ma kun udfores af en autoriseret forhandler.
• Hold batteriet væk fra sollys, varme og áben ild. Batteriet kan medføre forbraendinger og/eller kemsiske forbraendinger.
• Brug/DD: defeke/erl beskadigede batterier /ller batteriopladere.
• Du mamake forarsage mekanisk chok pa batteriet.
• Opbevar batteriet utilgengeligt for bøm.
• Hold batteriet rent og tørt.
• Aftor batteripolerne med en ren og tør klud, hvis de skulle blive snavsede.
• Lad ikke batteriet sidde i batteriopladeren,år det er fuldt opladet.
  Fjern batteriet fra Produktet, när du ici bruger det, og under transport.
• Opbevar batterierne væk fra metalgenstande som f.eks. søm, skruer og smykker.

Drift

Tryk pa batteriindikatorknappen for at starte batteriet forbrug.
- Batteriet skal lades op, inden det tages i brug forste gang. Brug altid en Husqvarna-godkendt batterioplader. Se Godkendte batteriopladere pa side 37.
- Brug kun batteriet ved en omgivende temperatur på mellem -10°C og 40°C.
- Reducer arbejsbelastningen og/eller hastigheden, när indikatoren for batteritemperatur blinker.

Bemærk: Stor arbejsbelastning, nár batteritemperatureen er under 0^ , kan forrsage en midlertidig batterifejl.

• Brug kun batteriopladeren ved en omgivende temperatur på mellem 5^ og 40^ .
• Batteriet oplades ikke, hvis batteriets temperatur er højere end 50^ (122^) .
• Tryk på batteriindikatorknappen for at få oplysninger om status for opladning af batteriet.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect er en gratis app til din mobile enhed. Appen Husqvarna Connect giver udvidede Funktioner til dit Husqvarna produkt.

Du finder flere oplysninger om Husqvarna Connect i www.husqvarna.com.

Bemark: Husqvarna Connect-appen er ikke tilgængelig for download på alle markered. Spørg en serviceforhandler for at få yderligere oplysninger.

SádankommenduigangmedatbrugeHusqvarnaConnect

1. Download Husqvarna Connect appen pa din mobile enhed.
2. Tilmeld dig i Husqvarna Connect appen.
3. Følg instruktionerne i Husqvarna Connect-appen for at tilslutte og registrenteprodukter.

Bemerk: Husqvarna Connect-appen er ikke tilgængelig for download på alle markered. Spørg en serviceforhandler for at få yderligere oplysninger.

Husqvarna Fleet Services

Husqvarna Fleet Services™ er en cloudösning, der giver administratoren af den commerciale fläde en oversigt over alle Produktterne. Husqvarna Fleet Services™ er tilgengelig som en webtjeneste og som en app. Du finder flere oplysninger om Husqvarna Fleet Services™ i www.husqvarna.com.

Bemerk: Husqvarna Fleet Services™ cloud-ösning er/DDke tilgaengelig på alle markeder.

Sádan oprettes der forbindelse til produit med Husqvarna Fleet Services™

1. Download Husqvarna Fleet Services ^T -appen pa din mobile enhed.
2. Log pà Husqvarna Fleet Services ^TM -appen.
3. Følg vejledningen om, hvordan du parrerprodukter med Husqvarna Fleet ServicesTM.

TradløsBluetooth®-leknologi

Produkter med indbygget tradløs Bluetooth®-technologi kan oprette forbindelse til mobile enheder, hvikket giver mulighed for yderligere Funktioner.

Symbolet for Bluetooth® tradløs technologi tænder, nr din mobile enhed er tilsluttet til produitet.

Opdater firmware tradløst (til batterier med indbygget Bluetooth®)

BatteriemedBluetooth®downloaderoginstaller automatisknyfirmware.

Overforslen starter, nár ny firmware er tilgengelig, og batteriet er tilsluttet til Husqvarna Connect eller Husqvarna Fleet ServicesTM.
- Bluetooth®-indikatoren viser, nár batteriet er tilsluttet, mens batteridisplayt er aktivt.
- Download af firmware tager 10-15 minutter. Hvis overforslen stopper aller mislykkes, vil batteriet forsøge at downloade firmwaregen.
- Firmwareinstallationen starter, när overførslen er fuldført, og batteriet...,\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)\ (...)
- LED-indikatorerne for ladetilstand under firmwareinstallationen. Firmwareinstallationen tager 10-15 sekunder.

Sádan oplades batteriet

Oplad batteriet, for det tages i drift for forste gang. Et nyt batteri oplades 30% . Tryk pa batteriindikatorkappen for at fa oplysninger om status for opladning af batteriet.

BEMAERK: Oplad kun batteriet ved omgivende temperaturer mellem 5^ og 40^ .

BEMAERK: Brug kun batteriet ved en omgivende temperatur på mellem -10^ og 40^ .

Bemark: Batteriet oplades icke, hvis batteriets temperatur er hjere end 50^ (122^)

1. Sæt batteriet i batteriopladenen. Nå opladningsindikatoren pa batteriopladenen tænder, er batteriet tilsluttet korrekt til batteriopladenen.
2. Batteriet er fuldt opladet, nár alle opladningsindikatorer på batteriet er taendt.
3. Fjern batteriet fra batteriopladeren.

Batteriets Iadestatus

Et Husqvarna-li-ion-batteri kan oplades ellbruges pa alle opladningsniveauer.

Opladningsindikatorer Batteristatus (opladningsstilstand)

4 opladningsindikatorer er taendt Batteriet er oplatet 76-100%.

3 opladningsindikatorer er taendt Batteriet er oplatet 51-75%.

2 opladningsindikatorer er taendt Batteriet er oplatet 26-50%.

Opladningsindikatorer Batteristatus (opladningstilstand)

1 opladeindikator er taendt Batteriet er opladet 11-25%.

Opladningsindikatorer Batteristatus (opladningsstilstand)
1 opladeindikator blinker Batteriet er	opladet 0-10%.

Fejlfinding

Symptomer Årsag Handling
Batteriets fejlindikator blinker. Batteriet er afladet. Oplad batteriet.
		Gør batteriet varmt. Flyt det f.eks. indendørs, el-ler betjen det ved lav hastighed, indtil batteriet ervarmt.
		Fjern batteriet fra produktet. Vent 5 minutter. Tryk på batteriindikatorknappen.
Batteriets temperaturindikator er tændt.	Batteriet er for koldt eller for varmt til brug.	Hold batteriet i en omgivelsestemperatur på mellem -10 °C og 40 °C. Når batteriet har den korrek-te temperatur, kan det brugesigen.
Batteriets temperaturindikator blinker.	Batteriet er tæt på dets temperaturgrænser.	Reducer hastigheden og/eller arbejsdelaastin-gen. Hold batteriet i den foretrukne temperaturmellem +10 °C og +30 °C for at opnø optimal ydeevne.
Batteriets temperaturindikator er tændt, mens batteriet er i opladeren.	Temperaturafvigelse, batteriet er for koldt eller for varmt til opladning.	Lad batteriet køle ned, eller flyt det indendørs, SSEdet kan varmes op. Når batteriet har den korrektete temperatur, kan det brugesigen. Sørg for at bruge opladeren, når omgivelsestemperaturen er mullem 5 °C og 40 °C. Hold opladeren borte fra sollys. Hvis problemet fortsetter, skal du snakke med din forhandler.
Batteriets fejlindikator tændes. Batteriet har en kritisk	fejl. Kontakt din Husqvarna-serviceforhandler.

• De medfolgende li-ion-batterier overholder lovkravene vedrørende farligt gods.
  Overhold de saerlige krav vedrarende emballage og etiketter til commerciel transport, ogsa fra treadjeparter og speditorer.
• Tal med en person med specialuddannelse i farligt materiale, for du sender produitet. Overhold alle gaeldende nationale bestemmelser.
• Sæt tape på kontakterne, nar batteriet lægges i en pakke. Pak batteriet fast i pakken for at undgå skader og uheld.
• Batteriet mä违法犯罪
• Batteriet mä nicht opbevares på steder, hvor statisk elektricitet kan forekomme. Opbevar ikke batteriet i en metalkasse.
• Placer produit et tord, frostrit og rent sted med korrekt temperatur.
• Opbevar batteriet pa steder, hvor temperaturen er mellem 5^ og 25 °C. Opbevar ikke batteriet i sollys.
• Oplad batteriet 30% til 50% , før du saetter det til opbevaring i laengere tid.
  Rengor batteriet, for du saetter det til opbevaring.

Bortskaffelse

Symbolet betyder, at produit mik er almindeligt husholdningsaffald. Genanvend det via det lokale indsamlingssystem til elektrisk og elektronisk udstyr. Dette bidrager til en korrekt affaldshandtering ved bortskaffelse af udtjente producerk. Kontakt de lokale myndigheder, renovationstjenesterne, din forhandler eller saelger for at f yderligere oplysninger. Forkert bortskaffelse kan have potentielt negative virkninger på miljoet og messneskers sundhed på grund af potenciel tilstedevaerelse af farlige stoffer.

Bemaerk: Symbolet vises på produit et aller emballagen til produitet.

Registrarede varemærker

Bluetooth®-navnet og-logoerne er registrarede varemærker tilhorende, og al Husqvarnas brug deraf sker på licens.

Tekniske data

Godkendte batteriopladere

Table 7: Godkendte batteriopladere til 40-B140X, 40-B220X, 40-B330X

Batteriplader QC330	QC500 40-C500X 40-C75	OX 40-C1000X4
Udgangsspaending, V 36	36 36 36 36
Indgangsspaending, V 100	-240 100-240 100-240 100	0-240 100-240
Frekvens, Hz 50-60 50	-60 50-60 50-60 50-60
Effekt, watt 330 500	500 750 1000				7

Table 8: Godkendte batteriopladere til 40-B540X

Batterioplader 40-C500X 40-C	750X	40-C1	000X4
Udgangsspænding, V 36	36		36
Indgangsspænding, V	100-240		100-240	100-240

Den maksimale effekt ved opladning af kun et batteri er 600 W.

Batteriplader 40-C500X 40-C	750X 40-C1000X4
Frekvens, Hz 50-60 50-60 50-	60
Effekt, watt 500 750 1000			8

Den maksimale effekt ved opladning af kun et batteri er 600 W.

Geräteübersicht

Symboler på produitet

Produktet og produktemballasjen er ikke restavfall.

Slik kobler du produitet til Husqvarna Fleet ServicesTM

1. Last ned Husqvarna Fleet Services TM-appen pa mobilenheten.
2. Logg pà Husqvarna Fleet Services ™-appen.
3. Følg instruksjonene om hvordan du parerprodukter med Husqvarna Fleet Services™.

Trädløs Bluetooth®-teknologi

Merk: Symbolet vises på produitet eller produits emballasje.

Registrende varemeker

Symboler på Produkten