V5200S - Luchtbevochtiger Vicks - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING V5200S Vicks

voolupistik pole pesas.

1. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen

(waaronder kinderen) met een verminderd lichamelijk, sensorisch of geestelijk vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis tenzij ze onder supervisie staan of instructies hebben gekregen ten aanzien van het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten altijd onder toezicht staan om te garanderen dat ze niet met het apparaat spelen.

2. Houd uit de buurt van kinderen.

3. Gebruik de bevochtiger niet buiten; plaats hem niet in direct

zonlicht, gebieden met een hoge temperatuur of in de buurt van computers of gevoelige elektronische apparatuur.

4. Plaats de bevochtiger op een even, stevige niet metalen,

waterbestendige oppervlakte. Zorg dat het apparaat stabiel staat zodat het niet voor- of achterover kan vallen. Water kan meubels en vloeren beschadigen.

5. Rol het snoer uit voor gebruik. Het nalaten dit te doen kan

leiden tot oververhitting en mogelijk brandgevaar.

6. Gebruik geen verlengsnoer of een vastestof

snelheidsregeltoestel. Dit kan leiden tot oververhitting, brandgevaar of elektrische schok.

7. Sluit de bevochtiger alleen aan op een enkelfase

wisselstroomvoeding met het voltage dat op de waardeplaat staat vermeld.

8. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het

toestel verplaatst, vult, aanraakt, verschuift, reinigt of als het apparaat niet wordt gebruikt. Trek niet aan het snoer als u de stekker uit het stopcontact haalt.

9. Voeg geen substanties toe aan de watertank (6) of het

Reservoir (7) (bijv, inademingsubstantie, aromatische substanties, etc.). Dit kan leiden tot gezondheidsgevaren voor mensen.

10. Raak de ultrasone vernevelaar niet aan (10) als de bevochtiger

aan staat. Dit kan leiden tot brandwonden.

11. Richt de neveluitlaat (8) niet direct op mensen, muren of

12. Verwijder de gevulde watertank (3) niet als de bevochtiger

aan staat. Laat de bevochtiger niet werken zonder water of als de tank (3) leeg is. Dit kan leiden tot schade aan de bevochtiger.

13. Laat de bevochtiger niet werken zonder de

demineralisatiecasette (6) en gebruik geen casette die al op is. In gebieden met hard water kunnen er veel mineralen in het water zitten die te zien zijn als “witte stof”.

14. Dompel de bevochtiger niet onder water of andere vloeistoffen en

sprenkel geen water of andere vloeistoffen over het bevochtiger op in de neveluitlaat (14) of luchtuitlaat (8).

15. Ventileer de kamer regelmatig. Als de bevochtiger wordt

gebruikt in afgesloten of kleine kamers, kan overmatige vocht condenseren op meubels, wanden en vloeren.

16. Reinig de bevochtiger regelmatig en volg de

“Reinigingsinstructies”.

17. Als het snoer beschadigd is moet de vervanging worden

uitgevoerd door de producent, servicevertegenwoordiger of geautoriseerd persoon om kans op een elektrische schok te vermijden.

18. Zet de bevochtiger niet aan als deze beschadigd of kapot is of

niet goed werkt. Haal de stekker uit het stopcontact.

19. Blokkeer niet de luchtstroming van de geurpadverwarmer.

20. Plaats een blootgestelde Vicks geurpad niet op meubelen,

WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR - Houd kleine onderdelen uit de buurt van kinderen en huisdieren. Xi IRRITANT (R) - p – menthe -1,8 – diene en DI menthol HERKENNENING VAN ONDERDELEN (zie pagina 3)

12. Aan/uitschakelaar en intensiteitsregelaar

1. Lees alle instructies voordat u de bevochtiger gaat gebruiken.

2. Pak de bevochtiger, het stroomsnoer, de watertank (3), de

richtingsneveluitlaat (1), het onderstel (11) en de casette (6) uit de verpakking; good al het verpakkingsmateriaal weg. Het verpakkingsmateriaal kan worden gerecycled.

3. Plaats de bevochtiger op een even, stevige niet metalen,

waterbestendige oppervlakte. Zorg dat het apparaat stabiel NEDERLANDS61 staat zodat het niet voor- of achterover kan vallen. Water kan meubels en vloeren beschadigen. U dient een veilige afstand van ten minste 1,20 meter van andere objecten te houden.

de hoeveelheid mineralen in het water.

2. Als u de bevochtiger onder normale omstandigheden

gebruikt, dient de casette (6) na elke 30 - 40 vullingen te worden vervangen. Vervang vaker in gebieden met hard water.

3. Vervanging van ACA-817E Casette (6) is verkrijgbaar waar u

de bevochtiger heeft gekocht.

4. Laat de bevochtiger niet werken zonder de

demineralisatiecasette (6) en gebruik geen casette die al op is. In gebieden met hard water kunnen er veel mineralen in het water zitten die te zien zijn als “witte stof” (zie extra filters). In gebieden met hard water kunnen er veel mineralen in het water zitten die te zien zijn als “witte stof”. Om de hardheid van het water te bepalen kunt u dit vragen aan het waterbedrijf. KF-520E K-Filter (apart verkocht)

1. Als de waterhardheid extreem hoog is, kunt u het koude

kraanwater filteren met het KF-520E K-Filter voordat u de tank vult (6).

2. Het KF-520E K-filter vermindert de hoeveelheid

calciumcarbonaat in het water.

3. Het KF-520E K-filter kan opnieuw worden gegenereerd en

gaat daardoor lang mee.

4. Als u het KF-520E K-filter gebruikt dient u zorgvuldig de

speciale instructies die bij elk filterpakket worden geleverd, te lezen en op te volgen. SF-530E A-Filter (apart verkocht)

1. Het SF-530E A-filter dient te worden gebruikt als zout aan het

water is toegevoegd via een waterverzachtingsinstallatie. Als het water een extreem hoog zoutgehalte heeft kunt u het koude kraanwater eerst filteren met het SF-530E filter.

2. Daarna kunt u het water filteren met het KF-520E K-Filter. Het

twee keer gefilterde water kan nu in de tank worden gevuld (6).

3. Het SF-530E A-filter kan opnieuw worden gegenereerd en

gaat daardoor lang mee.

4. Als u het SF-530E filter gebruikt dient u zorgvuldig de

speciale instructies die bij elk filterpakket worden geleverd, te lezen en op te volgen.

1. Controleer of de stroomschakelaar (12) in de Uit-stand staat

en dat de stekker niet in het stopcontact zit.

2. Verwijder het richtingsnevelmondstuk (1) uit de watertank

3. Haal de watertank (3) van het onderstel (11) en draai het

ondersteboven. Open de tankdop (4) door deze naar links te draaien.

4. Vul de watertank (3) alleen met schoon, koel kraanwater

(ongev. 6 liter). Gebruik geen warm of heet water. Dit kan de casette (6) en de ultrasone vernevelaar (10) beschadigen en de garantie ongeldig maken.

5. Voeg geen substanties toe aan de watertank

(3) of het Reservoir (7) of op de casette (6) (bijv, inademingsubstantie, aromatische substanties, etc.). Dit kan leiden tot gezondheidsgevaren.

6. Sluit de watertank (3) met de tankdop (4) door deze naar

7. Controleer of de casette (6) op z’n plaats zit.

8. Zet de watertank (3) rechtop. Zorg dat de tankdop (4) op z’n

plaats zit en controleer op lekkage.

9. Zet de watertank (3) terug op het onderstel (11) en het

richtingnevelmondstuk (1) in de watertank (3). Wacht ongeveer 15 minuten voordat u de bevochtiger aanzet zodat het water door de casette (6) kan stromen in het reservoir (7).

GEBRUIKSAANWIJZINGEN VOOR DE

GEURPADVERWARMING: Uw Vicks Ultrasone bevochtiger is uitgerust met een geurpadverwarmer zodat u kunt genieten van Vicks verzachtende mentholdampen voor een verhoogd comfort. Elk geurpad is ontwikkeld om ten minste 6-8 uur mee te gaan.

1. Verwijder de watertank en zoek de geurpadgleuf op het

2. Plaats het geurpad in de sleuf en zorg dat u het geurpad

niet met uw handen aanraakt. Als uw handen in contact komen met het pad, dient u deze zorgvuldig te wassen omdat menthol kan leiden tot irritatie.

3. Zet de tank terug en zet de unit aan.

Let op: Zolang als de bevochtiger aan staat zal de geurpadverwarming zijn geactiveerd. Dit gebied kan warm worden voor aanraking. Vervangingspads:

1. Zet uit en haal de stekker van de bevochtiger uit het

2. Haal de tank eraf en zet deze apart.

3. Trek voorzichtig het oude geurpad uit de sleuf en gooi hem weg.

4. Open navulpads en plaats deze zoals hierboven beschreven.

Steek de stekker in het stopcontact. Raak het snoer niet aan met natte handen.

3. Zet de stroomschakelaar (12) in de gewenste stand. Het

controlelampje (13) licht op. Draai de stroomschakelaar (12) naar rechts om de neveluitvoer te verhogen; draai het naar links om de neveluitvoer te verlagen.

4. Richt het nevelmondstuk (1) uit de buurt van mensen,

5. Als een overmatige hoeveelheid vocht condenseert op

meubels, wanden of vloeren in afgesloten of kleine ruimten, draai dan de stroomschakelaar (12) naar links om de neveluitvoer te verlagen en open de kamerdeur. Als dit het probleem niet oplost, draai dan de stroomschakelaar (12) naar de Uit-stand en haal de stekker van de bevochtiger uit het stopcontact.

6. Voordat u de bevochtiger verplaats of de watertank (3) vult,

draait u de stroomschakelaar (12) naar de Uit-stand en haalt u de stekker van de bevochtiger uit het stopcontact.

REINIGING, VERZORGING EN OPSLAG

We raden aan om de bevochtiger regelmatig te reinigen. Om de werking van de bevochtiger niet te verslechteren dient u de instructies voor reinigen, verzorging en opslag op te volgen. Dagelijke reiniging

1. Voor het reinigen, draait u de stroomschakelaar (12) naar de

Uit-stand en haalt u de stekker van de bevochtiger uit het stopcontact.

2. Verwijder het richtingsnevelmondstuk (1) uit de watertank

(3) en haal de watertank (3) van het onderstel (11).

3. Haal de casette (6) uit het onderstel (11). Was of reinig de

casette (6) niet. Probeer niet om de watersensor (9) te verwijderen of aan te passen. Zelfs aanraken kan deze gevoelige sensor beschadigen.

4. Leeg overmatig water uit het reservoir (7) waar dit staat

aangegeven door de pijl en zorg dat het water niet in de luchtuitlaat (8) of de geurpadsleuf (15) terechtkomt

5. Open de tankdop (4) door deze naar links te draaien en laat

het water weglopen uit de watertank (3).

6. Spoel de watertank (3) grondig met handwarm water.

7. Veeg de buitenste oppervlakken van de watertank (3) met

een zachte, vochtige doek.

8. Om de bevochtiger te bedienen volgt u de instructies onder

“De watertank vullen” en “Bedieningsinstructies”. Wekelijks Reinigen

1. Voor het reinigen, draait u de stroomschakelaar (12) naar de

Uit-stand en haalt u de stekker van de bevochtiger uit het stopcontact.

2. Verwijder het richtingsnevelmondstuk (1) uit de watertank

(3) en haal de watertank (3) van het onderstel (11).

3. haal de casette (6) uit het onderstel (11). Was of reinig de

casette (6) niet. Probeer niet om de watersensor (9) te verwijderen of aan te passen. Zelfs aanraken kan deze gevoelige sensor beschadigen.

4. Leeg overmatig water uit het onderstel (11) alleen aan de

kant tegenover de watersensor (9) en zorg dat er geen water komt in de luchtuitlaat (8).

5. Open de tankdop (4) door deze naar links te draaien en laat

het water weglopen uit de watertank (3).

6. Reinig de watertank (3) met een oplossing van bleek en

water (één theelepel bleek op 4 liter water). Vul de tank gedeeltelijk met deze oplossing, laat het twintig (20) minuten staan, schudt het een paar minuten flink, laat het water weglopen en spoel de tank tot de bleekgeur is verdwenen.

7. Veeg het reservoir (7) met een zachte vochtige

doek die in deze oplossing is bevochtigd. Als er zich mineraalafzettingen vormen rond de vernevelaar en de watersensor, kunt u de oppervlakken met een zachte, schone doek en een klein beetje verdunde azijn reinigen. Indien nodig kunt u voor het verwijderen van mineraalafzetting een oplossing maken van 50% witte azijn en 50% water en het reservoir met genoeg oplossing vullen om de vernevelaar te bedekken. Laat dit een uur weken en gebruik een katoenen veger om de afzetting voorzichtig los te maken van de vernevelaar. Spoel het reservoir en veeg het schoon. Raak de vernevelaar of de watersensor niet aan met uw blote vingers omdat vingerafdrukken of vuil de neveluitvoer kunnen verminderen. Dompel het onderstel (11) niet onder in water.

8. Om de bevochtiger te bedienen volgt u de instructies onder

“De watertank vullen” en “Bedieningsinstructies”. Verzorging en opslag

1. Volg de “Wekelijk reinigen” instructies als de bevochtiger

langere tijd niet wordt gebruikt (een week of langer).

2. Laat de bevochtiger en alle onderdelen volledig drogen.

3. Haal de casette (6) uit het onderstel (11) en gooi deze weg.

4. Berg de bevochtiger niet op met een gevulde watertank (3)

of met een gebruikte casette (6).

5. Berg de bevochtiger op in een koele, droge plaats.

NEDERLANDS63 NEDERLANDS PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem De stroomschakelaar is in de Aan-stand. Het controlelampje (13) licht niet op. De bevochtiger produceert weinig of geen nevel.

De vochtigheid condenseert op meubels, wanden of vloeren. Witte stof

Kan de Vicks-geuren niet ruiken Mogelijke Oorzaak

1. De stekker zit niet in het stopcontact.

2. Er zit geen stroom op het stopcontact.

1. Er is geen water in de tank (3).

2. De unit staat niet op een stevig en vlak

3. De watertank (2) is met een zeepoploss

ing gewassen en niet grondig genoeg gespoeld.

4. Er zit mineraalafzetting op de watersen

5. Blazer werkt niet (10).

6. Casette (6) is verstopt.

7. Vernevelaar werkt niet.

1. De relatieve vochtigheid in de kamer is

1. Het geurpad bevindt zich langer dan

acht uur in de bevochtiger. Oplossing

2. Controleer de circuits en zekeringen of

vraag een specialist dit te doen of neem contact op met de verkoper.

1. Vul de watertank (3).

2. Plaats de bevochtiger op een stevig en

5. Zorg dat het water in het reservoir (7)

voldoende is om de watersensor onder te dompelen (9).

6. Vervang de casettte (6) voor een

7. Vraag een specialist of neem contact op

met de verkoper en volg de instructies in de garantiehandleiding.

1. Volg de “Bedieningsinstructies”.

1. Volg de instructies onder

“Demineralisatiecasette ACA- 817E”en gebruik het extra filter KF-520E.

2. Vervang de lege casettte voor een

1. Vervang de geurpad voor een nieuw

pad. VERWIJDERING Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat het apparaat niet kan worden behandeld als normaal huishoudelijk afval maar moet worden afgegegeven bij een verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten. Uw deelname aan een juiste verwijdering van dit product beschermt het milieu. VERKOOPCONDITIES Als verkoopconditie, neemt de koper de verantwoordelijkheid op zich voor het juiste gebruik en de zorg voor dit apparaat volgens deze gedrukte instructies. De koper of gebruiker moet zelf oordelen wanneer en hoelang het apparaat wordt gebruikt. LET OP: INDIEN U PROBLEMEN ERVAART MET DE BEVOCHTIGER, DIENT U DE GARANTIE TE