V5200S - Õhuniisutaja Vicks - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND V5200S Vicks

Lugege kõiki juhiseid enne niisuti kasutamist. Hoidke käesolev juhend alles.

1. Antud seade pole mõeldud kasutamiseks isikute (seal hulgas

laste) poolt, kelle kas füüsiline-, meele- või vaimne puue või kogemuste ja teadmiste puudus takistab seadmeid ohutult kasutamast ilma nende ohutuse eest vastutava isiku abistamise või juhendamiseta. Lapsed peavad olema järelevalve all ning nad ei tohi seadmega mängida.

2. Hoidke lastele kättesaamatus kohas.

3. Ärge kasutage niisutit välitingimustes; ärge asetage seda

otsesesse päikesevalgusse, kõrge temperatuuriga kohtadesse ega arvutite või tundliku elektroonika lähedusse.

4. Asetage niisuti tasasele kindlale mittemetalsele ja

veekindlale pinnale. Veenduge, et see on kindlas asendis, nii et see ei saa ümber ega maha kukkuda. Vesi võib kahjustada mööblit ja põrandaid.

5. Harutage juhe enne kasutamist lahti. Vastasel korral on

ülekuumenemise ja tuleoht.

6. Ärge kasutage pikendusjuhet ega kiiruseregulaatorit. See

võib põhjustada ülekuumenemise, tuleohu või elektrilöögi.

7. Ühendage niisuti ainult ühefaasilise vahelduvvooluga, mille

pinge vastab andmeplaadil toodule.

8. Enne seadme eemaldamist, täitmist, puudutamist,

liigutamist, puhastamist või kui seade pole kasutusel, eemaldage toitejuhe alati seinakontaktist. Ärge tõmmake lahtiühendamisel juhtmest.

9. Ärge lisage veepaaki (6) või reservuaari (7) mingeid muid

aineid (nt inhalante, aroomiaineid jms). See võib inimeste tervist kahjustada.

10. Ärge puudutage niisuti töötamise ajal Ultrasonic pihustit (10).

Vastasel korral on põletuse oht.

11. Ärge suunake auru väljalaskeava (8) otse inimeste, seinte ega

muude objektide poole.

12. Ärge eemaldage niisuti töötamise ajal täis veepaaki (3). Ärge

kasutage niisutit ilma veeta või kui paak (3) on tühi. Vastasel korral võib niisuti kahjustuda.

13. Ärge kasutage niisutit ilma demineraliseerimiskassetita

(6) ja ärge kasutage tühja kassetti. Kareda vee kasutamisel väljastatakse mineraale märgatava “valge tolmuna”.

14. Ärge asetage niisutit vette ega muusse vedelikku ja

ärge valage vett ega muud vedelikku niisutile või auru väljalaskeavale (14) või õhu väljalaskeavale (8).

15. Ventileerige ruumi regulaarselt. Kui niisutit kasutatakse

suletud või väikestes ruumides, võib liigne niiskus kondenseeruda mööblile, seintele ja põrandatele.

16. Puhastage niisutit regulaarselt ja järgige “puhastusjuhiseid”.

17. Kui juhe on kahjustatud, peab asendamise läbi viima tootja,

hooldusesindaja või volitatud isik, et vältida elektrilöögi ohtu.

18. Ärge kasutage niisutit, kui see on kahjustatud, rikkis või ei

tööta korralikult. Ühendage see elektritoitest lahti.

19. Ärge takistage lõhnapadja soojendi õhuvoolu.

20. Ärge asetage lahtist Vicksi lõhnapatja mööblile, kangale,

1. Suunatav aurudüüs

3. Veepaak, 6 liitrit

8. Õhu väljalaskeava

12. Toitelüliti ja intensiivsuse regulaator

14. Auru väljalaskeava

1. Lugege enne niisuti kasutamist kõiki juhiseid.

2. Pakkige lahti niisuti, toitejuhe, veepaak (3), suunatav auru

väljalaskeava (1), alus (11) ja kassett (6); eemaldage kogu pakkematerjal ja kõrvaldage see. Pakkematerjali saab ringlusse võtta.

3. Asetage niisuti tasasele kindlale mittemetalsele ja veekindlale

pinnale. Veenduge, et see on kindlas asendis, nii et see ei saa ümber ega maha kukkuda. Vesi võib kahjustada mööblit ja põrandaid. Teiste objektidega tuleb hoida vahekaugust vähemalt 1,20 m EESTI21

DEMINERALISEERIMISKASSETT ACA-817E

1. ACA-817E kasseti (6) vastupidavus ja jõudlus sõltub vee

mineraalidesisaldusest.

2. Niisuti kasutamisel normaaltingimustel tuleb kassetti (6)

vajhetada iga 30 - 40 täitmise järel. Vahetage sagedamini kareda veega kohtades.

3. ACA-817E asenduskassetid (6) on saadaval niisuti müüjalt.

Ärge kasutage niisutit ilma demineraliseerimiskassetita (6) ja ärge kasutage tühja kassetti. Kareda veega kohtades võib seade “valge tolmuna” mineraale väljastada (vt lisafiltrite osa). LISAFILTRID Kareda vee kasutamisel väljastatakse mineraale märgatava “valge tolmuna”. Vee kareduse tuvastamiseks võite pöörduda oma veevarustusettevõtte poole. Filter KF-520E K (ostma isepäinis)

1. Kui vee karedus on väga kõrge, tuleks külma kraanivett enne

veepaaki (6) valamist filtreerida filtriga KF-520E K.

2. Filter KF-520E K vähendab vee kaltsiumkarbonaadi sisaldust.

3. Filtrit KF-520E K saab taastada ja seetõttu on sellel pikk

4. Filtri KF-520E K kasutamisel järgige filtri pakendis toodud

erijuhiseid. Filter SF-530E A (ostma isepäinis)

1. Filtrit SF-530E A tuleks kasutada, kui vee pehmendamise

jaam lisab veele soola. Kui veel on väga kõrge soolasisaldus, siis tuleb seda esmalt filtreerida filtriga SF-530E.

2. Seejärel filtreerige vett filtriga KF-520E K. Kahekordselt

filtreeritud vett võib nüüd valada veepaaki (6).

3. Filtrit SF-530E A saab taastada ja seetõttu on sellel pikk

4. Filtri SF-530E kasutamisel järgige filtri pakendis toodud

1. Kontrollige, kas toitelüliti (12) on välja lülitatud ja kas

voolupistik pole pesas.

2. Eemaldage veepaagi (3) küljest suunatav aurudüüs (1).

3. Eemaldage veepaak (3) aluse (11) küljest ja pöörake see

tagurpidi. Avage paagi kork (4), keerates seda vastupäeva.

4. Täitke veepaak (3) ainult puhta jaheda kraaniveega (u 6

liitrit). Ärge kasutage sooja ega kuuma vett. See võib kassetti (6) ja Ultrasonic pihustit (10) kahjustada ning tühistab garantii.

5. Ärge lisage veepaaki (3), reservuaari (7) ega kassetti

mingeid aineid (nt inhalanti, aroomiaineid, jms). See võib tervist kahjustada.

6. Sulgege veepaak (3) korgiga (4), keerates seda päripäeva.

7. Kontrollige, kas kassett (6) on oma kohal.

8. Keerake veepaak (3) püsti. Veenduge, et veepaagi kork (4) on

oma kohal ja kontrollige lekete olemasolu sellel.

9. Asetage alusele (11) täidetud veepaak (3) ja veepaagile (3)

suunatav aurudüüs (1). Oodake umbes 15 minutit enne niisuti kasutamist, et vesi saaks läbi kasseti (6) reservuaari (7) voolata LÕHNAPADJA SOOJENDI KASUTUSJUHISED: Teie Vicks Ultrasonic niisuti sisaldab lõhnapadja soojendit, et saaksite nautida Vicksi rahustavaid mentooliaurusid, mis lisavad teie ellu mugavust. Iga lõhnapadi on mõeldud kasutamiseks 6-8 tundi.

1. Eemaldage veepaak ja leidke alusel lõhnapadja pesa.

2. Asetage üks lõhnapadi pessa, vältides selle puudutamist

kätega. Kui teie käed puutuvad vastu patja, siis peske neid põhjalikult, kuna mentool võib nahka ärritada.

3. Asetage paak tagasi ja lülitage seade sisse.

Märkus: Kui niisuti on sisse lülitatud, töötab ka lõhnapadja soojendi. See ala on puudutades soe Lõhnapatjade Vahetamine:

1. Lülitage niisuti välja ja eemaldage see vooluvõrgust.

2. Eemaldage paak ja asetage see kõrvale.

3. Tõmmake lõhnapadi kergelt pesast välja ja kõrvaldage see.

4. Avage uue padja pakend ja sisestage see ülaltoodud viisil.

1. Kontrollige, kas veepaak (3) on täis ja kas kassett (6) on oma

2. Kontrollige, kas toitelüliti (12) on välja lülitatud. Ühendage

toitejuhe seinakontakti. Ärge puudutage toitejuhet märgade kätega.

3. Keerake toitelüliti (12) soovitud asendisse. Indikaatorlamp

(13) süttib. Keerake toitelüliti (12) auru hulga suurendamiseks päripäeva ja vähendamiseks vastupäeva.

4. Suunake aurudüüs (1) inimestest, objektidest või seintest

5. Kui liigne niiskus kondenseerub suletud või väikestes

ruumides mööblile, seintele või põrandale, keerake toitelülitit (12) vastupäeva, et vähendada auru hulka ja avage ruumi uks. Kui see ei lahenda probleemi, siis keerake toitelüliti (12) välja ja eemaldage niisuti vooluvõrgust.

6. Enne niisuti teisaldamist või veepaagi (3) täitmist keerake

toitelüliti (12) välja ja eemaldage niisuti vooluvõrgust.

PUHASTAMINE, HOOLDUS JA HOIUSTAMINE

Soovitame niisutit sageli puhastada. Niisuti jõudluse säilitamiseks järgige puhastamise, hoolduse ja hoiustamise juhiseid. Igapäevane puhastamine

1. Enne puhastamist keerake toitelüliti (12) välja ja eemaldage

niisuti vooluvõrgust

2. Eemaldage suunatav aurudüüs (1) veepaagist (3) ja

eemaldage veepaak (3) aluselt (11).

3. Eemaldage kassett (6) aluselt (11). Ärge puhastage

kassetti (6). Ärge proovige eemadada või mingil moel modifitseerida veeandurit (9). Isegi selle puudutamine võib õrna andurit kahjustada.

4. Tühjendage reservuaarist (7) noolega näidatud kohast liigne

vesi ja veenduge, et vesi ei sisene õhu väljalaskeavasse (8) või lõhnapadja pessa (15)

5. Avage paagi kork (4), keerates seda vastupäeva ja laske vesi

6. Loputage veepaaki (3) põhjalikult leige veega.

7. Pühkige veepaagi (3) pindu puhta niiske lapiga.

8. Niisuti kasutamiseks järgige peatükis “Veepaagi täitmine” ja

“Kasutusjuhised” toodud juhiseid. Iganädalane puhastamine

1. Enne puhastamist keerake toitelüliti (12) välja ja eemaldage

niisuti vooluvõrgust.

2. Eemaldage suunatav aurudüüs (1) veepaagist (3) ja

eemaldage veepaak (3) aluselt (11).

3. Eemaldage kassett (6) aluselt (11). Ärge puhastage

kassetti (6). Ärge proovige eemadada või mingil moel modifitseerida veeandurit (9). Isegi selle puudutamine võib õrna andurit kahjustada.

4. Tühjendage liigne vesi aluselt (11) ainult veeanduri

(9) vastasküljelt ja veenduge, et vesi ei sisene õhu väljalaskeavasse (8).

5. Avage paagi kork (4), keerates seda vastupäeva ja laske vesi

6. Puhastage veepaaki (3) valgendi vesilahusega (üks

teelusikatäis valgendit ühe galloni (3,8 liitrit) vee kohta). Täitke paak osaliselt lahusega, laske sellel 20 minutit seista, raputades seda tugevasti iga mõneminuti järel, laske lahus välja ja loputage puhta veega, kuni valgendi lõhn kaob.

7. Pühkige reservuaari (7) pehme lapiga, mis on samas lahuses

niisutatud. Kui pihusti ja veeanduri ümbruses on näha mineraalide jääke, puhastage nende pindu pehme puhta lapiga ja vähese koguse lahjendamata äädikaga. Vajadusel valmistage mineraalijääkide eemaldamiseks lahus 50% äädikast ja 50% veest ja täitke reservuaar piisavalt, et katta pihusti. Laske lahusel tund aega liguneda, seejärel pühkige õrnalt vatiga pihustilt setted. Loputage reservuaari ja puhkige see puhtaks. Ärge puudutage pihustit ega veeandurit sõrmedega, kuna sõrmejäljed ja jäägid võivad vähendada auru hulka. Ärge asetage alust (11) vette.

8. Niisuti kasutamiseks järgige peatükis “Veepaagi täitmine” ja

“Kasutusjuhised” toodud juhiseid. Hooldus ja hoiustamine

1. Järgige iganädalase puhastamise juhiseid, kui niisutit pole

pikemalt kasutatud (üle nädala).

2. Laske niisutil ja kõikidel selle osadel täielikult kuivada.

3. Eemaldage kassett (6) aluselt (11) ja kõrvaldage see.

4. Ärge hoiustage niisutit täidetud veepaagiga (3) ega

kasutatud kassetiga (6).

5. Hoiustage niisutit jahedas kuivas kohas.

EESTI23 EESTI RIKKEOTSING Probleem Toitelüliti on sisselülitatud. Indikaatorlamp (13) ei sütti. Niisuti toodab vähe või ei tooda üldse auru.

Niiskus kondenseerub mööblile, seintele või põrandatele. Valge tolm

Pole tunda Vicks aurude lõhna Võimalik põhjus

2. Seade ei asu kindlal tasasel pinnal.

3. Veepaaki (2) on pestud

nõudepesuvahendiga ja seda pole põhjalikult loputatud.

4. Mineraalide jäägid veeanduril (9) või

5. Puhur ei tööta (10).

6. Kassett (6) on ummistunud).

7. Pihusti ei tööta.

1. Ruumi suhteline õhuniiskus on liiga

1. Vee karedus on liiga kõrge.

2. Kassett (6) on tühi.

1. Lõhnapadi on olnud niisutis üle 8 tunni.

1. Ühendage niisuti pistikupesaga.

Kontrollige vooluringe ja kaitsmeid või pöörduge spetsialisti või jaemüüja poole.

1. Täitke veepaak (3).

3. Tühjendage veepaak (3) ja loputage seda

põhjalikult sooja veega.

piisavalt, et veeandur (9) oleks vees.

6. Asendage kasutatud kassett (6) uuega.

7. Pöörduge spetsialisti või jaemüüja

poole ja järgige garantiikäsiraamatus toodud juhiseid.

1. Järgige kasutusjuhiseid.

1. Järgige osas “demineraliseerimiskassett

ACA-817E” toodud juhiseid ja kasutage lisaltrit KF-520E.

2. Asendage tühi kassett uuega.

1. Asendage lõhnapadi uuega.

Tootel või selle pakendil olev sümbol näitab, et antud seadet ei tohi käidelda kui tavalist olmeprügi, vaid see tuleb ära anda kogumispunkti, mis taastöötleb elektri- ja elektroonikaseadmeid. Teie panus antud toote õige jäätmekäitluse tagamisel aitab kaitsta keskkonda. MÜÜGITINGIMUSED Müügitingimusena võtab ostja endale vastutuse seadme nõuetekohase kasutamise ja hoolduse eest vastavalt käesolevatele juhistele. Ostja või kasutaja peab ise hindama, millal ja kui kaua seadet kasutada. MÄRKUS: KUI NIISUTIL ILMNEB PROBLEEM,

TÜHISTAB GARANTII JA VÕIB KAHJUSTUSI VÕI KEHAVIGASTUSI PÕHJUSTADA. Tehnilised spetsifikatsioonid võivad muutuda.24 ESPAÑOL