V5200S - Zvlhčovač vzduchu Vicks - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU V5200S Vicks

použitou vložkou (6).

3. Rezervoar za vodo 6 litrov

1. Tento prístroj nie je určený na používanie osobami (vrátane

detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo ktoré nemajú dostatočné skúsenosti a vedomosti, ak na ne niekto nedozerá alebo ak nedostanú pokyny ohľadom použitia prístroja od osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa s prístrojom nehrali.

slnečnému svetlu alebo oblastiam s vysokou teplotou ani ho neklaďte do blízkosti počítačov alebo citlivých elektronických zariadení.

4. Zvlhčovač položte na rovný, pevný, nekovový a vodotesný

povrch. Skontrolujte, či je v stabilnej polohe, aby sa nemohol prevrhnúť ani spadnúť. Voda môže poškodiť nábytok aj podlahy.

5. Pred použitím rozmotajte šnúru. Ak to neurobíte, mohlo by to

spôsobiť prehriatie a vzniknúť nebezpečenstvo požiaru.

6. Nepoužívajte predlžovaciu šnúru ani zariadenie v pevnej fáze

na ovládanie rýchlosti. Ak to urobíte, mohlo by to spôsobiť prehriatie, vznik nebezpečenstva požiaru alebo elektrického výboja.

7. Zvlhčovač napojte len na jednofázový zdroj striedavého prúdu

s napätím uvedeným na výkonovom štítku.

8. Pred pohybom, plnením, dotýkaním, sťahovaním, čistením

prístroja alebo keď sa prístroj nepoužíva šnúru vždy vytiahnite zo zásuvky v stene. Pri vyťahovaní neťahajte za samotnú šnúru.

9. Do nádrže na vodu (6) ani zásobníka (7) nepridávajte žiadne

látky (napr. inhalačné prostriedky, aromatické látky, atď.). Mohlo by to ohroziť zdravie ľudí.

10. Nedotýkajte sa ultrazvukového rozprašovača (10), keď je

pustený zvlhčovač. Mohlo by to spôsobiť popáleniny.

12. Naplnenú nádrž na vodu (3) nevyťahujte, keď je pustený

zvlhčovač. Zvlhčovač nepúšťajte bez vody alebo keď je nádrž (3) prázdna. Mohlo by to poškodiť zvlhčovač.

13. Zvlhčovač nepúšťajte bez filtra na minerály (6) a nepoužívajte

použitý filter. V oblastiach s tvrdou vodou sa môžu odparovať minerály, viditeľné ako „biely prach“.

15. Miestnosť pravidelne vetrajte. Keď sa zvlhčovač používa

v zatvorených alebo malých miestnostiach, na nábytku, stenách a podlahe sa môže kondenzovať nadbytočná vlhkosť.

16. Zvlhčovač pravidelne čistite podľa „návodu na čistenie“.

17. Ak je poškodená šnúra, jej výmenu musí vykonať výrobca,

servisný agent alebo oprávnená osoba, aby nevzniklo riziko elektrického výboja.

18. Zvlhčovač nepoužívajte, ak je poškodený, pokazený alebo

nefunguje správne. Odpojte ho od prívodu elektriny.

19. Neblokujte prúdenie vzduchu z ohrievača voňavej vložky.

20. Nechránené vložky Vicks neklaďte na nábytok, textil, posteľné

2. Rúčka na prenášanie

9. Senzor vodnej hladiny

povrch. Skontrolujte, či je v stabilnej polohe, aby sa nemohol prevrhnúť ani spadnúť. Voda môže poškodiť nábytok aj podlahy. Je potrebné udržiavať bezpečnú vzdialenosť aspoň 1,20 m od všetkých predmetov. SLOVENČINA93

FILTER NA MINERÁLY ACA-817E

1. Trvanlivosť a výkonnosť filtra ACA-817E (6) závisí od

minerálneho obsahu vody.

2. Keď zvlhčovač používate za normálnych podmienok, filter

(6) by mal byť vymenený po každých 30 – 40 naplneniach. V oblastiach s tvrdou vodou ho vymieňajte častejšie.

3. Náhradné filtre ACA-817E (6) sú k dispozícii tam, kde ste si

použitý filter. V oblastiach s vysokou tvrdosťou vody sa môžu odparovať minerály, viditeľné ako „biely prach“ (viď extra filtre). EXTRA FILTRE V oblastiach s tvrdou vodou sa môžu odparovať minerály, viditeľné ako „biely prach“. Ak chcete zistiť tvrdosť vody, môžete sa spýtať vašej vodárenskej spoločnosti. Filter KF-520E K (od to sell oddeljen)

1. Ak je tvrdosť vody extrémne vysoká, studená pitná voda by

mala byť prefiltrovaná filtrom KF-520E K skôr, než ňou bude naplnená nádrž na vodu (6).

2. Filter KF-520E K znižuje obsah uhličitanu vápenatého vo vode.

3. Filter KF-520E K je obnoviteľný a preto má dlhú životnosť.

1. Filter SF-530E A by sa mal používať, keď je do vody pridaná

soľ pomocou zariadenia na zmäkčovanie vody. Ak má voda extrémne vysoký obsah soli, studenú pitnú vodu možno najprv prefiltrovať filtrom SF-530E.

2. Potom vodu prefiltrujte filtrom KF-520E K. Takto dvakrát

filtrovanou vodou potom možno naplniť nádrž na vodu (6).

3. Filter SF-530E A je obnoviteľný a preto má dlhú životnosť.

a či je zástrčka vytiahnutá zo steny.

1. Zložte nádrž na vodu a na podstavci vyhľadajte štrbinu na

sa jej nedotkli rukami. Ak sa vám ruky dostanú do kontaktu s pokožkou, dôkladne si ich umyte, pretože mentol môže dráždiť.

3. Nádrž na vodu znovu nasaďte a prístroj zapnite.

Poznámka: Keď je zvlhčovač zapnutý, ohrievač voňavej vložky bude tiež aktivovaný. Táto oblasť môže byť na dotyk teplá. Výmena vložiek:

1. Zvlhčovač vypnite a vytiahnite zo zásuvky.

2. Nádrž zložte a položte vedľa.

3. Starú voňavú vložku jemne vytiahnite zo štrbiny a zahoďte.

4. Náhradnú vložku otvorte a vsuňte tak, ako je popísané vyššie.

Off. Elektrickú šnúru zastrčte do zásuvky. Elektrickej šnúry sa nedotýkajte mokrými rukami.

4. Dýzu na výpary (1) nasmerujte preč od ľudí, predmetov alebo

5. Ak sa na nábytku, stenách alebo podlahe v zatvorených

alebo malých miestnostiach skondenzuje nadbytočná vlhkosť, otočte vypínač elektriny (12) proti smeru hodinových ručičiek, aby sa znížili výpary, a otvorte dvere do miestnosti. Ak sa tým problém nevyrieši, elektrický vypínač (12) vypnite do polohy Off a zvlhčovač vytiahnite zo zásuvky.

6. Pred prenášaním zvlhčovača alebo plnením nádrže na vodu

Zvlhčovač odporúčame často čistiť. Aby nedošlo k poškodeniu výkonnosti zvlhčovača, dodržiavajte návod na čistenie, starostlivosť a uskladnenie. Každodenné čistenie

1. Pred čistením vypnite elektrický vypínač (12) do polohy Off

a prístroj vytiahnite zo zásuvky.

nečistite. Nepokúšajte sa vybrať ani iným spôsobom upravovať senzor vodnej hladiny (9). Tento jemný senzor môže poškodiť aj len dotyk.

4. Nadbytočnú vodu vylejte zo zásobníka (7) tak, ako ukazuje šípka,

a prístroj vytiahnite zo zásuvky.

nečistite. Nepokúšajte sa vybrať ani iným spôsobom upravovať senzor vodnej hladiny (9). Tento jemný senzor môže poškodiť aj len dotyk.

4. Nadbytočnú vodu vylejte z podstavca (11) len na opačnej

v tomto roztoku. Ak sú okolo rozprašovača a senzora vodnej hladiny viditeľné nánosy minerálov, poutierajte ich povrchy mäkkou, čistou handrou a malým množstvom nezriedeného octu. Ak je to potrebné na odstránenie nánosov minerálov, namiešajte roztok 50 % destilovaného octu a 50 % vody a zásobník naplňte týmto roztokom tak. aby zakrýval rozprašovač. Nechajte ho odmočiť jednu hodinu a potom pomocou bavlneného tampónu jemne uvoľnite nános na rozprašovači. Zásobník vypláchnite a dočista poutierajte. Rozprašovača ani senzoru vodnej hladiny sa nedotýkajte holými prstami, pretože odtlačky prstov môžu znížiť množstvo výparov. Podstavec (11) neponárajte do vody.

8. Pre obsluhu zvlhčovača dodržiavajte pokyny pod „plnením

nádrže“ na vodu” a „návodom na obsluhu“. Starostlivosť a uskladnenie

1. Keď sa zvlhčovač dlhšie nepoužíva (jeden týždeň alebo

dlhšie), postupujte podľa návodu na „týždenné čistenie“.

2. Zvlhčovač aj jeho súčiastky nechajte úplne vyschnúť.

Problém Vypínač elektriny je v zapnutej polohe On. Kontrolné svetlo (13) sa nerozsvecuje. Zvlhčovač nevydáva takmer žiadne alebo žiadne výpary.

Vlhkosť sa kondenzuje na nábytku, stenách alebo podlahe. Biely prach

Výpary Vicks nie je cítiť Možná príčina

2. Prístroj nie je položený na pevnom,

tom a nebola dôkladne vypláchnutá.

4. Nánosy minerálov na senzore vodnej

hladiny (9) alebo rozprašovači (10).

1. Relatívna vlhkosť v miestnosti je príliš

1. Tvrdosť vody je príliš vysoká.

obráťte na odborníka alebo kontaktujte svojho predajcu.

5. Skontrolujte, či je v zásobníku (7) dosť

vody, aby bol senzor vodnej hladiny pod vodou (9).

6. Použitý filter vymeňte za nový (6).

7. Prosím obráťte sa na odborníka alebo

kontaktujte predajcu a postupujte podľa pokynov v príručke pre záruku.

1. Postupujte podľa „návodu na obsluhu“.

1. Postupujte podľa pokynov vo „filtri na

1. Voňavú vložku vymeňte za novú.

LIKVIDÁCIA Táto značka na výrobku alebo jeho obale znamená, že tento prístroj sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad, ale musí sa odovzdať špecializovanej firme, ktorá sa zaoberá recyklovaním elektrických a elektronických prístroj. Tým, že tento výrobok zlikvidujete správnym spôsobom, prispejete k ochrane životného prostredia. PODMIENKY PREDAJA Ako podmienku predaja kupujúci preberá zodpovednosť za správne používanie a starostlivosť o tento prístroj podľa tohto vytlačeného návodu. Kupujúci alebo používateľ musí sám zvážiť, kedy tento prístroj použiť a ako dlho. POZNÁMKA: AK BUDETE MAŤ PROBLÉMY SO ZVLHČOVAČOM, POZRITE SI PROSÍM POKYNY V ZÁRUKE. NEPOKÚŠAJTE SA ZVLHČOVAČ OPRAVOVAŤ SAMI. ZANIKLA BY TÝM ZÁRUKA A MOHLO BY TO SPÔSOBIŤ POŠKODENIE ALEBO OSOBNÉ ZRANENIE. Technické špecifikácie podliehajú zmene.96