V5200S - Drėkintuvas Vicks - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA V5200S Vicks

Read all instructions before operating the humidifier. Keep these iPrieš eksploatuodami drėkintuvą perskaitykite visas instrukcijas. Išsaugokite šią instrukciją.

1. Šis prietaisas nėra skirtas naudoti be priežiūros asmenims

(įkaitant vaikus) ar kitiems asmenims, kurių fizinis, sensorinis, ar protinis veiksnumas, patirties ar žinių trūkumas neleidžia juo saugiai naudotis, nebent tokie asmenys prižiūrimi arba asmuo atsakingas už tokių asmenų saugumą jiems suteikia su naudojimu susijusias nuorodos. Prižiūrėkite vaikus ir įsitikinkite, kad jie su šiuo prietaisu nežaidžia.

2. Saugokite nuo vaikų.

3. Drėkintuvo nenaudokite lauke; nestatykite tiesioginėje saulės

šviesoje, plotuose, kuriuose yra aukšta temperatūra arba šalia kompiuterių, ar jautrios elektroninės įrangos.

4. Drėkintuvą statykite ant horizontalaus, tvirto, nemetalinio

paviršiaus nepralaidaus vandeniui. Pasirūpinkite, kad jis būtų stabilioje padėtyje, kad nenuvirstų ar nenukristų. Vanduo gali apgadinti baldus ir grindis.

5. Prieš naudojimą išpainiokite laidą. Jeigu to neatliksite,

galimas perkaitimo ir gaisro pavojus.

6. Nenaudokite pailginimo laido ar kietojo kūno greičio

kontrolės prietaiso. Priešingu atveju, galimas perkaitimo, gaisro ar elektros šoko pavojus.

7. Drėkintuvą junkite tik į vienfazį kintamosios srovės tinklą, kur

įtampa yra nurodyta ant nominaliųjų duomenų lentelės.

8. Prieš išimdami prietaisą, jį užpildydami, paliesdami,

judindami, valydami ar kai nenaudojate, visada laidą išjunkite iš sieninio lizdo. Netraukite už laido, kai jį atjungiate.

9. Nepilkite jokių medžiagų į vandens baką (6) ar rezervuarą (7)

(pvz., priemonių inhaliacijai, aromatinių medžiagų ir kt.). Tai gali sukelti pavojų žmonių sveikatai.

10. Kada drėkintuvas yra eksploatuojamas, nelieskite

ultragarsinio pulverizatoriaus (10). Priešingu atveju, galimi nudegimai.

11. Dulksnos išėjimo angos (8) nenukreipkite tiesiai į žmones,

sienas ar kokius kitus objektus.

12. Kada drėkintuvas yra eksploatuojamas, nenuimkite pripildyto

vandens bako (3). Neeksploatuokite drėkintuvo be vandens arba kada bakas (3) yra tuščias. Priešingu atveju, galite sugadinti drėkintuvą.

13. Neeksploatuokite drėkintuvo be demineralizavimo kasetės (6)

ir nenaudokite išnaudotos kasetės. Ten, kur yra kietas vanduo, gali būti mineralų kaupimasis, pastebimas kaip „baltos dulkės”.

14. Neįmerkite drėkintuvo į vandenį ar kitus skysčius ir nepilkite

vandens ar kitų skysčių ant drėkintuvo, arba į dulksnos išėjimo angą (14) ar į oro išėjimo angą (8).

15. Reguliariai vėdinkite kambarį. Kada drėkintuvas yra

naudojamas uždarose ar mažose patalpose, ant baldų, sienų ir grindų gali susikaupti pernelyg didelis kondensato kiekis.

16. Reguliariai valykite drėkintuvą ir vadovaukitės „Valymo

17. Jeigu laidas yra pažeistas, pakeitimą turi atlikti gamintojas,

priežiūros atstovas arba įgaliotasis asmuo, kad būtų išvengta bet kokio elektros šoko pavojaus.

18. Neeksploatuokite drėkintuvo, jeigu jis yra pažeistas, sugedęs

arba tinkamai nefunkcionuoja. Išjunkite jį iš elektros tinklo.

19. Neužblokuokite kvapnaus užpildo šildytuvo oro tėkmės.

20. Atidengto „VICKS“ kvapnaus užpildo nedėkite ant baldų,

audinių, lovatiesių ar plastikų.

ŽPILDO PERSPĖJIMAS: PERSPĖJIMAS: UŽSPRINGIMO PAVOJUS – Mažos detalėsSaugoti nuo vaikų ir gyvūnėlių. Xi DIRGINANTI MEDŽIAGA (R) –p–mentha -1,8– diene ir DI mentolis DALIŲ IDENTIFIKACIJA (Žr. 3 psl.)

1. Kryptinis dulksnos antgalis

2. Nešiojimo Rankena

12. Energijos jungiklis ir intensyvumo valdiklis

13. Kontrolinė Lemputė

14. Dulksnos išėjimo anga

1. Prieš naudojant drėkintuvą perskaitykite visas instrukcijas.

2. Išpakuokite drėkintuvą, maitinimo laidą, vandens baką (3),

kryptinę dulksnos išėjimo angą (1), pagrindą (11) ir kasetę (6); nuimkite visas įpakavimo medžiagas ir išmeskite. Įpakavimo medžiagas galima perdirbti.

3. Drėkintuvą statykite ant horizontalaus, tvirto, nemetalinio

paviršiaus nepralaidaus vandeniui. Pasirūpinkite, kad jis būtų stabilioje padėtyje, kad nenuvirstų ar nenukristų. Vanduo gali apgadinti baldus ir grindis. Reikia laikytis bent 1,20 m saugaus atstumo nuo bet kokių objektų. LIETUVIŲ53

DEMINERALIZAVIMO KASETĖ ACA-817E

1. ACA-817E Kasetės (6) ilgaamžiškumas ir eksploatacinės

savybės priklauso nuo vandenyje esančių mineralų kiekio.

2. Naudojant drėkintuvą normaliomis sąlygomis kasetę (6) reikia

keisti kas 30 – 40 užpildymų. Jeigu yra kietas vanduo, keisti reikia žymiai dažniau.

3. Pakeičiamąsias ACA-817E kasetes (6) galite įsigyti drėkintuvo

4. Neeksploatuokite drėkintuvo be demineralizavimo kasetės

(6) ir nenaudokite išnaudotos kasetės. Ten, kur yra didelio kietumo vanduo, gali būti mineralų kaupimasis, pastebimas kaip „baltos dulkės” (žr. papildomus filtrus). PAPILDOMI FILTRAI Ten, kur yra kietas vanduo, gali būti mineralų kaupimasis, pastebimas kaip „baltos dulkės”. Norėdami sužinoti vandens kietumą, pasiteiraukite apie tai savo vandens tiekimo įmonėje. KF-520E K-Filtras (pirkimas askirai)

1. Jeigu vandens kietumas yra ypatingai didelis, šaltą vandenį

iš čiaupo reikėtų filtruoti su KF-520E K-filtru, prieš pilant jį į vandens baką (6).

2. KF-520E K-filtras sumažina vandenyje esančio kalcio

3. KF-520E K-filtras gali būti atnaujinamas ir todėl turi ilgą

eksploatacinį laikotarpį.

4. Naudodami KF-520E K-filtrą atidžiai perskaitykite ir

vadovaukitės specialiomis instrukcijomis, esančiomis kiekvienoje filtro pakuotėje. SF-530E A-Filtras (pirkimas askirai)

1. SF-530E A-filtrą reikėtų naudoti tada, kai vandens

minkštinimo įmonė į vandenį deda druskos. Jeigu vanduo yra ypatingai druskingas, šaltą vandenį iš čiaupo visų pirma reikėtų filtruoti su SF-530E filtru.

2. Tada vandenį filtruokite su KF-520E K-filtru. Du kartus

prafiltruotą vandenį galima pilti į vandens baką (6).

3. SF-530E A-filtras gali būti atnaujinamas ir todėl turi ilgą

eksploatacinį laikotarpį.

4. Naudodami SF-530E, atidžiai perskaitykite ir vadovaukitės

specialiomis instrukcijomis, esančiomis kiekvienoje filtro pakuotėje.

VANDENS BAKO PRIPILDYMAS

1. Patikrinkite, kad energijos jungiklis (12) būtų Off (išjungti)

padėtyje ir kištukas nebūtų įkištas.

2. Nuimkite kryptinį dulksnos antgalį (1) nuo vandens bako (3).

3. Nuimkite vandens baką (3) nuo pagrindo (11) ir jį apverskite.

Atidenkite bako dangtelį (4) pasukdami jį prieš laikrodžio rodyklę.

4. Į vandens baką (3) pilkite tik švarų, vėsų čiaupo vandenį

(apytikriai 6 litrai). Nenaudokite šalto ar karšto vandens. Kadangi tai gali pažeisti kasetę (6) ir ultragarsinį pulverizatorių (10) bei dėl to galite netekti garantijos.

5. Nepilkite jokių medžiagų į vandens baką (3) ar rezervuarą

(7), ar ant kasetės (6) (pvz., priemonių inhaliacijai, aromatinių medžiagų ir kt.). Tai gali sukelti sveikatos pakenkimus.

6. Uždenkite vandens baką (3) su bako dangteliu (4), pasukdami

jį pagal laikrodžio rodyklę.

7. Patikrinkite, kad kasetė (6) būtų vietoje.

8. Vandens baką (3) atverskite. Patikrinkite, kad bako dangtelis

(4) būtų vietoje ir patikrinkite, kad nebūtų pratekėjimų.

9. Padėkite pripildytą vandens baką (3) ant pagrindo (11) ir

kryptinį dulksnos antgalį (1) į vandens baką (3). Prieš eksploatuodami drėkintuvą palaukite maždaug 15 minučių, kad vanduo galėtų pratekėti pro kasetę (6) į rezervuarą (7).

KVAPNAUS UŽPILDO ŠILDYTUVO NAUDOJIMO

INSTRUKCIJA: „VICKS“ ultragarsiniame drėkintuve yra kvapnaus užpildo šildytuvas, kad galėtumėte mėgautis „VICKS“ palengvinančiais mentolio garais ir geriau jaustumėtės. Kiekvienas kvapnus užpildas yra sukurtas taip, kad jo užtektų 6-8 naudojimo valandoms.

1. Nuimkite vandens baką ir ant pagrindo suraskite kvapnaus

2. Į angą įdėkite vieną kvapnų užpildą ir pasisaugokite, kad

rankomis nepaliestumėte kvapnaus užpildo. Jeigu su rankomis paliečiate užpildą, kruopščiai jas nuplaukite, kadangi mentolis gali dirginti.

3. Uždėkite vandens baką ir įjunkite prietaisą.

Pastaba: Kol jūsų drėkintuvas bus įjungtas, kvapnaus užpildo šildytuvas taip pat bus suaktyvintas. Ši sritis gali būti šilta prisilietus. Užpildų Keitimas:

1. Išjunkite ir iš maitinimo tinklo ištraukite drėkintuvo laidą.

2. Išimkite baką ir padėkite į šoną.

3. Švelniai iš angos ištraukite seną kvapnų užpildą ir išmeskite.

4. Atidarykite papildymo užpildą ir įterpkite jį, kaip aprašyta

aukščiau. LIETUVIŲ54 Naudojimo instrukcija

1. Patikrinkite, kad vandens bakas (3) būtų užpildytas ir kad

kasetė (6) būtų vietoje.

2. Patikrinkite, kad energijos jungiklis (12) būtų Off (išjungti)

padėtyje. Maitinimo laidą įjunkite į lizdą. Nelieskite maitinimo laido šlapiomis rankomis..

3. Energijos jungiklį (12) perjunkite į norimą padėtį. Kontrolinė

lemputė (13) šviečia. Pasukite energijos jungiklį (12) pagal laikrodžio rodyklę, kad padidintumėte dulksnos galingumą; pasukite jį prieš laikrodžio rodyklę, kad sumažintumėte dulksnos galingumą.

4. Dulksnos antgalį (1) nukreipkite nuo žmonių, objektų ar sienų.

5. Jeigu uždarose ar mažose patalpose ant baldų, sienų ar

grindų susikondensuoja drėgmės perteklius, pasukite energijos jungiklį (12) prieš laikrodžio rodyklę, kad sumažintumėte dulksnos galingumą ir atidarykite kambario duris. Jeigu tai nepadeda išspręsti problemos, pasukite energijos jungiklį (12) į Off (išjungti) padėtį ir drėkintuvą išjunkite iš tinklo.

6. Prieš perkeldami drėkintuvą ar užpildydami vandens baką

(3) pasukite energijos jungiklį (12) į Off (išjungti) padėtį ir išjunkite drėkintuvą iš tinklo.

VALYMAS, PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS

Mes rekomenduojame dažnai valyti drėkintuvą. Kad nepakenktumėte drėkintuvo veikimui vadovaukitės valymo, priežiūros ir laikymo instrukcijomis. Kasdieninis valymas

1. Prieš valymą pasukite energijos jungiklį (12) į Off (išjungti)

padėtį ir prietaisą išjunkite iš tinklo.

2. Nuimkite kryptinį dulksnos antgalį (1) nuo vandens bako (3)

ir vandens baką (3) nuo pagrindo (11).

3. Išimkite kasetę (6) iš pagrindo (11). Nevalykite ir neplaukite

kasetės (6). Nemėginkite nuimti ar kokiu kitu būdu modifikuoti vandens daviklio (9). Netgi jo palietimas gali pažeisti šį jautrų daviklį.

4. Iš rezervuaro (7) išleiskite vandens perteklių, nurodytą rodykle ir

pasirūpinkite, kad vanduo nepatektų į oro išėjimo angą (8) arba į kvapnaus užpildo angą (15)

5. Atsukite bako dangtelį (4), pasukdami jį prieš laikrodžio

rodyklę ir iš vandens bako (3) išleiskite visą vandenį.

6. Vandens baką (3) kruopščiai išskalaukite su drungnu

7. Išorinius vandens bako (3) paviršius valykite su švariu, drėgnu

8. Norėdami drėkintuvą eksploatuoti, vadovaukitės

instrukcijomis, nurodytomis skyreliuose: „Vandens bako pripildymas” ir „Eksploatavimo instrukcija”. Savaitinis valymas

1. Prieš valymą pasukite energijos jungiklį (12) į Off (išjungti)

padėtį ir prietaisą išjunkite iš tinklo.

2. Nuimkite kryptinį dulksnos antgalį (1) nuo vandens bako (3)

ir vandens baką (3) nuo pagrindo (11).

3. Išimkite kasetę (6) iš pagrindo (11). Nevalykite ir neplaukite

kasetės (6). Nemėginkite nuimti ar kokiu kitu būdu modifikuoti vandens daviklio (9). Netgi jo palietimas gali pažeisti šį jautrų daviklį.

4. Iš pagrindo (11) pašalinkite vandens perteklių, tik šone,

priešingame vandens davikliui (9) ir pasirūpinkite, kad vanduo nepatektų į oro išėjimo angą (8).

5. Atsukite bako dangtelį (4), pasukdami jį prieš laikrodžio

rodyklę ir iš vandens bako (3) išleiskite visą vandenį.

6. Valykite vandens baką (3) su tirpalu, pagamintu iš baliklio ir

vandens (vienas arbatinis šaukštelis baliklio vienam galonui vandens). Dalinai pripildykite baką šiuo tirpalu, leiskite pastovėti dvidešimt (20) minučių, energingai supurtydami kas penkias minutes; išleiskite vandenį ir praskalaukite švariu vandeniu, kol nebesijaus baliklio kvapo.

7. Rezervuarą (7) valykite su minkštu audiniu, sudrėkintu

šiame tirpale. Jeigu aplink pulverizatorių ir vandens daviklį yra matomos mineralų nuosėdos, jų paviršius nuvalykite su minkštu, švariu audiniu ir nedideliu kiekiu neskiesto acto. Jeigu mineralų nuosėdų šalinimui yra būtina, sumaišykite tirpalą iš 50% baltojo acto ir 50% vandens, ir į rezervuarą pripilkite pakankamai tirpalo, kad apsemtų pulverizatorių. Leiskite pamirkti valandą, tada su medvilniniu krapštuku švelniai nuvalykite ant pulverizatoriaus susikaupusias daleles. Išskalaukite rezervuarą ir lengvai išvalykite. Su plikais pirštais nelieskite pulverizatoriaus ir vandens daviklio, nes bet kokie pirštų antspaudai ar nuosėdos gali sumažinti dulksnos galingumą. Pagrindo (11) neįmerkite į vandenį.

8. Norėdami drėkintuvą eksploatuoti, vadovaukitės

instrukcijomis, nurodytomis skyreliuose: „Vandens bako pripildymas” ir „Eksploatavimo instrukcija”. Priežiūra ir laikymas

1. Kada drėkintuvo nenaudojate ilgesnį laiko tarpą (vieną

savaitę ar ilgiau), vadovaukitės “Savaitinis valymas” instrukcijomis.

2. Drėkintuvui ir visoms jo dalims leiskite visiškai išdžiūti.

3. Išimkite kasetę (6) iš pagrindo (11) ir išmeskite.

5. Drėkintuvą laikykite vėsioje, sausoje vietoje.

Problema Energijos jungiklis yra On (įjungti) padėtyje. Kontrolinė lemputė (13) nešviečia. Drėkintuvas arba mažai skleidžia dulksnos, arba visai jos neskleidžia.

Drėgmė kondensuojasi ant baldų, sienų ar grindų. Baltos dulkės

Neužuodžiami „VICKS“ garai Galima Priežastis

1. Kištukas nėra įkištas.

2. Lizdas neteikia energijos.

1. Bake (3) nėra vandens.

2. Prietaisas padėtas ne ant tvirto, horizon

3. Vandens bakas (2) buvo išplautas su plo

vimo skysčiu ir gerai neišskalautas.

4. Mineralų nuosėdos ant vandens daviklio

(9) ar pulverizatoriaus (10).

5. Pūstuvas nedirba (10).

6. Užsikimšusi kasetė (6).

7. Nefunkcionuoja pulverizatorius.

1. Santykinis drėgnumas kambaryje yra

1. Vandens kietumas yra per didelis.

2. Kasetė (6) yra išnaudota.

1. Kvapnus užpildas drėkintuve buvo

daugiau kaip 8 valandas. Sprendimas

1. Įjunkite drėkintuvą į lizdą.

2. Patikrinkite grandines ir saugiklius arba

pasikvieskite specialistą, ar susisiekite su savo pardavėju.

1. Pripildykite vandens baką (3).

2. Drėkintuvą pastatykite ant tvirto, hori

zontalaus paviršiaus.

3. Ištuštinkite vandens baką (3) ir gerai jį

praskalaukite su šiltu vandeniu.

4. Nuvalykite vandens daviklį (9) ir

pulverizatorių (10).

5. Įsitikinkite, kad rezervuare (7) yra pak

6. Panaudotą kasetę pakeiskite nauja (6).

7. Pasikonsultuokite su specialistu arba

susisiekite su pardavėju ir vadovaukitės garantijoje esančiais nurodymais.

1. Vadovaukitės „Eksploatavimo instrukcija“.

1. Vadovaukitės “Demineralizavimo kasetė

ACA- 817E” instrukcijomis ir naudokite papildomą filtrą KF-520E.

2. Panaudotą kasetę pakeiskite nauja.

1. Kvapnų užpildą pakeiskite nauju užpildu.

IŠMETIMAS Šis ant produkto ar jo pakuotės esantis simbolis reiškia, kad su gaminiu negalima elgtis kaip su namų ūkio atliekomis, ir reikia tvarkyti jį atitinkamoje elektrinių prietaisų ir elektroninių atliekų surinkimo vietoje. Teisingai išmesdami šį gaminį prisidedate prie aplinkos apsaugos.

Kaip pardavimo sąlyga, pirkėjas prisiima atsakomybę už tinkamą šio prietaiso naudojimą ir priežiūrą vadovaujantis šiomis spausdintinėmis instrukcijomis. Pirkėjas ar naudotojas turi pats nuspręsti, kada naudoti prietaisą ir naudojimo trukmę.