HRS500 - Elektriskie celtņi SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HRS500 SCHEPPACH

Simbolu skaidrojums, kas izvietoti uz ražojuma

Simbolu izmantošanai šajā rokasgrāmatā jāvērš jūsu uzmanība uz iespējamiem riskiem. Ir precīzi jāizprot drošības simboli un skaidrojumi, uz kuriem tie attiecas. Brīdinājumi paši par sevi nenovērš riskus un nevar aizvietot pareizos pasākumus, lai novērstu negadījumus.

	Brīdinājums! Lai mazinātu savainošanās risku, izlasiet lietošanas instrukciju.
	Pie iekārtas darba zonā drīkst atrasties tikai tās operators. Neļaujiet bīstamajā zonā iekļūt nepiederošām personām, kā arī mājdzīvniekiem un mājlopiem.
	Valkājiet piemērotus darba apavus!
	Lietojiet aizsargkīveri
	Neatrodieties zem iekārām kravām.
	Izvietojums kā vienkārša vinča.
	Izvietojums kā polispasts ar 2 vinčām un vadveltnīti.
	Pārliecinieties, vai tērauda trose ir pienācīgi uzfīta uz spoles. Attālumam starp vijumiem jābūt mazākam par tērauda troses diametru.
	Ražojums atbilst spēkā esošajām Eiropas Direktīvām.
	Ražojums atbilst piemērojamām Serbijas vadlīnijām.

Satura rādītājs: Lappuse:

1. levads.... 153
2. Ražojuma apraksts (1. att.).... 153
3. Piegādes komplekts (2. att.).... 153
4. Noteikumiem atbilstoša lietošana....153
5. Vispārējie drošības norādījumi.... 154
6. Atlikušie riski....155
7. Tehniskie dati....155
8. Izpakošana....155
9. Uzbūve (3. att.).... 156
10. Lietošanas sākšana.... 156
11. Pieslēgšana elektrotīklam.... 157
12. Tīrīšana.... 157
13. Glabāšana 157
14. Apkope.... 157
15. Remonts un rezerves dalu pasūtišana.... 158
16. Utilizācija un otrreizēja izmantošana.... 158
17. Traucējumu novēršana.... 159
18. Atbilstības deklarācija....247

1. levads

Ražotājs:

Scheppach GmbH

D-89335 Ichenhausen, Vācija

Godātais klient!

Vēlam prieku un izdošanos, strādājot ar šo jauno ražojumu.

Norāde:

Šī ražojuma ražotājs saskaṇā ar spēkā esošo likumu par ražotāja atbildību par ražojumu kvalitāti nav atbildīgs par zaudējumiem, kas rodas šim ražojumam vai šī ražojuma dēl saistībā ar:

• nelietpratīgu apkalpošanu
• lietošanas instrukcijas neievērošanu
- trešo personu, nepilnvarotu speciālistu veiktiem remontiem
- neoriginālo rezerves daļu montāžu un nomaiņu
• noteikumiem neatbilstošu lietošanu
- elektroiekārtas atteici, neievērojot elektrības noteikumus un VDE noteikumus 0100, DIN 57113 / VDE 0113

levērojiet!

Lietošanas instrukcija ir šī ražojuma sastāvdaļa. Tajā ir sniegtas svarīgas norādes par drošu, lietpratīgu un ekonomisku darbu ar ražojumu, lai nepieļautu riskus, ietaupītu remonta izdevumus, samazinātu dīkstāves laikus un palielinātu ražojuma uzticamību un darbmūžu. Papildus šīs lietošanas instrukcijas drošības noteikumiem noteikti jāievēro attiecīgajā valstī spēkā esošie noteikumi par ražojuma lietošanu.

Pirms ražojuma lietošanas iepazīstieties ar lietošanas un drošības norādījumiem. Lietojiet ražojumu tikai tādā veidā, kā ir aprakstīts, un norādītajām lietošanas jomām. Uzglabājiet lietošanas instrukciju drošā vietā un izsniedziet visus dokumentus, nododot ražojumu tālāk trešajai personali.

2. Ražojuma apraksts (1. att.)

1. Stiprinājuma skava
2. Troses trīsis
3. Motors
4. Vadības kabelis
5. Tīkla barošanas kabelis
6. Avārijas slēdzis
7. Vadības slēdzis (augšup/lejup)
8. Vadības bloks
9. Papildākis
10. Vadveltnītis
11. Ākis
12. Atslēgšanas buferis
13. Tērauda trose
14. Maisišanas tvertne

15. Āka stiprinājuma caurums

16. Automātiskā apturēšanas stīpa (kustība augšup)

17. Automātiskā apturēšanas stīpa (kustība lejup)

3. Piegādes komplekts (2. att.)

Poz. Skaits Apzīmējums

1 2x Stiprinājuma skava

2 1x Troses trīsis

9 / 10 1x Papildākis / vadveltnītis

A 4x Sešstūrgalvas skrūve M8

B 4x Sprostpaplāksne M8

C 4x Paplāksne M8

4. Noteikumiem atbilstoša lietošana

Šis troses trīsis ir iemērots kravu pacelšanai un nolaišanai. Kravu piestiprina pie ražojuma āka.

Ražojumu drīkst izmantot tikai tam paredzētajam mēr- kim. lerīces lietošana citiem mērkiem ir uzskatāma par noteikumiem neatbilstošu. Par jebkāda veida bojāju- miem vai savainojumiem, kas izriet no šādas lietošanas, ir atbildīgs lietotājs/operators un nevis ražotājs.

Noteikumiem atbilstošas lietošanas sastāvdaļa ir arī lietošanas instrukcijā minēto drošības norādījumu, kā arī montāžas instrukcijas un lietošanas norādījumu ievērošana.

Personām, kas ražojumu izmanto un apkopj, jāpārzina ražojums un jābūt informētām par iespējamiem riskiem.

Patvalīga izmaiņu veikšana ražojumā pilnīgi atbrīvo ražotāju no atbildības par bojājumiem, kas radušies izmaiņu rezultātā.

Ražojumu drīkst lietot tikai ar ražotāja oriğinālajām da- lām un oriğinālajiem piederumiem.

Jāievēro ražotāja drošības, darba un apkopes noteikumi, kā arī tehniskajos raksturlielumos minētie izmēri.

Nemiet vērā, ka mūsu ražojumi atbilstoši noteikumiem nav konstruēti komerciālai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Mēs nesniedzam garantiju, ja ražojumu izmanto komerciālos, amatniecības vai rūpniecības uznēmumos, kā arī līdzīgos darbos.

Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kurus izraisījusi noteikumiem neatbilstoša lietošana vai nepareiza vadība.

Lietošanas instrukcijā izmantoto signālvārdu skaidrojums

BİSTAMI

Signālvārds, lai apzīmētu tieši gaidāmo bīsta-mības situāciju, ja to pieļauj, tad tās sekas ir nā-ve vai smags savainojums.

BRĪDINĀJUMS!

Signālvārds, lai apzīmētu iespējamu bīstamības situāciju, ja to pieļauj, tad tās sekas varētu būt nāve vai smags savainojums.

UZMANIBU!

Signālvārds, lai apzīmētu iespējamu bīstamības situāciju, ja to pieļauj, tad tās sekas varētu būt nenozīmīgs vai vidējs savainojums.

IEVÉRÍBAI

Signālvārds, lai apzīmētu iespējamu bīstamības situāciju, ja to pieļauj, tad tās sekas varētu būt ražojuma vai īpašuma materiālie zaudējumi.

5. Vispārējie drošības norādījumi

⚠ BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus drošības norādījumus un norādes, ilustrācijas un tehniskos raksturlielumus, ar kuriem šis ražojums ir apgādāts.

Turpmāko norāžu neievērošana var izraisīt elektrisko triecienu, ugunsgrēku un/vai smagus savainojumus.

Uzglabājiet visus drošības norādījumus un norādes turpmākām uzziņām.

- levērojiet, lai nominālais spriegums datu plāksnītē sakristu ar elektroapgādes nominālo spriegumu.

- Neatvienojiet tikla kontaktspraudni no kontaktligzdas, velkot aiz savienošanas vada.

- Regulāri pārbaudiet, vai vinčai un vadības blokam nav bojājumu.

- Pārbaudiet kontaktligzdas tīkla spriegumu, vai tas sakrīt ar datu plāksnītē norādīto spriegumu.

- Pārbaudiet, vai ākis pārvietojas tajā pašā virzienā, kādā tiek nospiests vadības slēdzis.

- Vienmēr esiet uzmanīgs, vadot ražojumu.

- Neatstājiet piekārtas kravas bez uzraudzības, neveicot atbilstošus piesardzības pasākumus.

- Nedrīkst pārsniegt uz vinčas norādīto celtspēju.

- Nav pieļaujams pacelt iesprūdušas vai iestrēgušas kravas.

- Ir aizliegts pacelt personas, izmantojot vinču.

- Sāniski nevelciet kravas un nepieļaujiet to šūpošanos.

- Tērauda trosei jābūt nostieptai, kad paceļ kravu.

- Ja ierīce nespēj pacelt kravu, tad svars ir lielāks par maks. celtspēju. Neturpiniet spiest vadības slēdzi.

- Nestāviet vai nestrādājiet zem piekārām kravām.

- Nelaujiet ražojumam darboties bērnu vai nepilnvarotu personu klātbūtnē.

- Atvienojiet tikla kontaktspraudni, ja vinču nelieto.

- Ražojumu drīkst izmantot tikai slēgtās telpās.

- Neizmantojiet ražojumu lietus vai negaisa laikā.

- Neizmantojiet ražojumu temperatūrā, kas zemāka par + 5° un augstāka par + 35°.

- Darba sākumā pārbaudiet, vai tērauda kabelis ir pareizi uztīts uz spoles.

- Nedrīkst pieļaut pārmērīgu "start-stop" režīmu (piem., dodot motoram īsus impulsus).

- Atstājiet uz spoles vismaz 3 kabela tinumus.

- Uzticiet bojātu tērauda trosi nomainīt ar līdzvērtīgu kabeli tikai specializētā darbnīcā.

- Elektroiekārtas labošanas darbus drīkst izpildīt tikai specializētā darbnīcā.

Drošības norādījumos izmantotais jēdziens “Elektro-instruments” attiecas uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no elektrotīkla (ar tīkla barošanas kabeli), un uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no akumulatora (bez tīkla barošanas kabeļa).

Brīdinājums! Šis elektroinstruments darba laikā rada elektromagnētisko lauku. Šis lauks noteiktos apstāklos var traucēt aktīvo vai pasīvo medicīnisko implantu darbību. Lai mazinātu nopietnu vai nāvējošu savainojumu risku, personām ar medicīniskajiem implantiem pirms elektroinstrumenta lietošanas ieteicams konsultēties ar ārstu un ražotāju.

6. Atlikušie riski

Ražojums ir konstruēts atbilstoši tehniskās attīstības līmenim un atzītiem drošības tehnikas noteikumiem. Tomēr darba laikā var rasties daži atlikušie riski.

• Veselības apdraudējums, ko rada strāva, izmantojot nepienācīgus elektropieslēguma vadus.
• Turklāt, neskatoties uz visiem veiktajiem piesardzības pasākumiem, var pastāvēt atlikušie riski, kas nav acīmredzami.
• Atlikušos riskus var samazināt, ja ievēro "Drošības norādījumus" un "Noteikumiem atbilstošu lietošanu", kā arī lietošanas instrukciju kopumā.
• Nepieļaujiet nejaušu ražojuma iedarbināšanos: ievietojot kontaktspraudni kontaktligzdā, nedrīkst nospiest iedarbināšanas taustiņu. Izmantojiet darbinstrumentu, kas ieteikts šajā lietošanas instrukcijā. Tā panāksiet, ka šim ražojumam ir optimāla jauda.

• Kad ražojums darbojas, turiet rokas nost no darba zonas.

• Tehniskie dati

	HRS300	HRS500
Nominālais spriegums	230 V~/ 50 Hz	230 V~/ 50 Hz
Nominālā strāva	2,18 A	3,1 A
Maks. jauda	500 W 800 W
Darba režīms	S3 20% S3 20%
Maks. celtspēja	125 kg / 250 kg	200 kg / 400 kg
Troses garums	12 m / 6 m	12 m / 6 m
Gājiena ātrums	8 m/min4 m/min	8 m/min4 m/min
Troses diametrs	3,18 mm	4,0 mm
Tērauda troses stiepes stiprība	1870 N/mm ^2	1870 N/mm ^2
Aizsardzības pakāpe	IP 54	IP 54
Izolācijas klase	B	B

Izmēri	353 x 140 x	378 x 150 x
G x P x A	210 mm	220 mm
Darba temperatūra	5 - 35° 5 - 35°
Svars 10,95 kg 15,6 kg

Paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas!

* Darba režīms S3, periodisks režīms. Režīmu veido nomi-nālā slodze un apstādināts stāvoklis. Cikla ilgums ir 10 min., relatīvais ieslēgšanas ilgums ir 20 % no cikla ilguma.

8. Izpakošana

• Atveriet iepakojumu un uzmanīgi izņemiet ražojumu.
• Noņemiet iepakojuma materiālu, kā arī iepakojuma un transportēšanas stiprinājumus (ja tādi ir).
• Pārbaudiet, vai piegādes komplekts ir pilnīgs.
• Pārbaudiet, vai ražojumam un piederumiem transportēšanas laikā nav radušies bojājumi. Ja ir kādi iebildumi, nekavējoties sazinieties ar starpnieku. Vēlākas reklamācijas netiek atzītas.
• Ja iespējams, uzglabājiet iepakojumu līdz garantijas termina beigām.
• Pirms lietošanas iepazīstieties ar ražojumu, izmanto-jot lietošanas instrukciju.
• Piederumiem, kā arī nodilušo daļu aizvietošanai un rezerves daļām izmantojiet tikai oriģinālās daļas. Re-zerves daļas saņemsiet savā tirdzniecības uzņēmumā.
• Pasūtījumos norādiet mūsu preces numurus, kā arī ražojuma tipu un izgatavošanas gadu.

⚠ BRĪDINĀJUMS!

Ražojums un iepakojuma materiāls nav rotaļlietas! Bērni nedrīkst rotaļāties ar plastikāta maisiniem, plēvēm un sīkām detaļām! Pastāv norīšanas un nos- makšanas risks!

9. Uzbüve (3. att.)

Bridinājums!

Vienmēr atvienojiet tīkla kontaktspraudni, pirms veicat ražojuma iestatījumus.

BİSTAMI

• Četrstūra sijai (škērsgriezuma izmēri: 45 x 45 mm) ražojuma stiprinājuma pozīcijā jāspēj izturēt vismaz divkārša troses trīša nominālā slodze. Ir ieteicams montāžai konsultēties ar kvalificētiem speciālistiem (piem., statikas speciālistu).
• Tā kā ir nepieciešamas īpašas zināšanas, konsultējieties ar kvalificētu tehniķi, lai pārliecinātos, vai visas skrūves ir pilnīgi un pareizi pievilktas.
• Kvalificētam tehniķim vai atbilstoši sagatavotai personai vajadzētu pārbaudīt ari Četrstūra sijas nostiprinājumu, pirms ražojumu nostiprina.

9.1 Troses triša montāža pie četrstūra sijas (3. att.)

1. Nostipriniet troses trīsi (2) pie piemērotas četrstūra sijas (nav iekļauta piegādes komplektā), izman-tojot abas stiprinājuma skavas (1), 4x sešstūrgal-vas skrūves M8 (A), 4x sprostpaplāksnes M8 (B) un 4x paplāksnes M8 (C).

2. Caurules izmēram jāsakrīt ar stiprinājuma skavas (1) izmēru.

9.2 Izkārtojums kā polispasts (5., 6., 7., 9. att.)

Nepieciešamie instrumenti:

1x	Paliktnis*
1x	Dakšveida uzgriežnatslēga 10 mm*
1x	Plakanais skrūvgriezis*
2x	Dakšveida uzgriežnatslēga 13 mm*

*nav iekļauts piegādes komplektā!

Veicot izkārtojumu kā polispastu, krava tiek sadalīta uz 2 tērauda trosēm. Tādēl var pacelt dubultu svaru. Turklāt maksimālais augstums un ātrums tiek uz pusi samazināts.

1. Nekustīgi uzstādītais ākis (11) jāiekar stiprinājuma caurumā (17). Tērauda trose (13) šādi veido cilpu (5. att.).

2. Demontējiet papildāka (9) vadveltnīti (10). Izskrū- vējiet 3 skrūves (6. att.).

3. lekabiniet vadveltnīti (10) tērauda troses (13) cilpā (7. at t).

4. Uzstādiet skrūves un papildāki (9) pie vadveltnīša (10). Pievelciet 3 skrūves (8. att.). NORĀDE! Pievelciet skrūves tikai tik stingri, lai vadveltnīti (10) un āki (11) vēl varētu pārvietot.
5. Tagad polispasts ir izmantojams (9. att.).
6. Veicot izkārtojumu kā vinču, rīkojieties pretējā secībā.

10. Lietošanas sākšana

⚠️ levērībai!

Pirms lietošanas sākšanas noteikti pilnīgi samontē-jiet ražojumu!

Pārliecinieties, vai tērauda trose ir pareizi uztīta uz spoles un starp vijumiem nav nekāda attāluma (11. att.).

Pārliecinieties, vai tērauda trosei nav bojājumu (12. att.).

10.1 Troses notišana / uztišana (10. att.)

1. Uztiniet trosi: Nospiediet vadības slēdzi (7) at-bilstoši bultiņas virzienam uz augšu.
2. Notiniet trosi: Nospiediet vadības slēdzi (7) at-bilstoši bultiņas virzienam uz leju.

10.2 Kravu pacelšana

1. Nolaidiet tērauda trosi (13) tik zemu, lai jūs varētu ērti darboties.
2. Nostipriniet kravu pie āka (11) vai papildāka (9). Kravas smaguma centram jāatrodas zem ražojuma.
3. Uztiniet tērauda trosi (13) tik augstu, lai tā vispirms būtu nospriegota. Pēc tam pilnīgi paceliet kravu.

10.3 Automātiskā apturēšanas stīpa (4. att.)

NORĀDE! Automātiskā apturēšanas stīpa (kustība augš-up un kustība lejup 14 un 15) nav paredzēta ražojuma regulārai apturēšanai. Vienmēr mēģiniet apturēt ražojumu, pirms tas aktivizē automātisko apturēšanas stīpu.

1. Kustība augšup: Kad tērauda trose (13) ir pilnīgi uztīta, tiek aktivizēta automātiskā apturēšanas stīpa (kustība augšup) (14). Tērauda trosi (13) vairs nav iespējams tālāk uztīt, un to var tikai notīt.
2. Kustība lejup: Kad tērauda trose (13) ir pilnīgi notīta, tiek aktivizēta automātiskā apturēšanas stīpa (kustība lejup) (15). Tērauda trosi (13) vairs nav iespējams tālāk notīt, un to var tikai uzītī.

10.4 Avārijas slēdzis (10. att.)

1. Ārkārtas situācijā nospiediet avārijas slēdzi (6), lai apturētu pacelšanas un nolaišanas procesu.
2. Pēc tam ražojums ir noblokēts.
3. Atblokējiet ražojumu, pagriežot avārijas slēdzi (6) pulkstenrādītāja kustības virzienā (bultiņas virzie-nā), līdz tas atkal izlec ārā.

11. Pieslēgšana elektrotīklam

Uzstādītais elektromotors ir pievienots darbam gatavā veidā. Pieslēgums atbilst attiecīgajiem VDE un DIN noteikumiem.

Klienta tīkla pieslēgumam un izmantotajam pagarinā-tāja vadam jāatbilst šiem noteikumiem.

Bojāts elektriskais pieslēguma vads

Elektriskajiem pieslēguma vadiem bieži rodas izolācijas bojājumi.

To iemesli var būt šādi:

• saspiestas vietas, ja savienošanas vadi stiepjas caur logu vai durvju ailēm
• salocījuma vietas savienošanas vada nepareizas nostiprināšanas vai izvietošanas dēl
  • griezuma vietas savienošanas vada pārbraukšanas dēl
• izolācijas bojājumi, izraujot no sienas kontaktligzdas
• plaisas izolācijas novecošanās dēl

Šādus bojātus elektropieslēguma vadus nedrīkst izman- tot, un izolācijas bojājumu dēļ tie ir bīstami dzīvībai.

Regulāri pārbaudiet, vai pieslēguma vadiem nav bojā-jumu. levērojiet, lai pārbaudes laikā pieslēguma vads nebūtu pievienots elektrotīklam.

Elektropieslēguma vadiem jāatbilst attiecīgajiem VDE un DIN noteikumiem. Izmantojiet tikai pieslēguma vadus ar tādu pašu marķējumu.

Tipa markejuma uzdrukatais teksts uz piesleguma kabeja ir obligats.

Vienfāzes mainstrāvas motora gadījumā mēs iesakām ražojumiem ar augstu palaides strāvu (sākot ar 3000 va- tiem) aizsardzību ar drošinātājiem C 16A vai K 16A!

Pievienošanas veids Y

Ja ir nepieciešama tīkla pieslēguma vada nomaiņa, tad tā jāizpilda ražotājam vai tā pārstāvim, lai nepieļautu drošības apdraudējumus.

12. Tīrīšana

Bīstami!

Pirms jebkādiem tīrīšanas darbiem atvienojiet tikla kontaktspraudni.

• Uzturiet aizsargmehänismus, gaisa spraugas un motora korpusu tīru no putekliem un netīrumiem, cik vien tas ir iespējams. Noberziet ražojumu ar tīru drānu vai izpūtiet to ar zema spiediena saspiesto gaisu.
• lesakām ražojumu notīrīt uzreiz pēc katras lietošanas reizes.
• Regulāri tīriet ražojumu ar mitru drānu un nedaudz ziepju pastas. Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus vai škī-dinātājus; tie var sabojāt ražojuma plastmasas detaļas. Uzmaniet, lai ražojuma iekšienē nevarētu iekļūt ūdens. Ūdens iekļūšana palielina elektriskā trieciena risku.

13. Glabāšana

Glabājiet ražojumu un tā piederumus tumšā, sausā un no sala drošā, kā arī bērniem nepieejamā vietā.

Optimālā glabāšanas temperatūra ir 5 līdz 30 °C robežās. Uzglabājiet ražojumu originālajā iepakojumā. Apsedziet ražojumu, lai to pasargātu no putekliem vai mitruma. Uzglabājiet lietošanas instrukciju pie ražojuma.

14. Apkope

Ražojuma iekšienė nav detału, kurām būtu jāveic apkope.

Pārbaudes intervāls	Process
Pirms katras lietošanas reizes	Pārbaudiet, vai avārijas slē-dzis (6) un vadības slēdzis (7) pienācīgi darbojas.
Ik pēc 30 cikliem*	Pārbaudiet visu tērauda trosi (13), vai tai nav bojājumu (12. att.). Nomainiet bojātu tērauda trosi.
Ik pēc 100 cikliem*	Pārbaudiet apturēšanas stīpas (14, 15) bez kravas darbderīgumu.
Ik pēc200 cikliem*	Ieziediet tērauda trosi (13) un vadveltnīti (10).
Ik pēc800 cikliem*	Pārbaudiet visu skrūvju nostip-rinājumu. Pārbaudiet, vai visam ražojumam nav nolietojuma.
* Viens cikls atbilst vienai kravas kustībai augšup un kustībai lejup

15. Remonts un rezerves daļu pasūtīšana

Pēc remonta vai apkopes pārliecinieties, vai visas daļas, kas attiecas uz drošību, ir piestiprinātas un atrodas ne-vainojamā stāvoklī. Daļas, kas rada savainojumus, uz-glabājiet citām personām un bērniem nepieejamā vietā. levērībai! Saskaņā ar Likumu par ražotāja atbildību par ražojumu kvalitāti ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies nelietpratīgi veiktu remontdarbu vai oriģi-nālo rezerves daļu neizmantošanas dēļ.

Vērsieties klientu servisā vai pie pilnvarota speciālista. Atbilstoši nosacījumi attiecas arī uz piederumiem.

Rezerves daļas un piederumus varat saņemt mūsu servisa centrā. Šim nolūkam noskenējiet titullapā esošo kvadrātkodu.

Pieslēgumi un remonts

Elektriskā aprīkojuma pieslēgumus un labošanas darbus drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis.

Jautājumu gadījumā norādiet šādus datus:

• motora strāvas veids;
- ierīces datu plāksnītē norādītie dati;
• motora datu plāksnītē norādītie dati

Svarīga norāde remonta gadījumā:

Veicot ražojuma piegādes atgriešanu remonta veikšanai, ievērojiet, ka tas drošības apsvērumu dēļ tehniskās ap-kalpošanas stacijai jānosūta bez ellas un bez degvielas.

Rezerves daļu pasūtīšana

Veicot rezerves daļu pasūtīšanu, jānorāda šāda informācija:

• Modela apzīmējums
• Preces numurs
• Datu plāksnītē norādītie dati

Rezerves daļas / piederumi

Vadveltnītis komplektā 250 kg – preces Nr.: 4906904046

Vadveltnītis komplektā 600 kg – preces Nr.: 5906903012

16. Utilizācija un otrreizēja izmantošana

Norādes par iepakojumu

Iepakojuma materiāli ir pārstrādā- jami. Utilizējiet iepakojumus at- bilstoši apkārtējās vides prasībām.

Norādes par Vācijas elektrisko un elektronisko iekārtu likumu (ElektroG)

Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrīkst izmest sadzīves atkritumos, bet gan tās jānodod škirošanas vai utilizācijas punktā!

• Nolietotās baterijas vai akumulatori, kas nav nekus-tīgi iebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodošanas jāizņem bez sagraušanas! To utilizāciju regulē Vāci-jas likums par baterijām.
• Elektrisko un elektronisko iekārtu īpašniekiem vai lietotājiem ir uzlikts par pienākumu pēc lietošanas tās nodot likumā noteiktajā kārtībā.
• Gala lietotājs patstāvīgi ir atbildīgs par savu personī-go datu dzēšanu no utilizējamajās nolietotās iekārtas!
• Nosvītrotā atkritumu konteinera simbols nozīmē, ka elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrīkst utilizēt sadzīves atkritumos.
• Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas var nodot bez maksas šādās vietās:
• Publiski-tiesiskās utilizācijas vai savākšanas vietas (piem., komunālie būvlaukumi)
• Elektroiekārtu pārdošanas vietas (stacionāri un tiešsaistē), ja tirdzniecības uznēmumiem ir uzlikts par pienākumu veikt pienēmšanu atpakal, vai tie sniedz šādu pakalpojumu brīvprātīgi.
• Līdz trim nolietotām elektroiekārtām atbilstoši katram iekārtas veidam, kuru malas garums ir maksimāli 25 centimetri, varat bez jaunas iekārtas iepriekšējas iegādes no ražotāja bez maksas nodot pie ražotāja vai kādā citā pilnvarotā savākšanas vietā jūsu tuvumā.
• Citas ražotāja un izplatītāja papildu pienemšanas atpakal prasības uzzināsiet attiecīgajā klientu servisā.
• Ja ražotājs veic jaunas elektroiekārtas piegādi privātai mājsaimniecībai, tas var ierosināt nolietotās elektroiekārtas bezmaksas savākšanu pēc gala lietotāja pieprasījuma. Šim nolūkam sazinieties ar ražotāja klientu servisu.

- Šie apgalvojumi attiecas tikai uz ierīcēm, kas tiek uzstādītas un pārdotas Eiropas Savienības dalībvalstīs, un kas ir pakļautas Eiropas Direktīvas 2012/19/ES prasībām. Valstīs, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis, var būt spēkā no šīm atšķirīgas prasības attiecībā uz nolietoto elektrisko un elektronisko iekārtu utilizāciju.

17. Traucējumu novēršana

Turpmāk tabulā ir parādītas klūdu pazīmes un aprakstīts, kā jūs varat tās novērst, ja jūsu ražojums nedarbojas pareizi. Ja jūs tādā veidā nevarat lokalizēt un novērst problēmu, vērsieties tuvākajā servisa darbnīcā.

Traucējums lespējamais cēlonis Novēršana
Ražojums nesāk darboties	Tīkla kontaktspraudnis nav pareizi ievietots kontaktligzdā	Pareizi ievietojiet tīkla kontaktspraudni kontaktligzdā
	Bojāts tīkla barošanas kabelis	Pārbaudiet tīkla barošanas kabeli, ja tas ir bojāts, nododiet to labošanai sertificētam elektrikim
	Bojāts vadības slēdzis	Remontu veic pilnvarotā servisa centrā
	Aktīvs avārijas slēdzis Pārbaudiet, vai avārijas slēdzis ir aktīvs
	Aktīva apturēšanas stīpa (iestrēgusi)	Pārbaudiet, vai apturēšanas stīpas ir iestrēgušas un aktīvas, ja tas tā ir, tad atbrīvojiet tās
	Bojāts motors	Remontu veic pilnvarotā servisa centrā
Motors apstājas darba laikā	Tīkla kontaktspraudnis nav pareizi ievietots kontaktligzdā	Pareizi ievietojiet tīkla kontaktspraudni kontaktligzdā
	Tīkla barošanas kabelis (valīgs kontakts)	Pārbaudiet tīkla barošanas kabeli, ja tas ir bojāts, nododiet to labošanai sertificētam elektrikim
	Vadības slēdzis (valīgs kontakts)	Remontu veic pilnvarotā servisa centrā
	Avārijas slēdzis (valīgas kontakts)	Remontu veic pilnvarotā servisa centrā

Acīmredzami defekti ir jāpaziņo 8 dienu laikā no preces saņemšanas. Pretējā gadījumā pircēja tiesības pieprasīt atlīdzību par šādiem defektiem ir spēkā neesošas. Mēs dodam garantiju savām iekārtām, ja pircējs pret tām atbilstoši izturas garantijas laikā. Mēs apņemamies bez maksas piegādāt jebkuru rezerves daļu, kas iespējams kluvusi nelietojama bojātu materiālu vai ražošanas defektu dēļ šajā laika periodā. Attiecībā uz rezerves daļām, kuras nav mūsu ražotas, mēs garantējam tikai gadījumā, ja mums ir garantija no saviem piegādātājiem. Jauno detalu uzstādišanas izmaksas ir jāuzņemas pircējam. Pirkuma atcelšana vai pirkuma cenas samazināšana, kā arī jebkuras citas prasības par bojājumu atlīdzināšanu netiek izskatītas.

Garantija LT