HRS500 - Elektriniai keltuvai SCHEPPACH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HRS500 SCHEPPACH

Ant gaminio esančių simbolių aiškinimas

Šiame žinyne naudojami simboliai turi atkreipti Jūsų dėmesį į galimą riziką. Saugos simboliai ir jų paaiškinimai turi būti aiškiai suprasti. Patys įspėjimai rizikos nepašalina ir negali pakeisti tinkamų nelaimingų atsitikimų prevencijos priemonių.

	Įspėjimas – kad sumažėtų rizika susižaloti, perskaitykite eksploatavimo instrukciją.
	Mašinos darbo zonoje leidžiama būti tik operatoriui. Pavojaus zonoje neturi būti nesusijusių asmenų ir naminių gyvūnų.
	Avėkite tinkamus darbinius batus!
	Naudoti galvos apsaugą.
	nestovėkite po kabančiais kroviniais.
	Išdėstymas kaip paprastos lyno trauklės.
	Išdėstymas kaip skrysčių su2 lyno trauklėmis ir kreipiamuoju ritinėliu.
	Įsitikinkite, kad plieninis lynas tinkamai užvyniotas ant būgno. Atstumas tarp vijų turi būti mažesnis už plieninio lyno skersmenį.
	Gaminys atitinka galiojančias Europos direktyvas.
	Gaminys atitinka galiojančias Serbijos gaires.

Turinys: Puslapis:

1. Ivadas.... 144

2. Gaminio aprašymas (1 pav.) 144

3. Komplektacija (2 pav.).... 144

4. Naudojimas pagal paskirtj 144

5. Bendrieji saugos nurodymai....145

6. Liekamosios rizikos 146

7. Techniniai duomenys....146

8. Išpakavimas....146

9. Montavimas (3 pav.).... 147

10. Paleidimas 147

11. Elektros prijungimas 148

12. Valymas 148

13. Laikymas.... 148

14. Techninė priežiūra 148

15. Remontas ir atsarginių dalių užsakymas 149

16. Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas 149

17. Sutrikimų šalinimas.... 150

18. Atitikties deklaracija....247

1. Ivadas

Gamintojas:

Scheppach GmbH

Mes linkime Jums daug džiaugsmo ir didelės sėkmės dirbant su nauju gaminiu.

Nuoroda:

pagal galiojanti Atsakomybės už gaminį įstatymą šio ga-minio gamintojas neatsako už žalą, kuri atsiranda šiame gaminyje arba dėl jo:

• netinkamai naudojant,
- nesilaikant eksploatavimo instrukcijos,
- remontuojant tretiesiems asmenims, neigaliotiems specialistams,
• montuojant ir keičiant neoriginalias atsargines dalis,
- naudojant ne pagal paskirti,
- Sugedus elektros jrangai, nesilaikant elektrai kelia-mai reikalavimų ir VDE nuostatų 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Atkreipkite dèmesj:

Eksploatavimo instrukcija yra šio gaminio dalis. Joje pateikiamos svarbios nuorodos, kaip su gaminiu dirbti saugiai, tinkamai ir ekonomiškai bei kaip išvengti pavojų, sutaupyti remonto išlaidų, sutrumpinti gaminio prastovos laikus bei padidinti patikimumą ir pailginti eksploatavimo trukmę. Be šioje eksploatavimo instrukcijoje pateiktų saugos nuostatų, būtinai privalote laikytis gaminio eksploatavimui galiojančių taisyklių.

Prieš naudodami gaminj, susipažinkite su visomis gaminio naudojimo ir saugos nuorodomis. Eksploatuokite gaminj tik, kaip aprašyta, ir nurodytoms naudojimo sritims. Laikykite eksploatavimo instrukciją saugioje vietoje ir, perduodami gaminj tretiesiems asmenims, kartu perduokite ir visą dokumentaciją.

2. Gaminio aprašymas (1 pav.)

1. Tvirtinimo apkaba

2. Lyniné talè

3. Variklis

4. Valdymo kabelis

5. Tinklo kabelis

6. Avarinio išjungimo jungiklis

7. Valdymo jungiklis (aukštyn / žemyn)

8. Valdymo blokas

9. Papildomas kablys

10. Kreipiamasis ritinélis

11. Kablys

12. Išjungimo buferis

13. Plieninis lynas

14. Automatinė stabdymo apkaba (judėjimas aukštyn)

15. Automatinė stabdymo apkaba (judėjimas žemyn)

16. Bügnas

17. Kablio tvirtinimo anga

Poz. Kiekis Pavadinimas

1 2x Tvirtinimo apkaba

2 1x Lyninė talė

9 / 10 1x Papildomas kablys /kreipiamasis ritinėlis

A 4x Šešiabriaunis varžtas M8

B 4x Fiksavimo poveržlė M8

C 4x Poveržlė M8

4. Naudojimas pagal paskirti

Ši lyninė talė skirta kroviniams kelti ir nuleisti. Krovinys tvirtinamas ant gaminio kablio.

Gaminj leidžiama naudoti tik pagal paskirtj. Bet koks kitoks naudojimas laikomas ne pagal paskirtj. Už su tuo susijusia žalą arba patirtus bet kokius sužalojimus atsako naudotojas / operatorius, o ne gamintojas.

Naudojimo pagal paskirti dalis taip pat yra saugos nurodymu, montavimo instrukcijos ir eksploatavimo instrukcijoje pateiktu eksploatavimo nurodymu laikymasis.

Asmenys, kurie gaminj naudoja ir atlieka jo techninę priežiūrą, turi būti su ja susipažinę ir informuoti apie galimus pavojus.

Atlikus gaminio modifikacijas, už su tuo susijusią żalą gamintojas neatsako.

Gaminj leidžiama eksploatuoti tik su gamintojo originaliomis dalimis ir priedais.

Laikykitės gamintojo saugos, darbo ir techninės priežiūros reikalavimų bei techniniuose duomenyse nurodytų matmenų.

Atkreipkite dėmesį į tai, kad mūsų gaminiai nėra skirti naudoti komerciniams, amatiniams arba pramoniniams tikslams. Mes neteikiame garantijos, kai gaminys nau-dojamas komercinėse, amatininkų arba pramoninėse įmonėse arba panašiems darbams.

Gamintojas neatsako už žalą, patirtą naudojant ne pagal paskirtį arba netinkamai.

Signalinių žodžių aiškinimas

PAVOJUS

Signalinis žodis, žymintis tiesioginę pavojingą situaciją, kurios nevengiant pasekmė bus mirtini arba sunkūs sužalojimai.

⚠️ ISPĖJIMAS

Signalinis žodis, žymintis galimai pavojingą situaciją, kurios nevengiant pasekmė gali būti mirtini arba sunkūs sužalojimai.

⚠️ ATSARGIAI

Signalinis žodis, žymintis galimai pavojingą situaciją, kurios nevengiant pasekmė bus lengvi arba vidutinio sunkumo sužalojimai.

DÉMESIO

Signalinis žodis, žymintis galimai pavojingą situaciją, kurios nevengiant pasekmė gali būti ga-minio arba turto / nuosavybės apgadinimas.

5. Bendrieji saugos nurodymai

⚠️ JSPĖJIMAS! Perskaitykite visas šiam gaminiui taikomus saugos nurodymus, instrukcijas, iliustracijas bei techninius duomenis.

Netinkamai laikantis saugos nuorodu ir nurodymu, gali-ma patirti elektros smūgj, gali kilti gaisras ir (arba) galima sunkiai susižaloti.

Išsaugokite visus saugos nurodymus ir instrukcijas ateičiai.

• Atkreipkite dėmesį į tai, kad vardinė įtampa specifikacijų lentelėje sutaptų su elektros srovės šaltinio tinklo įtampa.
• Netraukite tinklo kištuko iš kištukinio lizdo už jungiamojo laido.
• Reguliariai tikrinkite lyno trauklę ir valdymo bloką, ar nėra pažeidimų.
• Patikrinkite kištukinio lizdo tinklo įtampa, ar ji sutampa su įtampa specifikacijų lentelėje.
• Patikrinkite, ar kablys juda ta pačia kryptimi, kaip ir spaudžiant valdymo jungiklj.
• Valdydami gaminj, visada būkite atidūs.
• Nepalikite kabančių krovinių be priežiūros nesiėmę atitinkamų saugos priemonių.
• Neviršykite ant lyno trauklės nurodytos ribinės darbinės apkrovos.
• Neleidžiama kelti įstrigusių ar užstrigusių krovinių.
• Naudojant lyno trauklę, asmenis kelti draudžiama.
• Netempkite krovinių i šonus ir venkite siūbavimo.
• Kai krovinys keliamas, plieninį lyną reikia įtempti.
• Jei jrenginys negali pakelti krovinio, vadinasi, svoris yra didesnis nei maksimali keliamoji galia. Nespauskite valdymo jungiklio toliau.
• Nestovékite arba nedirbkite po kabančiais kroviniais.
• Nepalikite gaminio veikti vaikų arba neįgaliotų asmenų akivaizdoje.
• Kai lyno trauklė nenaudojama, ištraukite tinklo kištuką.
  • Gaminj leidžiama naudoti tik uždarose patalpose.
• Neeksploatuokite gaminio lyjant lietui arba siaučiant audrai.
• Nenaudokite gaminio žemesnėje nei 5° ir aukštesnėje nei 35° temperatūroje.
• Darbų pradžioje patikrinkite, ar plieninis kabelis tinkamai užvyniotas ant būgno.
• Reikėtų vengti per stipraus trūkiojo režimo (pvz., trumpų impulsų varikliui).
• Palikite ant būgno bent 3 kabelio vijas.
• Pažeistą plieninį lyną paveskite pakeisti specializuotose dirbtuvėse tik lygiaverčiu kabeliu.
• Elektros jrangos remonto darbus leidžiama atlikti tik kvalifikuotam elektrikui.

Saugos nurodymuose naudojama sąvoka „Elektrinis įrankis“ susijusi su iš tinklo veikiančiais elektriniais įrankiais (su tinklo laidu) ir akumuliatoriniais elektriniais įrankiais (be tinklo kabelio).

Įspėjimas! Eksploatuojant šis elektrinis įrankis sudaro elektromagnetinį lauką. Tam tikromis aplinkybėmis šis laukas gali veikti aktyvius arba pasyvius medicininius implantus. Norint sumažinti rimtų arba mirtinų sužalojimų pavoju, prieš naudojant elektrinį įtaisą, asmenims su medicininiais implantais rekomenduojame pasikonsultuoti su savo gydytoju arba medicininių implantų gamintoju.

6. Liekamosios rizikos

Gaminys pagamintas pagal technikos lygj ir pripažintas saugumo technikos taisykles. Tačiau dirbant galima pa- vienė liekamoji rizika.

• Pavojus sveikatai dėl elektros srovės, naudojant netinkamus elektros prijungimo laidus.
• Be to, nepaisant visų priemonių, kurių buvo imtasi, galima neakivaizdi liekamoji rizika.
• Liekamąsias rizikas galima sumażinti, jei bus laikomasi saugos nuorodu ir bus naudojama pagal paskirtį bei bus laikomasi visos eksploatavimo instrukcijos.
• Stenkitės nepaleisti gaminio atsitiktinai: kištuką kišdami į kištukinį lizdą, nepaspauskite paleidimo mygtuko. Naudokite įstatomą įrankį, kuris rekomenduojamas šioje eksploatavimo instrukcijoje. Taip Jūsų gaminys pasieks optimalią galią.

• Kai gaminys eksploatuojamas, laikykite savo rankas toliau nuo darbo zonos.

• Techniniai duomenys

HRS300 HRS500
Vardinė įtampa	230 V~/ 50 Hz	230 V~/ 50 Hz
Vardinė srovė	2,18 A	3,1 A
Maks. galia	500 W 800 W
Darbo režimas	S3 20% S3 20%
Maks. keliamoji galia	125 kg / 250 kg	200 kg / 400 kg
Lyno ilgis 12 m / 6 m	12 m / 6 m
Kėlimo greitis	8 m/min.4 m/min.	8 m/min.4 m/min.
Lyno skersmuo	3,18 mm	4,0 mm
Plieninio lyno atsparumas tempimui	1870 N/mm ^2	1870 N/mm ^2
Apsaugos laipsnis	IP 54	IP 54
Izoliacijos klasė	B	B

Matmenys
Ilgis x plotis x aukštis	353 x 140 x 210 mm	378 x 150 x 220 mm
Darbinė tempe-ratūra	5 - 35° 5 - 35°
Svoris 10,95 kg 15,6 kg

Pasiliekame teisę atlikti techninius pakeitimus!

* Darbo režimas S3, periodinės apkrovos režimas. Eksploatavimą sudaro vardinė apkrova ir neveikos laikas. Ciklo trukmė yra 10 min., santykinė jjungimo trukmė – 20 % ciklo trukmės.

8. Išpakavimas

• Atidarykite pakuotę ir atsargiai išimkite gaminį.
• Nuimkite pakavimo medžiagą ir ištraukite pakavimo / transportavimo fiksatorius (jei yra).
  • Patikrinkite, ar komplektacijoje viskas yra.
• Patikrinkite gaminį ir priedus, ar transportuojant jie nebuvo pažeisti. Reklamacijų atveju nedelsdami informuokite tiekėją. Vėliau reklamacijos nebus pripažintos.
• Jei jmanoma, saugokite pakuotę, kol nepasibaigs garantinis laikotarpis.
• Prieš naudodami pagal eksploatavimo instrukciją susipažinkite su gaminiu.
• Priedams bei greitai susidėvinčioms ir atsarginėms dalims naudokite tik originalias dalis. Atsarginių dalių įsigysite iš savo prekybos atstovo.
• Užsakydami nurodykite mūsų gaminių numerius bei gaminio tipą ir pagaminimo metus.

⚠️ ISPĖJIMAS!

Gaminys ir pakavimo medžiagos néra vaikų žaislas! Vaikams draudžiama žaisti su plastikiniais maišeliais, plėvelėmis ir mažomis dalimis! Pavojus praryti ir uždusti!

9. Montavimas (3 pav.)

Ispėjimas!

Prieš atlikdami gaminio nustatymus, visada ištraukite tinklo kištuką.

PAVOJUS

• Kvadratinė sija (skerspjūvio matmenys: 45 x 45 mm) gaminio tvirtinimo padėtyje turi išlaikyti apkrovą, du kartus viršijančią vardinę lyninės talės apkrovą. Montavimo klausimais rekomenduojama pasikonsultuoti su kvalifikuotu personalu (pvz., statybos inžinieriumi).
• Kadangi reikia specialių žinių, pasikonsultuokite su kvalifikuotu technikos specialistu, kad įsitikintumėte, jog visi varžtai yra iki galo ir tinkamai priveržti.
• Kvalifikuotas technikos specialistas arba tinkamai apmokytas asmuo taip pat turėtų patikrinti kvadratinės sijos tvirtinimą prieš pritvirtindamas gaminį.

9.1 Lyninės talės tvirtinimas prie kvadratinės sijos (3 pav.)

1. Pritvirtinkite lyninę talę (2), naudodami abi tvirtinimo apkabas (1), 4x šešiabriaunius varžtus M8 (A), 4x fiksavimo poveržles M8 (B) ir 4x poveržles M8 (C) prie tinkamos keturbriaunės sijos (nejeina j komplektaciją).

2. Vamzdžio matmenys turi sutapti su tvirtinimo apkabos (1) dydžiu.

9.2 Skrysčių naudojimas (5, 6, 7, 9 PAV.)

Reikalingi jrankiai:

1x	Pagrindas*
1x	10 mm veržliaraktis*
1x	Išdrožinis atsuktuvas*
2x	13 mm veržliaraktis*

*j komplektaciją nejeina!

Išdėstant kaip skrysčius, apkrova paskirstoma 2 plieni-niams lynams. Todėl galima pakelti dvigubai didesnį svorį. Maksimalus kėlimo aukštis ir greitis sumažinami perpus.

1. Fiksuotai sumontuotą kablj (11) reikia jkabinti i tvirtinimo skylę (17). Taip plieninis lynas (13) suformuoja kilpą (5 pav.).

2. Išmontuokite papildomo kablio (9) kreipiamajj riti-nėlj (10). Išsukite 3 varžtus (6 pav.).

3. Ikabinkite kreipiamaji ritinėlį (10) i plieninio lyno (13) kilpą (7 pav.).
4. Sumontuokite varžtus ir papildomą kablj (9) kreipiamajame ritinėlyje (10). Vėl priveržkite 3 varžtus (8 pav.). NUORODA! Priveržkite varžtus tik tiek, kad kreipiamasis ritinėlis (10) ir kablys (11) dar galėtų judėti.
5. Dabar galima naudoti skrysčius (9 pav.).
6. Esant išdėstymus kaip lyninės trauklės, atlikite veiksmus atvirkštine eilės tvarka.

10. Paleidimas

⚠ Dèmesio!

Prieš pradėdami eksploatuoti, gaminį būtinai iki galo sumontuokite!

Isitikinkite, kad plieninis lynas tinkamai užvyniotas ant būgno ir tarp vijų nėra atstumo (11 pav.).

Isitikinkite, kad plieninis lynas nepažeistas (12 pav.).

10.1 Lyno išvyniojimas / suvyniojimas ( 10 pav.)

1. Lyno suvyniojimas: paspauskite valdymo jungiklj (7) rodyklės kryptimi j viršų.
2. Lyno išvyniojimas: paspauskite valdymo jungiklj (7) rodyklės kryptimi žemyn.

10.2 Krovinių kėlimas

1. Nuleiskite plieninj lyną (13) tiek, kad galétumète laisvai veikti.
2. Pritvirtinkite krovinj prie kablio (9) arba papildomo kablio (11). Krovinio svorio centras turi būti po gaminiu.
3. Išvyniokite plieninį lyną (13) tiek, kad jis iš pradžių būtų tik įtemptas. Po to iki galo nuleiskite krovinį.

10.3 Automatiné stabdymo apkaba (4 pav.)

NUORODA! Automatinės stabdymo apkabos (judėjimas aukštyn ir judėjimas žemyn 14 ir 15) neskirtos reguliariai stabdyti gaminį. Nemėginkite sustabdyti gaminio, kol ne-suveiks viena iš automatinių stabdymo apkabų.

1. Judėjimas į viršų: jei plieninis lynas (13) suvyniotas iki galo, aktyvinama automatinė stabdymo apkaba (judėjimas aukštyn) (14). Plieninio lyno (13) negali-ma vynioti toliau ir galima tik išvynioti.

2. Judėjimas žemyn: jei plieninis lynas (13) išvyniotas iki galo, aktyvinama automatinė stabdymo apkaba (judėjimas žemyn) (15). Plieninio lyno (13) negalima išvynioti toliau ir galima tik suvynioti.

10.4 Avarinio išjungimo jungiklis (10 pav.)

1. Avariniu atveju paspauskite avarinio išjungimo jungiklj (6), kad sustabdytumėte kėlimo ir nuleidimo procesą.

2. Po to gaminys yra užblokuotas.

3. Atblokuokite gaminj, pasukdami avarinio išjungimo jungiklj (6) pagal laikrodžio rodyklę (rodyklės kryptimi), kol jis iššoks vėl.

11. Elektros prijungimas

Prijungtas elektros variklis yra parengtas naudoti. Jungtis atitinka tam tikras VDE ir DIN nuostatas. Kliento tinklo jungtis ir naudojamas ilginamasis laidas turi atitikti šiuos reikalavimus.

Pažeistas jungiamasis elektros laidas

Dažnai pažeidžiama jungiamuju elektros laidų izoliacija.

To priežastys gali būti:

• prispaudimo vietos, kai jungiamieji laidai nutiesiami pro langus arba durų plyšius;
• sulenkimo vietos netinkamai pritvirtinus arba nutiesus jungiamaji laidą;
• jpjovimo vietos pervažiavus jungiamaji laida;
• izoliacijos pažeidimai išplėšus iš sieninio kištukinio lizdo;
• įtrūkimai dėl izoliacijos senėjimo.

Tokių pažeistų elektros prijungimo laidų negalima naudoti ir dėl pažeistos izoliacijos jie yra pavojingi gyvybei. Reguliariai tikrinkite, ar elektros prijungimo laidai nepažeisti. Atkreipkite dėmesį į tai, kad tikrinant jungiamasis laidas nekabotų ant elektros srovės tinklo.

Jungiamieji elektros laidai turi atitikti tam tikras VDE ir DIN nuostatas. Naudokite jungiamuosius laidus su tokiu pačiu ženklinimu.

Žyma tipo pavadinime prijungimo kabelyje yra privaloma.

Naudojant vienfazį kintamosios srovės variklį, gaminiams su didele paleidimo srove (nuo 3000 vatų) rekomenduojame naudoti C 16 A arba K 16 A saugiklį!

Prijungimo būdas Y

Jeigu reikia pakeisti prijungimo prie tinklo laidą, tuomet tai privalo atlikti gamintojas arba jo atstovas, kad nekiltų pavjoaus saugai.

12. Valymas

Pavojus!

Prieš atlikdami valymo darbus, ištraukite tinklo kištuką.

- Stenkitės, kad apsauginiai įtaisai, vėdinimo plyšiai ir variklio korpusas būtų kuo švaresni ir nedulkėti. Esant mažam slėgiui, nuvalykite gaminį švaria šluoste arba išpūskite suslėgtuoju oru.

- Rekomenduojame gaminj išvalyti iš karto po kiekvie- no naudojimo.

- Reguliariai valykite gaminj drėgna šluoste su šiek tiek skystojo muilo. Nenaudokite valymo priemonių ir tirpi-klių. Jie gali pažeisti plastikines gaminio dalis.

Atkreipkite dėmesį i tai, kad į gaminio vidų nepatektų vandens. Patekus vandens, didėja elektros smūgio pavojus.

13. Laikymas

Laikykite gaminj ir jo priedus tamsioje, sausoje, apsaugotoje nuo šalčio ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Optimali laikymo temperatūra yra nuo 5 iki 30 °C.

Laikykite gaminj originalioje pakuotėje. Uždenkite gaminj, kad apsaugotumėte jį nuo dulkių arba drėgmės. Laikykite eksploatavimo instrukciją prie gaminio.

14. Techninė priežiūra

Gaminio viduje nėra kitų dalių, kurių techninę priežiūrą reikia atlikti.

Tikrinimo intervalas	Procesas
Prieš kiekvieną naudojimą	Įsitikinkite, kad avarinio išjungimo jungiklis (6) ir valdymo jungiklis (7) tinkamai veikia.
Kas 30 ciklų*	Patikrinkite visą plieninį lyną (13), ar jis nepažeistas (12 pav.). Pakeiskite pažeistą plieninį lyną.
Kas 100 ciklų*	Patikrinkite stabdymo apkabas (14, 15) be apkrovos, ar jos veikia.
Kas 200 ciklų*	Sutepkite plieninį lyną (13) ir krei-piamajį ritinėlj (10).
Kas 800 ciklų*	Patikrinkite visus varžtus, ar jie tvirtai priveržti. Patikrinkite gaminį, ar jis nesusidėvėjo.
* Vienas ciklas atitinka krovinio judėjimą aukštyn ir žemyn.

15. Remontas ir atsarginių dalių užsakymas

Atlikę remonto arba techninės priežiūros darbus, įsi-tikinkite, ar sumontuotos visos su saugumo technika susijusios dalys ir ar jos nepriekaištingos būklės. Dalis, kuriomis galima susižaloti, laikykite kitiems asmenims ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Dèmesio: pagal Atsakomybės už gaminį įstatymą neat-sakoma už žalą, patirtą netinkamai remontuojant ir ne-naudojant originalių atsarginių dalių.

Igaliokite klientų aptarnavimo tarnybą arba igaliotą speciaalistą. Atitinkami reikalavimai galioja ir priedų dalims.

Atsarginių dalių ir priedų įsigysite mūsų techninės priežiūros centre. Tam nuskenuokite tituliniame lape esantį QR kodą.

Jungtys ir remontas

Prijungti ir remontuoti elektros įrangą leidžiama tik kvalifikuotam elektrikui.

Kilus klausimų, nurodykite tolesnius duomenis:

• variklio srovės rūšį;
- duomenis iš jrenginio specifikaciju lentelės;
- duomenis iš variklio specifikaciju lentelės.

Svarbi nuoroda remonto atveju:

Kai gaminj gražinate remontui, atkreipkite dėmesį į tai, kad saugumo sumetimais jis į techninės priežiūros stotelę būtų pristatomas be alyvos ir degalu.

Atsarginių dalių užsakymas

Užsakant atsargines dalis, reikia nurodyti šiuos duomenis:

• Modelio pavadinimas
- Prekės kodas
- Specifikaciju lentelės duomenys

Atsarginės dalys / priedai

Kreipiamasis ritinélis,

kompl. 250 kg – gaminio Nr.: 4906904046

Kreipiamasis ritinélis,

kompl. 600kg – gaminio Nr.: 5906903012

16. Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas

Pakavimo nuorodos

Pakavimo medžiagas galima perdirbti. Utilizuokite pakuotes, tau-sodami aplinką.

Nuorodos dėl Elektros ir elektronikos prietaisų įstatymo (vok. ElektroG)

Panaudotų elektros ir elektronikos prietaisų negalima mesti į buitines atliekas, juos reikia surinkti ir utilizuoti atskirai!

• Panaudotas baterijas arba akumuliatorius, kurie néra fiksuotai sumontuoti sename prietaise, prieš atiduodant reikia išimti jų nepažeidžiant! Toks utilizavimas sureguliuotas Bateriju įstatyme.
• Elektros bei elektronikos prietaisų savininkai ar naudo-tojai yra teisiškai jpareigoti juos gražinti po naudojimo.
• Galutinis naudotojas yra atsakingas už savo asmeninių duomenų ištrynimą iš utilizuojamo panaudoto įrenginio!
• Perbrauktos šiukšliadėžės simbolis reiškia, kad elektros ir elektronikos prietaisų negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.
• Elektros ir elektronikos prietaisus galima nemokamai gražinti šiose vietose:
• viešosiose atlieku šalinimo ar surinkimo vietose (pvz., savivaldybių pastatų kiemuose),
• elektros prietaisų pardavimo vietose (stacionariose ir internetinėse), jei pardavėjai privalo juos priimti atgal arba tai padaryti siūlo savanoriškai.
• Iki trijų vienos rūšies panaudotų elektros prietaisų, kurių krašto ilgis ne didesnis kaip 25 cm, galite nemokamai gražinti gamintojui prieš tai nejsigy-dami naujo prietaiso iš gamintojo arba nuvežti į kitą igaliota surinkimo punktą savo vietovėje.
• Dėl kitų papildomų gamintojų ir platintojų prekių priėmimo atgal sąlygų kreipkitės į atitinkamą klientų aptarnavimo tarnybą.

- Jei gamintojas pristato naują elektros prietaisą privačiam namų ūkiui, jis gali organizuoti nemokamą elektros prietaiso paėmimą galutinio naudotojo prašymu. Tam susisiekite su gamintojo klientų aptarnavimo tarnyba.

- Šie teiginiai galioja tik prietaisams, parduodamiems Europos Sajungos šalyse, kurioms taikoma Europos direktyva 2012/19/ES. Europos Sajungai nepriklausančiose šalyse gali būti taikomos kitokios panaudotų elektros ir elektronikos prietaisų utilizavimo nuostatos.

17. Sutrikimų šalinimas

Tolesnéje lentelèje nurodyti klaidų požymiai ir aprašyta, kaip jas galima pašalinti, jei Jūsų gaminys blogai veiktų. Jei taip problemos nustatyti ir pašalinti negalite, kreipkitės į savo techninės priežiūros dirbtuves.

Sutrikimas Galima priežastis Ka daryti
Gaminys nepasileidžia	Tinklo kištukas nejkištas j kištukinj lizdą	Tinkamai jkiškite tinklo kištuką j kištukinj lizdą.
	Pažeistas tinklo kabelis	Patikrinkite tinklo kabelį; jei jis pažeistas, paveski-te jį suremontuoti pripažintam elektrikui.
	Sugedęs valdymo jungiklis	Paveskite suremontuoti įgaliotam techninės priežiūros centrui
	Aktyvus avarinio išjungimo jungiklis	Patikrinkite, ar avarinio išjungimo jungiklis aktyvus
	Aktyvi stabdymo apkaba (užstrigo)	Patikrinkite, ar stabdymo apkabos neužstrigo ir yra aktyvios; jei taip, tada jas atlaisvinkite.
	Sugedęs variklis	Paveskite suremontuoti įgaliotam techninės priežiūros centrui
Eksploatuojant variklis sustoja	Tinklo kištukas nejkištas j kištukinj lizdą	Tinkamai jkiškite tinklo kištuką j kištukinj lizdą.
	Tinklo kabelis (blogas kontaktas)	Patikrinkite tinklo kabelį; jei jis pažeistas, paveski-te jį suremontuoti pripažintam elektrikui.
	Valdymo jungiklis (blogas kontaktas)	Paveskite suremontuoti įgaliotam techninės priežiūros centrui
	Avarinio išjungimo jungiklis (blogas kontaktas)	Paveskite suremontuoti įgaliotam techninės priežiūros centrui

Dėl akivaizdžiai matomų defektų turi būti informuota per 8 dienas nuo įrenginio gavimo momento. Kitu atveju pirkėjo teisė reikšti pretenziją dėl šių defektų yra negaliojanti. Savo įrenginiams mes garantuojame įstatymo nustatytą pilną aptarnavimą garantinio laikotarpio metu, jei yra laikomasi gamintojo-vartotojo susitarimo ir mes pažadame nemokamai pakeisti bet kurias mašinos dalis, sugedusias dėl blogos medžiagos ar gamyklinio broko. Mes neatsakome už dalis, pagamintas ne mūsų ir jūsų gautas iš kito tiekėjo. Naujų dalių montavimo kaštai yra pirkėjo atsakomybė. Pirkimo nutraukimas ar pirkimo kainos sumažini-mas, kaip ir bet kurios kitos pretenzijos dėl nuostolių nebus patenkinamos.

Garanti SE