GLI18V-5000 Professional - Lampa BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GLI18V-5000 Professional BOSCH

Latviešu .... Lappuse 117

Drošības noteikumi lampām

Izlasiet drošības noteikumus un norādījumus lietošanal. Drošības noteikumu un norādījumu neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam

triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai izmantošanai.

Lüdzam izlasīt un ievērot visus piegādātajam akumulatoram vai elektroinstrumentam ar akumulatoru pievienotos drošības noteikumus un norādījumus.
▶ Apejieties rūpīgi ar lampu. Lampa stipri sakarst, kas rada paaugstinātu aizdegšanas un sprādziena bīstamību.
▶ Nestrādājiet ar lampu vietās, kur pastāv paaugstināta sprādziena bīstamība.
▶ Pēc lampas automatīskas izslēgšanās nemēģiniet no jauna nospiest ieslēdzēju/izslēdzēju. Var tikt bojāts akumulators. Pirms lampas atkārtotas ieslēgšanas pārliecinieties, ka akumulators ir uzlādēts un lampa ir atdzisusi.
▶ Izmantojiet tikai originālos Bosch piederumus.
▶ Gaismas avotu nevar nomainīt. Ja gaismas avots ir bojāts, lampa ir jānomaina pilnībā.
▶ Neizmantojiet lampu, lai pārvietotos celu satiksmē. Lampu nav atļauts izmantot celu satiksmes apgaismošanas nolūkos.

levērojiet minimālo attālumu no lampas līdz visām lampas apstarotajām virsmām un priekšmetiem. Ja šis attālums ir pārāk mazs,

apgaismojamie priekšmeti var pärkarst.

UZMANĪBU! Ilgstoši neraugieties gaismas starā. Optiskais starojums var būt kaitīgs acīm.

Lampas darbības laikā nenosedziet tās apgaismojošo galvu. Darbojoties lampai, tās apgaismojošā galva sasilst un, siltumam uzkrājoties, var izraisīt apdegumus.

Izmantojiet lampu tikai iekštelpäs.

▶ Nepieļaujiet putekļu uzkrāšanos darba vietā. Putekļi var viegli aizdegties.
▶ Bojājuma vai nepareizas lietošanas rezultātā akumulators var izdalīt kaitīgus izgarojumus. Akumulators var aizdegties vai sprāgt. ielaidiet telpā svaigu gaisu un smagākos gadījumos meklējiet ārsta palīdzību. Izgarojumi var izraisīt elpošanas celu kairinājumu.
Ja akumulators ir bojāts vai tiek nepareizi lietots, no tā var izplūst šķidrais elektrolīts. Nepieļaujiet elektrolīta nonākšanu saskarē ar ādu. Ja tas tomēr ir nejauši noticis, noskalojiet elektrolītu ar ūdeni. Ja

118 | Latviešu

elektrolīts nonāk acīs, nekavējoties griezieties pēc palīdzības pie ārsta. No akumulatora izplūdušais elektrolīts var izraisīt ādas iekaisumu vai pat apdegumu.

▶ ledarbojoties uz akumulatoru ar smailu priekšmetu, piemēram, ar naglu vai skrūvgriezi, kā arī ārēja spēka iedarbības rezultātā akumulators var tikt bojāts. Tas var radīt iekšēju īsslēgumu, kā rezultātā akumulators var aizdegties, dūmot, eksplodēt vai pārkarst.
▶ Laikā, kad akumulators netiek lietots, nepieļaujiet tā kontaktu saskaršanos ar saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm vai citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kas varētu izraisīt īsslēgumu. īsslēgums starp akumulatora kontaktiem var radīt apdegumus un būt par cēloni ugunsgrēkam.

Sargājiet akumulatorus no karstuma, piemēram, no ilgstošas saules staru iedarbības, kā arī no uguns, netirumiem, ūdens un mitruma.

Pastāv sprādziena un ësslēguma risks.

Uzlādējiet akumulatorus vienīgi ar uzlādes ierīcēm, ko šim nolūkam ir ieteicis ražotājs. Katra uzlādes ierīce ir paredzēta tikai noteikta tipa akumulatoram, un mēginājums to lietot cita tipa akumulatoru uzlādei var novest pie aizdegšanās.
▶ Lietojiet akumulatoru vienīgi ražotāja izstrādājumos. Tikai tā akumulators tiek pasargāts no bīstamām pārslodzēm.
▶ Neatveriet akumulatoru un neveiciet tam nekādas modifikācijas. Pastāv īsslēguma risks.

Nenovietojiet lampas implantu un cita mediciniska aprikojuma tuvumā, piemēram, elektrokardiostimulatora vai insulīna pumpja tuvumā. Lampas magnēts rada lauku,

kas var ietekmēt implantu un medicīnisko ieriču darbību.

Netuviniet lampu magnētiskajiem datu nesējiem un ierīcēm, kuru darbību ietekmē magnētiskais lauks. Magnētiskā lauka iedarbība var izraisīt neatgriezenisku datu zudumu.
▶ Neizmantojiet stiprinošos magnētus lampas nostiprināšanai virs galvas. Lampai krītot, tā var radīt savainojumus.
▶ Pärbaudiet, vai stiprinošie magnēti spēj ilgstoši noturēt lampu. Lampai kritot, tā var radīt savainojumus.
▶ Nepiestipriniet apgaismojošo lampu pie elektrības vadiem vai citiem nedrošiem priekšmetiem. Pastāv ugunsgrēka un savainojumu risks.
Ja lampa ir nostiprināta ar magnētu vai piekarināšanas ākiem, tad nepievienojiet tai priekšmetus, kas rada papildu svaru un pārbaudiet, vai tā ir droši nostiprināta. Magnēts un piekarināšanas āki ir konstruēti tā, lai tie spētu noturēt tikai lampu kopā ar ievietotu akumulatoru. Papildu svara gadījumā lampa var salūzt vai nokrist.
▶ Ja lampa ir piestiprināta ar magnētu vai piekarināšanas ākiem, tad nekustiniet lampu vai

priekšmetu, pie kura tā ir piestiprināta. Lampa var nokrist.

Izmantojot lampas augstākā pozīcija, tās ir pietiekami jānodrošina ar kritiena aizsardzības sistēmas lidzekļiem. Tādējādi, nejauši nokrītot lampai, jūs varat izvairities no savainojumiem un materiāliem zaudējumiem.

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

Lūdzam ṣemt vērā lietošanas instrukcijas beigās redzamos attēlus.

Pielietojums

Apgaismošanas lampa ir paredzēta portatīva, telpā un laikā ierobežota apgaismojuma nodrošināšanai iekštelpās, taču tā nav piemērota vispārējai telpu apgaismošanai.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija atbilst lampas attēlojumam grafiskajā lappusē.

(1) Luktura galva
(2) Apgaismojuma pakāpes indikators
(3) leslēgšanas/izslēgšanas poga
(4) Akumulatora uzlādes līmeņa indikators
(5) Rokturis pärnešanai
(6) Balsts
(7) Kritienu novēršanas aizsardzības sistēmas piestiprināšanas zona
(8) Piekarināšanas ākis
(9) Akumulatora väks

(10) Akumulatora väka fiksators

(11) Magnēti

(12) 5/8" vītne nostiprināšanai uz statīva

(13) Akumulators ^a)

(14) Akumulatora atbrīvošanas poga ^a)

(15) Šarnīri

a) Šie piederumi neietilpst standarta piegādes komplektā.

Tehniskie parametri

Lampa GLI18V-5000
Izstrādājuma numurs	3 601 JP5 1..
Nominālais spriegums V= 18
Maks. nominālā ieejas jauda W 43
Apgaismošanas ilgums, apt. ^A|B) min./Ah 25
Kopējā gaismas plūsma ^B)
- 1. pakāpe lm 1000
- 2. pakāpe lm 2500
- 3. pakāpe lm 5000
leteicamā apkārtējā gaisa temperatūra uzlādes laikā	°C no 0 līdz +35

Lampa GLI18V-5000

Pieļaujamā apkārtējā gaisa temperatūra darbības laikā ^c) un uzglabāšanas laikā	°C no -20 līdz +40
Saderīgie akumulatori(≥ 8 Ah)	GBA18V...GBA 18V...ProCORE18V...EXPERT18V...EXBA18V...CORE18V...
Ieteicamās uzlādes ierīces GAL18...	GAL 18...GAL 36...GAL12V/18...GAL 12V/18...GAX 18...EXAL18...
Elektroaizsardzības klase /III
Aizsardzības tips IP54

A) pie maksimālā spožuma (bez atlikušā laika pietumšošanas režīmā)

B) Mērijums 20-25 °C temperatūrā ar akumulatoru ProCORE18V 8.0Ah

C) ierobežota jauda pie temperatūras vērtībām < 0 °C

D) tikai pie aizvērta un nostiprināta akumulatora pārsega Vērtības var atšķirties atkaribā no konkrētā izstrādājuma un izmantošanas vai apkārtējās vides apstākliem. Plašāku informāciju skatiet vietnē www.bosch-professional.com/wac.

Apgaismojamo objektu krāsu atdeve var būt izmainīta.

Akumulators

Bosch pārdod lampas bez akumulatora. Tas, vai jūsu lampas piegādes komplektācijā ir iekļauts akumulators, ir norādīts uz iepakojuma.

Akumulatora uzlāde

- Izmantojiet tikai tehniskajos datos norādītās uzlādes ierīces. Tikai šis uzlādes ierīces ir piemērotas jūsu ar darba gaismu izmantotajiem litija jonu akumulatoriem.

Norāde: atbilstoši starptautiskajiem kravu pārvadāšanas noteikumiem litija jonu akumulatori tiek piegādāti dalēji uzlādētā stāvokli. Lai nodrošinātu pilnu akumulatora jaudu, pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā uzlādējiet akumulatoru.

Akumulatora ievietošana un iznemšana (skatīt attēlu A)

Atbrīvojiet akumulatora vāka fiksatoru (10) un atveriet akumulatora vāku (9).

levietojiet uzlādētu akumulatoru (13) luktura galvā (1), līdz tas tiek nofiksēts un cieši pieguļ luktura galvai.

Lai iznemtu akumulatoru, nospiediet akumulatora atbrivošanas taustinu un izvelciet akumulatoru.

Nedarbojieties ar spēku.

Akumulatoram ir divpakāpju fiksators, kas neļauj tam izkrist, ja neļauši tiek nospiesta akumulatora atblokēšanas poga. Kamēr lampā ir ievietots akumulators, to savā vietā notur atspere.

Aizveriet akumulatora vāku.

Aizverot akumulatora pärsegu, sekojiet, lai pareizi novietotos gumijas apmale. Pretëjä gadijumä netiek nodrošinäta aizsardzība pret putekliem un listošu üdeni.

Akumulatora uzlādes pakāpes indikators

levietota akumulatora gadijumā akumulatora uzlādes limeni varat skatīt lampas akumulatora uzlādes idnikatorā (4).

Ja akumulators tiek iznemts no lampas, uzlādes limeni var skatit ari uz akumulatora.

Lampas akumulatora uzlādes limena indikators

Ja lampa ir ieslėgta, akumulatora uzlādes limena indikatora (4) piecas LED lampiņas parāda akumulatora uzlādes limeni.

Uzlādes limena indikators uz 18 V akumulatora

Piezime: ne visiem akumulatoru tipiem ir uzlādes limena indikators.

Akumulatora uzlādes pakāpes indikatora zalās LED diodes parāda akumulatora uzlādes pakāpi. Vadoties no drošības apsvērumiem, uzlādes pakāpe ir nolasāma tikai tad, ja lampa ir izslēgta.

Lai nolasītu akumulatora uzlādes pakāpi, nospiediet akumulatora uzlādes pakāpes indikatora etaustinu vai. To var izdarīt arī tad, ja akumulators ir izņemts no elektroinstrumenta.

Ja pēc akumulatora uzlādes pakāpes indikatora taustiņa nospiešanas neiedegas neviena no uzlādes pakāpes indikatora LED diodēm, tas nozīmē, ka akumulators ir bojāts un to nepieciešams nomainīt.

Akumulatora tips GBA 18V... | GBA18V...

LED Uzlādes limenis

Pastāvīgi deg 3 zaļas LED diodes 60–100%

Pastāvīgi deg 2 zaļas LED diodes 30–60%

Pastāvīgi deg 1 zaļa LED diode 5–30%

Mirgo 1 zaļa LED diode 0–5%

Akumulatora veids ProCORE18V... | EXPERT18V... | EXBA18V... | CORE18V...

LED Uzlādes līmenis

Pastāvīgi deg 5 zalas LED diodes 80-100%

Pastāvīgi deg 4 zalas LED diodes 60-80%

Pastāvīgi deg 3 zalas LED diodes 40-60%

Pastāvīgi deg 2 zalas LED diodes 20-40%

120 | Latviešu

LED Uzlādes limenis

Pastāvīgi deg 1 zaļa LED diode 5–20%

Mirgo 1 zala LED diode 0–5%

Akumulatora bojājumu riska atpazīšana

EXPERT18V... | EXBA18V...

Akumulatora LED indikatori līdztekus akumulatora uzlādes stāvoklim var uzrādīt ari akumulatora bojājuma risku.

Lai aktivizētu šo funkciju, nospiediet uzlādes pakāpes indikatora taustīņu un turiet to nospiestu 3 sekundes. Par veikto analīzi signalizē akumulatora uzlādes pakāpes indikatora skrejošās gaismas. Rezultāts tiek attēlots akumulatora uzlādes pakāpes indikatorā.

1 LED: akumulatoram ir augsts bojājuma risks. Veiktspēja un izpildlaiks jau var būt samazināti.

leteicams nomainit akumulatoru.

5 LED: akumulatora stāvoklis ir labs; pastāv niecīgs bojājumu risks.

Lüdzam nemt vērā: akumulatora bojājumu riska novērtēšanas procesam ir divas pakāpes, un tas sniedz vienkāršotu stāvokļa novērtējumu. Akumulators stāvoklis tiek novērtēts vai nu kā labs, vai ari norāda paaugstinātu bojājumu risku. Akumulatora uzlādes stāvoklis netiek attēlots ar procentuālu vērtību.

Pareiza apiešanās ar akumulatoru

Sargājiet akumulatoru no mitruma un ūdens.

Uzglabājiet akumulatoru pie temperatūras no -20°C līdz 50°C. Neatstājiet akumulatoru karstumā, piemēram, vasaras laikā neatstājiet to automašinā.

Laiku pa laikam iztīriet akumulatora ventilācijas atvērumus ar mīkstu, tīru un sausu otu.

Ja manāmi samazinās instrumenta darbības laiks starp akumulatora uzlādēm, tas norāda, ka akumulators ir nolietojies un to nepieciešams nomainit.

levērojiet norādījumus par atbrīvošanos no nolietotajiem izstrādājumiem.

Lietošana

Uzsākot lietošanu

Akumulatora nodalijuma vāka noņemšana (skat. attēlu B)

Ja akumulators ir ľoti liels, tas var traucēt aizvērt akumulatora vāku (9). Tad akumulatora vāku var noņemt.

Bidiet 2 šarnirus (15) uz iekšpusi pret atsperes spēku. Noņemiet akumulatora vāku. Bez akumulatora vāka nav nodrošināta IP aizsardzība!

Lai uzliktu atpakal akumulatora vāku (9), bīdiet 2 šarnīrus (15) uz iekšpusi pret atsperes spēku. Novietojiet akumulatora vāku pie korpusa. Divām šarnīrtapām ir jāfiksējas korpusa atverēs.

Uzstādīšana

Novietojiet lampu uz stabilas, līdzenas pamatnes. Raugieties, lai novietojums būtu stabils.

leslēgšana/izslēgšana un spilgtuma regulēšana

leslēgšanas/ Funkcija izslēgšanas taustiņš (3)

1× nospiežot Lampas ieslēgšana, mazs spilgtums (1. pakāpe)

2× nospiežot Lampas ieslēgšana, vidējs spilgtums (2. pakāpe)

3× nospiežot Lampas ieslēgšana, maksimāls spilgtums (3. pakāpe)

4× nospiežot Lampas izslēgšana

Ja lampa apm. 5 minūtes bija ieslēgta ar zemāku spilgtuma pakāpi, nospiež atkārtoti, tā uzreiz tiek izslēgta.

Termoatkariga aizsardzība pret pārslodzi

Ja atļautā darba temperatūra paaugstinās virs pieļaujamās vērtības, lampa izslēdzas. Nogaidiet, līdz lampa atdziest, un tad to no jauna ieslēdziet.

Norādījumi par darbu

Ja akumulators ir izlādējies, īsi pirms lampas izslēgšanās lampa 3× nomirgo un tad deg ar samazinātu spilgtumu.

Luktura galvas saliekšana

Luktura galvu (1) varat saliekt 7 pakāpēs un pagriezt maks. 135°.

Piekarināšanas āki

Izmantojot piekarināšanas āki (8), varat lampu iekārt.

▶ Neizmantojiet piekarināšanas āki, lai pievilktu tuvāk priekšmetus. Piekarināšanas ākis vai lampa var salūzt.

▶ Lampas iekāršanai vienmēr izmantojiet abus piekarināšanas ākus.

Magnēta piestiprināšana

Izmantojot magnētus (11), jūs varat piestiprināt lampu pie feromagnētiskām virsmām.

Piestiprināšanas laikā raugiet, lai visi magnēti visu laiku saskartos ar feromagnētisko virsmu.

Piestiprinot lampu uz virsmām, nenovietojiet pirkstus statīva kājas aizmugurē. Spēcigā magnētu pievilkšanas spēka dēl jūsu pirksti var tikt iespiesti.

Uzmanieties, lai nesaskräpetu jutigas virsmas.

Nostiprināšana statīva

Izmantojot vītni nostiprināšanai uz statīva (12), lampu varat piestiprināt pie statīva.

Pievelciet 5/8" skrūvi. Raugieties, lai statīvs būtu stabili novietots.

Lampas nodrošināšana pret nokrišanu

Norāde: lai aizsargātu lampu pret kritieniem, jāizmanto sistēmas svaram atbilstoša kritienu novēršanas aizsardzības sistēma. Maksimālais pielaujamais kritienu novēršanas aizsardzības sistēmas garums ir 0,5 m.

Izmantojiet pie roktura piestiprinātu siksnas cilpu vai kritienu novēršanas aizsardzības sistēmu ar trieciena amortizētāju kā kritienu novēršanas aizsardzības sistēmu.

Piestiprinot kritienu novēršanas aizsardzības sistēmu, obligāti ievērojiet tās lietošanas pamācību.

Izvēlieties fiksēto enkurpunktu tā, lai kritiena gadījumā lampa brīvi kristu kritienu novēršanas aizsardzības ierīcē, neaizkerot vai neapdraudot lietotāju. Obligāti piestipriniet otru kritienu novēršanas aizsardzības sistēmas pusi pie stabilas konstrukcijas (ēkas vai sastatnes). Kritienu novēršanas aizsardzības sistēmai jābūt brīvi kustīgai, un to drīkst stiprināt pie lampas tikai atļautajā stiprināšanas zonā (7).

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tirišana

Pirms jebkuras darbības ar lampu (piemēram, pirms montāžas, apkopes u.c.), kā arī pirms lampas transportēšanas un novietošanas uzglabāšanai izņemiet no tās akumulatoru. Nejauši nospiežot ieslēdzēju/izslēdzēju, pastāv savainojumu risks.

Lampai nav nepieciešama apkope, un tā nesatur daļas, kam būtu vajadzīga apkope vai nomaiņa.

Lai izvairitos no bojājumiem, tīriet lampas plastikas stiklu tikai ar sausu, mīkstu audumu. Nelietojiet moduļa apkopei tīrīšanas līdzekļus vai škīdinātājus.

Gaismas avotu nevar nomainīt. Ja gaismas avots ir bojāts, lampa ir jānomaina pilnībā.

Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu

Latvijas Republika

Tâlr.: 67146262

Mūsu servisa adreses un saites uz remonta pakalpojumiem un rezerves daļu pasūtišanu var atrast vietnē: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma marķējuma plāksnītes.

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Lampas, akumulatori, piederumi un iesainojuma materiāli jānodod otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet lampas un akumulatorus/baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstim.

Nolietotas elektriskās un elektroniskās ierīces, vai nolietoti akumulatori/baterijas ir jāsavāc atseviški un jāutilizē videi drošā veidā. Izmantojiet šiem nolūkiem paredzētās savākšanas sistēmas. Nepareiza utilizācija iespējama

bīstamo vielu satura dēl var izraisīt vides un veselības apdraudējumu.

Lietuvių k.