220iR - Zāles trimmeris HUSQVARNA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 220iR HUSQVARNA

VAROITUS: Tātā kāyṭetāa,

HUOMAUTUS: Tātā kāyytetāän, jos

lzstrādājuma apraksts

Husqvarna 220iR ir akumulatora zales trimeris ar elektromotoru.

Mēs nepātraukti strādājam, lái uzlabotu jusu drošūbu un efektivāti, darbojties ar šo iceri. Lai iegūtu plašaku informaciju, szinieties ar izplatīṭaju.

Paredzêta lietošana

Zales trimmeri izmanto ar nemitaliskam trimmera auklam, nemitaliskam stieplem vai fidzvertigiem

Zales trimmera parskats

(Att. 1)

1. Trimmera spole R25B
2. Trimmera spole Tri-Cut
3. Piedzinas disks
4. Augu aizsargs
5. Griesanas icerces aizsargs
6. Kats
7. Kata regulësana (teleskopiska)
8. Roktura stenis
9. Tastatura
10. Tastatūras brīdinājuma indicators
11. Akumulatora uzlades stavoklis
12. leslaganas/aptureesan poga
13. Poga SavE
14. Piedzinas melite
15. Piedzinas melites bloketajs
16. Plecu uzkabe
17. Akumulatora indikatora poga
18. Akumulatora uzlades stavoklis
19. Akumulatorabridinajumaindikators
20. Akumuladora atvienošanas pogas
21. Akumulators
22. Daribas un bridinajuma indicators
23. Savienotājs
24. Akumulatora lidetajs 40-C80
25. Kombineta uzgrieznu atslega
26. Lietotaja rokasgramata

nemetaliskiem elastigiem plausanas elementiem. Nelietojiet zales trimmeri citiem uzdevumiem, k vien nezalu, zales vai tambidzigas miktas vegetacijas plausanai.

Piezime: Zales trimmera lietosanu var ierobezot valsts normativie akti.

Izmantojiet zales trimmeri tikai ar ražotāja apstiprinatiem piederumiem. Skatiet.SEit: Apstiprinatie piederumi lpp. 252.

Simboli uz izstrādājuma

(Att. 2) BRIDINAJUMS. Šis zăles trimmeris var but bistams un radī smagas vai năvejoșas traumas operatoram vai citam personam. Esiet uzmanigi un lietojiet zăles trimmeri pareizi.
Att.3) Rupigi izlasiet lietotaja rokasgramatu un pirms zales trimmera lietošanas pärliecinieties, ka izprotat noradijumus.
(Att. 4) Uzvelciet acu un ausu aizsarglidzeklus.
(Att. 5) Nepaklaujiet lietus iedarbibai.
Att.6) Uzlime par troksna emisiju vide atbilsto ES (tostarp Jaundienvidelsas tiesibu aktiem) un Apvienotas Karalistes direktivam un noteikumiem. Troksna emisijas datum skatiet zales trimmera uzime un nodalah Tehniskie dati. Attecas tikai tad, ja zales trimmeris ir aprikots ar trimmera auklu.
(Att. 7) Uzmanieties no izsviestiem prieksmetiem.
Att.8) Pirms tehniskas apkopes atvienojiet akumulatoru.

(Att. 9)

Zales trimmeris un ta iepakojums nav sadzives atkritumi. Utilizejiet tos elektrisko un elektronisko ieriCu pärstrades uzemumā.

(Att. 10)

Sis izstradajums atbilst spek aeso ES direktivu prasibam.

(Att. 11)

Lidzstrava.

(Att. 15)

Attalumam no zales trimmera lidz apkarteyiem cilvekiem jabut vismaz 15 m (50PEDAM).

(Att. 16)

Datplaksnite vailazera izdrukarir noradits serijs numurs. yyy ir raosanas gads, un ww ir raosanas nedela.

Piezime: Parejie uz zales trimmera noraditie symboli/ norades atbilst konkretu valstu fertifikacijas prasibam.

Simboli uz akumulatora un/mai akumulatora lidetaja

(Att. 17)

Utilizejiet so izstradajumu elektrisko un elektronisko iericu sparstrades uzemum. (Attiecas vienigi uz Eiropu)

(Att. 12)

Bezatteices transformators.

(Att. 13)

Lietojiet un uzglabajiet akumulatoru lidetaju tikai iekestelpas.

(Att. 14)

Dubultā izolacija.

Produkta bojajumi

Mēs neatbildam par mūsu produkta bojājumiem, ja:

• ir veikts nepareizs produkta remonts;
• produkta remonts ir veikts, izmantojot detalias, ko nav nodrosinajis vai apstiprinajis ražotajs;
• Produktam tiek pievienots piederums, ko nav nodrošinajis vai apstiprinajis ražotajs;
• produkta remonts nav veikts pilnvarotā remontdarbnīcā vai pie pilnvarota SPECIALISTA.

Drošība

Drosibas definicijas

Bridinajumi, norades "Uzmanibul!" un piezimes tiek izmantotas, lai izceltu ipaşi svarigas lietotaja rokasgramatas dalas.

BRIDINAJUMS: Tiek izmantota tad, ja rokasgramata sniego t instrukciju neieverosanas del operatoram vai blakus esosajam personam draud traumu vai naves risks.

IEVEROJET: Tiek izmantota tad, ja rokasgramata sniegto instrukciju neieveroanas del rodas izstradajuma, citu materialu vai blakus esosas teritorijas bojajuma risks.

Piezime: Tiek izmantota, lai sniegtu plašaku informaciju, kas nepieciesama attiecigajā situacija.

Vispārīgie drośības norādījumi elektröinstrumentiem

BRIDINAJUMS: Izlasiet visus drošibas bridinajumus, noradijumus, apskatiet ilustracijas un tehniskos datus, kas ieklauti ši trimera komplekta. Turpmak noradito bridinajumu un noradijumu neieverosana var radit stravas trieciju, aizdegsanos un/vai smagas traumas.

Saglabajiet visus bridinajumus un noradijumus turpmakam uzzinam.

Piezime: Bridinajumos izmantotais terminis "masina" attiecas uz elektroieri ar elektrotikla barosanu (ar kabeli) vai uz izstradajumu ar akumulatoru (bez barosanas kabela).

Darba zonas drošība

• Darba zonai jabut tirai un labi apgaismotai. Nekartigas un neapgaismotas darba vietas var izraisit negadijumu.

• Nelietojiet ierices spradzienbistamā vide, piemēram, ugunsnedrošu škidrumu, gazu vai putekl utvumā. Ierices rada dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai tvaikus.

• lerices lietoşanas laikā nelaujiet tuvumā atrasties berniem un citam personām. Uzmanibas novērsanas del varat zaudet vadibu.

Elektrodrosiba

• Mašinas kontaksspraudniem jaatbilst kontaktligzdām. Nekādā gadījūma nepárveidojiet kontakspraudni! lezemēṭam mašinām nedrikst izmantot nikadus parejas spraudnus. Originali kontakspraudni un atbilstošas kontaktligdzas samazina elektriskās strāvas triecienu risku.
  Nepielaujiet kermenena saskari ar zemetam virsmam, piemeram, caurulem, radiatoriem, pttim un ledusskapjiem. Ja ir izveidojies kermenena zemejums, pastav paaugstinats elektriskas strvas triecena risks.
• Nepaklaujiet masinas lietus vai mitruma iedaribbai. Udens, kas iekluvis masina, palielina elektriskas strvas triecena risku.
• Lietojot kabeli, ieverojet piesardzibu. Nekad neizmantojiet barosanas kabeli masinas parnesasanai, vilksanai vai atvienosanai no kontaktligzdas. Sargiet kabeli no karstuma, ellas, asam malam un kustigam detalam. Bojati vai savijusies kabeli paaugstina elektriskas strvas trieciena risku.
• Lietojot masinu arpus telpam, izmantojiet piemerotu arpustelpu pagarinataju. Lietosanai arpus telpam piemeropta pagarinataja lietosana samazina elektriskas strvas triecena risku.
  Ja maśina jālieto mitrumā, izmantojiet paliekošas strāvas ierici (Residual Current Device, RCD). Izmantojot RCD, tiek samazināts elektriskās strāvas trieciena risks.

Kata zaga lietošana un kopšana

• Nepielieci t kata zagim spku. Izmantojiet konkretajam darbam piemero tu kata zagi. Ar piemero tu kata zagi varesiet labak un drosak stradat noraditaja veiktspjas diapazona.
• Nelietojiet kata zagi, ja, nospiežot sledzi, tas neiesledzas vai neizsledzas. lerice, kuru nevar vadit, izmantojot sledzi, rada apdraudejumu un ta jaremonte.
  Pirms jbkadu regulesanas darbu veiksanas, piederumu mainas vai ierices novietosanas uzglabasanai atvienojiet kontaktsraudni no baroanas avota un/vas iznemiet akumulatoru. Sie pasakumi palidz noverst kata zaga nejauusuieslegsanu.
  Ja kata zagi neizmantojat, novietojiet to berniem nepieejama vietau nelauijiet to lietot tiem, kas neparzina kata zaga lietoansu vai seit sniegtos noradijumus. Kata zagis klust par apdraudejumu, ja to izmanto neapmaciti lietotaji.
  Veiciet kata zaga un piederumu tehnisko apkopi. Pärbaudiet kustigo detalu salagojumu un kersanos, bojajumus un jebkädu citu stavokli, kas var ietekmet kata zaga daribibu. Ja kata zagis ir bojats, pirms lietoşanas saremontejiet to. Daudzu nelaimes gadijumu iemesls ir slikti uzturetas ierieces.
• Griezejinstrumenti jauztur asi un tiri. Pareizi uzturetas griesanas ierices ar asiem asmeniem retak saliecas, un tas ir vieglak vadit.
  Lietojiet kata zagi, pigeonumus un asmenu u.c. detalias atbilsto seit sniegtajiem noradjumiem, nemot vera darba apstaklus un veicamos uzdevumus. Kata zaga lietoansa merkiem, kurimtas nav paredzeta, var radit bistamas situacijas.
• Rokturiem un tureşanas virsmam ir jabut sausam, firam un uz tam nedrikst butellas un smervielas. Slideni rokturi un tureşanas virmas trauc dresu kata zaga lietoşanu un vadibu negaiditās situacijās.

Akumulatorapgaismojuma sistemas lietošana unapkope

• Uzladei izmantojiet tikai ražotaja noradito ladetaju. Ladetajs, kas ir piemerocts viena tipa akumulatorablokam, var klut ugunsbistams, lietojot to cita veidaakumulatorablokam.
• Izmantojiet dzivzoga skeres tikai paredzetos akumulatorus. Jebkura cite akumulatora bloka lietošana var radit traumas un aizdegsanas risku.
• Kad akumulatora bloks netiek izmantots, turiet to droša attaluma no metāla priekšmetiem, piemēram, papira saspraudēm, monēṭam, atslēgām, naglām, skruvēm un citiem nelielium metāla priekšmetiem, kas var savienot spailes. Akumulatora spailu savienošana var radīt apdegumus vai aizdegsanos.
• Nepareizi lietojot, no akumulatora var iztecet skidrums; izvairieties no saskares ar to. Ja nejauši notiek saskare, noskalojiet skarto vietu ar lielu daudzumu udens. Ja škidrums ieklust acis, versieties pec mediciniskas palidzibas. No akumulatora iztecējis skidrums var radīt kairinājumu vai apdegumus.
• Nelietojiet bojatu vai pärveidotu akumulatoru vai apgaismojuma sistemu. Bojats vai pärveidots akumulators var darboties neparedzami, izraisot aizdegşanos, spradzienu vai traumu gusanas risku.
• Nepaklaujiet akumulatoru vai dzivzoga skeres uguns vai augtas temperaturas ietekmei. Ja paklausiet dzivzoga skeres uguns vai tadas temperaturas iedarbibai, kas parsniedz 130^ (265 F), var notikt spradziens.
• leverojiet visus noradijumus par akumulatora uzladi un nekadā gadijuma neuzladejiet akumulatoru vai apgaismojuma sistemu arpus lietošanas rokasgramata noradītā temperatūras diapazona. Nepareiza uzlade vai uzlade temperatūrā, kas ir arpus noradītā diapazona, var bojāt akumulatoru un palielināt aizdegsanās risku.

Apkope

• Uzticiet masinas akpopi tikai kvalificetam remontdarbu specialistam, kas izmanto originalas rezerves dalas. Tadejadi tiks garanteta masinas drosa izmantošana.
• Nekad neveiciet bojatu akumulatoru apkopi. Akumulatoru apkopi drikst veikt tikai ražotājs vai pilnvarota apkopes pakalpojumu nodrošinātājs.

Pärbaude pirms iedarbinăsanas

Lai noverstu produkta nejausas iedarbinasanas risku, vienm er iznemiet akumulatoru. Pirms produkta tehniskas apkopes vienm er iznemiet akumulatoru.
Pirms izstradajuma lietošanas un pec triecieniem parbaudiet, vai nav radusas nodiluma vai bojajumu pazimes, un, ja nepieciesams, saremontejiet.
- Parbaudiet darba zonu. Novaciet visus valigos prieksmetus, piemeram, akmenus, stikla lauskas, naglas, terauda stiepli, auklas un citrus prieksmetus, kas var tikt izsviesti vai aptities apkart griezejam vai griezeja aizsargam.
- Pärbaudiet, vai motors nav netīrs un saplaisājis. Ar suku notiriet no motora zāli un laps. Ja nepieciesāms, uzvelciet cimdus.
- Parbaudiet, vai trimera galva ir pilinbar savienota ar trimeri.
- Parbaudiet, vai izstradajums ir pilnigi laba stavokli.
Parbaudiet vai visas uzgriežni un skruves ir pievilkti.
- Parbaudiet, vai trimmera spole un griesanas piederuma aizsargs nav bojats vai saplaisajis. Nomainiet trimmera spoli vai griesanas piederuma aizsargu, ja tie ir bijusi paklauti triecienam vai ieplaisajusi. Vienmér lietojet konkretai griesanas ieriei ieteikto aizsargu. Skatiet nodalu Tehniskie dati.
- Produktora operataram janodrošina, lai darba laikā citi cilveki vai dzivnieki atrastos vismaz 15 metru attaluma. Ja vairaki operatori stradā viena darba vietā, drošibas attalumam starp tiem jabut ne mazakam par 15 metriem.
- Pirms lietoñas veicient vispareju produita apskati. Skatiet apkopes grafiku.
- Uz lietošanu var attiekties valsts vai vietëjie noteikumi. leverojiet noraditos noteikumus.

Rikojieties saprāti g

Nemiet vera, ka visas iespejamas situacijas nav iespejams aplukot. Vienmér esiet piesardzigs un

izmantojiet veselo sapratu. Izvairieties no situacijam, kuras nejutaties isti parliecinats par notieko so vai veicamajam darbibam. Ja pec so noradijumu izlasisanas joprojam saubaties par notieko so vai veicamajam darbibam, pirms turpmakas ricibas konsultejieties ar kadu ekspertu.

BRIDINAJUMS: Nelauijiet berniem lietot so ieriei vai uz uztureties tas tuvumara kiaiekartu ir vienkarsi iedarbinat, bnerto var nejausi iedarbinat. Tas var radit smagu traumu. Tapec, ja iekarti glabajat nomalus, vienmer atvienojiet akumulatoru.

Visparigi drosibas noradijumi

BRIDINAJUMS: Pirms braucama
zales plavea lietosanas izlaset zemak
minetos bridinajuma noradijumus.

Lai noverstu kata zaga nejausas ieslegsanas risku, iznemiet akumulatoru.
- Sis izstradajums ir bistams instruments, ja ar to nenikojas uzmanigi vai ja to lieto nepareizi. Ši ierie var radit smagas vai navejošas traumas jums vai citiem.
- Neizmantojiet kata zagi, ja tā sākotnējā specifikácija ir mainita. Nemainiet kata zaga detalias bez ražotāja apstiprinajuma. Izmantojiet tikai tadas detalias, ko ir apstiprinajis ražotājs. Veicot nepareizu tehniskoapkopi, var tikt radītas smagas vai nāvejojas traumas.
Pirms lietosanas pbaraudiet kata zagi. Skatiet seit: Izstradajuma drosibas ierices lpp. 242 un Zales trimmera parskats lpp. 237. Nelietojiet kata zagi, kas ir bojats vai nedarbojas pareizi. leverojiet saja rokasgramata aprakstitas drosibas parbaudes, tehniskas apkopes un remonta noradijumus.
- Pieskatiet bernus un nelaujiet berniem rokalaties ar kata zagi. Nekadā gadijumā nelaujiet berniem vai citam atbilstoši neapmacitām personam lietot kata zagi, mainīt tā akumulatoru vai veikt tehnisko apkopi. Vietejie tiesibu akti var ierobežot pielaujamo lietotāja vecumu.
- Glabajiet akumulatoru ladetaju sledzama vietā, kurai nevar pieklut berni vai personas, kuram tas nav atlats.
- Uzglabajiet kata zagi berniem nepieejama vieta.
- Nekādā gadijumā nepārveidojiet kāta zāga konstrukciju bez ražotāja atlaujas. Vienmér izmantojiet originalos piederumus. Neatlautas izmainas un/vai neatlauti piederumi var radīt smagas vai navejosas traumas kāta zāga lietotājam un citiem.
- Kopejā noradīta vibracijas vērtiba ir mēritā pēc standarta testēsanas metodes, un to var izmantot darbariku savstarpejai salidzināsanai.
Kopejo noteikto vibracijas vertibu var izmantot ari sakotnejai jedaribas novertesanai.

Vibracija elektriska darbarika faktiskas izmantošanas laikā noraditās kopejās vertibas atkarība no darbarika lietošanas veida. Lai aizsargatu sevi, lietotājiem ir jazina, kadi drošibas pasakumi ir veicami, kas noteikti, pamatojoties uz iedarbības novērējumu faktiskas izmantošanas apstaklos (nemot vērā visas darbības cikla dalas, piēmeram, brīdī, kad darbariks ir izslegts, un, kad tas darbojas tukšgaitā, papildus kopā ar aktivizētāju).

Piezime: Uz lietošanu var attiekties valsts vai vietëjie tiesibu akti. leverojiet noraditos noteikumus.

Individualie aizsarglidzekli

BRIDINAJUMS: Pirms sakat lietot izstradajumu, izlasiet talak izklastitas bridinajuma instrukcijas.

• Izmantojot izstradajumu, vienmér lietojiet apstiprinatus individuales aizsarglidzeklus. Šādi lidzekl nevar pilinibā noverst traumu gušanas risku, taču samazina traumu smaguma pakapi, ja negadijums tomér notiek. Laujiet izplatītājam pafidzēt jums izveleties pareizo apríkolum.
  Lietojet tadus dzirdes aizsarglidzeklus, kas nodrošina pietiekamu trokšna slapešanu. Ilgstoša uzturešanas troksni var radit butiskus dzirdes bojājumus.
• Izmantojiet apstiprinatus acu aizsarglidzeklus.
  Apstiprinatas aizsargbrilles ir jalieto ari tad, ja tick izmantots sejseqs. Apstiprinatas aizsargbrilles ir tadas, kas atbilst ASV standarta ANSI Z87.1 ASV vai standarta EN 166 prasibam ES valstis.

(Att. 18)

Vajadzibas gadijumā izmantojiet cimdus, piemēram, piestiprinot, pārbaudot vai tirot griesanas ierici. (Att. 19)
- Lietojiet izturigus, neslidosus zabakus vai kurpes. (Att. 20)
- Lietojiet izturiga auduma apgerbu. Vienmér valkajiet biezas, garas bikses un apgerbu ar garam piedurknem. Nevalkajiet valigu apgerbu, kas viegli var iekerties krmos un zaros. Nenesajiet rotaslietas, nevelciet sortus, sandales un nestradajiet basam kajam. Sakartojiet matus drosi virs pliciem.
Gadajiet, lai tuvuma butu pirmas palidzibas piederumi.

(Att. 21)

Stiprinajuma siksnas atra atvienošana

BRIDINAJUMS: Neliotojiet uzkabi, ja atras atvienoanas mehanisms (A) ir bojats. Pec izstradajuma un uzkabes pielagoanas parrliecinieties, vai uzkabes

atras atvienosanas mehanisms darbojas pareizi.

Uzkabes atras atvienoanas mehanisms (A) atrodas izstradajuma prieksdalā. Stiprinajuma siksnam vienmer jabut pareizā stavokli. Arkartas gadijumuzkabes atras atvienoanas mehanisms palidzes drosi atlaist izstradajumu.

(Att. 22)

Stiprinajuma siksnas regulešana

BRIDINAJUMS: Iericei vienmer jabut pareizi piestiprinatai stiprinajuma siksnai. Pretej gadijumanevaresit drosi vadit izstradajumu, un ta rezultata var tikt radita trauma sev un citiem. Nelietojiet bojatu stiprinajuma siksnu. Nelietojiet stiprinajuma siksnu ar bojatu atras atvienosanas mehanismu.

1. Uzlieciet stiprinajuma siksnu.
2. Noregulejiet aki un parliecinieties, vai tas atroidas 20-25 cm zem guzas kaula augsdalias. (Att. 23)

a) Garaka auguma lietotajiem - piestipriniet uzkabi pie izstradajuma aizmugurejia piekares gredzena un pilnibia izversiet teleskopisko varpstu.
b) Isaka auguma lietotajiem - piestipriniet uzkabi pie izstradajuma prieksejia piekares gredzena un noregulejiet teleskopisko varpstu darbam atbilsto sa garuma. (Att. 24)

Piezime: Pärliecinieties, vai värpstas garums nav mazaks par garumu, kas noradits ar bultu uz värpstas.

1. Pielagojiet rokturi ertara darba stavokli.

(Att. 25)

Izstrādājuma drošības ierices

BRIDINAJUMS: Pirms izstradajuma lietosanas izlasiet talak izklastitos bridinajumus.

Sajā sadala ir izskaidrotas izstrādājuma drošibas
funkcjjas, tā nolūks un veidi, kā tiek veikta tā pārbaude
un apkope, lai garantētu izstrādājuma pareizu darībù.
Skatiet norādījumus nodalā ar vīrsrakstu levads lpp. 237
lai uzzinātu, kur izstrādājuma atrodas sīs dalas.

Šī izstradājuma darbmūžs var saisināties un var palielināties nelaimes gadijumu risks, ja izstradājuma akcope netiek veikta pareizi un ja akcope un/vas remonts netiek veikts profesiónali. Ja nepiecišama papildu informacija, szinieties ar tuvako izplatitaju, kas nodrošina akopi.

BRIDINAJUMS: Nekadā gadijumā neliotojiet izstrādājumu ar bojatu drośibas apríkojumu. Izstrādājuma drośibas apríkojums ir jāpārbauda un jauztur, pamatojoties uz šajā nodalā izklastito informaciju. Ja izstrādājums neatbilst ieprieksaprakstilo pārbaužu prasibam, szainieties ar vietējo remontdarbnicu, lai izstrādājumu saremontētu.

IEVEROJET: Izstradajumaapkopi un remontu drikst veikt tikai ipaşi apmaciti tehniki. Tas jo ipaşi ateicas uz izstradajuma drosibas aprkojumu. Ja izstradajums neatbilst zemak apraksti0 pbaružu prasibam, szinieties arapkopes pakalpojumu nodrosinataju. Jebkura musu izstradajuma iegade garanté professionla remonta unapkopes pieejamibu. Ja mazumtirgotajs, pie kura iegadajties izstradajumu, navapkopi veicošs izplafitajs, uzziniet no vina tuvakaapkopes veiceja adresi.

Tastaturas pbarde

1. Nospiediet un turiet nospiestu iedarbinas/ izslegsanas pogu (A). (Att. 26)

a) Izstradajums ir iesegt, ja deg LED indicators (B).
b) Izstradajums ir izslegts, ja nedeg LED indicators (B).

1. Skatiet Tastatura lpp. 249, ja tiek iedegts vai mirgo bridinajuma indicators (C).

1. Apturiet motoru.
2. Vizuali pārbaudiet, vai nav bojājumu, piēmēram, pleasù.
3. Ja griesanas ierices aizsargs ir bojats, nomainiet to.

BRIDINAJUMS: Vienmér apturiet ierici, pirms sākat apkopt griesanas piederumu. Tas turpina griezties pēc tam, kad atlaižat piedzīnas mēlīti. Pārliecinieties, vai griesanas piederums ir pilnībā apstājies, un pirms apkopes atvienojiet izstrādājuma akumulatoru.

Griesanas 1erice

BRIDINAJUMS: Vienmér
parliecinieties, vai trimera aukla ir stingri
un vienmérigi uzīta uz spoles, lai novérstu
kaitigu vibraciju.

(Att. 31)

Lietojiet tikai ieteiktas griesanas ierices.

• Svarigs ir auklas garums. Garakai trimmera auklai ir nepiecesama lielaka motora jauda neka isakai tada paša diametra auklai.
• Pärliecinieties, vai nav bojats uz griesanas piederuma aizsarga piestiprinātais griezejs. Tas nogriež trimmera auklu pareizajā garumā.
• Pirms lietosanas uz dažām dienām iemerciet trimera aukluūdeni, laipaidzinātu tās darbmūzu.

Akumulatora drošība

BRIDINAJUMS: Pirms zales

trimmera lietosanas izlasiet zemak minetos bridinajuma noradijumus.

• leteicamais akumulators ir 40-B series. Akumulatoriem ir sifretaprogrammatura.
  Kā barošanas avotu izmantojiet 40-B series uzladejam akumulatoru, kas paredzëts tikai saistitajam Husqvarna iericem. Lai nepielautu traumu gusanas risku, akumulatoru nedrikst izmantot kā citu ieriču barošanas avotu.
• Elektriskas stravas triecena risks. Nesavienojiet akumulatora spailes ar atslegam, skruvem vai citiem metala prieksmetriem. Var notikt akumulatora issavienojums.
• Neizmantojiet akumulatorus, kas nav uzladejami.
• Neievietojiet nekādus priekšmetus akumulatora gaisa atverēs.
• Neglabājiet akumulatoru vietās, ka ir paklautas tieša saulesgaismai, karstumam vai atklātam liesmām. Akumulators var radī apdegumus un/vai kimiskos apdegumus.
• Akumulatoru nedrikt paklaut lietus un mitruma ietekmei.
• Akumulatoru nedrskst paklaut mikrovilnu un augsta spiediena ietekmei.
• Akumulatoru nedríkst izjaukt vai saspiest.
• Nepielauijiet elektrifita nonaksanu saskarē ar adu. Elektrifits rada ādas traumas, koroziju un apdegumus. Ja elektrifits ieklust acis, neberzejiet tās, bet skalojiet ar lielu daudzumu udens vismaz 15 minutes. Ja elektrifits ir nonacis saskarē ar adu, āda ir jātira ar lielu daudzumu udens un ziepēm. Meklejiet medicinisku palidzibu.
• Akumulatoru drikst izmantot temperatura no -10 °C (14 °F) lidz 40 °C (104 °F).
• Netriet akumulatoru un ta lidetaju ar udeni. Skatiet seit: Produktta, akumulatora un akumulatora lidetaja tirišana lpp. 249.
• Neliotojiet bojatu akumulatoru.
• Uzglabajiet akumulatorus vieta, kur nav metala prieksmetu, piemeram, naglu, skruvju vai rotaslietu.
• Sargiet akumulatoru no berneniem.

Akumulatoraladetaja drošibas norades

BRIDINAJUMS: Pirms izstradajuma

lietošanas izlasiet talak izklastitos

bridinajumus.

Ja drošibas instrukcjias netiek ieverotas, pastav elektriskās strāvas trieciena vai issavienojuma risks.
- Neizmantojet citrus akumulatoru lidetajus, iznemot jusu izstradajumam paredzeto. Izmantojet 40-C80 lidetajus tikai tad, ja uzladejat 40-B serejas rezerves akumulatorus.
Nemeginiet izjaukt akumulatora ladetaju.
- Nelietojiet akumulatora lādētāju, kas ir bojats vai nedarbojas pareizi.
- Nevelciet akumulatora ladetaju aiz barošanas kabela. Lai akumulatora ladetaju atvienotu no elektrtokla kontaktligzdas, velciet aiz kontaktspraudna. Nevelciet aiz barošanas kabela.
- Gadajiet, lai kabeli un pagarinataji nesaskartos ar udeni, ellu un asam malam. Nodrosiniet, lai kabelis netiku iespiests starp prieksmetiem, piemeram, durvis, nozogojumos vai lidzigas konstrukcjjas.
- Nelietojiet akumulatora ladetaju viegli uzliesmojosu materialu vai materialu, kas var izraisit koroziju, tuvuma. Pärliecinieties, vai akumulatora ladetajs nav parsegts. Ja konstatejat dumus vai uguni, izraujiet akumulatora ladetaja kontaktsspraudni.
- Uzladējiet akumulatoru tikai tādās telpās, kur ir laba gaisa plūsma un kur akumulators nav paklauts saules gaismas ietekmei. Neuzladējiet akumulatoru arpus telpām. Neuzladējiet akumulatoru mitrumā.
- Akumulatora lādētāju izmantojiet tikai vietās, kur temperatura ir no 5 °C (41 °F) lidz 40 °C (104 °F). Izmantojiet lādētāju labi vēdināmā un sausā vietā, kur nav puteklu.
- Neievietojiet nekādus priekšmetus akumulatora lādetāja dzesēšanas atverēs.
- Nekādā gadījumā akumulatora lādētāja spailes nesavienojiet ar metāla priekšmetiem, jo tas var izraisit akumulatora lādētāja issavienojumu.
- Izmantojiet apstiprinatas kontaktligzdas, kas nav bojatas. Pärliecinieties, ka akumulatora lādētāja barošanas kabelis nav bojats. Ja tiek izmantoi pagarinatāji, pärliecinieties, vai tie nav bojati.
- Neizmantojiet akumulatoru lidetaju tadu akumulatoru uzladei, kas nav atkartoti uzladejami.

Par plašākiem akopes un servisa darbiem sazinieties ar jusu akopes nodrošinātaju.

• Netiriet akumulatoru un ta lidetaju ar udeni. Specigs mazgāsanas lidzeklis var radit plastmasas bojājumus.
• Neveicot akpopi, samazinās produkta dzīves cikls un palielinās nelaimes gadijumu risks.
• Ipaşa apmáčija ir nepieçiesama visiem akopes un remontdarbiem, jo Ipaşi ši produkta drošības iericem.

Ja visas šajā lietotāja rokasgrāmata ānārdītās
pārbaudes netiek apstiprinātas pēc apkopes
veikṣanas, sazinieties ar apkopes nodrošinātāju.
Mēs garantējam profesiónalu remontdarbu un
apkopes pieejamību jūsu produktam.

Vienmér izmantojiet tikai originalas detalias.

Montaža

levads

BRIDINAJUMS: Pirms izstradajuma

montazas izlasiet un izprotiet droibas noradijumus.

Griesanas ierices aizsarga piestiprinăšana

1. Novietojet griesanas pigeonuma aizsargu pret motora korpusu. (Att. 32).
2. Parbaudiet fiksejoos akus. (Att. 33)
3. Pievelciet skruvi. Lietojiet kombineto uzgrieznu atslegu. (Att. 34)
4. Pievelciet skruvi.

Griesanas pigeonama maina

1. levietojiet kombineto uzgieznu atslegu atvere, lai bloketurvarpstu.(Att.35)
2. Grieziet griesanas pigeonumu un uzmanigi virziet kombineto uzgrieznu atslegu, lidz piedziñas varpsta ir bloketa.
3. Lai nonemtu griesanas pigeonumu, grieziet to pulkstenraditaju kustibas virziena. Pirms griesanas pigeonuma uzstadisanas parliecinieties, vai piedzinas disks ir savā vieta. (Att. 36)
4. Uzstadiet jauno griesanas aprkojumu, veicot daribas preteja seciba. (Att. 37) (Att. 38)

Piezime: Pirms griesanas aprkojuma uzstadijanas parliecinieties, ka diska piedziina ir uzstadits pareizi.

Augu aizsarga uzstadisana

1. levietojiet augu aizsargu motora korpusa atveres. (Att. 39)
2. Pärbaudiet, vai augu aizsargs var brivi parvioties uz prieksu un atpakal. (Att. 40)

Akumulatoru lidetaja (40-C80) uzstadisana pie sienas

Pirms izstrādājuma darbināsanas

• Apskatiet darba vietu, iepazistoties ar tās reljefu.
  Aplukojiet nogāzi un pārbaudiet, vai uz tās ir škērsli, piemēram, akmeni, zari un gravji.
  Veiciet pilnigu izstradajuma pbaraudi.

Veiciet drośibas parbaudes, uzturešanu un apkopi, kas aprakstīta šajā rokasgrāmata.
- Parbaudiet, vai motors nav netirs un saplaisajis. Ar birsti iztriet motora iekluvu so zali un lapas. Ja nepiecieams, izmantojiet cimdus.
- Parbaudiet, vai Tri-Cut / trimmera spole un griesanas pigeonuma aizsargs nav bojats vai saplaisajis. Ja Tri-Cut / trimmera spole un griesanas pigeonuma aizsargs ir ticis paklauts triccienam vai ir ieplaisajis, nomainiet to.
- Pärliecinieties, ka visi uzgriežni un skruves ir stingri pievilktas.

Pirms izstradajuma iedarbinasanas parliecinieties, vai visi parsegi, aizsargi, rokturi un griesanas aprikojums ir pareizi piestiprinats un nav bojats.

Akumulators

BRIDINAJUMS: Pirms akumulatora

lietoanas izlasiet un izprotiet drosbas nodalias noradijumus. Izlasiet akumulatora un akumulatora lidetaja lietoanas rokasgramatu un parliecinieties, ka izprotat to.

	Apkārtējās vides tempera-tūr
Dživžoga škūrui lietoša-na	-5-40 °C/23-104 °F
Akumulatoru uzlāde 5-40	°C/41-104 °F

Akumulatoragaismasdiodesindikators

Displeja ir redzams uzlades limenis un akumulatora problemu zinojumi, ja pastav problemas.

Glabajiet akumulatoru un akumulatoru lidetaju pareizapkarteyas vides temperatura.

Gaismas diodes indicators Akumulatora stãvoklis (uzlãdes stãvoklis)
	40-B140,
Deg Četras gaismas diodes Akumulators ir uzlãdëts	76-100% apmērā.
Deg trīs gaismas diodes Akumulators ir uzlãdëts 51-75% apmērā.
Deg divas gaismas diodes Akumulators ir uzlãdëts 26-50% apmērā.
Deg viena gaismas diode Akumulators ir uzlãdëts 6-25% apmērā.
Mirgo viena gaismas diode Akumulatora ir uzlãdëts 0-5% apmērā.

Akumulatora uzlade

Ja akumulatoru lietojat pimo reizi, uzladejiet to. Jauns akumulators ir uzladets tikai par 30% .

IEVEROJET: Pievienojiet akumulatora lidetaju kontaktligzdaoi, kas atbilst datu plaksnite noraditajam spriegumam un frevencei.

Akumulators netiks uzladets, ja akumulatorat temperatura parsniedz 50^ / 122^

1. Pievienojiet barosanas kabeli akumulatoru lidetajam.
2. Piesledziet akumulatora ladetaju izemetai barosanas kontaktligzdai. Uzlades gaismas diode nomirgo vienu reizi. (Att. 42)
3. Pievienojiet akumulatoru pie ladetaja. ledegas uzlades gaismas diode. Akumulatora uzlades laiks nedrikst parsniegt 24 stundas. (Att. 43)
4. Nospiediet akumuladora indicatora pogu, ja visas gaismas diodes iedegas; akumulators ir pilnibā uzladets.
5. Izraujiet barosanas kabela kontaktspraudni, lai atvienotu akumulatora ladetaju no barosanas kontaktligzdas. Nevelciet aiz barosanas kabela.
6. Iznemiet akumulatoru no lidetaja.

Akumuladora pievienošana ar putejam

BRIDINAJUMS: Izmantojiet tikai ierieces sakotnejo Husqvarna akumulatoru.

1. Pilenibā uzladejiet akumulatoru.
2. lebidiet akumulatoru izstradajuma akumulatora turetaja. Atskanot klikskim, akumulators automatiski fiksejas. (Att. 44)

IEVEROJET:Ja akumulators viegli neievietojas akumulatora turetaj, akumulators nav pareizi uzstadits. Pretejagadijumavarasties motorzaga bojajumi.

Smalcinataja iestatisana darba stavokli

1. Atlaidiet sviru un virziet rokturi uz augsu. (Att. 45)
2. Turiet izstradajumu ar vienu roku. Velciet un grieziet rokturi, lai novietotu to vajadzigaj darba pozicij. (Att. 46)
3. Virziet sviru uz augsu, lai fiksetu roktura rotaciju.
4. Noregulejiet rokturi un parliecinieties, vai bulti na ir salagota ar atzimi uz skavas.
5. (Att. 47)

6. Pievelciet sviru. Pärliecinieties, vai izcilni uz skavas salagojas ar grepem turetaj.

7. Atlaidiet sviru, lai noreguletu varpstas garumu. (Att. 48)

8. Pirms sviras pieviksanas parliecinieties, vai atzime uz varpstas ir redzama. (Att. 49)
9. Pievelciet sviru.

Smalcinātāja novietošana uzglabāšanas stavokī

1. Atlaidiet sviru (180^) Att.50
2. Viena roka turot izstradajumu, grieziet rokturi atpakal.
3. Viena roka turot izstradajumu, grieziet rokturi uz leju. Pievelciet sviru. (Att. 51)
4. Atlaidiet sviru un noreguljiet teleskopisko varpstu visisakaja garuma. (Att. 52)
5. Pievelciet sviru.
6. Pakariniet izstradajumu pie sienas. (Att. 53)

lzstrādājuma iedarbināsana

1. Nospiediet un turiet ieslegsanas/apturešanas pogu, fdz iedegas zaiais LED indicators. (Att. 54)
2. Nospiediet speka spruda bloketaju un speka sprudu. Griesanas aprkojums saks griezties.

Automātiskās izslēgšanas funkcija

Izstrādājumam ir izslēgšanas fungcija, kas aptur izstrādājumu, ja tas netiek izmantots. Zāfā gaismas diode ar ieslēgšanas/apturešanas noradi nodziest, un izstrādājuma darbība tiek aptureṭa pēc 180 sekundēm.

Izstrādājuma darbināsana

Zales plausana

1. Plaujot zali, parliecinieties, vai plastmasas asmeni
   vai trimmera aukla ir paralleli zemei. (Att. 56)

2. Nespiediet Tri-Cut vai trimmera spoli pret zemi. Preteja gadijumā var rasties motorzaga bojajumi.

Piezime: Zemā apkārtējās vides temperaturā (aptuveni 0° C) asmens vai trimmera aukla var saplist.

1. Griežot zāli, virziet izstradajumu horizontalā virzienā no vienas puses uz otru. (Att. 57)

Piezime: Nelietojiet izstradajumu ar bojatu griesanas piederumu. Bojats griesanas piederums var izraisit lidzsvara zudumu, kas, savukart, var izraisit izstradajuma bojajumus.

Zales aizslaucišana

Gaisa plusmu no rotejošajiem plastmasas asmeniem vai trimmera auklas var izmantot, lai aizvaktu noplauto zali.

1. Turiet trimmera spoli, plastmasas asmenus vai trimmera auklu paralleli zemei un virs zemes.
2. Palieliniet Ātrumu lidz maksimalajam Ātrumam.
3. Virziet griesanas pigeonumu no vienas puses uz otru un aizslaukiet zali.

BRIDINAJUMS: Notriet griesanas piederuma parsegu ik reizi, kad piestiprinat jaunus plastmasas asmenus vai trimmera auku, lai noverstu lidzsvara zudumu un vibraciju rokturos. Pärbaudiet ari parejas griesanas piederuma dalas un vajadzibas gadijumā notriet.

Plaušana ar trimmeri objektu tuvumā

1. Pavelciet augu aizsargu uz leju. (Att. 58)
2. Izmantojiet augu aizsargu, lai izvairitos no citu objektu sabojasanas. (Att. 59)

Puteja apturešana

1. Atlaidiet piedzinas meltiti vai piedzinas melites bloketaju.
2. Nospiediet un turiet iedarbināsanas/izslegsanas pogu, fidz nodziest zavais LED indicators.
3. Nospiediet atlaisanas pogas uz akumulatora un iznemiet akumulatoru no izstradajuma. (Att. 60)

Plastmasas asmenu vai trimmera auklas nomaina

SkatietPEDejas lappuses saja lietotaja rokasgramata.

Apkope

levads

BRIDINAJUMS: Pirms kedes zaga apkopes veiksanas izlasiet un izprotiet sadalu par drošibas pasakumiem.

Tehniskās apkopes grafiks

BRIDINAJUMS: Pirms veikt tehnisko apkopi, iznemiet akumulatoru.

Zemak ir redzams puteja apkopes darbibu saraksts.

Papildinformaciju skatiet.seit:Apkope lpp.248

Tehniskā apkope Katru	dienu	Reizi ne-dēlā	Reizi mē-nesi
Tiriet izstrādājuma ārejās dalas ar sausu drānu. Neizmantojetūdeni. X
Pārbaudiet, vai uzkabe nav bojāta vai nodilusi. Pārliecinieties, vai ātrās atvieno-šanas mehānisms darbojas pareizi.	X
Pārliecinieties, vai iedarbināšanas un izslēgšanas poga darbojas pareizi un nav bojāta.	X
Pārbaudiet, vai piedziñas mīlīte un tās blokētājs darbojas pareizi no drošības viedokla.	X
Pārliecinieties, vai rokturi ir sausi un tīri. X
Pārliecinieties, vai griešanas icerice nav bojāta. Ja griešanas icerice ir bojāta, nomainiet to.	X
Pārbaudiet, vai griešanas icerices aizsargs nav bojāts. Ja griešanas icerices aiz-sargs ir bojāts, nomainiet to.	X
Pārliecinieties, vai rokturis vai roktura stenis nav bojāts un ir piestiprinats pareizi.	X
Pārbaudiet teleskopiskās ∀rpstas blokēsanas mehānismu. Skatiet šeit: Tele-skopiskās ∀rpstas fiksēsanas mehānisma pārbaude lpp. 249.	X
Pārbaudiet rokturi un skavas mehānismu. Skatiet šeit: Roktura un skavas mehā-nisma pārbaude lpp. 249.	X
Pārliecinieties, vai akumulatora lādētājs pareizi darbojas un nav bojāts. X
Pārliecinieties, vai akumulators nav bojāts. X
Pārliecinieties, vai akumulators ir uzlādēts. X
Pārliecinieties, vai akumulatora lādētājs nav bojāts. X
Pārliecinieties, ka ārejās skruves un uzgriežni ir stingri pievilkti. X
Pārbaudiet, vai darbojas akumulatora atbrīvošanas pogas uz akumulatora un vai tās fiksē akumulatoru izstrādājumā.		X
Pārbaudiet, vai trimmera spole ir smērvienda. X
Tīriet un pārbaudiet savienojumus starp akumulatoru un izstrādājumu. X
Tīriet un pārbaudiet savienojumu starp akumulatoru un akumulatora lādētāju. X

Akumulatora un akumulatora lādētāja pārbaude

1. Parbaudiet. vai akumulators nav bojats, piemeram, vai taja nav plaisu.
2. Parbaudiet. vai akumulatora lidetajs nav bojats, piemeram, vai taja nav plaisu.
3. Parliecinieties, vai akumulatora ladetaja savienojuma vads nav bojats un vai taja nav plaisu.

Produkta, akumulatora un akumulatora lādētāja tīrīsana

1. Pec lietošanas tiriet produktu ar sausu dranu.
2. Tiriet akumulatoru un akumulatora lidetaju ar sausur dranu. Akumulatora vadotnes siedem ir vienmer jabut tiram.
3. Pärliecinieties, vai akumulatora un akumulatora lādētāja spailes ir tīras, pirms akumulators tiek ievietots akumulatora lādētājā vai produktā.

Tri-Cut pābaude un nomaina

1. Pārbaudiet, vai Tri-Cut nav bojājumu vai plaisu.

2. Nonemiet Tri-Cut. Skatiet temu "Tri-Cut nonem'sana" lietotaja rokasgramatasPEDeja lappuse.

3. Uzstadiet Tri-Cut. Skatiet seit: Griesanas piederuma maina lpp. 245.

Trimmera spoles pābaude un nomiña

1. Pārbaudiet, vai trimera galvai nav bojājumu vai plaisu.
2. Izvelciet trimera auklas kanala bloku.
3. Nonemiet trimera galvu. (Att. 61)
4. Uzstadiet trimera galvu. Skatiet seit: Griesanas piederuma maina lpp. 245.

Teleskopiskas varpstas fikseshanas mehanisma pärbaude

1. Parbaudiet teleskopiskas varpstas blokeesanasehanimu.
2. Noregulejiet griezes momentu. (Att. 62)

Roktura un skavas mehanisma pärbaude

1. Pärbaudiet rokturi.
2. Noregulejiet griezes momentu, griežot regulësanas skruvi. (Att. 63)

Problemu novarsana

Tastatura

LED ekrans lespējamās klūmes lespējame risinājumi
Mirgo klūdu LED indicators. Pärslodze	Griesanas ierīce nevar brīvi kustēties.	Atbrīvojiet griesanas ierīci.
	Temperatūras nobīde Laujiet produktam atdzist.
Izstrādājums nask darboties. Vienlaikus nospiediet spēka sprūdu un iedarbināšanas pogu.	Atlaidiet spēka sprūdu un apturiet iz-strādājumu.
Klūdu LED indicators iedegas sarkānā krāsā.	Ir nepieciešams veikt izstrādājumaapkopi	Sazinieties ar apkopes sniedzēju.

Akumulators

LED indicatoru displeješ lespējamās	klūmes lespējamā rīcība
LED indicators mirgo zaļa krāsā Akumulators izlādējies. Uzlādējiet akumulatoru.
Mirgo klūdu LED indicators. Températaūras nobīde. Akumulatoru drīkst	izmantot temperatūrā no-10°C (14°F) fīdz 40°C (104°F).
	Pārāk liels spriegums. Pārbaudiet,	vai tikla spriegums atbilst tam, kas norādīts uz izstrādājuma dato plāksnītes.
		Izneemit akumulatoru no lādētāja.

LED indicatoru displeješ lespējamās kūmès lespējamā rīcība
Deg kūdu LED indicatoru. Pārak liela elementu atěkīrība (1 V).	Sazinieties ar vietējo apkopes sniedzēju.

Akumulatora lidetajs

Problēma lespējamās klūmes lespējamais risinājums
Uzlādes gaismas diode deg sarkanākrāsā.	Pastāvīga akumulatora lādētāja klū-da.
Uzlādes gaismas diode mirgo zaḥakrāsā.	Temperatūras nobīde, akumulators irpārak auksts vai pārak karsts, lai tolietotu vai uzlādētu.
Uzlādes gaismas diode mirgo sarkānā krāsā.	Bojāts akumulators. Sazinieties ar izplāṭāju.

Pārvādaśana, glabāśana un utilizesha

Pärvadāšana un uzglabāšana

• Komplektācijā ieklautie litija jonu akumulatori atbilst bistamo precu normativu prasibam.
• leverojiet ipasas prasibas, kas noraditas uz iepakojuma un uzlimem attiecba uz komercialu transporteisanu, ka ari treso pusu un parsutisanas uznemumu prasibas.
• Pirms nogadat akumulatorus, sazinieties ar bistamo materialu parvadaesan specialisti. leverojiet visus spekā esos konkrētās valsts likumus.
• Kad ievietojat akumulatoru iepakojuma, uz atklatajiem kontaktiem uzlieciet limlenti. Stingri ievietojiet akumulatoru iepakojuma, lai nepielautu izkustešanos.
• Transportesanas vai uzglabasanas nolukos iznemiet akumulatoru.
• Novietojiet akumulatoru un akumulatora ladetajusausa vietara, kuru neietekme mitrums un sals.
• Neglabājiet akumulatoru vietas, kur var rasties statiskā elektriba. Neglabājiet akumulatoru metala kārba.

• Novietojiet akumulatoru glabāsanai vietā, kur temperatura ir diapazona no 5 °C/41 °F lidz 25 °C/77 °F un ko neskar tieša saules gaisma.
  Novietojietladetaju glabasanai vietakur temperatura ir diapazona no 5^ / 41^ lidz 45^ / 113^ un ko neskar tiesa saules gaisma.

• Izmantojiet akumulatoru ladetaju tikai tad, ja apkartej temperatura ir diapazona no 5^ / 41^ lidz 40^ / 104^ .
  Novietojietladetaju uzglabasanai vietakur temperatura ir diapazona no -40^ / - 40^ lidz 60^ / 140^

• Pirms akumulatoru novietojat ilgstošai uzglabāsanai, uzladejiet to par 30–50%.
• Novietojiet akumulatora lādētāju slegtā un sausa vieta.
• Uzglabāsanas laikā neturiet akumulatoru lādetāja tuvumā. Nelaujiet berniem un citām nepiederosam personām pieskarties aprikojumam. Glabājiet aprikojumu sledzama vieta.
• Notiriet trimeri un veiciet pilnu apkopi, pirms novietojat trimeri ilgstošai uzglabāsanai.
• Izmantojiet transportešanas aizsargu uz trimera, lai nepie'autu traumas vai trimera bojājumus transportešanas vai glabāsanas laikā.
• Transportesanas laikā droši nostipriniet trimeri.

Akumulatora,ladetaja un Produkta likvidacija

Simboli uz izstradajuma vai tā iepakojuma norāda, ka Ḫs izstradajums nav sadzīves akritums. Utilizējiet to elektrisko un elektronisko ieriču sparstrades uzemumā. Tādejādi tiek samazināta kaitīgā ietekme uz vidi un cilvekiem.

Tehniskie datum
Tehniskie datum

	220iR
Motors
Motora tips BLDC
Dzenamās vārpstas ātrums, apgr./min 6800
Trimmera spoles Tri-Cut/R25B plaʊṣanas platums, mm 300/360
Svars
Svars bez akumuladora, kg 4,3
Trošyna emisija 40
Skañas jaudas līmenis ar trimmera galvu R25B aprūkotam zāles trimmerim, mērīts kā dB (A)	91,6
Skañas jaudas līmenis ar trimmera galvu Tri-Cut (oriñinalā) aprūkotam zāles trimmerim, mērīts kā dB (A)	93,5
Skañas jaudas līmenis, garantētais LwA dB (A) 94
Trošyna līmeni 41
Ekvivalents skānas spiediena līmenis pie lietotāja auss, mērīts saskaṇā ar standartu IEC 62841-4-4, dB (A)	85,4
Vibracijas līmeni 42
Vibracijas līmeni pie rokturiem mērīti atbilstoši standartam IEC 62841-4-4, m/s2
Aprīkots ar trimmera spoli Tri-Cut (oriñalō) kreisajā/labajā puse 3,4/3,5
Aprīkots ar trimmera spoli R25B kreisajā/labajā puse 3,5/3,5

Putejam apstiprinatie akumulatori

Akumulators	40-B140
Tips Litija jonu
Akumulatora ietilpība, Ah Skatiet akumulatora dati uzflimi
Akumulators 40-B140
Nominālais spiegums, V 36
Svars, mārciñas/kg 1,25

Akumulatora lādētājs 40-C80
Elektrotīkla spriegums, V 100-240
Frekvence, Hz 50-60
Jauda, W 72
Izvades spriegums, V d.c./ ampēri, A 43/1,6

Piederumi

Mēs, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Zviedrijja, tālr. [phone], ar pilnu atbildibu apliecinām, ka sis izstrādajums:

Apraksts Zāles trimmeris ar akumulatoru

Zīmols Husqvarna

Tips/modelis 220iR

Identifikacja Sākot ar sērijas numuriem 2025

pilnibā atbilst šādām ES direktivām un noteikumiem:

Direktīva/regula Apraksts

2006/42/EK “par mehānismiem”

2014/30/ES “par elektromagnētisko savietojamību”

2000/14/EK “par trokšna emisiju vidē”

2011/65/ES “par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās”

un ir ieveroti zemak noraditie sakanotie standarti un/vai tehniskie dati: EN 62841-1:2015+A11:2022, IEC 62841-4-4:2020, EN ISO 12100:2010, EN IEC 63000:2018, EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021.

Pilnvarotā iestāde: 0197TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, 90431 Nürnberg, Germany ir apstiprinājusi atbilstibu Eiropas Padomes direktivai 2000/14/EK, atbilstibas izvētēšanas kartibai VI pielikums.

Informaciju par troksha emisiju skatiet seit: Tehniskie dati lpp. 251.

Huskvarna, 2025-02-01

Claes Losdal, izpetes un attistibas nodalias vaditajs, Husqvarna AB

Atbildigais partehniskodokumentaciju

Obsah

Uvod. 254

Bezpečnost 255

Montáž 262

Provoz. 262

Udrzba. 264

Odstrańovani problemu 266

Preeprava, skladovani a likvidace. 267