CL400i - Robota zāles pļāvējs HUSQVARNA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Kabeļa ievilcējs robotzāles pļāvējiem
Zīmols	Husqvarna
Modelis	CL400i
Svars bez akumulatora	39 kg
Svars ar 2 BLi300 akumulatoriem	43 kg
Akumulatora tips	Litija-jonu Husqvarna 36 V
Akumulatora ietilpība	9,4 Ah (BLi300)
Akumulatora spriegums	36 V
Ieteicamais lādētājs	QC500 (100-240 V, 50-60 Hz, 500 W)
Akumulatora darba temperatūra	5 °C līdz 40 °C
Kabeļa ievilkšanas dziļums	1 līdz 6 cm (regulējams)
Regulējams trases platums	250, 270, 290 vai 310 mm
Motora tips	BLDC (bez sukām) 36 V
Motora ātrums (nominālais)	3 000 apgr./min
Maksimālā motora jauda	1,8 kW
Transmisija	Mehāniskā pārnesumkārba ar eļļas vannas zobratiem
Sajūgs	Siksnas tips ar skriemeli
Garantētais skaņas jaudas līmenis	86 dB(A)
Skaņas spiediena līmenis lietotājam	66 dB(A)
Vibrācijas līmenis (rokturis)	1,8 m/s²
Drošības ierīces	Drošības atslēga, urbšanas darbības svira, avārijas apturēšana
Nepieciešamais individuālais aizsardzības aprīkojums	Pretslīdes zābaki, garās bikses, aizsargbrilles, cimdi, dzirdes aizsardzība
Regulāra apkope	Lāpstiņas un urbšanas galvas tīrīšana, eļļošana, siksnu pārbaude
Remontējamība	Husqvarna rezerves daļas, apkope pilnvarotā servisa centrā
Garantija	Skatīt ražotāja nosacījumus

Bieži uzdotie jautājumi - CL400i HUSQVARNA

Kā uzstādīt kabeli uz spoles?

Novietojiet kabeli uz spoles, griežot pogu pulksteņrādītāja virzienā. Pēc tam bīdiet kabeli padeves lāpstiņas caurulē, līdz tas iznāk apmēram 5 cm no apakšas.

Kādu kabeļa ievilkšanas dziļumu izvēlēties?

Dziļums ir regulējams no 1 līdz 6 cm, izmantojot atbalsta riteņa sviru. Cipari uz caurules norāda dziļumu cm.

Kā iedarbināt izstrādājumu?

Ievietojiet uzlādētu akumulatoru, ievietojiet drošības atslēgu slēdzenē, nospiediet miega pogu, pēc tam nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, līdz tā paliek nospiesta. Visbeidzot, nospiediet urbšanas darbības sviru, lai aktivizētu urbi.

Kādu akumulatoru izmantot?

Izmantojiet tikai Husqvarna BLi sērijas uzlādējamos akumulatorus, piemēram, BLi300 (36V, 9,4 Ah). Uzlādējiet tikai ar QC500 lādētāju.

Kā tīrīt padeves lāpstiņu?

Izmantojiet komplektācijā iekļauto skrāpi, lai noņemtu zemi un atlikumus. Tīriet pēc katras lietošanas, lai nodrošinātu optimālu darbību.

Ko darīt, ja motors neiedarbojas?

Pārbaudiet, vai akumulators ir uzlādēts un pareizi ievietots. Pārliecinieties, vai drošības atslēga ir pareizi ievietota. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.

Kā regulēt stūres augstumu?

Atskrūvējiet rokturi, noņemiet pogu, izvēlieties vēlamo pozīciju no 5 caurumiem, pēc tam pievelciet rokturi.

Kādi drošības pasākumi jāievēro?

Valkājiet pretslīdes zābakus, garās bikses, aizsargbrilles un dzirdes aizsardzību. Turiet cilvēkus un dzīvniekus vismaz 20 m attālumā. Neizmantojiet izstrādājumu lietū.

Kā uzglabāt izstrādājumu ziemā?

Izņemiet akumulatoru un notīriet izstrādājumu. Uzglabājiet to sausā vietā no -10°C līdz 40°C. Uzlādējiet akumulatoru līdz 30-50% pirms ilgstošas uzglabāšanas.

Kur atrast rezerves daļas?

Sazinieties ar pilnvarotu Husqvarna izplatītāju vai apmeklējiet vietni www.husqvarna.com. Izmantojiet tikai oriģinālās detaļas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CL400i HUSQVARNA

LV Lietošanas pamācība 243-258

levads	243
Drošība	244
Montāža	248
Lietošana	249
Apkope	252

Problēmu novēršana	254
Pārvadāšana, glabāšana un utilizēšana	256
Tehniskie dati	256
Atbilstības deklarācija	258

levads

Izstrādājuma apraksts

Izstrādājums ir gājēja vadāms kabelu guldītājs.

Paredzētā lietošana

Izmantojiet šo izstrādājumu, lai guldītu zemē norobežojošos kabelus un vadošos kabelus

Izstrādājuma pārskats

(Att. 1)

1. Urbja vadības rokturis

2. Sasvēršanas rokturis

3. Piedziņas rokturis

4. Skaitītājs

5. Kabela tinējs

6. Padeves riba

7. Urbis

8. Vadības pults

9. Drošības atslēga

10. Akumulators (piederums)

11. Akumulatora lādētājs (piederums)

12. Lietotāja rokasgrāmata

Simboli uz izstrādājuma

(Att. 2)	BRĪDINĀJUMS.
(Att. 3)	Brīdinājums. Rotējošas daļas. Turiet rokas un kājas drošā attālumā.
(Att. 4)	Uzmanieties no izmestiem un rikošetā atlecošiem priekšmetiem.
(Att. 5)	Izlasiet norādījumus.
(Att. 6)	Nodrošiniet, lai cilvēki un dzīvnieki atrastos drošā attālumā no darba zonas.
(Att. 7)	Pastāv risks traumēt tuvumā esošo cilvēku acis.
(Att. 8)	Nepakļaujiet ierīci lietus iedarbībai.
(Att. 9)	Lietojiet aizsargbrilles.

robotizētajiem zāles plāvējiem. Nelietojiet izstrādājumu citiem uzdevumiem.

(Att. 10)	Gaidstāves režīms (melnā poga).
(Att. 10)	Motora iedarbināšana un apturēšana (sarkanā poga).
(Att. 11)	Izstrādājums vai iepakojums nav sadzīves atkritumi. Utilizējiet to elektrisko un elektronisko ierīču pārstrādes uzņēmumā.
(Att. 12)	Šis izstrādājums atbilst piemērojamo EK direktīvu prasībām.
(Att. 13)	Šis izstrādājums atbilst spēkā esošajiem AK regulām.
(Att. 14)	Trokšņa emisijas vidē uzlīme atbilstoši ES un Apvienotās Karalistes direktīvām un noteikumiem, kā arī Jaundienvidvelsas tiesību aktam “Darba vides aizsardzības (trokšņa kontroles) regula (2017)". Izstrādājuma garantētais skaņas jaudas līmenis ir norādīts Tehniskie dati lpp. 256 un uz etiketes.
(Att. 15)	Izstrādājums ir aizsargāts pret šķidrumu iekļūšanu tajā.

Piezīme: Pārējie uz izstrādājuma norāditie simboli/norādes atbilst dažu valstu sertifikācijas prasībām.

Produkta bojājumi

Mēs neatbildam par mūsu produkta bojājumiem, ja: - ir veikts nepareizs produkta remonts; - produkta remonts ir veikts, izmantojot detaļas, ko nav nodrošinājis vai apstiprinājis ražotājs;

Drošība

Drošības definīcijas

Brīdinājumi, norādes “Uzmanību!” un piezīmes tiek izmantotas, lai izceltu īpaši svarīgas lietotāja rokasgrāmatas daļas.

BRĪDINĀJUMS: Tiek izmantota tad, ja rokasgrāmatā sniegto instrukciju neievērošanas dēļ operatoram vai blakus esošajām personām draud traumu vai nāves risks.

IEVĒROJIET: Tiek izmantota tad, ja rokasgrāmatā sniegto instrukciju neievērošanas dēļ rodas izstrādājuma, citu materiālu vai blakus esošās teritorijas bojājuma risks.

Piezīme: Tiek izmantota, lai sniegtu plašāku informāciju, kas nepieciešama attiecīgajā situācijā.

Vispārīgi izstrādājuma drošības brīdinājumi

BRĪDINĀJUMS: Izlasiet visus drošības brīdinājumus, norādījumus, apskatiet attēlus un tehniskos datus, kas iekļauti šī izstrādājuma komplektā. Tālāk norādīto brīdinājumu un norādījumu neievērošana var radīt strāvas triecienu, aizdegšanos un/vai nopietnas traumas.

Saglabājiet visus brīdinājumus un norādījumus turpmākām uzzinām. Brīdinājumos izmantotais termins “izstrādājums” attiecas uz elektrisku izstrādājumu (ar barošanas kabeli) vai uz izstrādājumu ar akumulatoru (bez barošanas kabela).

Darba zonas drošība

• Darba zonai jābūt tīrai un labi apgaismotai. Nekārtīgās un tumšās vietās bieži notiek negadījumi.
• Nelietojiet izstrādājumu sprādzienbīstamā vidē, piemēram, viegli uzliesmojošu šķidrumu, gāzu vai putekļu tuvumā. Produkts rada dzirksteles, kas var izraisīt putekļu vai izgarojumu aizdegšanos.
• Produkta lietošanas laikā neļaujiet tuvumā atrasties bērniem un citām personām. Uzmanības novēršanas dēļ varat zaudēt kontroli.

Elektrodrošība

- Izstrādājuma kontaktspraudņiem jāatbilst elektrotīkla kontaktligzdām. Nekādā gadījumā nepārveidojiet

kontaktspraudni! lezemētiem izstrādājumiem nedrīkst izmantot nekādus pārejas spraudņus. Nepārveidoti kontaktspraudni un atbilstošas kontaktligzdas samazina strāvas triecienu risku.

• Nepieļaujiet merneņa saskari ar iezemētām virsmām, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plītim un ledusskapjiem. Ja ir izveidojies merneņa zemējums, pastāv paaugstināts strāvas trieciena risks.
• Nepakļaujiet izstrādājumus lietus vai mitruma iedarbībai. Ūdens, kas iekļuvis izstrādājumā, palielina elektriskās strāvas trieciena risku.
• Lietojot kabeli, ievērojiet piesardzību. Nekad neizmantojiet barošanas kabeli ierīces pārnēsāšanai, vilkšanai vai atvienošanai no kontaktligzdas. Sargiet kabeli no karstuma, eļļas, asām malām un kustīgām detaļām. Bojāti vai savijušies vadi paaugstina strāvas trieciena risku.
• Lietojot izstrādājumu ārpus telpām, izmantojiet piemērotu ārpustelpu pagarinātāju. Lietošanai ārpus telpām piemērota pagarinātāja lietošana samazina elektriskās strāvas trieciena risku.
• Ja no izstrādājuma lietošanas mitros apstāklos nevar izvairīties, izmantojiet paliekošās strāvas ierīci (Residual Current Device, RCD). Izmantojot RCD, tiek samazināts elektriskās strāvas trieciena risks.

Individuālā aizsardzība

• Lietojot izstrādājumu, ievērojiet piesardzību, pārdomājiet savas darbības un rīkojieties saprātīgi. Nelietojiet izstrādājumu, kad esat noguris vai narkotiku, alkohola vai zāļu iespaidā. Pat neuzmanības mirklis, lietojot izstrādājumu, var radīt smagu traumu.
• Lietojiet individuālos aizsardzības līdzekļus. Vienmēr lietojiet acu aizsargus. Individuālo aizsardzības līdzekļu, piemēram, putekļu maskas, aizsargapavu ar neslīdošām zolēm, kiveres vai dzirdes aizsarglīdzekļu, lietošana attiecīgos apstākļos samazina traumu gūšanas risku.
• Nepieļaujiet nejaušu ieslēgšanu. Pirms produkta pievienošanas strāvas padeves avotam un/vai akumulatoram, pacelšanas vai pārvietošanas pārbaudiet, vai slēdzis ir izslēgtā stāvoklī. Izstrādājuma pārnēsāšana, turot pirkstu uz slēdža, vai izstrādājuma pieslēgšana barošanai, ja ir ieslēgts slēdzis, var izraisīt negadījumus.
• Pirms produkta ieslēgšanas noņemiet regulēšanas atslēgu vai uzgriežņu atslēgu. Uz produkta rotējošajām detaļām atstāta uzgriežņu atslēga vai atslēga var radīt traumu.

• Nesniedzieties pārāk tālu. Vienmēr stāviet stabili un saglabājiet līdzsvaru. Tādējādi var labāk vadīt produktu negaidītās situācijās.

• Attiecīgi apgērbieties. Nevalkājiet valīgu apgērbu vai rotaslietas. Nepieļaujiet matu un apgērba saskari ar kustīgajām daļām. Valīgas drēbes, rotaslietas vai gari mati var iekerties kustīgajās detaļās.

• Ja komplektācijā ir iekļautas pievienojamas putekļu iesūkšanas ierīces un savākšanas tvertnes, pārbaudiet, vai tās ir piestiprinātas un tiek pareizi izmantotas. Putekļu savākšanas līdzekļu izmantošana var samazināt putekļu radītos draudus.
• Neklūstiet nevērīgs pret darbarīka drošas izmantošanas principiem un neignorējiet tos pat tad, ja bieži izmantojat darbarīkus un esat labi apguvis to lietošanu. Neuzmanīga rīcība var izraisīt nopietnu traumu vienā acumirklī.

Izstrādājuma lietošana un apkope

• Nespiediet produktu ar spēku. Izmantojiet konkrētajam darbam piemērotu produktu. Izmantojot pareizo produktu ar tam paredzēto ātrumu, darbu var paveikt labāk un drošāk.
• Nelietojiet produktu, ja, nospiežot slēdzi, tas neieslēdzas vai neizslēdzas. Produkts, kuru nevar vadīt, izmantojot slēdzi, rada draudus un ir jāremontē.
• Pirms jebkādu regulēšanas darbu veikšanas, piederumu maiņas vai izstrādājuma novietošanas uzglabāšanai atvienojiet kontaktspraudni no barošanas avota un/vai izņemiet akumulatoru. Šādi piesardzības pasākumi samazina produkta nejaušas palaišanas risku.
• Ja izstrādājumu neizmantojat, novietojiet to bērniem nepieejamā vietā un nelaujiet to lietot personām, kas nepārzina tā lietošanu vai šeit sniegtos norādījumus. Nonākot rokās lietotājam bez atbilstošām zināšanām, izstrādājumi ir bīstami.
• Veiciet izstrādājumu un piederumu tehnisko apkopi. Pārbaudiet kustīgo detaļu nobīdi vai saķeri, detaļu bojājumus un jebkādus citus faktorus, kas var ietekmēt izstrādājuma darbību. Ja izstrādājums ir bojāts, pirms tā lietošanas veiciet remontu. Daudzu nelaimes gadījumu iemesls ir slikti uzturēts izstrādājums.
• Griezējinstrumenti jāuztur asi un tīri. Pareizi uzturēti griezējinstrumenti ar asiem asmeniem retāk saliecas, un tos ir vieglāk vadīt.
• Lietojiet produktu, piederumus un asmeņus u.c. detaļas atbilstoši šeit sniegtajiem norādījumiem, ṣemot vērā darba apstāklus un veicamos uzdevumus. Produkta lietošana neparedzētiem mērķiem var radīt bīstamas situācijas.
• Rokturiem un turēšanas virsmām ir jābūt sausām, tīrām un uz tām nedrīkst būt ellas un smērvielas. Slideni rokturi un satveršanas virsmas traucē drošu izstrādājuma izmantošanu un vadību negaidītās situācijās.

Apkope

- Uzticiet izstrādājuma apkopi kvalificētam remontdarbu speciālistam, kas izmanto tikai

originālas rezerves daļas. Tādējādi tiks garantēta izstrādājuma lietošanas drošība.

- Nekad neveiciet bojātu akumulatoru apkopi. Akumulatoru apkopi drīkst veikt tikai ražotājs vai pilnvarots apkopes nodrošinātājs.

Akumulatora rīka lietošana un apkope

• Uzlādei izmantojiet tikai ražotāja norādīto lādētāju. Lādētājs, kas ir piemērots viena tipa akumulatora blokam, var klūt ugunsbīstams, lietojot to ar cita veida akumulatora bloku.
• Izmantojiet iekārtas tikai ar tām paredzētajiem akumulatoru blokiem. Jebkura cita akumulatora bloka lietošana var radīt traumas un ugunsgrēka risku.
• Kad akumulatora bloks netiek izmantots, turiet to drošā attālumā no metāla priekšmetiem, piemēram, papīra saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm un citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kas var savienot spailes. Akumulatora spailu savienošana var radīt apdegumus vai aizdegšanos.
• Nepareizi lietojot, no akumulatora var iztecēt škīdrums; izvairieties no saskares ar to. Ja nejauši notiek saskare, noskalojiet skarto vietu ar lielu daudzumu ūdens. Ja škīdrums iekļūst acīs, vērsieties pēc medicīniskās palīdzības. No baterijas iztecējis škīdrums var radīt kairinājumu vai apdegumus.
• Nelietojiet akumulatoru bloku vai darbarīku, ja tas ir bojāts vai pārveidots. Bojāts vai pārveidots akumulators var darboties neparedzami, izraisot aizdegšanos, eksploziju vai traumu gūšanas risku.
• Nepaklaujiet akumulatoru bloku vai darbarīku ugunij vai pārmērīgi augstai temperatūrai. Ja pakļausit iekārtu uguns iedarbībai vai tādas temperatūras iedarbībai, kas pārsniedz 130°C (265°F), var notikt sprādziens.
• Nemiet vērā visas uzlādes instrukcijas un nelādējiet akumulatoru bloku vai darbarīku temperatūrā, kas ir ārpus instrukcijās norādītā diapazona. Nepareiza uzlāde vai uzlāde temperatūrā, kas ir ārpus norādītā diapazona, var bojāt akumulatoru un palielināt ugunsgrēka risku.

Vispārīgi drošības norādījumi

BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma

lietošanas izlasiet tālāk izklāstītos brīdinājumus.

• Šis izstrādājums ir bīstams, ja to lieto nepareizi vai ja nerīkojaties piesardzīgi. Drošības instrukciju neievērošana var izraisīt traumas vai nāvi.
• Šis izstrādājums darbības laikā rada elektromagnētisko lauku. Zināmos apstāklos šis lauks var traucēt aktīvā vai pasīvā medicīniskā implantāta darbību. Lai samazinātu nopietnas traumas gūšanas vai dzīvības zaudēšanas risku, mēs iesakām personām, kam ir medicīniskie implantāti, pirms šī izstrādājuma lietošanas

konsultēties ar savu ārstu un medicīniskā implantāta ražotāju.

• Vienmēr rīkojieties piesardzīgi un saprātīgi. Ja neesat drošs par to, kā izmantot šo izstrādājumu konkrētā situācijā, pārtrauciet darbu un sazinieties ar savu Husqvarna izplatītāju, pirms turpināt.
• Paturiet prātā, ka operators ir atbildīgs par negadījumiem, kuros iesaistītas citas personas.
• Gādājiet, lai izstrādājums ir tīrs. Pārliecinieties, ka varat skaidri izlasīt zīmes un uzlīmes.
• Nekādā gadījumā neļaujiet lietot ierīci bērniem vai cilvēkiem, kas nepārzina instrukcijas. Vietējie normatīvi var ierobežot operatora vecumu.
• Ja produktu izmanto persona ar samazinātām fiziskajām vai garīgajām spējām, vienmēr uzraugiet šo personu. Tuvumā vienmēr jābūt pieaugušajam.
• Neizmantojiet šo izstrādājumu, ja esat noguris, slims vai esat alkohola, narkotiku vai medikamentu izraisītā reibumā. Šāds stāvoklis negatīvi ietekmē jūsu redzi, modrību, koordināciju un spriestspēju.
• Nelietojiet šo izstrādājumu, ja tas ir bojāts vai nedarbojas pareizi.
• Neveiciet izmaiņas šajā izstrādājumā un neizmantojiet to, ja ir iespējams, ka citas personas tajā ir veikušas izmaiņas.

Darba drošība

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot šo izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītos brīdinājumus.

• Izmantojiet šo izstrādājumu, lai guldītu zemē norobežojošos kabelus un vadošos kabelus robotizētajiem zāles plāvējiem. Nelietojiet izstrādājumu citiem uzdevumiem.
• Lietojiet individuālos aizsardzības līdzekļus. Skatiet: Individuālie aizsarglīdzekļi lpp. 247.
• Pārliecinieties, vai zināt, kā ārkārtas situācijā ātri apturēt dzinēju.
• Nedarbiniet izstrādājumu lietus laikā un nepakļaujiet to lietus vai mitruma iedarbībai. Ja izstrādājumā iekļūst ūdens, palielinās elektrotraumas risks.
• Nedarbiniet izstrādājumu, ja urbis un visi pārsegi nav piestiprināti pareizi. Nepareizi piestiprināts urbis var klūt valīgs un izraisīt traumas personal.
• Pirms izmantojat izstrādājumu, noņemiet no darba zonas priekšmetus, piemēram, zarus, žagarus un akmenus.
• Priekšmeti, kas saskaras ar kabeļu guldīšanas aprīkojumu, var atlēkt un radīt traumas vai bojājumus. Gādājiet, lai citi cilvēki un dzīvnieki atrastos drošā attālumā no izstrādājuma.
• Nekad neizmantojiet izstrādājumu sliktos laika apstāklos, piemēram, miglā, lietū, stiprā vējā, lielā aukstumā un pērkona negaisa laikā. Izstrādājuma izmantošana sliktos laika apstāklos vai mitrā vai slapjā vietā ir nogurdinoša. Slikti laikapstākļi var

izraisīt bīstamas situācijas, piemēram, padarot virsmas slidenas.

• Pārliecinieties, vai nav personu, priekšmetu un situāciju, kas var kavēt izstrādājuma drošu darbību.
• Skatieties, vai nav škēršlu, piemēram, saknu, akmeņu, zaru, bedru un grāvju. Garā zālē var atrasties dažādi škēršli.
• Neizmantojiet izstrādājumu uz virsmas, kuras slīpums pārsniedz 15°.
• Mainot braukšanas virzienu nogāzē, esiet īpaši piesardzīgs. Uz nogāzēm ar izstrādājumu strādājiet, virzoties šķērsām tām. Nepārvietojieties augšup un lejup.
• Esiet uzmanīgi, kad tuvojaties stūriem, aiz kuriem nekas nav redzams, un priekšmetiem, kas aizsedz redzamību.
• Pārliecinieties, ka urbis neatsitas pret priekšmetiem, piemēram, akmeņiem un saknēm. Tas var sabojāt urbi un saliekt motora vārpstu. Saliekta motora vārpsta izraisa stipru vibrāciju un rada ľoti lielu risku, ka urbis klūst valīgs.
• Ja urbis saskaras ar priekšmetu vai rodas spēcīgas vibrācijas, nekavējoties izslēdziet izstrādājumu. Apstādiniet motoru, pavelciet uz augšu drošības atslēgu un izņemiet akumulatoru. Uzgaidiet, līdz kustīgās detaļas apstājas. Pārbaudiet, vai izstrādājumam nav bojājumu. Pievelciet vaflīgās detaļas. Novērsiet bojājumus un nomainiet bojātās detaļas. Uzticiet remontdarbu veikšanu apstiprinātam apkopes uzņēmumam.
• Nekādā gadījumā nepiestipriniet urbja vadības rokturi pie roktura, kad motors ir iedarbināts.
• Novietojiet izstrādājumu uz stabilas, līdzenas virsmas un iedarbiniet to.
• Darbinot izstrādājumu, vienmēr stāviet aiz tā.
• Lietojot izstrādājumu, pārbaudiet, lai visi riteņi atrodas uz zemes un turiet rokturi ar abām rokām.
• Turiet rokas un kājas drošā attālumā no rotējoša urbja.
• Nesasveriet zâles plāvēju, kad iedarbināt tā motoru vai zâles plāvēja lietošanas laikā.
• Esiet piesardzīgi, velkot izstrādājumu atpakaļ.
• Nekādā gadījumā neceliet izstrādājumu uz augšu motora darbības laikā. Ja izstrādājums ir jāpaceļ, vispirms apstādiniet motoru, pavelciet uz augšu drošības atslēgu un izņemiet akumulatoru.
• Neejiet atmuguriski izstrādājuma lietošanas laikā.
• Atlaidiet urbja vadības rokturi, lai apturētu urbi, kad nepieciešams sasvērt izstrādājumu transportēšanas nolūkos.
• Nekādā gadījumā neskrieniet ar izstrādājumu motora darbības laikā. Darbinot izstrādājumu, vienmēr ejiet.
• Apturiet motoru, pirms maināt kabeļu guldīšanas dzilumu. Nekādā gadījumā nemēģiniet veikt regulēšanu motora darbības laikā.
• Neatstājiet izstrādājumu bez uzraudzības motora darbības laikā. Izslēdziet motoru un pārliecinieties, vai urbis nerotē.

- Zāles plāvēja vibrācija darbības laikā var atšķirties no vibrācijas vērtības, kas norādīta Tehniskie dati lpp. 256 Atšķirības ir atkarīgas no zāles plāvēja izmantošanas veida. Ja zāles plāvējs tiek lietots bieži vai ilgstoši, regulāri ieturiet pauzes, lai novērstu vibrācijas radītas traumas.

Darba drošības norādījumi

Pirms sākat lietot izstrādājumu, izlasiet turpmāk izklāstītās instrukcijas.

• Pārliecinieties, vai kabelis uz kabela vadierīces nav bojātas.
• Pārliecinieties, vai caurule uz padeves ribas nav bojāta. Nomainiet cauruli, ja tā ir nodilusi vai bojāta.

(Att. 16)

- Pārliecinieties, vai mala ap atveri nav asa vai bojāta. Ja kabeļa vadierīce ir bojāta, nomainiet to.

- Pārliecinieties, vai visas skrūves ir pievilktas.

- Pārliecinieties, vai visas sviras ir novietotas neitrālajā pozīcijā.

Individuālie aizsarglīdzekļi

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot šo izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītos brīdinājumus.

• Šādi līdzekļi nevar pilnībā novērst traumu gūšanas risku, taču samazina traumu smaguma pakāpi, ja negadījums tomēr notiek. Įaujiet izplatītājam palīdzēt jums izvēlēties pareizo aprīkojumu.
• Velciet izturīgus zābakus vai kurpes, kas neslīd. Nevelciet valējas kurpes un neejiet ar basām kājām.
• Uzvelciet izturīgas garās bikses.
• Vajadzības gadījumā izmantojiet aizsargcimdus, piemēram, piestiprinot, pārbaudot vai tīrot kabelu guldīšanas aprīkojumu.
• leteicams izmantot dzirdes aizsarglīdzekļus.

Izstrādājuma drošības ierīces

BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma lietošanas izlasiet tālāk izklāstītos brīdinājumus.

• Nelietojiet izstrādājumu ar drošības ierīcēm, kas ir bojātas vai nedarbojas pareizi.
• Nenoņemiet un nepārveidojiet drošības ierīces.
• Regulāri pārbaudiet drošības ierīces. Ja drošības ierīces ir bojātas vai nedarbojas pareizi, sazinieties ar Husqvarna apkopes dienesta pārstāvi.

Drošības atslēga

Drošības atslēga ir zem akumulatora pārsega. Drošības atslēga savieno akumulatoru, kas dzinējam nodrošina jaudu.

Drošības atslēgas pārbaude

Drošības atslēga savieno akumulatoru, kas dzinējam nodrošina jaudu.

- ledarbiniet un apstādiniet motoru. Ja drošības atslēga darbojas pareizi, motoru var iedarbināt tikai, kad atslēga ir drošības blokā.

Urbja vadības rokturis

Urbja vadības rokturis aptur urbi. Kad urbja vadības rokturis tiek atlaists, urbis pārtrauc darbību.

Lai pārbaudītu urbja vadības rokturi, iedarbiniet dzinēju un pēc tam atlaidiet urbja vadības rokturi. Ja urbis neapstājas 3 sekunžu laikā, sazinieties ar sertificētu Husqvarna apkopes agentu.

(Att. 17)

Akumulatora drošība

BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma lietošanas izlasiet tālāk izklāstītos brīdinājumus.

• Izmantojiet Husqvarna atkārtoti uzlādējamos akumulatorus kā barošanas avotu tikai saistītiem Husqvarna izstrādājumiem. Lai nepieļautu traumu gūšanas risku, akumulatoru nedrīkst izmantot kā citu izstrādājumu strāvas avotu.
• Nelietojiet vienreiz lietojamās baterijas.
• Elektriskās strāvas trieciena risks. Nesavienojiet akumulatora spailes ar atslēgām, monētām, skrūvēm vai citiem metāla priekšmetiem. Tas var izraisīt akumulatora īssavienojumu.
• Neievietojiet nekādus priekšmetus akumulatora gaisa atverēs.
• Neglabājiet akumulatoru vietās, ka ir pakļautas tiešai saulesgaismai, karstumam vai atklātām liesmām. Akumulators var sprāgt un radīt apdegumus un/vai kīmiskos apdegumus.
• Akumulatoru nedrikst pakļaut lietus un mitruma ietekmei.
• Akumulatoru nedrīkst pakļaut mikroviļņu un augsta spiediena ietekmei.
• Akumulatoru nedrīkst izjaukt vai saspiest.
• Ja rodas noplūde no akumulatora, neļaujiet šķidrumam saskarties ar ķerneni vai acīm. Ja pieskaraties šķidrumam, nomazgājiet skarto vietu ar lielu daudzumu ūdens un meklējiet medicīnisko palīdzību.
• Izmantojiet akumulatoru zāles plāvējā tikai, ja apkārtējās vides temperatūra ir diapazonā no 5 līdz 40 °C.
• Izmantojiet akumulatora lādētāju tikai, ja apkārtējās vides temperatūra ir diapazonā no 5 līdz 40 °C.

• Akumulators netiks uzlādēts, ja akumulatora temperatūra pārsniedz 50 °C.

• Netīriet akumulatoru un tā lādētāju ar ūdeni. Skatiet šeit: Akumulatora un akumulatora lādētāja tīrīšana lpp. 253.

• Nelietojiet bojātu akumulatoru.
• Uzglabājiet akumulatorus vietā, kur tuvumā nav metāla priekšmetu, piemēram, naglu, monētu, rotaslietu.

Akumulatora lādētāja drošības norādes

BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma lietošanas izlasiet tālāk izklāstītos brīdinājumus.

• Izmantojiet QC akumulatoru lādētājus tikai Husqvarna rezerves akumulatoru uzlādei.
• Pastāv elektriskās strāvas trieciena vai īssavienojuma risks. Neievietojiet nekādus priekšmetus lādētāja gaisa atverēs. Nemēģiniet izjaukt akumulatora lādētāju. Nesavienojiet lādētāja spailes ar metāla priekšmetiem. Izmantojiet pārbaudītu elektrotīkla kontaktligzdu.
• Šis izstrādājums darbības laikā rada elektromagnētisko lauku. Zināmos apstākļos šis lauks var traucēt aktīvā vai pasīvā medicīniskā implantāta darbību. Lai samazinātu smagu vai nāvējošu traumu gūšanas risku, ieteicams tām personām, kurām ir medicīniskie implantāti, pirms šī izstrādājuma lietošanas konsultēties ar ārstu un medicīniskā implantāta ražotāju.
• Regulāri pārliecinieties, ka akumulatora lādētāja barošanas kabelis nav bojāts un saplaisājis.
• Nevelciet akumulatora lādētāju aiz barošanas kabeļa. Lai akumulatora lādētāju atvienotu no elektrotīkla kontaktligzdas, velciet aiz kontaktspraudņa. Nevelciet aiz barošanas kabeļa.
• Nenovietojiet barošanas kabeli un pagarinājuma kabelus ūdens, ellas un asu apmaļu tuvumā. Raugieties, lai kabelis netiktu iespiests durvīs, žogos un līdzīgās konstrukcijās. Lādētājs var ieslēgties.
• Netīriet akumulatora lādētāju ar ūdeni.
• Akumulatora lādētāju drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma un cilvēki ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai bez pieredzes un zināšanām tikai atbildīgās personas uzraudzībā vai pēc akumulatora lādētāja drošas lietošanas norādījumu saņemšanas un iespējamo risku izprašanas. Bērni nedrīkst spēlēties ar akumulatora

lādētāju. lerīces tīrīšanu un apkopi bērni drīkst veikt tikai atbildīgās personas uzraudzībā.

- Neizmantojiet akumulatora lādētāju tādu akumulatoru uzlādei, kas nav atkārtoti uzlādējami.

- Nelietojiet akumulatora lādētāju viegli uzliesmojošu materiālu vai materiālu, kas var izraisīt koroziju, tuvumā. Nepārklājiet akumulatora lādētāju. Ja konstatējat dūmus vai uguni, izraujiet akumulatora lādētāja kontaktspraudni.

- Nelietojiet bojātu akumulatora lādētāju.

- Uzlādējiet akumulatoru tikai tādās telpās, kur ir laba gaisa plūsma un nav saules gaismas. Neuzlādējiet akumulatoru mitrumā.

Norādījumi par drošu apkopi

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot šo izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītos brīdinājumus.

• Pirms veicat izstrādājuma apkopi, izņemiet drošības atslēgu.
• Veiciet apkopes darbus pareizi, lai palielinātu izstrādājuma darbmūžu un samazinātu nelaimes gadījumu risku. Uzticiet remontdarbu veikšanu apstiprināta apkopes uzņēmuma pārstāvim. Lai saņemtu papildinformāciju, sazinieties ar tuvāko apkopes pārstāvi.
• Veiciet tikai tos apkopes darbus, kas norādīti lietošanas rokasgrāmatā.
• Izmantojiet aizsargcimdus, pieskaroties kabelu guldīšanas aprīkojumam.
• Gādājiet par izstrādājuma tīrību, lai nodrošinātu vislabāko un drošāko veiktspēju.
• Laujiet izstrādājumu regulāri pārbaudīt apkopes centra darbiniekiem un veikt nepieciešamos regulēšanas un remonta darbus.
• Nomainiet bojātās, nodilušās un salūzušās detaļas.
• levērojiet piederumu maiņas norādījumus. Lietojiet tikai ražotāja apstiprinātos piederumus.
• Kad izstrādājumu neizmantojat, turiet to, akumulatoru un akumulatora lādētāju atstatu vienu no otra sausās un slēgtās telpās. Nodrošiniet, lai bērni un nepiederošas personas nepiekļūst izstrādājumam, akumulatoram vai akumulatora lādētājam.

Montāža

levads

BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma montāžas izlasiet un izprotiet drošības norādījumus.

Urbja uzstādīšana

1. levietojiet urbi (A) urbja galvā (B) un uzstādiet garo skrūvi (C). (Att. 18)

Piezīme: Lai uzstādītu urbi, nepieciešama 6 mm uzgriežņu atslēga.

1. Uzstādiet urbja galvu uz vārpstas (D), izmantojot īso skrūvi (E).
2. Pievelciet skrūves.

Kabela uzstādīšana

Izstrādājums ir aprīkots ar kabeļa tinēju, kuru ir iespējams noņemt.

1. Uzlieciet kabeli uz kabeļu tinēja. Ar roktura palīdzību grieziet kabeļa tinēju pulksteņa rādītāju kustības virzienā.

Piezīme: Kabelis uz kabelu tinēja ir jātin pulksteņa rādītāju kustības virzienā, lai darba laikā tas netraucēti atritinātos.(Att. 19)

1. Virziet kabeli padeves ribas (A) caurulē, līdz tas parādās apakšā (B) aptuveni 5 cm garumā. (Att. 20)

Kabeļu tinēja uzstādīšana un noņemšana

1. Atlaidiet grozāmpogu (A). (Att. 21)
2. Nonemiet fiksatoru (B).
3. Noņemiet kabelu tinēju (C).
4. Uzstādiet kabeļu tinēju (D). Ja nepieciešams, izmantojiet adapteri. (Att. 22)
5. Uzstādiet fiksatoru (E) un pievelciet grozámpogu (F).

Lietošana

levads

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat darbu ar produktu, izlasiet nodalu par drošību un pārliecinieties, vai saprotat to.

Husqvarna Fleet Services™

Husqvarna Fleet Services™ ir mākoņa risinājums, kas nodrošina operatoram pārskatu par visiem pievienotajiem izstrādājumiem. Šim izstrādājumam var uzstādīt Husqvarna Fleet Services™ sensoru. Husqvarna Fleet Services™ sensors ievāc izstrādājuma datus un nodrošina savienojuma iespēju ar Husqvarna Fleet Services™ sistēmu. Husqvarna Fleet Services™ sistēma nodrošina datu ziņojumus, piemēram, par darbības laiku, servisa intervāliem un izstrādājuma atrašanās vietu.

Lai iegūtu papildinformāciju par Husqvarna Fleet Services™, lejupielādējiet lietotni Husqvarna Fleet Services™ vai konsultējieties ar Husqvarna pārstāvi.

Sensora (piederums) sagatavošana

1. Izmantojiet sensora atslēgu, lai atvērtu sensora vāku. (Att. 23)
2. Iznemiet sensoru.
3. Piestipriniet akumulatoru pie sensora. ledegas sensora LED diode. (Att. 24)
4. Lejupielādējiet Husqvarna Fleet Services ^TM programmu.
5. Piesakieties lietotnē Husqvarna Fleet Services ™.
6. Vieciet savienošanu pārī. Skatiet šeit: Savienošana pārī starp programmu un izstrādājumu lpp. 249

Savienošana pārī starp programmu un izstrādājumu

1. Piesakieties lietotnē Husqvarna Fleet Services ™.

2. Atlasiet savu izstrādājumu programmā.

3. Noskenējiet aiz sensora esošo kodu ar mobilo ierīci, lai instalētu sensoru programmā.

Piezīme: Savienošana pārī starp programmu un izstrādājumu ir jāveic tikai vienreiz.

Sensora uzstādīšana

1. Pārliecinieties, vai sensoru ir savienots ar Husqvarna Fleet Services™ programmu. Skatiet šeit: Savienošana pārī starp programmu un izstrādājumu lpp. 249.
2. Izurbiet 2 atveres pie atzīmēm korpusa slotā. (Att. 25)

Piezīme: Pārliecinieties, vai atverēm ir tāds pats diametrs kā sensora komplektācijā esošajām kniedēm.

1. Izmantojiet knaibles, lai noņemtu ārējās atveres uz sensora slota. (Att. 26)
2. Izurbiet 2 atveres pie atzīmēm sensora slotā. (Att. 27)
3. Izlīdziniet sensora slotu ar korpusa slotu. (Att. 28)
4. Piestipriniet sensora slotu ar kniedēm.
5. Uzstādiet sensoru sensora slotā. Izlīdziniet balto atzīmi uz sensora ar atzīmi uz sensora slota. (Att. 29)
6. Aizveriet vāku uz sensoru un aizslēdziet to ar sensora atslēgu. Pārliecinieties, vai Husqvarna "H" augšdaļa ir vērsta prom no drošības atslēgas. (Att. 30)

Akumulators

BRĪDINĀJUMS: Pirms izmantojat akumulatoru, izlasiet nodalu par drošību un pārliecinieties, vai saprotat to. Izlasiet arī akumulatora un akumulatora lādētāja

komplektā iekļauto lietotāja rokasgrāmatu un pārliecinieties, vai izprotat to.

Glabājiet akumulatoru un tā lādētāju pareizā apkārtējās vides temperatūrā.

	Apkārtējās vides temperatūra
Akumulatora darbi-nāšana	5–40 °C
Akumulatora uzlāde 5	-40 °C

Akumulatora status

Displejā ir redzams akumulatora atlikušais uzlādes līmenis un akumulatora klūdu ziņojumi. Akumulatora uzlādes līmenis ir redzams 5 sekundes pēc produkta izslēgšanas vai akumulatora indikatora pogas nospiešanas. Ja radusies klūda, iedegas akumulatora brīdinājuma simbols. Skatiet šeit: Akumulators lpp. 254.

(Att. 31)

LED indikatori	Akumulatora status
Deg visi LED indikatori Pilnībā uzlādēts (75–100%)
Deg 1., 2. un 3. LED indikators	Akumulatora uzlādes lī-menis ir 50–75%
Deg 1. un 2. LED indikators	Akumulatora uzlādes lī-menis ir 25–50%
Deg 1. LED indikators Akumulatora uzlādes lī-menis ir 0–25%
Mirgo 1. LED indikators Akumulators ir tukšs. Uzlādējiet akumulatoru.

Akumulatora uzlāde

Pirms pirmās lietošanas reizes uzlādējiet akumulatoru. Akumulators ir tikai 30% uzlādēts, kad tiek piegādāts klientam.

Piezīme: Pievienojiet akumulatora lādētāju strāvas avotam, kura spriegums un frekvence atbilst uz datu plāksnītes norādītajiem.

Akumulators netiek lādēts, ja tā temperatūra pārsniedz 50 °C. Akumulatora lādētājs samazina akumulatora temperatūru, pirms tiek sākta uzlāde.

1. Savienojiet vienu akumulatora lādētāja strāvas vada galu ar akumulatora lādētāja ligzdu.
2. Savienojiet akumulatora lādētāja strāvas vada otru galu ar zemētu kontaktligzdu. Vienreiz iemirgosies akumulatora lādētāja zaļais LED indikators. (Att. 32)

3. levietojiet akumulatoru lādētājā. Kad akumulators ir pareizi savienots ar akumulatora lādētāju, tajā deg zaļais indikators. (Att. 33)

4. Kad deg visi akumulatora LED indikatori, akumulators ir pilnibā uzlādēts. Akumulatora uzlādes laiks nedrikst pārsniegt 24 stundas.

5. Lai atvienotu akumulatora lādētāju no kontaktligzdas, velciet kontaktdakšu, nevis strāvas vadu.
6. Izņemiet akumulatoru no lādētāja.

Akumulatora uzlādes statuss

Husqvarna litija jonu akumulatoru drīkst uzlādēt un lietot neatkarīgi no uzlādes līmeņa. Akumulators netiek bojāts. Pilnībā uzlādēts akumulators nesamazinās uzlādes kapacitāti pat tad, ja pēc uzlādes to atstāj lādētājā.

LED indikators Uzlādes status
Mirgo 1. LED indikators 0–25%
Deg 1. LED indikators, mirgo 2. LED indikators	20–50%
Deg 1. un 2. LED indika-tors, mirgo 3. LED indika-tors	50–75%
Deg 1., 2. un 3. LED indi-kators, mirgo 4. LED indi-kators	75–100%
Deg 1., 2., 3. un 4. LED indikators	Pilnībā uzlādēts

Darbības, kas jāveic pirms izstrādājuma iedarbināšanas

1. Vasarā vai sausas augsnes gadījumā vienu dienu pirms darba veikšanas aplaistiet zemi ar ūdeni.
2. Pārliecinieties, ka cilvēki un dzīvnieki atrodas vismaz 20 m attālumā no izstrādājuma.
3. Uzlieciet kabeli uz kabelu tinēja. Skatiet: Kabela uzstādīšana lpp. 249.
4. Noregulējiet kabeļa guldīšanas dzilumu. Skatiet: Kabeļa guldīšanas dziluma regulēšana lpp. 251.
5. Pievienojiet kabela galu pie mietina.

Izstrādājuma ieslēgšana

1. Sasveriet rokturi uz sāniem. Skatiet šeit: Roktura sasvēršana lpp. 251.
2. Atveriet akumulatora vāku.
3. levietojiet uzlādētu akumulatoru 1. akumulatora slotā zem akumulatora pārsega. Lai nodrošinātu ilgāku darbību, ievietojiet otru uzlādētu akumulatoru 2. akumulatora slotā.
4. Atvienojiet drošības atslēgu no drošības atslēgas turētāja.
5. lebīdiet drošības atslēgu drošības slēdzenē. (Att. 34)

6. Stāviet aiz izstrādājuma.

7. Vadības panelī nospiediet gaidstāves pogu (A). ledegas gaidstāves indikators (B). (Att. 35)

8. Nospiediet uzsākšanas / apturēšanas pogu (C), līdz tā paliek iespiesta. Motors uzsāk darbību.

IEVĒROJIET: Nelietojiet izstrādājumu, ja brīdinājuma lampiņa (D) mirgo sarkanā krāsā.

1. Virziet urbja vadības rokturi roktura virzienā, lai iedarbinātu urbi. (Att. 36)

Piedziņas izmantošana riteniem

- Velciet piedziņas rokturi (A) roktura virzienā, lai iedarbinātu riteņu piedziņu. (Att. 37)

- Atbrīvojiet piedziņas rokturi, lai apturētu riteņu piedziņu.

Kabeļa guldīšanas dzilļuma regulēšana

1. Atlaidiet grozāmpogu (A). (Att. 38)

2. Noregulējiet atbalsta riteni (B) vēlamajā kabela guldīšanas dziļumā un pievelciet grozámpogu.

Piezīme: Skaitļi (C) atbalsta riteņa caurules sānos apzīmē kabeļa guldīšanas dzilumu centimetros. Kabeļa guldīšanas dzilumu var regulēt 1–6 cm robežās.

Stūres augstuma regulēšana

Roktura augstumu var regulēt 5 līmeņos.

1. Pagrieziet rokturi (A) pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam, lai atbrīvotu to, un noņemiet grozāmpogu (B). (Att. 39)

2. Noregulējiet roktura augstumu un ievietojiet grozāmpogu tuvākās pozīcijas atverē.

3. Lai rokturi fiksētu, grieziet to pulksteņrādītāju kustības virzienā.

Roktura sasvēršana

Jūs varat sasvērt rokturi, lai izvairītos no škēršliem izstrādājuma darbības laikā. Rokturi var sasvērt 4 pozīcijās pa labi un 4 pozīcijās pa kreisi.

1. Pavelciet sasvēršanas rokturi (A) pilnībā roktura virzienā un turiet. Sasvēršanas rokturis atrodas roktura kreisās puses apakšdalā. (Att. 40)

2. Sasveriet rokturi 1 no 4 pozīcijām kreisajā vai labajā pusē un atlaidiet sasvēršanas rokturi. Pārliecinieties, ka tapa, kas nofiksē roktura pozīciju, ir 1 no atverēm. (Att. 41)

Padeves ribas šarnīra fiksēšana

Lai palielinātu virziena precizitāti, guldot kabeli garos, taisnos posmos, jūs var fiksēt padeves ribas šarnīru.

- Pārliecinieties, ka padeves riba ir pavērsta vienā virzienā ar izstrādājumu un pievelciet rokturi (A). (Att. 42)

Kabela vadierīces regulēšana

Izstrādājums ir noregulēts 4 mm kabeļu lietošanai. Ja kabeļa diametrs ir lielāks, kabeļa vadierīci nepieciešams regulēt.

1. Atskrūvējiet 2 skrūves. (Att. 43)

2. Pavirziet kabeli dažus centimetrus uz augšu.

3. Pievelciet 2 skrūves.

Sliežu platuma regulēšana

Riteņu pozīciju var regulēt dažāda platuma sliedēm. Ass kreisajā pusē ir 4 regulēšanas atveres, un ass labajā pusē ari ir 4 regulēšanas atveres. Sliežu platumu var regulēt 250, 270, 290 vai 310 mm attālumā no urbja centra.

(Att. 44)

1. Izvelciet tapu (A).
2. Noregulējiet riteņus vēlamajā sliežu platumā.
3. levietojiet tapu vienā no 4 ass atverēm (B).
4. Noblokējiet drošības atsperi.

Darba sākšana

Kad kabelis un urbis ir uzstādīti, operatoram ir jānostiprina kabelis uz zemes.

1. lespraudiet zemē mietinu.
2. Piestipriniet kabeļa daļu, kas nāk no kabeļa vadierīces apakšas, pie mietiņa.

2 kabelu izvietošana

Ja izstrādājums iziet ārpus darba zonas ārējā perimetra, ir nepieciešams vienlaikus izvietot 2 kabelus.

1. lerociet 1 kabeli gar visu perimetru. Skatiet attēlus (A) un (B). (Att. 45) (Att. 46)
2. Kad esat pozīcijā, kas redzama attēlā (C), noregulējiet atbalsta riteni visaugstākajā pozīcijā, lai noņemtu padeves ribu no augsnes. Piestipriniet kabeli ar mietiņu un turpiniet vilkt kabeli virs augsnes, līdz nonākat nākamajā punktā. (Att. 47)
3. Piestipriniet kabeli ar mietinu punktā, kas redzams attēlā (D). (Att. 48)
4. levietojiet padeves ribu pareizajā kabela guldīšanas dzilumā un turpiniet guldīt kabeli, izveidojot salu. Skatiet attēlu (E). (Att. 49)
5. Kad sasniedzat attēlā (F) norādīto punktu, izņemiet mietiņu un notīriet padeves ribu. Skatiet: Padeves ribas tīrīšana lpp. 253. (Att. 50)

6. levietojiet kabeli, kas atrodas virs zemes, kabela vadierīcē. (Att. 51)

7. lerociet vienlaikus 2 kabelus līdz attēlā (G) norādītajam punktam. Piestipriniet 2 kabelus pie mietiņa un atākējiet otro kabeli no kabela vadierīces. (Att. 52)

8. Turpiniet guldīt perimetra kabeli, līdz nonākat līdz attēlā (H) norādītajam punktam. (Att. 53)

Lai apturētu ierīci

Izstrādājums tiek automātiski apturēts, ja to neizmanto 3 minūtes.

1. Atlaidiet piedziņas rokturi (A), lai apturētu riteņu piedziņu. (Att. 37)

2. Atlaidiet urbja vadības rokturi, lai apturētu urbi. (Att. 17)

3. Vadības panelī nospiediet uzsākšanas/apturēšanas pogu.

4. Vadības panelī nospiediet gaidstāves pogu.
5. Atveriet akumulatora vāciņu.
6. Izņemiet drošības atslēgu no drošības slēdzenes un ievietojiet to drošības atslēgas turētājā.
7. Notīriet padeves ribu, izmantojot skrāpi. Skatiet: Padeves ribas tīrīšana lpp. 253.
8. Tīriet un ellojiet urbja galvu pēc katras lietošanas reizes. Skatiet: Urbja galvas tīrīšana un ieellošana lpp. 253.

Apkope

levads

BRĪDINĀJUMS: Pirms veicat apkopi, izlasiet nodalu par drošību un pārliecinieties, vai izprotat to.

Lai veiktu visus izstrādājuma apkopes un remonta darbus, ir nepieciešama īpaša apmācība. Mēs garantējam profesionāla remonta un apkopes pieejamību.

Papildinformāciju skatiet šeit: www.husqvarna.com.

Apkopes grafiks

Apkopes intervāli tiek aprēkināti atbilstoši izstrādājuma ikdienas lietošanai. Intervāli mainās, ja izstrādājumu neizmanto ikdienā.

Informāciju par apkopes darbiem, kas atzīmēti ar zvaigznīti *, skatiet šeit lzstrādājuma drošības ierīces lpp. 247.

	Katrā lie-tošanas reizē	Reizi mē-nesī	Katru se-zonu
Veiciet vispārīgu pārbaudi. X
Pārliecinieties, vai izstrādājuma drošības ierīces nav bojātas.* X
Pārbaudiet urbi un padeves ribu X
Pārbaudiet urbja vadības rokturi *. X
Pārliecinieties, vai iedarbināšanas/izslēgšanas poga darbojas pareizi un nav bo-jāta.	X
Pārbaudiet, vai akumulators nav bojāts. X
Pārbaudiet akumulatora uzlādi. X
Pārliecinieties, vai akumulatora atbrīvošanas pogas darbojas pareizi un vai iz-strādājuma akumulators tiek fiksēts vietā.	X
Iztīriet motora gaisa ieplūdes atveres. Pārliecinieties, vai uz gaisa ieplūdes atve-rēm nav zāle vai netīrumi	X
Iee||ojiet nekrāsotās daļas. X
Iee||ojiet daļas, kurām ir nodilis cinka apšuvums. X
Iztīriet un iee||ojiet urbja galvu. X
Notīriet padeves ribu. X
	Katrā lietošanas reizē	Reizi mēnesī	Katru se-zonu
Pārbaudiet, vai nav akumulatora bojājumu un pārliecinieties, vai tas darbojas pareizi.		X
Pārbaudiet savienojumus starp akumulatoru un izstrādājumu. Pārbaudiet arī savienojumu starp akumulatoru un akumulatora lādētāju.			X

Padeves ribas tīrīšana

- Izmantojot skrāpi, notīriet augsni no padeves ribas. (Att. 54)

Padeves ribas nomaiña

1. Sasveriet izstrādājumu uz priekšu un lēni nolieciet uz zemes.
2. Izskrūvējiet 2 skrūves (A) un padeves ribu (B). (Att. 55)
3. Uzstādiet jaunu ribu, veicot darbības apgrieztā secībā.

Urbja maina

1. Notīriet zāli un netīrumus no izstrādājuma.

IEVĒROJIET: Gādājiet, lai zāle vai citi nevēlami elementi neiekļūtu urbī uzstādīšanas laikā.

Piezīme: Pēc darba vienmēr notīriet un ieellojiet korpusu.

1. Izņemiet īso skrūvi (A) un urbja galvu (B) no vārpstas (C). (Att. 56)

Piezīme: Lai nomainītu urbi, nepieciešama 6 mm uzgriežna atslēga.

1. Izņemiet garo skrūvi (D) un urbi (E) no urbja galvas.
2. lelieciet jaunu urbi urbja galvā un uzstādiet garo skrūvi.
3. Uzstādiet urbja galvu uz vārpstas.
4. Pievelciet skrūves.

Urbja galvas tīrīšana un ieeļlošana

Pēc katras lietošanas reizes rūpīgi notīriet urbja galvu.

1. Sasveriet izstrādājumu uz priekšu un lēni nolieciet uz zemes.

2. Ar mīkstu birsti notīriet zāli, netīrumus un citus nevēlamus elementus.

3. Ar saspiestu gaisu notīriet sīkākas zāles un netīrumu dalīnas.
4. Iznemiet skrūves (A) no urbja galvas (B) un nonemiet urbi (C). (Att. 56)
5. Atskrūvējiet 2 skrūves (D) un nonemiet padeves ribu (E). (Att. 57)
6. Noņemiet skrūvi (F) un noņemiet urbja galvu (G) no vārpstas (H). (Att. 58)
7. Tiriet izstrādājumu ar saspiestu gaisu. Pārliecinieties, ka netīrumi, zāle un citi nevēlami elementi ir notīrīti.
8. Ja nepieciešams, notīriet netīro ellu ar piemērotu škīdinātāju.
9. Notīriet visas detaļas ar piemērotu škīdinātāju un pēc tam ieellojiet visas detaļas.
10. Uzklājiet uz vārpstas ūdeni atgrūdošu smērvielu. (Att. 59)

Akumulatora un akumulatora lādētāja tīrīšana

BRĪDINĀJUMS: Netīriet akumulatoru un tā lādētāju ar ūdeni.

BRĪDINĀJUMS: Akumulatora tīrīšanai neizmantojiet ķimikālijas.

• Pirms ievietojat akumulatoru lādētājā, pārliecinieties, ka akumulators un akumulatora lādētājs ir tīrs un sauss.
• Tīriet akumulatora spailes ar saspiestu gaisu vai izmantojiet mīkstu un sausu drānu.
• Tīriet akumulatora un lādētāja virsmas ar mīkstu un sausu drānu.

Problēmu novēršana

Problēmu novēršana

Ja nevarat atrast problēmu risinājumu šajā lietotāja rokasgrāmatā, sazinieties ar Husqvarna servisa pārstāvi.

Problēma Cēlonis
Dzinējs neiedarbojas.	Akumulators nav uzlādēts.
	Akumulatora lādētājs nav pievienots pareizi.
	Akumulatora bojājums.
	Vadības pults ir bojāta.
Urbis negriežas.	Siksna ir nodilusi.
	Siksna ir izslīdējusi no trīšiem.
	Svira nepietiekoši nospriego siksnu.
Urbis turpina griezties, kad urbja va-dības rokturis ir atlaists.	Urbja vadības roktura trose ir nodilusi vai bojāta.
Izstrādājums nedarbojas pareizi.	Urbis ir nodilis vai bojāts.
	Nepareizi uzstādīts urbis.
Izstrādājums nekustas, kad ir ieslēgts piedziņas rokturis.	Piedziņas roktura trose ir nodilusi vai bojāta.
	Transmisijas siksnas ir nodilušas.
	Kēde ir pārpīsusi vai nav pietiekoši nospriegota.
	Sajūga diski transmisijas korpusā ir nodiluši.
Urbja galvu nav iespējams noņemt.	Vienībā ir nevēlami elementi.
	Sistēmas iekšpusē ir izveidojies oksīds.
Zemē guldītā kabeļa izolācija ir bojā-ta.	Kabeļa izvades atvere uz padeves ribas ir bojāta.
	Ir netīra caurule, kurā atrodas kabelis un kas ir daļa no padeves ribas.

Akumulators

LED indikators uz akumulatora	Cēlonis Risinājums
LED indikators mirgo zaļā krāsā	Akumulatora spriegums ir zems. Uzlādējiet akumulatoru. Skatiet šeit: uzlāde lpp. 250.	Akumulatora
Mirgo kļūdu LED indikators.	Zems akumulatora uzlādes līmenis. Uzlādējiet akumulatoru. Skatiet šeit: Akumulators lpp. 254
	Temperatūra darba vidē ir pārāk augsta vai pārāk zema.	Akumulatoru drīkst temperatūrā no -10 °C līdz 40 °C.
	Pārspregums. Pārbaudiet, vai tīkla spriegums atbilst tam, kas ir norādīts uz izstrādājuma datu plāksnītes.
Deg kļūdu LED indikators.	Pārāk liela elementu sprieguma atš-kīrība (1 V).	Sazinieties ar pilnvarotu apkopes pārstāvi.

Akumulatora lādētājs

LED indikators uz akumulatora lādētāja	Cēlonis Risinājums
Mirgo kļūdu LED indikators.	Temperatūra darba vidē ir pārāk augsta vai pārāk zema.	Akumulatora lādētāju lietojiet temperatūra no 5 °C līdz 40 °C.
Deg kļūdu LED indikators.		Sazinieties ar pilnvarotu apkopes pārstāvi.

Vadības pults

Klūdas kods (mirgo-šanas reižu skaits)	lespējamās klūmes lespējamā procedūra
5 Motora apgriezienu sk	kaits pārāk samazinās, un motors apstājas.	Notīriet urbja galvu un samaziniet kabeļa gul-dīšanas dzilumu. Skatiet šeit: Urbja galvas tīrīšana un ieeļjošana lpp. 253un Kabeļa gul-dīšanas dziluma regulēšana lpp. 251. Ja klū-da joprojām pastāv, sazinieties ar jūsu piln-varoto apkopes pārstāvi.
8 Zems akumulatora uzlādes līmenis. Uzlādējiet akumulatoru. Skatiet:	Akumulatora uzlāde lpp. 250.
9 Akumulatora klūda vai netiek saņemts sig-nāls no akumulatora.	levietojiet akumulatoru pareizi un pārbaudiet akumulatora savienotāju. Ja uz akumulatora mirgo klūdas gaismas diodes indikators, ska-tiet šeit: Akumulators lpp. 254.
10 Motora vadības bloks ir pārāk karsts Apturiet motoru un uzgaidiet, līdz tas klūst vēss.
Citas klūdas Ja rodas citas klūdas, izņemiet drošības atslēgu un akumulatoru un sazinieties ar apstiprinā-tu apkopes pārstāvi.

Pārvadāšana, glabāšana un utilizēšana

levads

BRĪDINĀJUMS: Lai nepieļautu nejaušu iedarbināšanu transportēšanas laikā, pavelciet drošības atslēgu uz augšu, izņemiet akumulatoru un nogaidiet vismaz 5 sekundes.

Transportēšana

• Uz iekļautajiem litija jonu akumulatoriem attiecas likumu prasības par bīstamajām precēm.
• Komerciālai transportēšanai ir jāievēro īpašās prasības uz iepakojuma un uzlīmēm.
• Noteikti ievērojiet notiekumus, kas attiecas uz bīstamiem materiāliem, kad produktu sagatavojat transportēšanai. Spēkā var būt vietēji noteikumi.
• Transportēšanas laikā izņemiet akumulatoru.
• Uzlieciet lenti uz akumulatora savienotājiem un pārliecinieties, vai akumulators transportēšanas laikā nevar kustēties.
• Transportēšanas laikā nostipriniet produktu.

Glabāšana

• Pirms uzglabāšanas laujiet zāles plāvējam atdzist.
• Glabāšanas laikā izņemiet akumulatoru.
• Lai novērstu nelaimes gadījumus, produkta glabāšanas laikā akumulatoram ir jābūt atvienotam no produkta.
• Turiet akumulatora lādētāju slēgtā un sausā vietā.
• Turiet akumulatoru un akumulatora lādētāju sausā vietā, kur nav mitruma vai sala ietekmes.
• Uzglabāšanas laikā atvienojiet akumulatoru no akumulatora lādētāja.

• Neglabājiet akumulatoru vietās, kur var rasties statiskā elektrība. Neglabājiet akumulatoru metāla kārbā.

• Uzglabājiet zāles plāvēju vietā, kur apkārtējā temperatūra ir diapazonā no -10 °C līdz 40 °C.

• Uzglabājiet akumulatoru vietā, kur apkārtējās vides temperatūra ir diapazonā no 5 °C līdz 25 C un akumulatoru neapspīd tieša saules gaisma.
• Uzglabājiet akumulatora lādētāju vietā, kur apkārtējā temperatūra ir diapazonā no 5 °C līdz 45 °C un lādētāju neapspīd tieša saules gaisma.
• Akumulatora uzlādes līmenim pirms ilgstošas glabāšanas jābūt 30–50%.
• Glabājiet produktu, akumulatoru un akumulatora lādētāju slēgtā vietā, kas nav pieejama bērniem un nesankcionētiem personām.
• Notīriet izstrādājumu.
• Veiciet tikai tās apkopes darbības, kas norādītas lietotāja rokasgrāmatā. Skatiet: Apkopes grafiks lpp. 252.
• Pilnībā notīriet zāles plāvēju, pirms novietojat to ilgstošai uzglabāšanai.

Atbrīvošanās no produkta

Simboli uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka no šī produkta nedrīkst atbrīvoties kā no sadzīves atkritumiem. Tas ir jānodod atbilstošā elektrisko un elektronisko ierīču pārstrādes uzņēmumā.

Nodrošinot, ka šis izstrādājums tiek pareizi pārstrādāts, varat palīdzēt novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēkiem. Pretējā gadījumā tiek veikta nepareiza šī izstrādājuma utilizēšana. Lai uzzinātu vairāk par šī izstrādājuma pārstrādi, sazinieties ar vietējo pašvaldību, atkritumu pārstrādes uznēmumu vai veikalu, kurā iegādājāties šo izstrādājumu.

(Att. 60)

Tehniskie dati

Urbja motors
Motora tips BLDC (bezsuku) 36 V
Motora ātrums — nominālais, apgr./min 3000/min
Motora ātrums — liela slodze, apgr./min 3300/min
Motora jauda — maksimālā, kW 1,8
Motora jauda — nominālā, kW 1,2
Transmisija Mehāniskā pārnesumkārba ar ellas vannas	pārnesumiem
Sajūgs Siksnas tipa, ar skriemeli
Svars
Svars bez akumulatora, kg 39
Svars ieskaitot 2 x BLi300, kg 43
Akumulators
Akumulatora tips Husqvarna Akumulatoru sērija
Akumulatora darbības laiks
Akumulatora darbības laiks, min 57	38
Trokšņa emisija 58
Akustiskās jaudas līmenis, izmērītais (LWA dB(A)) 84
Skaņas jaudas līmenis, garantētais LWA dB (A) 86
Skaņas līmeņi 59
Skaņas spiediena līmenis pie operatora auss, dB (A) 66
Vibrācijas līmeņi 60
Rokturis, m/s2	1,8
Kabeļu guldīšanas aprīkojums
Kabeļa guldīšanas dzilums, cm 1–6
Attālums starp urbi un riteņa malu, mm 250, 270, 290, 310
Urbis 597 04 84-01

Apstiprinātie akumulatori Zīmols Tips Akumulatora			ietilpība, Ah	Spriegums (V) Svars, mārci-ņas/kg
BLi300	Husqvarna	Litija jonu	9,4	36	4,1/1,9

Apstiprinātie lādētāji norādīta-jiem akumulatoriem, BLi	Zīmols	Ieejas spriegums, V	Frekvence, Hz	Jauda, W
QC500	Husqvarna	100–240	50–60	500

Atbilstības deklarācija

ES atbilstības deklarācija

Mēs, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Zviedrija, tālr. [phone], ar pilnu atbildību apliecinām, ka šis izstrādājums:

Apraksts Kabelu guldītājs
Zīmols Husqvarna
Tips/modelis CL400i
Identifikācija Ar sērijas	numuriem no 2022 un turpmākiem sērijas numuriem

pilnībā atbilst šādām ES direktīvām un noteikumiem:

Noteikums Apraksts
2006/42/EK “par iekārtām”
2014/30/ES “par elektromagnētisko savietojamību”
2011/65/ES	Par dažādu bīstamo vielu lietošanas ierobežojumiem elektriskajos un elektroniskajos aprīko-jumos

un ir ievēroti zemāk norādītie saskaņotie standarti un/vai tehniskie dati: EN ISO 12100:2010, EN ISO 14119:2013, EN ISO 14120:2015, EN ISO 13857:2019, EN 62841-1:2015+AC:2015, EN ISO 11202:2010, EN 1032:2009, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 63000:2018.

Lai iegūtu informāciju par trokšna emisiju, skatiet šeit: Tehniskie dati lpp. 256.

Huskvarna, 2022-03-21

$$ \Delta \cdot 2 m $$

Claes Losdal, nodalas vadītājs/dārzkopības izstrādājumi, Husqvarna AB

Atbildīgais par tehnisko dokumentāciju

Inhoud