BTS900 - Slīpmašīna SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Lentes un disku slīpmašīna
Zīmols	Scheppach
Modelis	BTS900
Barošanas spriegums	230-240 V ~ 50 Hz
Jauda	370 W
Izmēri (P x A x A)	460 x 360 x 280 mm
Svars	apm. 11,5 kg
Slīpēšanas diska diametrs	150 mm
Diska griešanās ātrums	2980 min⁻¹
Slīpēšanas lentes izmēri	915 x 100 mm
Slīpēšanas lentes ātrums	7,5 m/s
Slīpēšanas lentes slīpums	0° - 90°
Slīpēšanas galda izmēri	225 x 160 mm
Slīpēšanas galda slīpums	0° - 45°
Skaņas jaudas līmenis (LWA)	94 dB
Skaņas spiediena līmenis (LpA)	81 dB
Piegādāto abrazīvo materiālu veids	3 lentes P80/P120/P240 un 3 diski P80/P120/P240
Putekļu sūcēja pieslēgums	Putekļu sūcēja uzmava
Izmantošana	Stacionāra (piestiprināšana pie darbgalda) vai mobila
Saderīgi materiāli	Koks un līdzīgi materiāli
Drošības aprīkojums	Slīpēšanas lentes aizsargs, diska apakšējais aizsargekrāns
Transporta rokturis	Jā
Piegādātie piederumi	Šķērsvirziena atdure, slīpēšanas galds, sešstūra atslēga, lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - BTS900 SCHEPPACH

Kā nomainīt slīpēšanas lenti?

Atvienojiet kontaktdakšu. Atskrūvējiet sešstūra skrūvi (12) un skrūves (18). Noņemiet lentes aizsargu (19). Pārvietojiet spriegotāju (3) pa labi, lai atslābinātu lenti. Noņemiet veco lenti un uzstādiet jaunu, ievērojot norādīto kustības virzienu. Ja nepieciešams, centrējiet lenti ar rievotās skrūves (1) palīdzību.

Kā noregulēt slīpēšanas lentes centrēšanu?

Atvienojiet ierīci. Manuāli pagrieziet lenti griešanās virzienā. Ja tā nav centrēta, noregulējiet to ar rievotās skrūves (1) palīdzību, līdz tā griežas centrēti uz slīpēšanas virsmas.

Kā izmantot šķērsvirziena atduri precīzai slīpēšanai?

Uzstādiet šķērsvirziena atduri (6) uz slīpēšanas galda (7). Tā ļauj vadīt detaļu un regulēt slīpēšanas leņķi. Vienmēr pārvietojiet detaļu no kreisās puses uz diska centru, nekad tālāk, lai izvairītos no atlidošanas.

Kā pieslēgt putekļu sūcēju mašīnai?

Mašīnai aizmugurē ir putekļu sūcēja uzmava (10). Pieslēdziet tai piemērotu putekļu sūkšanas ierīci. Uzmanību: Neizmantojiet putekļu sūkšanu, slīpējot metālu.

Ko darīt, ja slīpēšanas lente slīd vai izkāpj no skriemeļiem?

Apturiet mašīnu un atvienojiet to. Pārbaudiet, vai lente ir pareizi nospriegota ar spriegotāja (3) palīdzību. Ja tā ir atslābināta, pagrieziet spriegotāju pa labi, lai to atslābinātu, pēc tam noregulējiet. Pārliecinieties, ka lente ir centrēta un skriemeļi nav aizsērējuši.

Kā nomainīt slīpēšanas disku (smilšpapīru)?

Atvienojiet kontaktdakšu. Noņemiet apakšējo aizsargekrānu (15), atskrūvējot 2 skrūves (16). Noņemiet veco disku (velcro stiprinājums) un ievietojiet jauno. Uzlieciet atpakaļ aizsargekrānu.

Kāds ir nepieciešamais barošanas spriegums?

Ierīce darbojas ar tīkla spriegumu 230-240 V ~ 50 Hz. Izmantojiet piemērotu kontaktligzdu un pagarinātāju, kas atbilst VDE/DIN standartiem.

Kā tīrīt mašīnu?

Vienmēr atvienojiet kontaktdakšu pirms tīrīšanas. Izmantojiet mitru drānu ar nedaudz melnās ziepes. Neizmantojiet šķīdinātājus vai agresīvus līdzekļus. Izpūtiet putekļus no atverēm ar zema spiediena saspiestu gaisu. Tīriet ierīci pēc katras lietošanas reizes.

Vai es varu slīpēt metālu ar šo slīpmašīnu?

Nē. Šī mašīna ir paredzēta tikai koka un līdzīgu materiālu slīpēšanai. Metālu slīpēšana var izraisīt ugunsgrēku, traumas vai sabojāt ierīci. Turklāt, slīpējot metālu, neizmantojiet putekļu sūkšanu.

Kā uzglabāt mašīnu?

Uzglabājiet ierīci un tās piederumus sausā, no sala pasargātā un bērniem nepieejamā vietā. Ideālā uzglabāšanas temperatūra ir no 5 līdz 30 °C. Glabājiet lietošanas instrukciju tuvumā.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BTS900 SCHEPPACH

Simbolu, kas atrodas uz ierices, skaidrojums

Simbolu izmantošanai šajā rokasgrāmata jāvērs jusu uzmanība uz iespējamiem riskiem. Ir precizi jaizprot drošības symboli un skaidrojumi, uz kuriem tie attiecas. Brīdinājumi paşi par sevi nenovērs riskus un nevar aizvietot pareizos pasakumus, lai novērstu negadījumus.

	Brīdinājums! Lai mazinātu savainošanās risku, izlasiet lietošanas instrukciju.
	Valkājiet ausu aizsargus.
	Puteklu veidošanās gadijumā lietojet respiratoru!
	Lietojiet aizsargbrilles.
	BRīDINÅJUMS! Savainošanās risks! Neaiztieciet strādājošu slīpripu!
	Slīplentes griešanās virziens
	Slīpripas griešanās virziens
CE	Ražojums atbilst spēkā esešajām Eiropas Direktīvām.
△ levērībai!	Šajā lietošanas instrukcjīa vietas, kuras attiecas uz jūsu drošību, mēs esam apgādājuši ar šādu zīmi.
△△	Produktis atbilst piemērojamām Serbijas vadlinijām.

Satura raditājs: Lappuse:

1. levads. 199
2. lerices apraksts (1.-19. att.) 199
3. Piegades komplekts 199
4. Noteikumiem atbilstoša lietošana 199
5. Visparigie droshibas noradijumi 200
6. Atlikušie riskij 202
7. Tehniskie raksturlielumi 203
8. Izpakosana 203
9. Uzbube 203
10. Darba saksana 205
11. Darba noradijumse 205
12. Pieslegsana elektrotiklam 206
13. Tirisana 206
14. Glabasana 206
15. Transportesana 207
16. Apkope 207
17. Utilizësana un atkartota izmantošana 207
18. Traucejumu noversana 208
19. Atbilstfibas deklaracija 326

1. levads

Razotajs:

Scheppach GmbH

Sis ierices ražotājs saskaña ar spekā esoso likumu par ražotāja atbildibu par ražojumu kvalāti nav atbildigs par zaudejumiem, kas rodas šai iericei vai sis ierices del saistība ar:

• nepareizu lietosanu,
• lietosanas instrukcijas neieverosanu,
• Trešo personu, nepilnvarotu specialistu veiktiem labosanas darbiem
• Neoriginalo rezerves dalu montaiza un nomaina
• noteikumiem neatbilstošu lietosanu
• Elektroiekartasatteici,neieverojot elektribas noteikumus un VDE noteikumus 0100,DIN 57113/VDE 0113

leverojiet!

Pirms montazas un lietoanas saksanas izlasiet visu lietoanas instrukcijas tekstu.

Sai lietošanas instrukcjai ir japalidz jums iepazit ieri ci un lietot tās noteikumiem atbilstošās izmantošanas iespejas.

Lietosanas instrukcija ir sniegti svarigi noradijumi pardrosu, pareizu un ekonomisku darbu ar iertci, lai izvairitos no riskiem, ietaupitu remonta izdevumus, samazinatu diktastes laikus un palielinatu iertces uzticamibu un darbmuzu.

Papildus šis lietošanas instrukcjas drošibas noteikumiem noteiktj jaievero attiecigaj valsti spekë esosie noteikumi par ierices lietošanu.

Glabajiet lietosanas instrukciju pie icerces plastikata maisi-na, sargajot no netirumiem un mitruma. Pirms darba sak-sanas ta jazlasa un rupigi jaievero ikvienam operatoram.

Ar ierici drikst stradat tikai tās personas, kas pārzina ierices lietošanu un ir instruetas par riskiem, kas ir saistiti ar ierices lietošanu.

Jaievero noteiktais minimalais vecums.

Papildus šajā lietošanas instrukcijā sniegtajiem droši-bas noradijumiem un attiecigās valsts ipasajiem noteikumiem jaievero visparatzitie tehniskie noteikumi par konstruktivi identisku ieriču lietošanu.

Mēs neuzŋemamies atbildtbu par nelaimes gadijumiem vai zaudejumiem, kas rodas, ja nenem vera so instrukciju un drošibas noradijumus.

2. Ierices apraksts (1.-19. att.)

1. Slipentes iestatisanas uzvelmeta skruve
2. Balstkaja
3. Slipentes spriegotajs
4. Skivjveida slipripa
5. leslegsanas / izslegsanas sledzis
6. Skersatbalsts
7. Slipesanas galds
8. Slipeesan galla fiksacijas skruve
9. Lenka skala
10. Nosuksanas iscaurule
11. Pamatplatne
12. leksja sesstura skruve
13. Sliplente
14. Atbalstsliede
15. Apaksejais ripas aizsargs
16. Apaksejā ripas aizsarga skruve
    17.lekseja sesstura skruve
17. Sliplentes aizsarga skruve
18. Slipentes aizsargs
19. Stiprināsanas caurule
20. Slipentes turetas
21. Transportesanas rokturis
22. Seßtūrǔ uzgriežni

3. Piegades komplekts

• 1 lentes un skivjveida ripas slipmaśina
  1 skersatbalsts
  1slipeesan galds
• 3 slipentes P80 / P120 / P240
• 3 slipripas P80 / P120 / P240
• 1 ieksejā sestura atslega
• 1 Lietošanas instrukcija

4. Noteikumiem atbilstoša lietošana

Lentes un škivjveida ripas slipmašina ir paredzëta visa veida kokmaterialu slipësanai atbilstoši ierices izmērarn.

Ierici drTkst lietot tikai tai paredzetajiem merkiem. Ierces lietosana citiem merkiem ir uzskatama par noteikumiem neatabilsto Su. Par jebkada veida bojajumiem vai savainojumiem, kas izriet no sadas lietoanas, ir atbildigs lietotajs/operators un nevis raizotajs.

Paredzētajam mérkim atbilstoša lietošana ietver arī lietošanas instrukcijā minēto drošības noteikumu, kā ārī montāžas instrukcijas un lietošanas norādijumu ieverošanu.

Personām, kas vada un apkopj ieri, jāpārzina ieri, un jabut informētam par iespejamiem riskiem.

Turklat precizi jaievero spekë esosie nelaimes gadijumu noversanas noteikumi.

Jaievero art visparrtgie noteikumi arodmedicinas undrosibas tehnikas jomā.

Patvaliga izmainu veiksana ierice pilntiba atbrivo razotaju no atbildibas par izmainu de! radusos kaitejumu.

lerici drikst lietot tikai arrazotaja originalajam dalam un originalajiem piederumiem.

Jäievērō ražotāja drošības, darba un apkopes noteikumi, kā ari tehniskajos raksturlielumos minētie izmēri.

Nemiet vērā, ka mūsu ierīces noteikumiem atbilstoša veidā nav konstruētas komercialai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Mēs neuznemamies garantiju, ja ierici izmanto komercialos, amatniecības vai rūpniecības uzēmumos, kā āri lidzīgos darbos.

lerici drikst lietot pieaugusie. Jauniesi, kas vecaki par 16 gadiem, drikst lietot ieri tikai uzraudzibra. Ražotajs nav atbildigs par bojajumiem, kurus izraisijusi noteiku-miem neatabilstoša lietosana vai nepareiza vadiba.

5. Vispārīgie drośības norādījumi

Elektroinstrumentu visparejie drošibas noradijumi

BRIDINAJUMS! Izlasiet visus drošibas noradijumus, norades, ilustracijas un tehniskos rakturlielumus, ar kuriem šis elektroinstruments ir apgadats. Turpako norazu neieverosana var izraisite elektrisko triccienu, ugunsgreku un / vai smagus savainojumus!

Uzglabajiet visus drosibas noradijumus un norades turpmakam uzzinam.

Drosibas noradijumos izmantotais jedziens "Elektroinstrumentes" attiecas uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no elektrotikla (ar tikla vadu), un uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no akumulatora (bez tikla vad).

1. Darba vietas drošība

a) Uzturiet savu darba vietu tiru un labi apgaismotu. Nekartiba vai neapgaismotas darba vietas var radit nelaimes gadijumus.

b) Nedarbojieties ar elektrinstrumentu spradzienbistamā vide, kurā atrodas viegli aizdedzinami skidrumi, gazes vai putekli. Elektroinstrumenti generē dzirksteles, kas var aizdedzināt puteklus vai tvaikus.

c) Nelaidiet klāt bēnus un Citationes personas elek- troinstrumenta lietosanas laikā. Uzmanības novērsanas gadījumā jus varat zaudē kontroli pār elektroinstrumentu

2. Elektriska drošíba

a) Elektroinstrumenta kontaktspraudnim jäiederas kontaktligzdā. Kontakspraudni nekādā veidānedrikst izmainit. Neizmantojiet adapterera kontakspraudnus kopā ar izemētiem elektroinstrumentiem. Neizmoini kontakspraudni un piemero-tas kontaktligzdas mazina elektriskā trieciena risku.

b) Nepiejaujiet fizisko kontaktu ar iezemetam vistsmam, piem., caurulem, apkures aprikojumu, piltim un ledusskapjiem. Pastav paaugstinats elektriskā triecena risks, ja jusu kermenis ir iezemets.

c) Sargajiet elektroinstrumentus no lietus vai slapjuma. Udens ieklusana elektroninstrumenta palielina elektriska trieciena risku.

d) Neizmantojiet savienosanas vadu citam no-lukam, lai parnesatu, uzkarinatu elektroinstrumentu vai atvienotu kontaktspraudni nokontaktligzdas. Sargajiet savienosanas vadu no karstuma, ellas, asam malam vai kustigam dalam. Bojats vai sapinies savienosanas vads pa-lielina elektriska trieciena risku.

e) Kad darbojaties ar elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet tikai pagarinataja vadus, kuri ir piemeroiti airdarbiem arpus telpam. Darbiem arpus telpam piemerota pagarinataja vada lietosana mazina elektriska triecena risku.

f) Ja elektroinstrumenta lietošana mitra vide nav novērsama, izmantojiet noplūdstrāvas aiz-sargslēdži. Noplūdstrāvas aizsargslēdža lietošana mazina elektriskā trieciena risku.

3. Persona drošība

a) Rikojieties piesardzigi un pieversiet uzmanibutam, ko darat, un pratiigi saciet darbu ar elektroinstrumentu. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguris vai atrodaties narkotiskovielu, alkohola vai medikamentu iespaida. Neuzmanibas bridis elektroinstrumenta lietošanaslaikā var izraisit nopietnus savainojumus.

b) Lietojiet individualu aizsargaprikojumu un vienmér uzlieciet aizsargbrilles. Individuo aiz-sardzibas fidzeklu lietošana, piem., pretputeklu respirators, neslidosi drošibas apavi, aizsargkivere vai ausu aizsargi, atkarībā no elektroninstrumenta veida un izmantošanas, mazina savainojumu risku.
c) Nepieaujiet nejaušu lietošanas saksanu. Parliecinieties, vai elektroinstruments ir izslegts, pirms jus to pievienojat pie elektroapgades un/vai akumulatora, to satverat vai parnesajat. Ja elektroinstrumenta parnesasanas laika turat pirkstu uz sledza vai elektroinstrumentu ieslegta veidā pievienojat pie elektroapgades, tad var notikt nelaimes gadijumi.
d) Pirms iesledzat elektroinstrumentu, nonemiet reguleşanas darbarikus vai uzgriežnu atslegas. Instruments vai atslega, kas atrodas elektroinstrumenta rotejosá dāla, var radit savainojumus.
e) Nepieaujiet nedabisku staju. lenemiet stabilu poziciju un vienm er saglabajiet lidzsvaru. Tadejadi jus varat labak kontrollet elektrinstrumentu negaiditas situacijas.
f) Valkajiet piemerotu apgerbu. Nevalkajiet platu apgerbu vai rotaslietas. Sargajiet matus un apgerbu no kustigajam dalam. Kustigas dalas var satvert valigu apgerbu, rotaslietas vai garus matus.
g) Ja ir iespejams uzstadit puteklu nosuksanas iekartas un puteklu uztversanas iekarmas, tas japievieno un pareizi jazmanto. Puteklu nosuksanas iekarmas izmantošana var mazinat bistambu, ko rada putekli.
h) Neuzskatiet, ka esat pilnigā drošibā, un neignorejiet elektroinstrumenta drošibas tehnikas noteikumus, pat ja péc daudzām lietošanas reizēm parzināt elektroinstrumentu. Neveriga rikošanas var sekundes dalās radīt smagus savainojumus.
4. Elektroinstrumenta izmantošana un apkalposana
a) Neparslogojiet elektroinstrumentu. Izmanto-jiet savā darba šim nolūkam paredzētu elektroinstrumentu. Ār piemero elektroinstrumentu jus darbojaties labak un drosak noraditajā baudas diapazonā.
b) Nelietojiet elektroinstrumentu, kuram ir bojats sledzis. Elektroinstruments, kuru nav iespejams vairs iesegt vai izslegt, ir bistams, un tas ir jasalabo.

c) Atvienojiet kontaktspraudni nokontaktligdjas un/vai nonemiet nonemamo akumulatoru, pirms veicat ierices regulejumus, nomainat darbinstrumenta dalas vai noliekat projam elektroinstrumentu. Sis piesardzibas pasakums noveres elektroninstrumenta nejausu palaisanu.
d) Uzglabajiet neizmantotos elektroinstrumentus berniem nepieejama vieta. Nelauijiet lietot elektroninstrumentu personam, kuras neparzina so elektroninstrumentu vai nav izlasijusas sis norades. Elektroinstrumenti ir bistami, ja tos lieto nepieredzejuas personas.
e) Rupigi kopiet elektroinstrumentus un darbinstrumentu. Parbaudiet, vai kustigas dalas nevainojami darbojas un neiestregst, vai dalas nav saluzusas vai nav bojatas ta, ka ir trauceta elektroinstrumenta darbiba. Pirms elektroinstrumenta lietosanas uzticiet salabot bojatas dalas. Daudzu nelaimes gadijumu celenis ir slikti apkopti elektroinstrumenti.
f) Uzturiet griezejinstrumentus asus un tirus. Rupigi kopti griezejinstrumenti ar asam griezejma-lam mazak iestregst un ir vieglik vadami.
g) Izmantojiet elektroinstrumentu, piederumus, darbinstrumentus utt. atbilstosi sim noradem. Turklat nemiet vera darba apstaklus un izpildamo darbu. Elektroinstrumenta lietošana citiem neparezdetiem lietošanas gadijumiem var radit bistamas situacijas.
h) Nodrošiniet, lai rokturi un satveršanas virmas butu sausas, tiras un nebutu notraipitas ar elu un ziežvielu. Slideni rokturi un satveršanas virmas neatlauj elektroinstrumenta drosu vadibu un kontrli neparedzamās situacijās.

5. Serviss

a) Uzticiet savu elektroinstrumentu labot tikai kvalificetiem specialistiem un, izmantojot tikai originas rezerves dalas. Tadejadi nodrosina to, ka bus saglabata elektrinstrumenta drostba.

BRIDINAJUMS!

Sis elektron instruments darba laikā rada elektromagnē-tisko lauku. Sis laucks noteiktos apstaklos var traucēt aktivo vai pasivo medicinisko implantu darbūtu. Lai mazinatu nopietnu vai navejošu savainojumu risku, personam ar mediciniskajiem implantiem pirms elektroninstrumenta lietosanas ieteicams konsultéties ar ārstu un ražotāju.

Lentes un skivjveida ripas slipmasinas papildudrošibas noradijumi

BRIDINAJUMS!

Neizmantojiet so ieri, pirms ta nav pilinigi salikta un uzstadita atbilstoši instrukcijam.

• Pirms ierTces lietoanas izlasiet visu lietoanas instrukciju.
• leveribai! Šī ierice ir izstrādata tikai koksnes vai koksnei lɪdzīga materiaīla slɪpešanai. Citu materiai ulslipēsana var radīt uɡunsgreku, savainojumus vairažojuma bojājumus.
  Vienmér izmantojiet aizsargbrilles.
• Šī erīrce jāizmanto tikai ieksejos darbos.
• Svarigi! Uzstadiet un izmantojiet icerici tikai uz horizontalias virmas. Montaza uz nehorizontalias virmas var radit motora bojajumus.
  Ja pastav tendence, ka icerce varetu apgazties vai parvioties lietoanas laikā, it ipasi slipejot garus vai smagus darba materialus, icerce labi jasavieno ar neso so virsmu.
• Pärliecinieties, vai stiplente virzās pareizajā vir-zienā. leverojiet šim nolukam bultiñas lentes otraja puse.
• Pärliecinieties, vai pareizi vada slipenti, tā ka tā nevar noritināties no dzenosajiem skriemeliem.
• Parliecinieties, vai stiplente nav satinusies vai nav valiga.
• Noturiet darba materialu, kad to slipējat.
• Vienmér izmantojiet atbalstu, kad izmantojat lentes slipmašinu horizontalaj pozćija.
  Vienmér noturiet darba materialu stingri pie galda, kad izmantojat skivjveida ripas slipmasinu.
• Vienmér noturiet darba materialiu pie slipripas uz leju darbojosas puses, tā ka darba materiāls labi pieklaujas pie galda. Ja jus izmantojat slipripas uz augsu darbojosos pusi, darba materialiu var aizmest projam un tādējādi apdraudēt personas.
• Vienmér ieverojiet minimalu atstatumu apm. 2 mm vai mazaku starp galdu vai atbalstu un slipenti vai slipripu.
• Nelietojiet cimdus un neturiet darba materialu ar lupatinu, kad slipējat darba materialu.
• Slipejiet ar kokmateriala grauda lielumu.
• Nekad neslipejiet darba materialus, kas ir parak mazi drošai vadībai.
• Nepielaujiet neertas roku kustibas, kuru laikā jus varetu peksni noslidet pie slipentes vai slipripas.

• Kad apstrādājat lielus darba materialius, jums vajadzētu izmantot papildu atbalstu galdagustumā.

• Nekad neslipējiet neatbalstītu darba materialu. Atbalstiet darba materialu ar galdu vai atbalstu, iznemot izliektus darba materialus - pie slipēsanas diska ārpuses.

• Pirms iesledzat ieri, vienmér novaciet atgriezumus un citrus gabalus no galda, atbalsta vai silpentes.
• Neko neplanojiet vai neuzstadiet uz galsa, kad darbojas slipmasina.
• Izslédziet ierici un atvienojiet kontaktspraudni no kontaktligzdas, kad uzstadat vai novacat piederumus.
• Nekad neatstajiet instrumenta darba vietu, ja instruments ir ieslegts vai instruments vel pilnigi nav apstadinats.
  Vienmér novietojiet darba materialu uz slipeşanas galdavai pielieciet to stingri pie slipeşanas atbalsta. Izliektus instrumentus,slipejot pie slipripas,droisi uzliecietuzgalda.
• Vienmér nodrosiniet lentes un ripas slipmasinas stabilati un drosumu (piem., nostiprinajums piedarbqalda).
• Pirms katras lietosanas parbaudiet, vai slipripai un sliplentei nav bojajumu.
• Nekavejoties nomainiet nolietotās vai bojātās slippīpas un sīplentes.
• Vienmér izmantojiet aizsargapvalku un darba materiajala paliktni, kā tas ir prasits darbinstrumentiem.
  Vienmér izmantojiet elektroinstrumentu ar darbinstrumentiem uz abam darbvarpstam, lai ierobežotusaskares risku ar rotejošo darbvarpstu.

6. Atlikusie riski

lerice ir konstrueta saskaara tehniskas attistibas limeni un visparatzitajiem drostbas tehnikas noteikumiem. Tomer darba laika var rasties dazi atlikusie riski.

• Pirkstu un roku savainosanas risks, ko rada rotejoasa slipripa slipejoasa instrumenta nelietpratigas vadisa-nas vai balsta gadijumā.
• Savainosanas risks, ko rada izsviestie instrumenti nelietpratigas notureesanas vai vadisanas gadijumā.
• Veselibas apdraedjums ar stravu, izmantojot nepienacigus elektripiesleguma vadus.
  Turklat, neskatoties uz visiem veiktajiem piesardzibas pasakumiem, var pastavet atlikusie riski, kasnav acimredzami.

• Atlikusos riskus var minimizet, ja kopā ievero “Drośības norādijumus” un “Noteikumiem atbilstošu lie-tošanu”, kā āri lietošanas instrukciju.

• Nepielaujiet nejaušu ierices iedarbināsanos: ivietojot spraudni kontaktligzdā, nedrikt nospiest iedarbināsanas taustinu. Izmantojet darbinstrumentu, kas ieteikts sajä lietošanas instrukcija. Tā panáksiet, ka iericei ir optimala jauda.

• Kad ierice darbojas, netuviniet rokas darba zonai.

7. Tehniskie raksturlielumi

Motors 230 - 240 V ~ / 50 Hz

leejas jauda 370 W
Konstruktivie izmēri G x P x A	460 x 360 x 280 mm
Ripas Ø 150 mm
Ripas apgriezieni	2980 min-1
Slīplentes izmēri	915 x 100 mm
Slīplentes ātrums	7,5 m/s
Slīpā pozicija	0° - 90°
Galda izmēri	225 x 160 mm
Galda slipā pozicija	0° - 45°
Svars	apm. 11,5 kg

Noradita vibracijas kopejā vertiba un troksna emisijas vertiba ir mīritas saskaña ar standartizetu pábaudes metodi, un tās var izmantot elektrinstrumenta salidzinaḥanai ar citam iericem.

Noradito vibracijas kopejo vertibu un noradito troksha emisijas vertibu var izmantot ar slodzes sakotnejainovertesanai.

Norāde:

Vibracijas un troksha emisijas var atskirties no noraditajam vertibam elektroinstrumenta faktiskas lietoanas laikā atkarība no elektroninstrumenta izmantoşanas veida, it seviški, kāds darba materiāla veids tiek apstrādats.
- Ir nepiecesams noteikt drošības pasākumus operata aizsardzībai, kas balstīti uz vibraciju slodzes novērtējuma faktisko lietosanas apstaklū laikā (tur-klat jäievero visas darba cikla dalas, piem., laiki, ku-ro系数 elektrinstruments ir izsěgts, un tadi, kad tas ir iesěgts, bet darbojas bez slodzes).

8. Izpakošana

• Atveriet iepakojumu un uzmanigi iznemiet ierici.
• Nonemiet iepakojuma materialu, kā ari iepakojuma un transportešanas stiprinājumus (ja tadi ir).
• Pärbaudiet, vai piegades komplekti ir pilnigs.
• Parbaudiet, vai ierice un piederumi transportešanas laikā nav bojāti. Ja ir kādi iebildumi, nekavejoties sazinieties ar starpnieku. Velakas reklamácijas netiek atzītas.
• Ja iespējams, uzglabājiet iepakojumu lidz garantijas termina beigām.
• Pirms lietošanas iepazistieties ar ieri, izmantojot lietošanas instrukciju.
• Piederumiem, kā aī dilstosām detalām un rezervesDRAM izmantojiet tikai originalas detalias. Rezerves dalas sanemsiet savā tirdzniecibas uzēmuma.
• Pasutijumos noradiet msu preces numurus, kari erices tipu un izgatavoşanas gadu.

BRIDINAJUMS!

lerice un iepakojuma materiais nav rotallietas! Berni nedrikst rojalaties ar plastikata maisiniem, plevem un sikam detalam! Pastav norisanas un nosmaksanas risks!

9. Uzbüve

BRIDINAJUMS

Vienmér atvienojiet tikla kontakspraudni, pirms veicatierTces iestatjumus.

• Pirms lietosanas saksanas pareizi jauzstada visiparsegi un drozbas mehanismi.
• Sliplentei (13) un skivjveida sltpripai (4) jaspej brvi griezties.

• leverojiet, lai jau apstradatajakokmateriala nebutusveskermenu, piem., naqlu vai skruvuutt.

• Pirms nospiézat ieslēgşanas / izslegşanas sle-dzi (5), parliecinieties, vai slipsēşanas papīrs ir parei-zi uzstādīts, un kustīgām dalām ir vieglà gaita.

9.1 Montaza (1.-4b. att.)

• Uzstadiet slipešanas galu (7) un dostipriniet ar fiksacijas skruvi (8) (2., 3. att.). Slipešanas galu (7) var laideni noregulēt no 0^ Itdz 45^ lenki, izmantojot lenka skalu (9) un fiksacijas skruvi (8).
  Regulejams skersatbalsts (6) garanté drosu darba materiāla vadisanu. leveribail Škivjveida slippri-pai (4) jaspēj brivi griezties. Atstatumam starp silpe-sanas galdu (7) un škivjveida slipripu (4) vajadzētu but 2 mm.
  Uzlieciet atbalstsliedi (14) un dostiprintiet ar ieksejasestura skruvem (17) (4a. att.). leveribai! Slipentei (13) jaspej brivi griezties.
• Lai noreguletu spraugas platumu starp silpeşanas galdu (7) un skivjveida slipripu (4), rikojieties sadi (4b. att.):
• Vispirms atskruvejiet tris zem slipesanas galda (7) esosos sesstura uzgrieznus (23). Izmanto-jiet sim nolukam sesstura uzgrieznatslegu SW10 (nav ieklauta piegades komplekta).
• Tagad iespieiediet 2mm biezu plaksni vai tamlidzigu elementu starp slipesanas galdu (7) un kivjveida slipripu (4).
• Atkartoti pievelciet sešstura uzgriežnus (23).
• Pec tam novaciet plaksni.

9.2 Slipentes nomaina (5.-9. att.)

• Atvienojiet tikla kontakspraudni.
• Atskruvejiet ieksejā seṣstūra skruvi (12)
• Atskruvejiet skruves (18).
• Nonemiet slipentes aizsargu (19) no slipentes turetaja (21). Turklat novietojiet slipentes turetaju (21) mazliet slipi.
• Parvietajiet sliplentes spriegotaju (3) pa labi, lai atspriegotu sliplenti (13).
• Nonemiet sliplenti (13) uz prieksu.
• Uzstadiet atpaka! jaunu silplenti apgrieztā secibā. leveribai! leverojiet griesanās virzenu uz korpusa un silplentes iekspuse!

9.3 Slipentes regulesana

• Atvienojiet tikla kontakspraudni.
• Lenam bīdiet slīplenti (13) ar roku griesānās virziena.
• Sliplentei (13) jagriežas pa vidu uz slipešanas virmas, ja tas tā nav, tad to var pieregulēt ar uzvelmeto skruvi (1).

9.4 Slipentes pozicijas noregulësana (9.-11. att.)

Palaidiet valigak ieksejā seṣṭura skruvi (12).
- Pärvietojiet sliplenti (13) uz augsu vajadzigajā po-zicija.
- Atkartoti pievelciet ieksejā seṣṭura skruvi (12), lai nofiksetu šo poziciju.
- Darba materiāl paliktnim šajā pozicijā var izmantot slipeşanas galu (7), sim nolukam vispirms jaiznem abas ieksejā sešstura skruves (17) un pec tam jano-nem atbalstsliede (14). Tagad slipeşanas galu (7) var iebidit stiprinăşanas caurules (20) caurumā unnofikset ar fiksacijas skruvi (8).

9.5 Slipesanas papira nomiña uz škivjveida slipripas (12. att.)

Demontejiet apaksjo ripas aizsargu (15), iznemot 2 skruves (16).Novelciet slipesanas papiru no skivjveida slipripas (4) un uzstadiet jauno (paasnotuross slanis). Uzstadiet atpaka! apaksjo ripas aizsargu (15).

9.6 Izmantošana par stacionaru icerici

Ilgstošai izmantošanai ir ieteicama montaža uz darb-galda.

• Sim nolukam atzimejiet urbumus: Novietojiet slipmasinu tā, kā tai velak jabut uzstaditai. Atzimejiet urbjamo caorum poziciju uz darbgalda.
• Izurbiet caurumus caur darbgaldu.
• Novietojet slipmasinu virs caurumiem un ivadiet piemerotas skruves no augs as caur slipmasinas und darbgalda caurumiem.
• Tagad no apakšas pieskrūvejiet slipmašīnu ar paliktajām papláksnēm un piēmērotiem seṣṭura uzgriežniem.

9.7 Izmantošana par pārvietojamu ierici

Sis ierices parvietojamai izmantošanai ir ieteicama montaža uz piemērotas pamatplatnes. Tad jus varat to iespiest uz attiecīgā darbgalda.

Pamatplatnei vajadzetu but minimalamajam biezumam 19 mm un pietiekami lielakai par slipmašinu, laj jus atrastu vietu spailēm.

• Atzimejiet urbjamos caurumus uz pamatplatnes.
• Turpiniet, kā aprakstīts punkta “Lietosana par stacionaru ierīci” pēdejās 3 darībās.

Norāde:

levrojiet skruvju piemero garumu. Spax skruves niedrikst izvirzities, lai nebojatu pamatni, turpretim sessturgalvas skruvem jabut izvirzitam, lai varetu piestiprinat paplaksnes un sestura uzgrieznus.

9.8. Puteklu nosuksanas iekartas pieslagums

lericeiraprikota ar nosuksanasiscauruli (10).

Apstradajot stipri puteklojosus materialus, pievienojiet puteklu nosuksanas iekartu.

levērībai! Apstrādājot metalus, nedrīkst pievienot puteklu nosūkṣanas iekārtu.

10. Darba saksana

leveribai!

Pirms lietosanas saksanas noteikti pilnigi uzstadiet icerici!

10.1. leslgsanas / izslgsanas sledzis (5) (13. att.)

• Nospiezot zalo pogu "I", varieslegt slipmasinu.
• Lai slipmasinu atkal izslegtu, janospiez sarkanapoga "0".

Bridinajums!

Lai ieslegtu vai izslegtu slipmašūn, nekad neaiztieciet sledzi, liecoties pāri ierfcei! Savainosanas risks!

10.2.Slipesana

• Vienmér stingri noturiet darba materiālu slipēsanas laikā.
• Neizdariet lielu spiedenu.
• Darba materialu slipesanas laika uz slipentes (13) vai uz škivjveida slipripas (4) vajadzetu parvietot turpu Šurpu. Tadejadi jus noversisiet slipesanas papira vienpusigu nodilsanu.

Svarigi! Kokmateriala gabalus vienmer vajadzetu slipet kokmateriala svedrainuma virziena, lai noverstu atskelssanos. leverbai! Ja darba laika skivjveida slipripa (4) vai sllplente (13) nosprostojas, nonemiet darba materialu. Tada gadijum nogaidiet, lidz icerkarto tsasniedz savu maksimalo apgriezienu skaitu, pirms jus turpinat darbu.

11. Darba noradijumse

11.1 Fazišu un malu slipešana (14. att.)

Darba galdu var laideni noregulēt no 0^ lidz 45° lenkī.

• Sim nolukam atskruvejiet fiksacijas skruvi (8).
• Novietojet darba galdu vajadzigaj slipumā. leverībai! Darba galdam arī noliekā veidā nekad neva-jadzētu—but vairak kā par 2 mm prom no škīvjveida slipripas (4)!
• Atkartoti pievelciet fiksacijas skruvi (8).

11.2 Priekspušu silpešana ar škërsatbalstu (15a, 15b att.)

Komplekta ieklautais skersatbalsts (6) atvieglo precizu slipeesanu. Ar skersatbalstu (6) slipeesanas galsa (7) nolieksanai papildus var noregulet slipeesanas lenki. Mēs iesakām tā izmantoisanu, slipejot (isas) priekspu-ses.

Norāde:

Vienmér parvietrojiet darba materialu no kreisas puses uz slipripas centru, nekad savadak! Savainosanas risks, ko rada aizmestais darba materialis!

11.3 Horizontala un vertikala slipsana (9.-11., 16. att.)

So slipmasinu var lietot horizontali un vertikali. Darbagalds ir lietderigi lietojams abiem izmantoanas veidiem.

Palaidiet valigak iekseja seestura skruvi (12).
- Parvietrojiet slipenti (13) uz augsu vajadzigajā po-zicija.
- Atkartoti pievelciet iekseja sestura skruvi (12), lai nofiksetu so poziciju.
- Darba materiala paliktnim saja pozicija var izmantot slipeesanas galdu (7), sim nolukam vispirms jaatskruve abas iekseja sestura skruves (17) un pe tam janoem atbalstsliede (14). Tagad slipeesanas galdu (7) var iebidit stiprinanas caurules (20) cauruma unnofiksetar fiksacijas skruvi (8).

Norāde:

Slipjet garus darba materialus vertikalajao zcijavienmerigi parvietojot darba materialu pari slipentei (13).

11.4 Virsmas slipesana pie slipentes (17. att.)

• Stingri noturiet darba materialu (W). Uzmaniet savus pirkstus! Savainosanas risks!
  Vadiet darba materialu vienmertigi pari sliplentei (13), to stingri spiezot pret atbalstliiedi (14). leverebai! Ir jabut ipasi piesardzigam, sipejot ipasi planu vai garu materialu (iespejams pat bez atbalstliedes (14)). Piespieesanas speks nekad nadrkt but parak liels, lai noslipeto materialu varetu aizvakt no sliplentes (13).

11.5 Ieliektu apalumu slipesana (18. att.) Bridinajums!

Neslipējiet taisnu darba materiālu priekspuses uz griesanas pärnesanas varpstas (R)! Turklāt darba materiās (W) var tikt aizmests. Savainosanas risks!

Vienmér ieliektos apalumus slipejiet pie sliplentes (13) griesanas parnesanas varpstas.

• Stingri noturiet darba materialu. Uzmaniet savus pirkstus! Savainosanas risks!
• Vienmérigi vadiet darba materialiu pari slipentei (13). leverbai! Ir jabut Tpaşi piesardzigam, slipejot Tpaşi planu vai garu materialiu.

11.6 Izliektu apalumu slipesana (19. att.)

Izliekti apalumi jaslipe pie slipripas, vadot darba materialu (W) no kreisas malas uz slipripas viduspunktu.

• Stingri noturiet darba materialu. Uzmaniet savus pirkstus! Savainosanas risks!
• Vienmérigi spiediet darba materialu pret slipripu un turklat parvietrojiet to no kreisas puses lidz slipripas centram.

Bridinajums!

Nekad neslipejiet ieliektus apalumus pie slipripas labas puses! Var aizmest darba materialu! Savainosanas risks!

12. Pieslegsana elektrotiklam

Uzstadītais elektromotors ir pievienots darbam gatāvā veidā. Pieslēgums atbilst attiecīgajiem VDE un DIN noteikumiem.

Klienta elektrotikla pieslegumam un izmantotajam pa-garinatajam jaatbilst siem noteikumiem.

Bojats elektropieslaguma vads

Elektropiesleguma vadiem biezi rodas izolacijas bojajumi.

To iemesli var but

• saspiestas vietas, ja pieslëguma vadi stiepjas caur logu vai durvju ailu;
• pārlocijuma vietas pieslēguma vada nepareizas nostiprināsanas vai izvietošanas del;
• griezuma vietas pieslēguma vada pārbraukšanas del;
• izolacijas bojajumi, izraujot no sienas kontaktligdaz;
• plaisas izolacijas novecosanas del.

Sādus bojatus elektropieslēguma vadus nedrīkst iz-mantot, un izolacijas bojājumu del tie ir bīstami dzīvi-bai.

Regulari pbaraudiet savienosanas vadus, vai tiem nav bojajumu. leverojiet, lai parbaudes laika piesleguma vads nebutu pievienots elektrtoklam.

Elektropiesleguma vadiem jaatbilst attiecigajiem VDE un DIN noteikumiem. Izmantojiet tikai savienoanas vadus ar tadu pa Su markejumu.

Tipa markejuma uzdrukatais teksts uz savienosanas vada ir obligats.

Vienfazes mainstravas motora gadijumam esakam masinam ar augstu palaides stravu (sakot ar 3000 vatiem) aizsardzibu ar drosinatajiem C 16A vai K 16A!

Pievienosanas veins Y

Ja tiek sabojats sis ierieces tikla piesleguma vads, ra-zotajam vai tā servisa dienestam vai tamlidzigi kvalificētai personai tas jänomaina, lai nepiejautu bistamibu.

13. Tirišana

Bistami!

Pirms jebkadiem reguleşanas, tehniskas uztureşanas vai remonta darbiem atvienojiet tikla kontakspraudni!

Lentes un škivjveida ripas slipmasina var uzkraties putekji. Regulari paskatieties (vislabak pec katras lietoanas) un novaciet putekius, piem., nopusot vai uzmanigi ar sapiesto gaisu.

• Uzturiet aizsargmethanismus, gaisa spraugas un motora korpusu tiru no putekliem un nettrumiem, cik vien tas ir iespajams. Noberziet ierici ar tiru dranu vai izpuet to ar zema spiediena saspiesto gaisu.
• lesakām ierīci tīrīt uzreiz pēc katras lietošanas reizes.
• Regulari tiriet ierici ar mitru dranu un mazliet skidro ziepju. Neizmantojiet tirisanas lidzeklus vai skidinatajus; tie varetu bojat ierices plastmasas dalas. Uzmaniet, lai udens nevaretu ieklut ierices ieksiene. Udens ieklusana elektroierice palielina elektriska triecena risku.

14. Glabăšana

Glabajiet ieri ci un tās piederumus tumsa, sausa un nesalstosā, kā ari berniem nepieejama vieta. Optimala glabasanas temperatura ir 5 lfdz 30^ robezas. Glabajiet instrumentu originalaja iepakojuma. Nosedziet instrumentu, lai to aizsargatu pret putekliem vai mitrumu.

Uzglabajiet lietoşanas instrukciju kopar instrumentu.

15. Transportesana

Lai transportétu elektroinstrumentu, atvienojiet iericino elektrotikla un novietojiet to citā šim nolukam pa-redzētajā vieta.

Paceliet ierici transportešanai tikai aiz transportešanas roktura (22) un ierices kajas.

leveribai! Netransportejiet ieri aiz silpentes tureta-ja (21), skivjveida slipripas (4), slipsanas galda (7) vai citam kustigajam icerces dalam.

16. Apkope

Laiku pa laikam ar salveti noslaukiet skaidas un puteklus no ierices. Lai pagarinata instrumenta darbmuzu, reizi menesi ieellojiet rotejosas detalias. Neellojiet motoru.

Plastmasas tirisana nelietojiet kodigus lidzeklus.

Servisa informacija

Jaievero, ka sim raojumam sadas dalas ir paklauts lietoanas vai dabiskajam nodilumam, vai sadas dalas ir nepiecesamas k a paterejamie materiali.

Nodilstošas detaljas*: abrazivie lidzekli, zobsiksna

• nav obligati ieklauts piegades komplektä!

Jautajumu gadijumā noradiet šadus datus:

• motora strāvas veins;
• ierces datu plaksite noraditie dati;
• motora dati plaksnite noraditie dati.

Rezerves dalas un pigeonum varat sanemt musu apkopes centra. Sim nolukam noskenejiet titullap a esoso kvadratkodu.

17. Utilizešana un atkārtota izmantošana

Ilepakojuma materiali ir pärstradājami. Utilizējiet ilepakojumus atbilstoši apkārtējas vides prasībām.

Norades par Vacicijas elektrisko un elektronisko iekartu likumu (ElektroG)

Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekartas nedrikst izmest sadzives atkritumos, bet gan tās janodod škirošanas vailutilizacijaspunkā!

• Nolietotās baterijas vai akumulatori, kas nav nekustīgi iebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodošanas jaiznem bez sagrausanas! To utilizaciju regulē Vaci-jas likums par baterijām.
• Elektrisko un elektronisko iekartu ipasniekiem vailietotajiem ir uzlikts par pienakumu pec lietoşanasstasnodot likumanaoteiktaja kartibā.
• Gala lietotājs patstāvīgi ir atbildīgs par savu personigo dati dzēsanu no utilizejamājas nolietotās iekārtas!
• Nosvitrotā atkritumu konteinera symbols nozime, ka elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrikst utilizēt sadzīves atkritumos.

• Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekārtas var nodot bez maksas šādās viēṭā:

• Publiski-tiesiskas utilizacijas vai savaksanas vietas (piem., komunalie buvlaukumi)
  -Elektroiekartu pardoasanas vietas (stacionari un tie'saiste), ja tirdzniecibas uzemumiem ir uzlikts par pienakumu veikt pieemansanu atpaka!, vai tie sniedz sadu pakalpojumu brivpratigi.
  -Lidz trim nolietotam elektroiekartam atbilstosi katram iekartas veidam, kuru malas garums ir maksimali 25 centimetri, varat bez jaunas iekar-tas ieprieksejas ieades no raizotaja bez maksas nodot pie raizotaja vai kada citapilvarotasavak-sanas vieta jusu tuvumā.

• Citas ražotāja un izplatītāja papildu pienemšanas atpakal prasības uzzināsiet attiecgajā klientu servisā.

Ja ražotājs veic jaunas elektrioiekārtas piegādi privātai mājsaimniecībai, tas var icerosināt nolietotās elektrioiekārtas bezmaksas savakšanu pēc gala lietotāja pieprastījuma. Šim nolūkam sazinieties ar ražotāja klientu servisu.

• Sie apgalvojumi attiecas tikai uz iericem, kas tiek uzstaditas un pardotas Eiropas Savienibas dalibvalstis, un kas ir paklautas Eiropas Direktivas 2012/19/ ES prasibam. Valstis, kas nav Eiropas Savienibas dalibvalstis, var but spekā no šim atskirgas prasibas attiecībā uz nolietoto elektrisko un elektronisko iekärtu utilizaciju.

18. Traucejumu noversana

Turpmakaja tabula ir paraditas kludu pazimes, un aprakstits, kā jus varat tās noverst, ja jusu erice nedarbojas pareizi. Ja jus tadā veidā nevarat lokalizet un noverst problemu, versieties tuvakaja servisa darbnica.

Traucejums lespejamais celeronis Noversan

Motors nask darboties	Bojats ieslēgšanas / izslēgšanas slēdžis	Nomainiet visas bojātās daças, pirms lietojat slīpmašīnu. Sazinieties ar vietējo servisa centru vai pilnvarotu tehniskās apkalpošanas staciju. Katrs labošanas meğınajums var radīr riskus, ja to neveic kvalificēts SPECIALISTS.
	Bojats ieslēgšanas / izslēgšanas slēdža vads
	Bojats ieslēgšanas / izslēgšanas slēdža relejs
lerice darba laikā klust lēnāka	Tiek izdarīts pārāk liels spiediens uz darba materiālu.	lzdrariet mazaku spiedenu uz darba materiālu.
Slīpēšanas lente novirzās no piedziñas skriemeljiem.	Tā nevirzās pa sliedi. Pieregulējiet sliedi.
Slīpēšanas laikā deg koksne.	Slīpripa vai slipsplente ir pārklāta ar smērvielu.	Nomainiet lenti vai ripu.
	Izdarīts pārāk liels spiediens uz darba materiālu.	Samaziniet spiedenu uz darba materiālu.