HWW1400 - Sūknis SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HWW1400 SCHEPPACH

11. Valymas ir techniné priežūra

Démesio!

Simbolu skaidrojums, kas izvietoti uz ražojuma

Simbolu izmantošanai šajrokasgrāmatajāvérskus uzmanība uz iespējamiem riskiem. Ir preczi jāizprot drošības simboli un skaidrojumi, uz kuriem tie attiecas. Brīdinājuni pasi par sevi nenovērs riskus un nevar aizvietot pareizos pasakumus, lai novērstu negadījumus.

	Bridinăjums! Lai mazinătu savainoșanăs risku, izlasiet lietoșanas instrukciju.
	Lietojiet ausu aizsargus. Trokșnu iedarbîba var izraisit dzirdes zudumu.
CE	Ražojums atbilst spēkă eseşajam Eiropas Direktīvām.
ΔΔΔ	Produks atbilst piemerojamān Serbijas vadlinijam.
Δlevrībai!	Šajă lietoșanas instrukcijă vietas, kuras attiecas uz jūsu drošibu, mēs esam aprūkojuși ar šādu ziimi.

Satura raditājs: Lappuse:

1. levads. 137
2. Ierices apraksts 137
3. Piegades komplekts 137
4. Noteikumiem atbilstoša lietošana 137
5. Drošibas noradijumi 138
6. Tehniskie dati 139
7. Izpakosana 139
8. Uzbüve / pirms lietoşanas sakişanas 139
9. Lietosanas saksana 140
10. Pieslegsana elektrotiklam 140
11. Tirišana unapkope 140
12. Transportesana 141
13. Glabasana 141
14. Utilizacija un或其他iizmantošana 141
15. Traucejumu noversana 142
16. Atbilstibas deklaracija 222

1. levads

Razotajs:

Scheppach GmbH

GünzburgerstraBe 69

D-89335 Ichenhausen

Godatais client!

Velam prieku un izdošanos, stradajot ar so jauno ierici.

Norade:

Sis 1erices raizotajs saskaar speka esoso likumu par raizotaja atbildibu par raizojumu kvalatari nav atbildigs par zaudejumiem, kas rodas sai iceriei vai sis 1erices del saistibar:

• nelietpratigu apkalpošanu
• lietošanas instrukcijas neieverošanu
  treso personu, nepilnvarotu specialistu veiktiem remontiem
  neoriginalorezervesdalu montazu un nomainu
• noteikumiem neatabilstošu lietosanu
• elektrioiekartasatteici,neieverojotelektribas noteikumus un VDE noteikumus 0100,DIN 57113/VDE 0113

leverojiet!

Pirms montazas un lietoanas saksanas izlaset visu lietoanas instrukcjjas tekstu.

Sai lietosanas instrukcijai ir japalidz jums iepazit ieri ci un lietot tās noteikumiem atbilstosas izmantoşanas iespejas.

Lietosanas instrukcija ir sniegtas svarigas norades par drosu, lietpratigu un ekonomisku darbu ar ierici, lai nepieautu riskus, ietaupitu remonta izdevumus, samazinatu dikstaves laikus un palielinatu ierices uzticamibu un darbmuzu.

Papildus šis lietošanas instrukcjjas drošibas noteiku-miem NOTEIKTI jaievero attiecigaj valsti spekā esosie NOTEikumi par icerces lietošanu. Glabajiet lietošanas instrukciju pie icerces plastikata maisinā, sargajot no netirumiem un mitruma. Pirms darba sakšanas ta jaiizlasa un rupigi jaievero ikvienam operatoram.

Ar ierici drikst stradat tikai tās personas, kas pārzina ierī-ces lietošanu un ir instruētas par riskiem, kas ir saistīti ar ierīces lietošanu. Jäievēro noteiktais minimālais vecums. Papildus šajā lietošanas instrukcija smiegtajiem droši-bas norādījumiem un attiecīgās valsts ipašajiem noteikumiem jäievēro visparatzitie tehniskie noteikumi par konstruktivi identisku ɪerɪču lietošanu.

Mēs neuznemamies atbildibu par nelaimes gadijumiem vai zaudejumiem, kas rodas, ja nenem vērā so instrukciju un drošibas norādījumus.

2. Ierices apraksts

1. Spiediena Tscaurule
2. Transportesanas rokturis
3. Tvertne
4. Cilpa skruvem
5. Udens notecinaśanas atveres aizgrieznis
6. Spiediena displejs
7. lesuksanas iscaurule
8. Rupjā filtrā atveres aizgrieznis
9. Rupjais filtrs
10. Värstu väks
11. Värsts
12. leslgsanas / izslegsanas sledzis

3. Piegades komplekts

• Lietosanas instrukcija
• Udens sūknis mājai

4. Noteikumiem atbilstoša lietosana

lerici drikst lietot tikai tai paredzētajiem merkiem. lerices lietošana citiem merkiem ir uzskatama par noteikumiem neatabilstošu. Par jebkāda veida bojajumiem vai savainojumiem, kas izriet no šadas lietošanas, ir atbildīgs lietotājs/operators un nevis ražotājs. Noteiku-miem atbilstošas lietošanas sastāvda-la ir ari lietošanas instrukcija mineto drošibas noradijumu, kā ari monta-zas instrukcijas un lietošanas noradijumu ieverošana. Personām, kas vada un apkopj ierici, japarzina icer un jabut informetam par iespejamiem riskiem. Turklāt precizi jaievero spekā esosie nelaimes gadijumu no-VERsanas noteikumi. Jaievero ari visparigie noteikumi arodmedicinas un drošibas tehnikas jomā. Patvalīga izmainu veikšana icer ānilibā atrbrivo ražotāju no at-bildības par izmainu del radusos kaitejumu.

Udens suknis majai Betona maisitajs ir paredzets tikai privatajai lietoisanai maja un darza. Ierice ir piemerota majsaimniecibas udensapgadei un darza apudenoisanai. Tas ir paredzets tikai tira udens un lietus udens suknesanai lidz maksimalajai temperaturai 35^. Jebkada cite izmantošana, kas nav skaidri atlauta šajai lietoanas instrukcijā (piemēram, partikas, salsūdens, motordegvielas, kimisku produktu vai abrazivas vielas saturosa udens suknesana), var sabojat ierici un radit nopietnu risku lietotājam.

Razojums nav piemeropts ilgstošai lietosanai. Nepartraukta ekspluatacija saisina kalposanas laiku un anule garantiju. Ši ieri- ce nav piemerotra rupnieciskai izmantošanai.

lerici drikst lietot tikai ar Razotaja originalajam dalam un originalajiem piederumiem. Jiaevero Razotaja dro-sibas, darba un apkopes noteikumi, ka ari tehniskajos raksturlielumos minetie izmeri.

Nemiet vērā, ka mūsu ierīces noteikumiem atbilstosā
veidā nav konstruētas komerciālai, amatnieciskai vai
rupniciskai izmantošanai. Mēs neuzŋemamies gar-
rantiju, ja ierīci izmanto komerciālos, amatniecības vai
rupnicibas uzñēmumos, kā āri lidzīgos darbos.

5. Drošibas noradijumi

• Šī ierīce nav paredzěta tam, lái to lietotu personas (tostarp běrni) ar iberozotām fiziskām, sensoriskām vai garigām spejām, vai pieredzes un/VAi zinašanu trukuma del, ja vien tās neatradās par drosi-bu atbildīgās personas uzraudzībā vai nesaḥema no tās norādes, kā ierīce jālieto. Bērnu s vajadzētu uzraudzīt, lái parliecinātos, vai vini nerotalājas ar ieri ci.
• Turiet iepakojuma pleves zidainiem un berniem nepieejama vieta. Nosmaksanas risks!
  Lietotajis ierie darba zona ir atbildtgtre so personu prieksa.
• Pirms lietoşanas sakişanas, veicot profesiónalu parbaudi, japarliecinas, vai ir pieejami prasitie elektriskie aizsardzibas pasakumi.
  Δ Bridinajums! Stavosajos udenos, darza un peldesanas dikos un to apkartne sukna lietoşana ir pielaujama tikai ar nopldrstrvas aizsargsledzi an aktivizęjamo aplses nopldrstrvu lidz 30 mA (saskana ar VDE 0100 702. un 738. dalu).
• Sūknis nav piemērots lietošanai jebkāda veida peld-baseinos, běrnnu peldbaseinos un citosūdenos, kuros izmantošanas laikā var uztureties personas vaidzīvnieki.
  Nav piēlaujama sūkna izmantošana, kamér bīstamajā zona atrodas cilveks vai dzīvnieks. Jautājiet elektrotehnikas specialistam!
• Pirms katras lietošanas veiciet ierices vizualo apskati. Nelietojiet ierici, ja drošibas mehanismi ir bojati vai nolietoti. Nekad neatsledziet drošibas mehanismus.
• Izmantojiet ierici vienigi atbilstoşi lietoşanas merkim, kas noradits saja originalas lietoşanas instrukcijas tulkojuma.

• Jus esat atbildigs par drošibu darba zona.
  Ja boja sTs ierTces savienosanas vadu, raZotajam vaita klientu servisam vai tamlidzigi kvalificetai personaitas janomaina, lai nepiejautubistamibu. Sukna datuplaksnitne noraditajam spriegumam 230 V mainspriegumam jaatbilst esosajam tikla spriegumam.

• Nekad nepaceliet, netransportējiet vai nenostipri-niet sukni aiz tikla barosanas kabela.

• Pärliecinieties, vai elektriskie spraudsvienojumi at-rodas zona, kas ir drosa pret pärplušanu, vai pasargata no mitruma.
• Pirms jebkādu darbu veikṣanas sūknim atvienojiet tikla kontaktspraudni.
  Nepielaujiet, ka sukni paklajtiešai udens struklai.
• Par attiecgas vietas drosibas un montazas noteiku-mu ieverosanu ir atbildigs ipasnieks (iespejams vica-jiet elektrotehnikas specialistam).
  Veicot piemerotus pasakumus (piem., signalizacijas iekartas,rezerves sukna vai tml. uzstadisana), lietotajam jazsledz netiesie zaudejumi, kas rodas telpu parplusanas del traucejumu gadijuma.
• Sukna iespejamasatteices gadijumaremontdarbus drikst veikt tikai elektrotehnikas specialists vailklientu serviss.
• Izmantojiet vienigi originares rezerves dalas.
• Sūknis nekad nedrikt darboties tukšgaita, vai ar pilnīgi noslěgtu iesūkšanas liniju. Par bojājumiem, kas rodas sūknim tukšgaitas gadijumā, rǎzotāja garantija tiek atcelta.
• Sukni nedrikst lietot izmantošanai peldbaseinos.
• Sukni nedríkst iebúvēt dzerama udens cirkulácijas kontürā.

Atlikusie riski

lerice ir konstrueta saskaar tehniskas attistibas limeni un visparatzitajiem drostbas tehnikas noteikumiem. Tomer darba laika var rasties dazi atlikusie riski.

• Veselibas apdraudejums, ko rada strava, izmantojot nepienacigus elektropiesleguma vadus.
• Pirms regulešanas vai apkopes darbiem atlaidiet iedarbināsanas taustinu un atvienojet tikla spraudni.
  Turklat, neskatoties uz visiem veiktajiem piesardzibas pasakumiem, var pastavet atlikusie riski, kasnav acimredzami.
• Atlikusos riskus var minimizet, ja kopā ievero “Drošības norādījumus” un “Noteikumiem atbilstošu lietošanu”, kā arī lietošanas instrukciju.
  Nepielauijiet neauu ierices iedarbinasanos: ievietojot spraudni kontaktligzdā, nedrikst nospiestedarbinasanas taustinu. Izmantojiet instrumentu, kasieteikts šajā lietošanas instrukcijā. Ta panaksiet, kaiericei ir optimala jauda.
• Kad ierice darbojas, netuviniet rokas darba zonai.

Bridinajums! Sis elektroinstruments darba laikara rada elektromagnetisko lauku.

Sis laufs noteiktos apstaklos var traucet aktivo vai passivo medicinisko implantu daribbu. Lai mazinatu nopietnu vai navejošu savainojumu risku, personam ar mediciniskajiem implantiem pirms elektroninstrumenta lietoanas ieteicams konsultéties ar arstu un ražotaju.

6. Tehniskie dati

lerces G x P x A 500 x 290 x 570 mm

Tikla pieslëgums 230V~ / 50 Hz
leejas jauda 1300 W
Maks. sūknëšanas ražīgums 6000 l/h
Dalınu izmërs	1 mm
Katla satura	24 l
Maks. sūknëšanas augstums	48 m
Maks. sūknëšanas spiediens	4,8 bar
Maks. iesūkšanas augstums	8 m
Spiediena pieslëgums un sūkšanas pieslëgums	G1"
Maks. üdens temperatūr	35°
Aizsardzības pakāpe	IPX4
Darba režīms*	S1
Svars apm.	14,8 kg

Nonemiet iepakojuma materialu, kā ari iepakojuma un transportesanas stiprinājumus (ja tadi ir).

Pärbaudiet, vai piegades komplekti ir pilnigs.

Pärbaudiet, vai ierie un pigeonumi transportešanas laikā nav bojāti.

Ja ir kadi iebildumi, nekavejoties sazinieties ar starpnieku. Velakas reklamacijas netiek atzitas.

Ja iespejams, uzglabajiet iepakojumu lidz garantijasterna beigam. Pirms lietošanas iepazstieties ar ierici, izmantojot lietošanas instrukciju.

Piederumiem, kā ari nodilušo dalu aizvietošanai un rezerves dalam izmantojiet tikai originās dalas. Rezerves dalas sanemsiet savā tirdzniečibas uzneμma.

Pasutijumos noradiet musu preces numurus, ka ari iirices tipu un izgatavoanas gadu.

IEVERIBAI!

lerice un iepakojuma materiais nav rotaillietas! Berni nedrikst rotalaties ar plastikata maisiinem, plevem un sikam detajam! Pastav norisanas un nosmaksanas risks!

8. Uzbüve / pirms lietošanas sākšanas

lesuksanas linijas montaza

• Pieskrüvejiet iesuksanas šluteni (plastmasas šluteni vismaz 19 mm (3/4") tieši vai ar vitnotu iscauruliti pie sukna iesuksanas linijas piesleguma apm. 25,4 mm (1").
• Izvietojiet iesuksanas linju no udens nemsanas vietas lidz suknim augsupejosa veida. Noteikti nepie-laujiet iesuksanas linjas izvietoanu augstak par sukni; burbuli iesuksanas linija palenina un kave iesuksanas procesu.
• lesuksanas un spiediena linija japiestiprina tā, laitās neizdaritu nekadu mehanisko spiedenu uz sukni.
• lesuksanas varstu vajadzetu izvietot pietiekami dzili udeni, ta ka nepieauj sukna darbibu tuksgaita, kritoties udens liminem.
• Neblīva iesūkṣanas linija kave ādens iesūkṣanu gaisa iesūkṣanas del.
• Nepielaujiet sveskermenu (smilts utt.) iesuksanu.

Spiediena linijas montaza

Spiediena linija (vajadzetu but vismaz 19 mm (3/4") tiesi vai ar vitnotu tscauruliti japievieno pie sukna spiedena linijas piesleguma apm. 25,4 mm (1").
lesuksanas procesa laikaspiedena linija esosa nosledzosa armatura (smidzinanas sprauslas, varstiutt.) pilnigi jaatver, lai isuksanas linija esosais gaiss varetu brivi izplust.

9. Lietosanas saksana

IEVERIBAI!

Pirms lietošanas sākšanas noteikti pilnīgi uzstädt diet ierici!

• Uzstadiet ierici uz stingras, lidzenas un horizontalas virsmas.
• Atskruvejiet prieksfiltru skruvi (8) un nonemiet prieksfiltru (9), kā parādīts 3. attēla. Pec tam sukna korpusu var piepildīt arūdeni, izmantojot prieksfiltru skruvi (8). lesūknešanas linijas piepildīsana paātrina isesūknešanas procesu.
• Salikšanu veic apgrieztā kārtībā.
• Atveriet spiediena liniju.
• Pievienojiet strāvas padeves kabeli.
• lesledzietiericiarElektrotikla sledzi (12)- lesuksanamaks.iesuksanas augstumara var ilgt lidz 5 minutem.
• Pec spiedena samazināsanās udens pateriña del ierice iesledzas automatiski (ieslegsanās spiediens aptuveni 1,5 bārī).
• Udensapgadei maja sukni var uzstadit fikseta posicija iekestelpas. Lai minimizetu vibracijas un troksnus, suknis pie caurulvada japievieno ar elastigam slute-nem. Papildus ieteicams starp sukni un balstvirsmu ievietot pretvibracijas materialu, piem., gumijas slani. Parupejieties par stabilu tvertnes stiprinajumu ar skruvem, kas atbilst urbumiem balsta kaja.

10. Pieslegsana elektrotiklam

Uzstadītais elektromotors ir pievienots darbam gatāvā veidā. Pieslēgums atbilst attieçigajiem VDE un DIN noteikumiem.

Klienta tikla pieslegumam un izmantotajam pagarinata ja vadam jaatbilst siem noteikumiem.

Bojats elektriskais savienošanas vads

Elektriskajiem savienošanas vadiem bieži rodas izolacijas bojājumi.

To iemesli var but šadi:

• saspiestas vietas, ja pieslēguma vadi stiepjas caur logu vai durvju ailu;
• parlocijuma vietas piesleguma vada nepareizas no-stiprinanas vas izvietoanas del;
• griezuma vietas pieslēguma vada pārbraukšanas del;
• izolacijas bojajumi, izraujot no sienas kontaktligzdas;
• plaisas izolacijas novecošanas del.

Sādus bojatus elektropiesleguma vadus nedrīkst izmantot, un izolacjas bojājumu del tie ir bīstami dzīvibai.

Regulari pbaraudiet savienosanas vadus, vai tiem nav bojajumu. leverojiet, lai pbaraudes laikā savienosanas vads nebutu pievienots elektrklam.

Elektropiesleguma vadiem jaatbilst attiecigajiem VDE un DIN noteikumiem. Izmantojiet tikai savienosanas vadus ar markejumu H05RN-F.

Tipa markejuma uzdrukatais teksts uz savienosanas kabela ir obligats.

Pievienosanas veids Y

Ja ir nepiecesama tikla piesleguma vada nomaina, tad tā jazpilda ražotājam vai tā pārstāvim, lai nepielautudrośibas apdraudejumus.

Vienfazes mainstrāvas motora gadijumā mēs iesakām masīnām ar augstu palaides strāvu (sākot ar 3000 vātiem) aizsardzību ar drošinātājiem C 16A vai K 16A!

Mainstrāvas motors 230 V~ / 50 Hz

Tikla spriegums 230 V~/50 Hz.

Tikla pieslegumam un pagarinatajam jabut ar 3 dzilam = P ^+ N ^+ SL. - (1/N/PE). Pagarinataja vadiem lidz 25m garumam jabut 1,5 mm² minimalajam skersgriezumam.

Tikla pieslēgumam ir maksimali 16 A drosinātājs.

11. Tirišana unapkope

levērāi!

Veiciet apkopes, tirisanas un iestatisanas darbus tikaitad, kad ir atvienots tikla kontakspraudnis. lesakam ieri tiri tuzreiz pec katras lietoanas reizes. Regulari trier ieri ar mitru dranu un mazliet ziepju pastas. Neizmantojiet tirisanas lidzeklus vai skidinatajus; tie varetu bojat icerces plastmasas dalas.

Uzmaniet, lai udens nevaretu ieklut ierces ieksiene.

• Sūknim lielā mērā nav nepieciesama apkope. Táču ilgakam darbmūžam mē ᵓsakām veikt regularu pārbaudi un kopšanu.
• Pirms ilgakas nelietosanas vai ziemas perioda suknis pamatigi jaizkalo ar udeni, pilnigi jaiztukso un jaglabā sausa vieta.
  Lai iztuk'sotu sukna korpusu, atskruvejiet udens notecinasanas atveres aizgriezni (5) un mazliet sagazietsukni.

• Sala bīstamības gadījumā sūknis pilinīgī jāiztukso.

• Pec ilgakas dikstaves, Islaicgi iesledzot / izsledzot sukni, parbaudiet, vai notiek rotora nevainojama griesanas.
  Ja iespējami noticis sūkna aizsprostojums, pievienojiet spiediena liniju pie udensvada un nonemiet iesūkšanas šluteni. Atveriet udensvadu. lesledziet sūkni vairakas reizes uz apm. divam sekundēm. Šādā veidā visbiežakajos gadijumos var likvidēt aizsprostojumu.

• Lai iztiritu rupjo filtru (9), atskruvejiet rupja filtra atveres aizgriezni (8) un iznemiet filtru bloku. Iztiriet rupjo filtru ar silto uteni.
• Spiedienam hermetizetajā tvertne jabut ne vairak kā 1,5 bar. Ja gaisa spiediens ir parak zems, tas atkal japalielina. Lai to izdaritu, atskruvejiet tvertnes värsta vaciu (10) un, izmantojot riepu spiedena mīritaju, pievienojiet trukstošo spiedenu caur värstu (11). Pec tam uzskruvejiet värstu vaku atpakal.

Jautajumu gadijumā noradiet šadus datus:

• motora strāvas veins;
• ierices datu plaksnite noraditie dati;
  motoradatuplakstne noraditiedati

Servisa informacija

Jaievero, ka sim raizojumam sadas dalas ir paklautas lietoanas vai dabiskajam nodilumam, vai sadas dalas ir nepiecesamas k a paterejamie materiali.

Nodilstoas detalas*:blivejumi,rupjais filtrs

• nav obligāti iek'lauts piegādes komplektā!

Reserves dalas un piederumus varat sanemt musu servisa centra. Sim nolukam noskenejiet titullapao esoso kvadraktodu.

12. Transportesana

lerices transportesanai izmantojiet tikai transportesanas rokturi (2).

13. Glabăšana

Glabajiet ieri un tās piederumus tumsa, sausa un nesalstosa, kā ari berniem nepieejama vieta. Optimala glabasanas temperatura ir no 5 lidz 30^ robezas.

Uzglabajiet instrumentu originalaja iepakojuma.

Nosedziet instrumentu, lai to pasargatu no putekliem vai mitruma. Uzglabajiet lietošanas instrukciju pie instrumenta.

14. Utilizacija un otreizeja izmantošana

Norades par iepakojumu

Ilepakojuma materiali ir pärstradājami. Utilizejiet ilepakojumus atbilstoši apkartējas vides prasibam.

Norādes par Vācijas elektrisko un elektronisko iːkārtu likumu (ElektroG)

Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekartas nedrikst izmest sadzives atkritumos, bet gan tās janodod škirošanas vailutilizacijas punktā!

• Nolietotās baterijas vai akumulatori, kas nav nekustīgi iebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodošanas jāiznem bez sagrausanas! To utilizes regule Vāci-jas likums par baterijām.
• Elektrisko un elektronisko iekartu ipasniekiem vailietotajiem ir uzlikts par pienakumu pec lietoisanastasnodot likumanaoteiktaja kartiha.
• Gala lietotājs patstāvīgi ir atbildīgs par savu personigo dato dzēsanu no utilizesjamās nolietotās iekārtas!
• Nosvitrotă atkritumu konteinera symbols nozime, ka elektriskas un elektroniskas iekartas nedrTekst utilisezét sadzives atkritumos.

• Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekartas var nodot bez maksas šadās vietās:

• Publiski-tiesiskas utilizacijas vai savaksanas vietas (piem., komunalie buvlaukumi).
  -Elektroiekartu pardosanas vietas (stacionari untiessaistē), ja tirdzniecibas uzemumiem ir uzlikts par pienakumu veikt pienemsanu atpaka!, vai tie sniedz sadu pakalpojumu brivpratigi.
  -Lidz trim nolietotam elektroiekartam atbilstosi katram iekartas veidam, kuru malas garums in maksimali 25 centimetri, varat bez jaunas iekar-tas ieprieksejas ieades no raizotaja bez maksas nodot pie raizotaja vai kada citapilnvarota savak-sanas vieta jusu tuvuma.

• Citas ražotāja un izplatītāja papildu pienemšanas atpakal prasības uzzināsiet attiecgajā clientsu servisā.

Ja ražotājs veic jaunas elektrioiekārtas piegādi privātai mājsaimniecībai, tas var icerosinān nolietotās elektrioiekārtas bezmaksas savakšanu pēc gala lietotāja pieprastijuma. Šim nolūkam sazinieties ar ražotāja klientu servisu.
- Siapgalvojumi attiecas tikai uz iericem, kas tek uzstaditas un pardotas Eiropas Savienibas dalibvalstis, un kas ir paklautas Eiropas Direktivas 2012/19/ ES prasilbam. Valstis, kas nav Eiropas Savienibas dalibvalstis, var but speka no sim atskirgas prasi-bas attieciba uz nolietoto elektrisko un elektronisko iekatuutilizaciju.

15. Traucejumu noverśana

Turpmak tabula ir paraditas kldu pazimes un aprakstits, ka jus varat tas noverst, ja jusu icerce nedarbojas pareizi. Ja jus tadā veida nevarat lokalizet un noverst problemu, versieties tuvakajā servisa darbnica.

Traucējums lespējamais cēlonis Novērsana
Motors nask darboties	Nav tikla sprieguma Pārbaudiet tikla spriegumu
	Nosprostots sūkna lapistiŋrats Termostats ir izslēdzies	Izjauciet un notīriet sūkni
Sūknis neiesūcūdeni	lesūkšanas vārsts navūdenī levietojiet iesūkšanas vārstuūdenī
	Sūkna korpuss bez ādens lepildietūdeni sūkna korpusā
	Gaiss iesūkšanas linijā	Pārbaudiet iesūkšanas linijas hermētiskumu
	Nehermētisks iesūkšanas vārsts Notīriet iesūkšanas vārstu
	Nosprostots pieŋemšanas siets (iesūkšanas vārsts)	Notīriet pieŋemšanas sietu
	Pārsniegts maks. iesūkšanas augstums Pārbaudiet iesūkšanas augstumu
Nepietiekams sūkna ražīgums	Pārak liels iesūkšanas augstumu	Pārbaudiet iesūkšanas augstumu
	Piesārnots pieŋemšanas siets	Notīriet pieŋemšanas sietu
	ūdens līmenis krasi krītas levietojiet zemāk	iesūkšanas vārstu
	Sūkna rǎžīgums samazinās kaitigo vielu dēl	Notīriet sūkni un nomainiet nodilstošās detalias
Termoslēdzis izslēdz sūkni	Pārslogots motors, pārak liela berze, ko rada sveškermeni	Demontējiet un notīriet sūkni, novērsiet sveškermenu iesūkšanu (filtr)