HC51 - Kompressors SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - HC51 SCHEPPACH

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HC51 SCHEPPACH

Simbolu, kas atrodas uz ierices, skaidrojums

	Bridinajums! Lai mazinatu savainošanãs risku, izlasiet lietošanas instrukciju.
	Lietojiet ausu aizsargus. Trokşùn iedarbība var izraisīt dzirdes zudumu.
	Lietojiet puteklù aizsargmasku. Apstrādājot kokmaterialū un citus materiālus, var rasties veselībai kaitīgì puteklj. Nedrīkst apstrādāt azbestu saturōsu materiālu!
	Lietojiet aizsargbrilles. Darba laikā radušās dzirksteles vai no ierīces krītošas škēpeles, skaidas un puteklj var izraisīt redzes zudumu.
	Bridinajums par karstām virsmām.
	Bridinajums par elektrisko spriegumu
	Bridinajums! leriǐce ir aprīkota ar automātisku palaišanas vadību. Nelaidiet trešās personas ierīces darba zonā!
	Nepaklaujiet ierīci lietus iedarbībai. leriīci drīkst novietot, uzglabāt un ekspluatēt tikai tad, ja tiek nodrošināta sausa vide.
	Skañas jaudas limeña norāde dB
△ levērībai!	Šajā lietošanas instrukcijā vietas, kuras attiecas uz jūsu drošību, mēs esam aprīkojuši ar šādu zīmi!
	levērībai! Pirms lietošanas uzšakšanas pārbaudiet ellas līmeni un nomainiet ellas aizbāzni!
CE	Ražojums atbilst spēkā esošajām Eiropas Direktīvām.

Satura raditājs: Lappuse:

1. levads 194
2. Ierices apraksts (1. att.) 194
3. Piegades komplekts 194
4. Noteikumiem atbilstoša lietosana 194
5. Drošibas noradijumi 195
6. Tehniskie dati 197
7. Izpakosana 198
8. Pirms lietošanas sākšanas 198
9. Uzstadishana un vadiba 198
10. Pieslegsana elektrotiklam 199
11. Tirišana,apkope un glabăsana 200
12. Utilizacija un或其他iizmantošana 201
13. Traucejumu noversana 203
14. Atbilstibas deklaracija 305

1. levads

Razotajs:

Scheppach GmbH

Vēlam prieku un izdoşanos, strādajot ar šo jauno ierici.

Norāde:

Sis ierices raizotajs saskaar spekaso likumu par raizotaja atbildibu par raizojumu kvaliti nav atbildigs par zaudejumiem, kas rodas sai ieriei vai sis ierices del saistibar:

• nelietpratigu apkalpošanu
• lietoşanas instrukcijas neieverosanu
  treso personu, nepilnvarotu specialistu veiktiem remontiem
• neoriignalo rezerves dalu montazu un nomainu
• noteikumiem neatbilstošu lietosanu
• elektrioiekartasatteici,neieverojotelektribas noteikumus un VDE noteikumus 0100,DIN 57113/VDE 0113

leverojiet!

Pirms montazas un lietoanas saksanas izlaset visu lietoanas instrukcijas tekstu.

Sai lietosanas instrukcijai ir japalidz jums iepazit ieri ci un lietot tās noteikumiem atbilstošas izmantošanas iespejas.

Lietosanas instrukcija ir sniegtas svarigas norades pardrošu, lietpratigu un ekonomisku darbu ar ierici, lai nepiejautu riskus, ietaupitu remonta izdevumus, samazinatu diktstaves laikus un palielinatu iertces uzticamibu un darbmūzu.

Papildus šis lietošanas instrukcijas drošibas noteiku-miem noteikti jaievero attiecigaj valsti spekā esosie noteikumi par ierices lietošanu.

Glabajiet lietošanas instrukciju pie icerces plastikata maisinha, sargajot no netirumiem un mitruma. Pirms darba saksanas ta jaizlasa un rupigi jiaievero ikvienam operatoram.

Ar ierici drikst stradat tikai tās personas, kas pārzina ierices lietosanu un ir instruetas par riskiem, kas ir saistiti ar ierices lietosanu. Jäievero noteiktais minimā-lais vecums.

Papildus šajā lietošanas instrukcija sniegtajiem drosī-bas norādijumiem un attieçigās valsts ipašajiem noteikumiem jäevero visparatzitie tehniskie noteikumi par konstrukti identisku ieriču lietošanu.

Mēs neuzŋemamies atbildɪbu par nelaimes gadɪjʊmɪem vai zaudejumiem, kas rodas, ja neŋem vērā šo instrukciju un droşības norādɪjumus.

2. Ierices apraksts (1. att.)

1. Rokturis
2. Spiedena relejs
3. leslegsanas / izslegsanas sledzis
4. Tvertnes diameters
5. Spiediena regulators
6. Reguljams izpludes varsts
7. Regulejams izpludes varsts-meritajs
8. Drośības vārsts
9. Ellas notecināsanas atveres aizgrieznis
10. Kondensata notecinaesan atveres aizgrieznis
11. Spiedientvertne
12. Ritenis (2x)
13. Parsegs
14. Ellas transporteşanas aizbăznis
15. Gaisa filtrs
16. Ellas kontrolldzins
17. Ellas iepildes atvere
18. Kompresora sūknis

A. Plastmasas vacins
B. Korpuss
C. Filtrs
D. Sparnuzgrieznis

3. Piegades komplekts

• Kompresors
  2x riteni
• 1x gaisa filtrs
  Gumijas kajinas
  Montazas materials
• Ellas aizbāznis
• Lietosanas instrukcija

4. Noteikumiem atbilstoša lietošana

Kompresors ir paredzets saspiesta gaisa generesanai pneimatiski darbinamiem instrumentiem, kurus var lietot ar gaisa apjomu lidz apmēram 193 l/min (piēmēram, riepu piepilditājam, izpušanas pistolei un krāsošanas pistolei).

Kompresoru dríkst lietot tikai sausās un labi ventilētās iékstelpās.

lerici drikst lietot tikai tai paredzētajiem merkiem. lerices lietošana citiem merkiem ir uzskatama par noteikumiem neatbilstošu. Par jebkāda veida bojajumiem vai savainojumiem, kas izriet no šādas lietošanas, ir atbildigs lietotājs/operators un nevis ražotājs.

Nemiet vera, ka mūsu ierices noteikumiem atbilstosā veidā nav konstruētas komercialai, amatnieciskai vairupniciskai izmantošanai. Mēs neuznemamies garantiju, ja ierici izmanto komercialos, amatniecibas vairupnicibas uzemumos, kā ari lidzīgos darbos.

5. Drošibas noradijumi

leveribai! Lai izsargatos no elektrosoka, savainojumiem un aizdegsanas, lietojot elektroinstrumentus, nemiet vera turpmak minetos pamata drošibas pasakumus. Pirms elektroinstrumenta lietošanas izlasiet visus sos drošibas noradijumus un rupigi tos uzglabajiet.

Dross darbs

1. Uzturiet kārtībā savu darba vietu

2. Nekartiba darba vietā var izraisit nelaimes gadjumus.

3. Nemiet vērā apkārtējās vides ietekmi

4. Sargajiet elektrinstrumentus no lietus.

5. Nelietojiet elektrinstrumentus mitra vai slapjā vide. Risks, ko rada elektriskais trieciens!

6. Nodrošiniet labu darba vietas apgaismojumu.

7. Nelietojiet elektroinstrumentus ugunsnedroša vai spradzienbistamā vide.

8. Sargajiet sevi no iespējamā elektrošoka

-Nepielauijiet kermena dalu pieskarstanos iezemietiem prieksmietiem (piem.,caurulem, radiatoriem, pIITim, ledusskapjiem).

1. Nelaidiet klāt bēnus!

2. Nelaujiet citām personām pieskarties instrumentam un vadam, nelaidiet klāt tās savā darba viēṭa.

3. Elektroinstrumentus, ko nelietojat, uzglabajiet droša vieta

4. Neizmantotus elektrinstrumentus uzglabajiet sausa, augstu izvietota vai aizslegta, berniem nepieejama vieta.

5. Neparslogojiet elektroinstrumentu

-Noraditaja jaudas diapazona iespejams stradat labak un drošak.

1. Valkajiet piemerotu apgerbu

2. Nevalkajiet platu apgerbu vai nelietojiet rotasli-tas, ko var satvert ierices kustigas detalas.

3. Stradajot arpus telpam, ieteicams izmantot gumijas cimdus un nesildosus apavus.

4. Garus matus nosedziet ar matu tiklinu.

5. Neizmantojiet vadu merkiem, kuriem tas nav pa-redzets

6. Neizmantojiet kabeli, lai atvienotu spraudni no kontaktligzdas. Sargajiet vadu no karstuma, ellas un asam skautnem.

7. Rupigi kopiet instrumentus

8. Uzturiet kompresoru tiru, lai darbs veiktos labi un drosi.

9. leverojiet apkopes noteikumus.
10. Regulari parbaudiet elektroinstrumenta savienosanas vadunbojajumu gadijumauzticiet to salabot kompetentam specialistam.

11. Regulari parbaudiet pagarinataja vadus un nomainiet tos, ja tie ir bojati.

12. Atvienojiet kontakspraudni nokontaktligzdas

13. Ja nelietojat elektroinstrumentu, pirms apkopes un nomainot instrumentus, piem., zaga platni, urbi, frezi.

14. Nepielaujiet nejaušu darbības sākšanu

Pärliecinieties, vai slédzis, iespraužot kontakt-dakšu kontaktligzdā, ir izslęgts.

1. Stradajot arpus telpam, izmantojiet pagarinataja kabeli

2. Arpus telpam lietojiet tikai atlutos pagarinatajakabelus ar atbilstigiem apzimejumiem.
   -Kabelsaivu izmantojiet tikai notita stavoklt.

3. Vienmér esiet uzmanigs

4. Sekojiet lidzi savai ricibai. Stradajiet sapratigi. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja neesat koncentrejies.

5. Pärbaudiet, vai elektroinstruments nav bojats

6. Pirms elektrinstrumenta turpákas izmantošanas rupīgi jāpārbauda, vai aizsargmehanismi vai viegli bojatas detalias darbojas nevainojami un atbilstoš paredzētajam mérkim.

7. Parbaudiet, vai kustigas dalas darbojas nevainojami, neaizkeras vai nav bojatas. Visas dalas pareizi jauzmonte un jaizpilda visi nosacijumi, lai nodrosinatu nevainojamu elektroinstrumenta darbibu.
8. Bojati aizsargmethanismi un dalas atbilstosi jasa-labo atzitā specializētā darbnica vai jänomaina, ja lietosanas instrukcija nav noradits citadi.
9. Bojati sledži jänomaina clientu servisa darbnica.

10. Nelietojiet darbnederigus vai bojatus savienosanas vadus.
    -Nelietojiet elektroinstrumentus, kuriem nevar iesegt un izslegt sledzi.

11. Elektroinstrumenta remontu uzticiet veikt kvalificetam elektrikim

12. Sis elektroinstruments atbilst attiecigajiem dro-sibas noteikumiem. Remontu drikst veikt tikai kvalificets elektriks, turklat jazmanto originalas rezerves dalas, citadi ar lietotaju var notikt nelaimes gadijumi.

13. leveribai!

14. Savai drošibai lietojiet tikai piederumus un papildierices, kas noraditas lietošanas instrukcijā vai ko ieteicis vai noradijis instrumentu ražotajs. Citu darba instrumentu vai piederumu lietošana, kas atskiras no lietošanas instrukcijā vai katalogā ieteiktajiem, var radīt personīgu savainosanās risku.

15. Troksnis

16. Izmantojot kompresoru, lietojiet ausu aizsargus.

17. Savienosanas vada nomaina

18. Ja boja savienoñas vadu, ražotājam vai kvalificetam elektrikim tas jánomaina, lui nepiælautubistamibu. Risks, ko rada elektriskie triceni.

19. Riepu piepildisana

-Tieši pēc piepildīsanas pábaudiet spiedenu riepa ar piemērotu manometru, piem., degvielas uzpildes stacija.

1. Pa celu parvietojami kompresori lietosanai buvlaukumā

2. Uzmaniet, lai visas šlūtenes un armatura butu piemērota kompresora maksimāli piëlaujamajam darba spiedienam.

3. Uzstadiisanas vieta

4. Uzstadiet kompresoru tikai uz lidzenas pamatnes.

5. Ir ieteicams, ka padeves šlūtenes, ja spiediens parsniedz 7 bar, vajadžetu aprikot ar drošibas kabeli, piem., terauda trosi.

6. Nepielaujiet specigu slodzi uz caurulvadu sistemu, izmantojot elastigas šlūtenes tscaurules, lai nepielautu salocijuma vietas.

7. Parliecinieties, vai ellas dzesesanas ierces tiek uzturetas tiriib, un aizsargmehanismi paliek darbspejigaa stavokli.

8. Ap dedzina sanas risks ar karstu ellu

Lietojiet piemerotus aizsargcimdus.

• Nekad strādājiet ar kompresoru atklātu liesmu tuvumā.

• Uzpildot izsidzināsanas paligierici, novietojiet to pietiekami talu no kompresora, lai skidrums nevarē-tu nonākt saskarē ar kompresoru.
• Nekad neizsmidziniet skidrumu ar izsmidzināsanas paligierici (piem., krāsotāja pistoli) kompresora virzienā. Mitrums var radīt elektrības izraisītus apdraudējumus!
• Neizmantojet lakas vai škīdinātājus, kuru uzliesmosanas temperatura ir mazaka par 55^ C. Sprādzierbīstamība!

• Nesildiet lakas un škīdinātājus. Sprādzienbīstamība!

• Ja izmanto veselībai kaitīgus škidrumus, aizsardzībai ir nepiečiesamas filtracijas ierices (sejas aizsargmaska). leverojiet ār šādu vielu ražotāju sniegto informaciju par aizsardzības pasakumiem.

• Jäievēr ouz imantojamo materiālu arejia epakojuma piestiprinata informacija un markejumi saskana ar Noteikumiem par rikošanos ar bistamam vielam. Ja nepiecesams, javeic papildu aizsardzības pasakumi, it ipasi javalka piemeropts apgerbs un jalietomaskas.
• Smidzinăsanas procesa laikā, kā ārī darba telpā nedrikst smēkēt. Sprādzienbīstamība! Ārī krāsas tvaiki ir viegli aizDEDzināmi.
• Nedríkst būt pieejamas vai nedríkst lietot uguns vi-tas, atklatu liesmu vai dzirkstelojosas masīnas.
• Neuzglabajiet vai nelietojiet edienus un dzerienus darba telpa. Krasas tvaiki ir kaitigi veselibai.
• Darba telpas apjomam jabut lielakam par 30m^3 , un jabut nodrosinatai pietiekamai gaisa apmainai smidzinaanas un zaveesanas laik.
• Nesmidziniet pret vēju. Izsmidzinot aizdedzināmus vai bīstamus smidzāmos materiaius, principiāli iēverojiet viējās policijas pávaldes noteikumus.
• Neizmantojiet kopā ar PVC spiediena šlūteni šadus škidrumus, piem., lakbenzūn, butilspirtu un meti-lēnhloridu. Šie škidrumi sagrauj spiediena šlūteni.
• Darbazonai jabut nodalitai no kompresora tā, lai tas nevarētu nonakt tieša saskare ar darba vielu.

Spiedientvertnu lietošana

Kurs lieto spiedientvertni, tam ta jauztur pienacigastavokli, pienacigi jalieto, jakontrole, nekavejotiesjaveic nepiecesamie uztureesanas kartiba un labo-sanas darbi un atbilsto si apstakliem javeic nepiecesamie droshbas pasakumi.
- Uzraudzības iestāde atseviška gadijumā var dod rikojumu par nepieciesamajiem kontroles pasaku miem.
- Nedríkst lietot spiedientvertni, ja tai ir trukumi, tā apdraud darbiniekus vai tresās personas.
- Pirms katras lietošanas pārbaudiet, vai spiedientvertnei nav rūsas un bojājumu. Kompresoru nedrǐkst lietot ar bojātu vai sarūsejušu spiedientvertni. Ja jus konstatejat bojājumus, tad lūdžam věrsties klientu servisa darbnica.

Uzglabajet drosibas noradijumus drosa vieta.

Atlikusie riski

lerice ir konstrueta saskaar tehniskas attistibas limeni un visparatzitajiem droibas tehnikas noteiku-miem. Tomer darba laika var rasties dazi atlikusie riski.

• Veselības apdraudējums, ko rada strāva, izmantojot nepienacīgus elektropieslēguma vadus.
  Turklat, neskatoties uz visiem veiktajiem piesardzibas pasakumiem, var pastavet atlikusie riski, kasnav acimredzami.
• Atlikusos riskus var minimizēt, ja kopa ievero "Drošibas norādijumus" un "Noteikumiem atbilstošu lie-tošanu", kā ari lietošanas instrukciju.
• Nepielaujiet nejaušu ierices iedarbinăsanos: ivietojot spraudni kontaktligzdā, nedrišt nospiest iedarbinăsanas taustinu. Izmantojet instrumentu, kas ieteikts šajā lietoşanas instrukcijā. Ta panáksiet, ka ierieci ir optimala jauda.
• Kadierice darbojas, netuviniet rokas darbazonai.

6. Tehniskie dati

Tikla pieslęgums 230V / 50Hz

Motora jauda 1800 W
Darba režīms S1
Kompresora apgriezenu skaits 2850 min	-1
Spiedientvertnes tilpums 50 l
Darba spiediens apm. 10 bar
Teorēt. iesūkšanas ražīgums	apm. 257 l/min
Teorēt. atdodamā jauda	apm. 193 l/min
Aizsardzības pakāpe	IPX2
Ierīces svars	apm. 34 kg
Ella	apm. 0,3 l
Maks. uzstādīšanas augstums (v.j.l.)	1000 m

Trošna emisijas věrtības bija noteiktas atbilstosi standarta EN ISO 3744 prasilbām.

Lietojietausaizsargus.

Troksnu iedarbiba var izraisit dzirdes zudumu.

Bridinajums: Troksnis var radit smagas sekas jusu veselibai. Ja ierices troksnis parsniedz 85 dB, lietojiet piemerotus ausu aizsargus.

Skanas jaudas limenis L_wA	97 dB
Skanas spiedena limenis L_pA	74,2 dB
Klūda K_wA/pA	2,37 dB

7. Izpakosana

• Atveriet iepakojumu un uzmanigi iznemiet ražojumu.
• Nonemiet iepakojuma materialu, kā ari iepakojuma un transportešanas stiprinājumus (ja tādi ir).
• Pärbaudiet, vai piegades komplekts ir pilnīgs.
• Parbaudiet, vai razojumam un piederumiem transporteesanas laikā nav radusies bojajumi. Ja ir kadi eibildumi, nekavejoties sazinieties ar starpnieku. Velakas reklamacijas netiek atizitas.
• Ja iespejams, uzglabajiet iepakojumu lidz garantijas termina beigam.
• Pirms lietoşanas iepazistieties ar ražojumu, izmantojot lietoşanas instrukciju.
• Piederumiem, kā ānodilušo dαu aizvietosanai un rezerves dalām izmantojiet tikai originalas dalas. Rezerves dalas sanemsiet savā tirdzniecības uzē-muma.
• Pasutijumos noradiet musu preces numurus, kā ari ražojuma tipu un izgatavošanas gadu.

BRIDINAJUMS!

Răzojums un iepakojuma materiãs nav rottlietas!
Bérnìnedrīkst rotațáties ar plastikāta maisiŋiem,
plevēm un sīkām detalām! Pastav norišanas un
nosmakšanas risks!

8. Pirms lietošanas sākšanas

• Pirms pievienosanas parliecinieties, vai dato plaksnite noradita informacija sakrit ar elektrotikla parametriem.
• Pirms lietošanas uzsakšanas iznemiet transportešanas aizbāzni (14) un uzpildiet kompresora sukna korpusu ar ellu, kā aprakstīts 8.3. punktā.
• Pärbaudiet, vai iericei nav transportešanas laikā radušos bojājumu. Nekavējoties zinojiet par iespējamiem bojājumiem transporte uzēmumam, kurš bija piegādājis kompresoru.

• Kompresora uzstadisana javeic pateretaja tuvuma.

• Nedríkst pielaut garus gaisa vadus un garas barojosás linijas (pagarinataja kabelus).

• leverojiet, lai butu sauss iesuksanas gaiss bez puTekliem.
• Neuzstadiet kompresoru mitra vai slapja telpa.
• Kompresoru dríkst lietot tikai piemērotas telpās (labi ventilētās, apkārtējās vides temperatūrā no +5°C līdz 40°C). Telpā nedríkst atrasties puteklj, skābes, tvaiki, sprāgstoṣas vai uzliesmojosas gazes.
• Kompresors ir piemeroits lietoansai sausas telpas. Lietoana nav pielaujama zonas, kuras darbojas ar smidzinamu udeni.
• Pirms lietosanas saksanas japarbauda ellas limenis kompresora sukni.
• Kompresoru dríkst lietot ārpus telpām tikai fslaicīgī, ja ir sausi apkārtējas vides apstakli.
• Kompresoram vienmér jabut sausam, un to nedrikst péc darba atsat arpus telpam.

9. Uzstadisana un vadiba

leveribai!

Pirms lietošanas sākšanas noteikti pilnīgi uzstādiet ierici!

9.1 Ritenu montaza (4 att.)

1. Lai nostiprinatu ritenus (12), vispirms izvadiet paplaksni ar ritena tapskruvi caur riteni. Tad pievienojiet paplaksni un sestura uzgriezni ritena iekspuse. Tagad ar roku pievelciet uzgriezni tiktal, lairitenis vel varetu griezties.
2. Bidiet ritena bloku caur cilpu zem tvertnes.
3. Nostipriniet to ar paplaksni, drośibas paplaksni un uzgriezni, un pēc tam to stingri pievelciet.
4. Atkartojiet so procesu otrajam ritenim.

9.2 Gumijas kaju montaza (5. att.)

Nostipriniet gumijas kajinas pie cilpas apaksa tvertnes priekspuse, izmantojot komplekta ieklautas skruves, paplaksnes un uzgrieznus.

9.3 Ella (2. att.)

Bridinajums! Pirms pirmas lietoanas reizes noteikti parbaudiet ellas limeni!

Lietosana bez ellas rada nelabojamus ierices bojajumus un anule garantiju.

1. Izskruvejiet ellas iepildes atveres plastmasas aizgriezni (14) kompresora korpusa kloka karbas augspuse.

2. lepildiet ellu kloka karba, lidz ellas limenis kontrolldziina (16) sniedzas lidz sarkanaplia sa viduspunktam.

3. leskrüvejiet jauno,iegades komplektä ieklauto ellas iepildes atveres aizgriezni (14) un stingri pievelciet.

9.4 Gaisa filtrs (6. att.)

Bridinajums! Gaisa filtrs jauzstada pirms pirmas lieto-sanas reizes. Lietosana bez gaisa filtra boja kompresoru un anule garantiju.

Gaisa filtru (15) pieskrüve un pievelk cilindra labajapeuse.

9.5 Tikla pieslegums

• Kompresors ir aprikots ar tikla vadu ar kontaktligzdu ar zemejuma kontaktu. To var pievienot pie jebkuras kontaktligzdas ar zemejuma kontaktu 230V 50Hz , kas ir aprikota ar 16 A drošinātāju.
• Pirms lietošanas sākšanas uzmaniet, lái tikla sprie-gums sakristu ar darba spriegumu un masinas jau-du datum pläksnīte.
  Gari barosanas vadi, kā ari pagarinajumi, vada spo- les utt. izraisa sprieguma kritumu, un var aizkavet motora palaisanu.
  Zemās temperaturās, kas mazākas par +5°C, motora palaisana ir apdraudēta stingras gaitas dé!

9.6 leslegsanas / izslegsanas sledzis (7. att.)

• Lai ieslegtu kompresoru, ieslegsanas / izslegsanas sledzi (3) pavelk uz augsu. Lai izslegtu, ieslegsanas / izslegsanas sledz iospiez uz leju.

9.7 Spiediena regulešana: (8. att.)

• Ar spiediena regulatoru (5) noregulé spiedenu manometra (7).
• Noreguléto spiedenu var nolasit no atrjaucama sa-vienojuma (6).
• Manometra (4) nolasa katla spiedenu.

9.8 Spiedena releja iestatijums (1. att.)

• Spiediena relejs (2) ir noregulets rupnica. leslegsanas spiediens apm. 8 bar Izslegsanas spiediens apm. 10 bar

9.9 Termiskais aizsargsledzis

Termiskais aizsargsledzis ir uzstadtsierfc.
Ja nostrada termiskais aizsargsledzis, rikojieties sadi:

• Atvienojiet tikla kontakspraudni.
• Nogaidiet apmēram divas lidz tris minutes.

• Atkartoti iespraudiet ierici.

• Ja ierice neiedarbinas, atkartojiet procesu.

• Ja ierice atkartoti neiedarbinas, izsledziet un atkal iesledziet ieslegsanas / izslegsanas sledzi (16).
  Ja esat veicis visas ieprieks minetas darbibas, un ierice tik un ta nedarbojas, szinieties ar musu servisu.

10. Pieslegsana elektrotiklam

Uzstaditais elektromotors ir pievienots darbam gatava veida. Pieslegums atbilst attiecigajiem VDE un DIN noteikumiem. Klienta tikla pieslegumam un izmantotajam pagarinataja vadam jaatbilst siem noteikumiem.

Stradajot ar struklas un izsmidzinaşanas papildiericem, kā ari ieri ci lietojot ārpus telpam, noteikti japiesledz nopluststravas aizsargsledzis ar 30 mA vai mazaku nostrades stravu.

Bojats elektriskais savienošanas vads

Elektriskajiem savienošanas vadiem bieži rodas izolacijas bojājumi.

To iemesli var but šadi:

• saspiestas vietas, ja pieslëguma vadi stiepjas caur logu vai durvju ailu;
• parlocijuma vietas piesleguma vada nepareizas nostiprinanas vai izvietosanas del;
• griezuma vietas pieslēguma vada pārbraukšanas dei;
• izolacijas bojajumi, izraujot no sienes kontaktligdaz;
• plaisas izolacijas novecosanas del.

Sādus bojatus elektropieslaguma vadus nedrīkst iz-mantot, un izolacijas bojājumu del tie ir bīstami dzīvi-bai.

Regulari pbaraudiet savienosanas vadus, vai tiem nav bojajumu. leverojiet, lai pbaraudes laikavainoosanas vads nebutupievienots elektrotiklam.

Elektropiesleguma vadiem jaatbilst attiecgajiem VDE un DIN noteikumiem. Izmantojiet tikai savienosanas vadus ar tadu pa Su markejumu.

Tipa markejuma uzdrukatais teksts uz savienosanas kabela ir obligats.

Mainstrāvas motors:

Tikla spriegumam jabut 230 V~

Lidz 25 m gariem pagarinataja vadiem jabut ar 1,5 kvadratmilimetre škersgriezumu.

Elektriska apríkojuma pieslēgumus un labošanas darbus drikst veikt tikai kvalificëts elektrikis.

Jautajumu gadijumā noradiet šadus datus:

• motora strāvas veids;
• ierices datu plaksnite noraditie dati;
• motora dati plaksqne noraditie dati

11. Tirišana,apkope un glabăšana

leveribail

Pirms jebkadiem tirisanas un apkopes darbiem atvienojiet tikla spraudni! Savainosanas risks, ko rada strvas impulsi!

leveribai!

Nogaidiet, lidz ierie ic pir pilnigi atdzisusi! Apdedzinaa-nas risks!

leveribai!

Pirms visiem tirisanas un apkopes darbiem icerice jaatbrivo no spiediena! Savainosanas risks!

levērāi!

Pirms jebkadiem tirišanas darbiem atvienojiet tikla kontaktspraudni.

11.1 Tirisana

• Uzturiet ierici tiru no putekliem un netirumiem, cik vien tas ir iespejams. Noberziet ierici ar tiru dranu vai izpuiet to ar zema spiediena saspiesto gaisu.
• lesakām iérīcī tīrīt uzreiz pēc katras lietošanas reizes.
• Regulari tiriert erici ar mitru dranu un mazliet ziepju pastas. Neizmantojiet tirisanas lidzeklus vai skidinatajus; tie varetu bojat erices plastmasas dalas. Uzmaniet, lai udens nevaretu ieklut erices ieksiene.
• Pirms kompresora tirišanas jaatvieno šlutene un smidzinašanas uzgali. Kompresoru nedrikst tirit ar udeni, skidinatajiem vai tamlidzigam vielam.

11.2 Spiedientvertnes apkope (1. att.)

leveribai!

Lai nodrošinatu spiedientvertnes (11) ilgstošu deriguma terminu, péc katras lietošanas reizes ir jänotecina kondensats, atskruvejot notecināsanas atveres aizgriezni (10). Vispirms samaziniet katla spiedienu (sk. 10.7.1. punktu).

Notecinaşanas atveres aizgriezni atskruve, griežot pretëji pulkstenraditāja virzienam (skatoties no kompresora apakspuses uz aizgriezni), lai varetu pilnīgi notecinat kondensatu no spiedientvertnes. Pec tam atkal aizskruvejiet notecinaşanas atveres aizgriezni (griežot pulkstenraditāja virziena). Pirms katras lietoşanas pärbaudiet, vai spiedientvertnei nav rūsas un bojājumu.

Kompresoru niedrikst lietot ar bojatu vai sarusejuusu spiedientvertni. Ja jus konstatejat bojajumus, tad ludzam virsties klienu servisa darbnica.

leveribai!

Kondensats no spiedientvertnes satur ellas atliekas. Utilizejiet kondensatu atbilstoşi apkartejas vides prasilbam atbilstoşaj savakşanas vieta.

11.3 Drośibas värsts (11. att.)

Drosibas vards (8) ir noregulets atbilstosi maksimali pielaujamajam spiedientvertnes spiedienam. Nav pielaujams parregulet drosibas varstu vai nonem savienojuma aizturi (8.2) starp notecinaesan uzgriezni (8.1) un ta vaciu (8.3).

Lai drošibas vārsts vajadzības gadijumā pareizi darbotos, tas ir jāaktivíke ik pēc 30 darba stundam,bet vismaz 3 reizes gada. Lai atvērtu, grieziet caurumoto notecināsanas uzgriezni (8.1) pretēji pulkstenraditāju virzienam un tad ar roku izvelciet vārsta katu uz āru pāri caurumotajam notecināsanas uzgrieznim (8.1), lai atvērtu drošibas vārsta izplūdes atveri. Tagad no vārsta dzirdami izplust gaiss. Pēc tam atkal aizgrieziet notecināsanas uzgriezni pulkstenraditāja virziena.

11.4 Ellas limena regulara parbaude (2. att.)

Kompresoru novietojiet uz lidzenas virsmas.

Ellas limenim vienmér jaatrodasellas kontrolldzina (16) robezas starp atzimem MAX un MIN.

Elas maina: leteicamaella: SAE 30 (viskozitate 30) vai L-DAB 100 virs 10^ temperatura

SAE 10 (viskoitate 10) vai L-DAB 68 zem 10^ temperatura

Pirmā uzpilde ir jānomaina pēc 10 darba stundām; pēc tam ellu noteciniet un uzpildiet jaunu ellu ik pēc 50 darba stundām.

11.5 Ellas maina (1. -3. att.)

Izslédziet motoru un atvienojiet tikla kontaktdaksu no kontaktligdzas. Iznemiet ellas aizbāzn (14). Pec tam, kad esat izlaidusi iespejamo gaisa spiedenu, varat izskruvet pie kompresora sukna (18) ese so ellas notecināsanas atveres aizgriezni (9).

Lai e!a neizplustu nekontroleti, turiet zem tās mazu skārda tekni un savaciet ellu trauka.

Ja alla pilnigi neiztek, iesakam kompresoru nedaudz sasvert. Ja alla ir iztecjusi, uzlieciet atpaka! ellas notecinansanas atveres aizgriezni (9).

Izlietoto ellu utilizejiet atbilstoša izlietotās ellas savak-sanas punktā.

Lai iepilditu pareizu ellas daudzumu, pieversiet uzmanibutam, lai kompresors atrastos uz lidzenas virsmas. Uzpildiet jauno ellpu ellas iepildes atveri (17), lidz ellas limenis sasniedz maksimalo iepildes daudzumu.

Tas uz ellas kontrollodzina (12) ir atzimets ar sarkanu puncttu (2. att.).Neparsniedziet maksimalo iepildes daudzumu.Parpilde var izraisitierices bojajumus.Ievietojiet atpaka! ellas iepildes atvere (17) ellas aizbazni (14).

11.6 Gaisa filtra tirisana (6., 10. att.)

lepludes filtrns novers puteklu un netirumu iesuksanu.

To nepiecesams tirit vismaz ik pec 300 darba stundam. Nosprostots iepludes filtrs butiski samazina kompresora jaudu.

Nonemiet iepludes filtr, atskruvejot skruvi (D).

Nonemiet no korpusa (B) plastmasas vaciu (A) un iztiriet filtru (C). Uzmanigi izpuriniet gaisa filtru, filtravaku un filtrarkorpusu. Sis detalias pec tam janopus ar saspiestu gaisu (apm. 3 bar) un jauzstada atpaka! apgrietzā secibā.

11.7 Glabasana

leveribai!

Atvienojiet tikla kontaktdaksu, atgaisojiet icerici un visus pievienotos pneimatiskos instrumentus. Novietojiet kompresoru tā, lai to nevarētu sākt lietot nepiederosas personas.

leveribai!

Uzglabajiet kompresoru tikai sausa un nepiederosam personam nepieejama vieta. Nesagaziet, uzglabajiet tikai stavus pozicija! Ella var izplust!

11.7.1 Parspiedena izlaisana

Izlaidiet parsiedienu no kompresora, izslédzot kompresoru un patērējot vēl spiedientvertnē esoso saspiesto gaisu, piem., ar pneimatisko instrumentutuksgaitā vai ar izpušanas pistoli.

11.8 Servisa informacija

Jaievero, ka sim raizojumam sadas dalas ir paklautas lietoanas vai dabiskajam nodilumam, vai sadas dalasir nepiecesamas k a paterejamie materiali.

Nodilstoša detalas*: siksa, sajugs

• nav obligati ieklauts piegades komplektä!

Rezerves dalas un pigeonum varat sanemt musu servisa centra. Sim nolukam noskenejiet titullapa esoso kvadratkodu.

Ilepakojuma materiali ir pärstradājami. Utilizejiet ilepakojumus atbilstoşi apkartējas vides prasilbam.

Norādes par Vácijas elektrisko un elektronisko iékārtu likumu (ElektroG)

Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekartas nedrikst izmest sadzives atkritumos, bet gan tās janodod skirošanas vailutilacijas punktā!

• Nolietotās baterijas vai akumulatori, kas nav nekustīgi iebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodosanas jaiznem bez sagrausanas! To utilizaciju regulē Vácijas likums par baterijām.

• Elektrisko un elektronisko iekartu ipasniekiem vailietotajiem ir uzlikts par pienakumu pec lietoisanastasnodot likumanaoteiktaja karti.

Gala lietotajs patstavigi ir atbildigs par savu personigo dato dzeshanu no utilizejamajas nolietotas iekartas!

• Nosvītrotā atkritumu konteinera symbols nozime, ka elektriskās un elektroniskās iekārtas nedrikst utilizēt sadzīves atkritumos.

• Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekartas van nodot bez maksas šadās vietās:

• Publiski-tiesiskas utilizacijas vai savaksanas vietas (piem., komunalie buvlaukumi).

-Elektroiekartu pardoşanas vietas (stacionari un tiešsaistē), ja tirdzniecības uzemumiem ir uzlikts par pienakumu veikt pieemšanu atpakal, vai tie sniedz šadu pakalpojumu brvpratīgi.

-Lidz trim nolietotam elektroiekartam atbilstosi katram iekartas veidam, kuru malas garums ir maksimali 25 centimetri, varat bez jaunas iekar-tas ieprieksejas egades no raizotaja bez maksas nodot pie raizotaja vai kada citapilnvarota savak-sanas vieta jusu tuvum.

• Citas ražotāja un izplatītāja papildu pienemšanas atpakal prasības uzzināsiet attiecīgajā klientu servisi.

Ja ražotājs veic jaunas elektrioekartas piegādi privātai majsaimniecībai, tas var icerosināt nolietotās elektrioekartas bezmaksas savakšanu pēc gala lietotāja pieprasiljuma. Šim nolūkam sazinieties ar ražotāja/clientu servisu.
- Siapgalvojumi attiecas tikai uz iericem, kas tiek uzstaditas un pardotas Eiropas Savienibas dalibvalstis, un kas ir paklautas Eiropas Direktivas 2012/19/ ES prasibam. Valstis, kas nav Eiropas Savienibas dalibvalstis, var but spekā no sim atskirgas prasibas attieciba uz nolietoto elektrisko un elektronisko iekartu utilizaciju.

Par iespējām utilizesnolietoto icerici jautajiet sava novada vai pilsetas administracija.

Degviela unellas

• Pirms ierfces utilizacijas jaiztukso degvielas tvertne un motorellas tvertne!
• Degvielu un motorelli nu nedrikst izmest sadzives atkritumos vai kanalizacijā, tās janodod škirošanas vai Utilizacijas punktā!
  Tuksaas un degvielas tvertnes jautilize atbilsto si apkartejas vides prasibam.

13. Traucejumu noversana

Traucejums lespejamais celonis Noversana

Motoru nevar iedarbinăt, tas darbojas pärak leni vai stipri uzkarst.	Strāvas kūda vai pärak zems tikla spriegums.	Pärbaudiet tikla spriegumu.
	Pärak garš vai pärak maza škèresgriezuma strāvas kabelis.	legādājieties no tiringotāja jaunu kabeli.
	Spiediena slēdža defekts.	Nododiet remontā vai nomaiŋaī tiringotājam.
	Motora defekts.
	Galvenais kompresors darbojas pärak apgrūtināti, iestredzis.	Nododiet remontā vai bojāto dalu nomaiŋaī tiringotājam.
Galvenais kompresors darbojas pärak apgrūtināti, iestredzis.	Kustīgāsmares bojātas karstuma ietekmē nepietiekamas ellošanas del.	Nododiet klokvārpstu, savientoajstieni, virzuça gredzenus utt. pärbaudei tiringotājam un, ja nepiecesams, nomainiet.
	Bojātas kustīgāsmares vai tās blokē kāds sueškermenis.
Vibracija vai neparasts troksnis.	Valīgasmares.	Nododiet pärbaudei vai remontā tiringotājam.
	Kompresorāir sueškermeni.
	Virzuça kāts ar vārsta ligzdu.	Nododiet tiringotājam palielināt blīvgredzenu.
	Pärak karstas kustīgāsmares.	Nododiet remontā vai nomaiŋaī tiringotājam.
Nepietiekams spiediens vai samazināta izplūdes jauda.	Motors darbojas pärak leni.	Nododiet pärbaudei un, ja nepiecesams, remontā tiringotājam.
	Netīra gaisa filtra patrona.	Iztīriet vai nomainiet gaisa filtra patronu.
	Süce drošības vārstā.	Nododiet pärbaudei un, ja nepiecesams, remontā tiringotājam.
	Süce caurulē.
	Bojāta blīve.
	Bojāta vai ar oglekli noklāta vārsta ligzda.
	Bojāts virzuʒa gredzens vai cilindrs.
Pärak liels ellas pateriŋs.	Pärak augsts ellas limenis. Uzturiet pareizu ellas Ilmeni.
	Blokëts caurums ellas iepildes atveres aizbāznī (14).	Pärbaudiet un iztīriet.
	Nodilis/bojāts virzuʒa gredzens un/vai cilindrs.	Nododiet pärbaudei un, ja nepiecesams, remontā tiringotājam.