BOX IN PLUS - Virtuves nosūcējs ELICA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Tvaika nosūcējs
Zīmols	ELICA
Modelis	BOX IN PLUS
Lietojums	Mājsaimniecībā
Uzstādīšanas versija	Ārējā izvade vai recirkulācija ar oglekļa filtru
Minimālais uzstādīšanas attālums (elektriskā plīts)	50 cm
Minimālais uzstādīšanas attālums (gāzes vai kombinētā plīts)	50 cm (vairāk, ja norādījis plīts ražotājs)
Ātrumu skaits	3 ātrumi
Apgaismojums	Halogēns 12V-20W max G4 vai LED atkarībā no modeļa
Tauku filtrs	Metālisks, mazgājams trauku mazgājamā mašīnā
Tauku filtra tīrīšanas biežums	Reizi mēnesī
Oglekļa filtrs (recirkulācijai)	Apļveida, jāmaina ne vēlāk kā ik pēc 4 mēnešiem
Spuldzes tips	Halogēns 12V-20W max G4 (vai LED)
Elektrības padeve	Skatīt datu plāksnīti (jāatbilst tīkla spriegumam)
Materiāls	Metāls un stikls (atkarībā no modeļa)
Ārējā tīrīšana	Mitra drāna ar neitrālu mazgāšanas līdzekli, izvairīties no abrazīviem līdzekļiem un spirta
Drošība	Pirms apkopes atvienot no tīkla, nelietot bez režģa, izvairīties no atklātas liesmas
Papildu piederumi	Oglekļa filtrs, izvades caurule
Remontējamība	Pilnvarots tehniskais serviss strāvas vadam un LED
Izmēri	Norādījumā nav norādīti

Bieži uzdotie jautājumi - BOX IN PLUS ELICA

Kāds ir minimālais attālums starp tvaika nosūcēju un plīti?

Minimālais attālums ir 50 cm elektriskajām, gāzes vai kombinētajām plītim. Ja plīts instrukcija norāda lielāku attālumu, tas ir jāievēro.

Vai es varu izmantot tvaika nosūcēju recirkulācijas režīmā bez oglekļa filtra?

Nē, recirkulācijas versijai obligāti nepieciešams aktīvās ogles filtrs, lai atsvaidzinātu gaisu pirms tā atgriešanas telpā.

Kā tīrīt tauku filtru?

Metālisko tauku filtru tīra reizi mēnesī, ar rokām vai trauku mazgājamajā mašīnā zemā temperatūrā un īsā ciklā. Izmantojiet neagresīvu mazgāšanas līdzekli.

Cik bieži jāmaina oglekļa filtrs?

Oglekļa filtrs jāmaina pēc ne vairāk kā 4 mēnešu lietošanas, jo to nevar notīrīt vai reģenerēt.

Ko darīt, ja apgaismojums nedarbojas?

Vispirms pārbaudiet, vai spuldzes ir pareizi ievietotas. Ja problēma saglabājas, nomainiet bojāto spuldzi ar halogēnspuldzi 12V-20W max G4. LED modeļiem sazinieties ar tehnisko servisu.

Vai es varu izmantot tvaika nosūcēju bez paneļa vai režģa?

Nē, tvaika nosūcēju nekad nedrīkst lietot bez pareizi uzstādīta režģa vai paneļa, jo tas rada risku.

Kādus tīrīšanas līdzekļus man vajadzētu izvairīties?

Izvairieties no abrazīviem līdzekļiem un spirta. Izmantojiet mitru drānu ar neitrālu šķidru mazgāšanas līdzekli, lai tīrītu ārpusi un paneli.

Kā noņemt tvaika nosūcēja paneli?

Stingri pavelciet paneli uz āru, lai to atbrīvotu no fiksācijas punktiem. Lai to atkal uzstādītu, ievietojiet to paredzētajās atverēs.

Vai es varu uzstādīt izvades cauruli ar mazāku diametru nekā savienotājflancs?

Nē, mazāka diametra izmantošana samazina sūkšanas veiktspēju un palielina troksni. Diametram jābūt vienādam ar savienotājflanca diametru.

Vai tvaika nosūcējs ir piemērots personām ar ierobežotām spējām?

Ierīce nav paredzēta lietošanai bērniem vai personām ar ierobežotām spējām bez uzraudzības. Bērni jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar ierīci.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BOX IN PLUS ELICA

LV ierikošanas un izmantošanas instrukcija

SR Uputstva za montažu i upotrebu

SL Navodila za montažo in uporabo

HR Uputstva za montažu i za uporabu

TR Montaj ve kullanim talimatlari

AR

P	D
31	102.7
32	112.7
32.8	120.7
34	132.7

1

R

2a

3

4

.a

.b

.C

.d

6

Stingri sekot instrukcijam, kas atrodas šajā rokasgrāmata. Netiek uznemta jebkāda atbildiba par iespejam grūtībām, kaitējumiem vai uugnsgrekiem, kas var notikt iericei šīs rokasgrāmatas instrukciju neieverosanas gadījumā. Gaisa nosucëjs tika izveidots, lai iesūktu ediena gatavošanas dumus un tvaikus un ir domās tikai izmantošanai mājas apstaklos.

Gaisa nosucejam var but estetieskie defekti, nekā tsir uzradīts sīs gramatiñas attelos, bet jebkurā gadijumā, lietoşanas, tehniskā apkopes un instalacijas instrukcjjas paliek tadas pañas.

I Ir svarigi saglabat so rokasgramatu, lai varetu ar to konsulteties jebkura bridi. Pardoisanas, nodoanas vai pbarauksanas gadijumā, parrliecinaties, ka paliek kopar produktu.
Uzmanigi izlasit instrukcijas: ir svariga informacija par installesanu, lietoanu un drošibu.
! Neveikt elektriskas vai mehaniskas izmainas uz produkta vai izlades caurulem.
! Pirms sakt ierices instalaciju, parbaudit, ka neviena sastavdala nav bojata. Preteja gadijumā, sazināties ar pärdevēju un neveikt instalaciju.

Piezime: Ipaas detalias ar simbulo (^*) ir opiconali piederumi, kuri tiek piegadati tikai ar daziem modeliem, vai detalias, kuras nav piegadatas un, kuras ir jiaiegadajas.

Drosibas bridinajumi

Uzmanibu! Nepieslegt ierici pie elektriska tikla, lidz ko ierikosana nav pilnigi pajeigta.

Pirms jebkuras tirišanas vai tehniskas apkalpošanas operacijas, atslegt gaisa nosucēju no elektrskā tikla, iznemot kontaktdaksu vai atsledzot majokla kopejo sleždi.

lerice nav domata, lai to izmantotu berneni vai cilveki ar nepietiekamam fiziskam, sensorialam vai mentalam spejam, vai ar nepietiekošam zināsanam un pieredzi, iznemot gadijumus, kad tos pieskata vai icerces izmantošanu apmaca cilveks, kurš ir atbildfgs par vinu drošibu.

Berniem ir jabut pieskattiem, laitie nespeltos ar ierici.

Nekad neizmantot gaisa nosucēju, ja režgis nav pareizi erikots!

Gaisa nosucejs nekad netiek izmantots, ka atbalsta konstrukcija, ja nu tikai tasr skaidr noradits.

Telpā ir jābūt pietiekamai ventilacijai, kad gaisa nosücejs tiek vienlaicigi izmantots ar citām icerēm, kuras darbojas ar gāzi vāi citām degvielām.

lesuktam gaisam nav jabut vērstam caurulē, kura tiek izmantota gazes vai citu devielu ieriču dūmū izvadīsanai.

Ir stingri aizliegts pagatavot ědienus “flambē” veidā zem gaisa nosüceja.

Atlkatās uguns izmantošana ir kaitga filtriem un var provocēt ugunsgrekus, tādēn to Ḫs jebkūrā gadījumā ir jaizvairas.

Cepśana ir jāveic to uzraugot, lái izvairītos no pärkarsušās ellas degśanas.

Pieejamās dalas var ieverojami sasildties, kad tiek izmantotas kopa ar iericēm ďdiena gatavošanai.

Kas attiecas uz tehniskiem un drošibas noteikumiem, lai izvaditu dūmus, tad ir nepiecesams stingri pietureties pie vietējo kompetento autoritàsu noteikumiem.

Gaisa nosucejs ir biezi jatir, gan no arpuses, gan no iekspuses (VISMAZ VIENU REIZI MENESJI,jebkura gadijumamemot vera to, kas ir skaidri raksftis sirs rokasgramatas tehniskas apkalposanas instrukcjjas).

Gaisa nosucja tiri'sanas, filtru nomaintisanas un tiri'sanas normu neieverosana provocu egunsgka risku.

Neizmantot vai neatat gaisa nosuceju bez pareizi 1erikotam spuldzem iespejama elektriska triecena riska del.

Tiek noraidita jebkura atbildiba par iespejamiem kaitejumiem, neertibam vai ugunsgrekiem, kurus provocea ierie, gadijumakad netika ieverotas s'rekasgramatas instrukcjjas.

Sierice atbilst Eiropas Direktivai 2002/96/EC, Waste Electrical And Electronic Equipment (WEEE). Parniecinoties, vai sis produits tiek izmests ararareizavidazimantotajse vecina izvairisanos no negativajam sekam apkartejai videun veselibai.

Simbols uz produkta vai uz pievienotas dokumetacijas nozime, ka ar so produktu nav jarikojas, kā majas atkritumam, bet ras ir janogada uz tam domatu savaksanas puncttu, kur atkartoti izlieto elektriskas un elektroniskas ierices. Tas ir jazmet, respektjot vieteos likumus, kas attiecas uz atkritumu aizvaksanu. Pec papidus informacijs par produkta izmantoanu, apstradi un atkartotu izliotoanu, ir jagriezas vietja estade, kas nodarbojas ar attieigo jautumu, atkritumu atkartotas izliotoanas servisu, vai uz veikalu, kur produits tika iegadats.

Izmantośana

Gaisa nosucejs ir veidots, lai to izmantotu iesuksanas versija ar evakuaciju uz arpusi vai filtresanas versija ar ieksejo recirkulaciju.

lesuksanas versija

Tvaiki tiek izvaditi uz arpusi, caur izvadijanas cauruli, kas ir piefiksels pie atloksavienojuma.

Izvadišanas curule diametram ir jābūt vienlidzīgam ar savienošanas gredzena diametu.

Horizontalāda, caurulei ir jabut vieglam slipumam uz augspusi (aptuveni 10^ ), tadā veidā lai varētu parvietot gaisu uz ārpusi pēc iespējas vienkārsak.

Ja gaisa nosucjam ir oglu filtri, tiem ir jabut nonemtiem.

Pievienot gaisa nosucju pie izvadiisanas sienas caurulem un atverumiem ar diametu, kas ir vienads gaisa izejas diametram (savienosanas atloks).

Sienas izvadišanas caurulu un atverumu izmantošana ar mazaku diametu, noteiks iesukšanas rezultatu pazemināsanos un stipru trokšnu paaugstināsanos.

Tadel, tiek noraidita Jebkura atbildiba saja sakara.

I Izmantot garu cauruli, pec iespejas mazaku.
I Izmantotcauruli ar peciespejas mazak locijumiem (locijuma maksimalais lenkis: 90^
I Izvairities no curules diametra straujam izmainam.
I Izmantot cauruli ar peciespejas gludaku ieksdalu.
! Caurules materialam ir jaatbilst pec normatifiviem.

Versija ar filtru

lesuktais gais tiek attaukots un deodorets pirms ta nosutisanas telpa. Lai izmantotu gaisa nosucju sajaversijaripnecie)sams ierikot papildus filtresanas sistemu uz aktivo oglumamata.

lerikošana

Minimalam attalumam starp plits virsmu, kur tiek novietoti tilpumi un viszemakas gaisa nosuceja dalas nav jabut mazakam par 50cm elektriskas plits gadijuma un 50cm gazes un kombinetas virtuves gadijuma.

Gaditjumā, ja ierɪkošanas instrukcjjas gazes iericei tiek precizës lielåks attalums, ir nepiecesams to ieverot.

Elektriska pieslegsana

Tikla spiregumam ir jaatbilst spiregumam, kurir atzimets uz ipasas etijettes, kura atrodas gaisa nosuceja iekspuse. Ja nosucejamirkontaktdaksa,pieviento rozetei, kura atbilst pastavosiem likuimiun atrodas pieejama zona ari pec installesanas.

Ja gaisa nosucejam nav kontaktdaksas (tieša pieslëgšana pie elektriskas sistemas) vai ari kontaktdaksa neatrodas pieejama zona, ari pec instalësanas, pieletot normam abilstošu bipolaru sleždi, kurš nodrosina pilnu atslëgšanu no tíkla spireguma, pärslodzes kategorijas III nosacijumos, saskañar ierikosanas likuimi.

Uzmanibu! pirms pieslegt gaisa nosucejau pie tikla barosanas un pirms pbaraudit ta pareizu darboanos, vienmer pbaraudit ka tikla kabelis ir ierikots pareizi.

Uzmanibu! Barosanas vada nomainisanu ir jaeic tehniskas apkalposanas dienestam, lai noverstu jebkuru risku.

lerikošana

Pirms uzsakt ierikošanu:

• Pārbaudīt vāi iegādātajam produktam ir piēmēroti izmēri izvēlētajai ierikosanas zonai.
• Nogem aktivas ogles filtru/s, ja tadi ir piegadati ar ierieci (skat. attiecigu paragru). Tam/tiem ir jabut montetam/tiem atpakal, tikai ja Jus velaties izmantot gaisa nosucju filtracijas versija.
• Pārbaudīt vai gaisa nosucējā nav (transportesanas del) pievienotu detalu (piem., maisini ar skruvēm, garantijas utt), gadījumā, ja tas tā ir, tie ir jāiznem un jāsaglabā.
• Ja ir iespejams, atvienot un parvietot mbeles, kuras atrodas gaisa nosucceja ierikosanas zonas apaksa un blakus, lai egutu labaku pieejamibu pie griestiem/sienas, kur tiks ierikots gaisa nosucjes. Preteja gadijumā, aizsargat cik vien tas ir iespejams mbeles un visas ierikosanas pielietojamāsdaughter. Izveleties plakanu vircmu un parklāt to ar iazsargu, kur velak piesliet gaisa nosucju un pievienotās detalias.
  Kā arī, parbaudit, vai gaisa nosūcēja ɪerɪkōsanas zonas tuvumā (zona, kura ir pieejama arī ar ɪerɪkotu gaisa nosūcēju) būtu pieejama elektriskā Rozete un būtu iespējams pieslēgties pie mehānisma, kurī izvada dūmus uz ārpusi (tikai iesūkṣanas versija).
• Veikt visus nepiecesamos būvdarbus (piem., elektriskās rozetes ierikosana un/vai atveres ierikosana izvadišanas caurules pärejai).

Gadijumā, ja virtuve ir malèjie panei un/VA sienas un/VA piekaramie skapiši, iepriček špärbaudit, va i r Pietiekosi daudz brivas vietas, lai instalētu gaisa nosucēju un, ka ir vienmē bús iespejams viegli pieklut pie komandu panei.

Darbošanās

Izmantot augstaku atrumu ipasas virtuves dumukoncentracijs gadjumá. lesakam isleigt esuksanu 5minutes pirmi ediana gatavoanas saksanas un neslget toara vel 15 minutes pec ediana gatavoanas pabeiganas.Vienmér pilinibā atvertvaiku savaceju (A). Attels 10

Tehniskā apkalpośana

Pirms jebkura veida tehniskas apkalosanas darba, atslegt gaisa nosucéju no elektribas.

Tirišana

Gaisa nosucejs ir biezi jatra (vismaz tikpat biezi, cik biezi tiek veiktau tauku filtru tehniska apkalposana) gan no arpuses, gan no iekspuses. Tiriisanai ir jazmanto mitrs audums, kurir samitrats ar neitraliem skidriem mazganas anlidzekljem. Neizmantot jebkuru abrazivus saturosu produktu.

NEIZMANTOT ALKOHOLU!

Uzmanibu: lerices tirisanas un filtrun nomainisanas normu neieverosana var vest pie ugungsrka riskiem. Tatat ir ietecams pietureties pie ieteiktam instrukcjjam.

Tiek noraidita jebukra atbildiba par iespējamiem dzineja boajumiem, ugunsgrekiem, kas tika provoceti neatbistosas tehniskās apkalposanas vai augstak mineto bridinajumu neieverosanas dəl.

Panelis

Attels. 8

Demontaza:

drosa veida vikt paneli uz arpusi un nonemt to no visiem pieakesanas punktiem.

Tirišana:

panelis tiek tīrīts tikpat bieži, cik tauku filtrs; izmantot drānīnu samitrinātu ar neitraliem skidriem mazgāsanas lidzeklmiem.

Izvairities no produktu lietošanas, kuri satur abrazīvus. NEIZMANTOT ALKOHOLU!

Monta :

Panelis tiek piefiksets ivietojot attiecigajos pirktos uz gaisa nosuceja virsmas.

Uzmanibu! vienmēr pāraaudit, ka panelis ir labi piefiksets savā vieta.

Prettauuku filtrs

Attels 1-7

Notur tauku daljinas, kasiek veidotas no ediena pagatavoanas.

Prettauku filtram ir jabut tritam katru menei, ar neagresiviem lidzekliem, manualei vai trauku mazgajama masina, pie zemas temperaturas un izmantojot iso ciklu. Ja tas tiek mazgats trauku mazgajama masina, prettauku filtra meta la detalias var klut nespodras, bet jebkuradigijumta to spejas nemainas Lai nonemtu tauku filtru, ir javelk deblokesanas atsperes rokturis.

Aktivo oglu filtrs (Tikai Versijai ar Filtru)

Attels 6

Notur nepatikamas smarzas, kuras veidojas no ediena gatavošanas.

Ogles filtra piesatinasana notiek pec vairak vai mazak ilgas izmantoanas, atkaribn o virtuves veida un tauku filtrutiriisanas biezuma. Jebkura gadijumar, ir nepiecsams nomainit kartridzu katru ceturto menesi.

Uzmanibu! Pirms pieskarties spuldzēm, pārliecināties, ka tās ir aukstas.

Nomainit bojatu spuldzi ar tada paşa veida spuldzi, kā tas noradīts uz ipašibu etiketes vai ari kā tas ir noradīts uz pañas spuldzes gaisa nosücejā.

1. Iznemt aizsardzibu, ar plakana skruvgrieza, vai lidziga prieksmeta palidzibu.
2. Nomainit bojatu spuldzi. Izmantot tikai 12V -20W max - G4 halogena spuldzes, uzmanoties lai neaiztiku tās ar rokām.

3. Aiztaisit aizsargu (fiksësana ar klikški).
   Ja apgaismojums nedarbojas, pärbaudit, vai spuldze ir pareizi jeviotota, pirms griezties pie tehniskā servisa.

4. Modelis su LED lempomisGaisa nosucjei ir aprikots ar apgaismosanas systemu, kas pamatojas uz LED tehnologiju. LED nodrosina optimalu apgaismosanu, kas ilgst 10 reizes vairak par tradiconalajam spuldzitem un lauj ietaupit 90% elektriskas energijas.

Nomaintsanai griezties uz tehniskas apkalpoanas servisu.