BOX IN PLUS - Köögituuluti ELICA - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Õhupuhasti
Kaubamärk	ELICA
Mudel	BOX IN PLUS
Kasutusala	Kodune
Paigaldusversioon	Väljatõmbe- või tsirkulatsioon söefiltriga
Minimaalne paigalduskaugus (elektripliit)	50 cm
Minimaalne paigalduskaugus (gaasi- või kombipliit)	50 cm (rohkem, kui pliidi tootja seda nõuab)
Kiiruste arv	3 kiirust
Valgustus	Halogeen 12V-20W max G4 või LED vastavalt mudelile
Rasvafilter	Metallist, nõudepesumasinas pestav
Rasvafiltri puhastamise sagedus	Üks kord kuus
Söefilter (tsirkulatsioon)	Ringikujuline, vahetada maksimaalselt iga 4 kuu järel
Lambi tüüp	Halogeen 12V-20W max G4 (või LED)
Toiteallikas	Vaata andmesilti (peab vastama võrgu pingele)
Materjal	Metall ja klaas (vastavalt mudelile)
Välispinna puhastamine	Niiske lapp neutraalse pesuvahendiga, vältida abrasiivseid aineid ja alkoholi
Ohutus	Enne hooldust vooluvõrgust lahti ühendada, mitte kasutada ilma restita, vältida lahtist leeki
Valikulised tarvikud	Söefilter, väljatõmbevoolik
Remonditavus	Volitatud tehniline teenindus toitekaabli ja LED-i jaoks
Mõõtmed	Juhendis määratlemata

Korduma kippuvad küsimused - BOX IN PLUS ELICA

Mis on minimaalne kaugus õhupuhasti ja pliidi vahel?

Minimaalne kaugus on 50 cm elektri-, gaasi- või kombipliitide puhul. Kui pliidi juhised näevad ette suuremat kaugust, tuleb seda järgida.

Kas ma saan õhupuhastit kasutada tsirkulatsioonirežiimil ilma söefiltrita?

Ei, tsirkulatsioonirežiimil on aktiivne söefilter kohustuslik õhu lõhnastamiseks enne selle ruumi tagasi juhtimist.

Kuidas puhastada rasvafiltrit?

Metallist rasvafiltrit puhastatakse üks kord kuus, käsitsi või nõudepesumasinas madalal temperatuuril ja kiirel tsüklil. Kasutage mitteagressiivset pesuainet.

Kui sageli pean söefiltrit vahetama?

Söefilter tuleb vahetada maksimaalselt 4 kasutuskuu järel, kuna seda ei saa puhastada ega regenereerida.

Mida teha, kui valgustus ei tööta?

Kontrollige esmalt, et lambid on korralikult paigal. Kui probleem püsib, vahetage vigane lamp halogeenlambi vastu 12V-20W max G4. LED-mudelite puhul võtke ühendust tehnilise teenindusega.

Kas ma saan õhupuhastit kasutada ilma paneeli või restita?

Ei, õhupuhastit ei tohi kunagi kasutada ilma, et rest või paneel oleks korralikult paigaldatud, kuna see on ohtlik.

Milliseid puhastusvahendeid peaksin vältima?

Vältige abrasiivseid aineid ja alkoholi. Välispinna ja paneeli puhastamiseks kasutage niisket lappi neutraalse vedela pesuvahendiga.

Kuidas õhupuhasti paneeli lahti võtta?

Tõmmake paneeli jõuliselt väljapoole, et see kinnituskohtadest vabastada. Tagasi paigaldamiseks asetage see ettenähtud piludesse.

Kas ma saan paigaldada äratõmbeava läbimõõduga, mis on väiksem kui ääriku oma?

Ei, väiksema läbimõõdu kasutamine vähendab imemise jõudlust ja suurendab müra. Läbimõõt peab olema võrdne ühendusääriku omaga.

Kas õhupuhasti sobib piiratud võimetega inimestele?

Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks lastele ega piiratud võimetega isikutele ilma järelevalveta. Lapsi tuleb jälgida, et nad ei mängiks seadmega.

KASUTUSJUHEND BOX IN PLUS ELICA

ET Paigaldus- ja kasutusjuhend

Järgige tapselt kæsolevas juhendis antud juhiseid. Seadme valmistaja keeldub igasugusest vastutusest seadmega seotud voimalike ebameeldivuste, rikete vōi tulekahjude eest, mis tulenevad selles juhendis antud juhiste eiramiset. Ohupuhasti on ette nàhtud kūpsetuslohnade ja -aurude eemaldamiseks uksnes koduses majapidamises.

Ohupuhasti kujundus vöib olla teistugune kui selles brošūrīs toodud joonistel, kuid kasutus-, hooldus- ja paigaldusjuhendid on samad.

! Hoidke juhendit alles, et saaksite seda igal hetkel urida. Veenduge mügi, vörandomise voi kolimise korral, et juhend jäks toote juurde.
! Lugege juhised tählepanelikult läbi: siin on tahtsat teavet paigaldamise, kasutamine ja ohutuse kohta.
! Ärge muutke toodet ega selle valjatombetorusid elektriliselt ega mehaaniliselt.
! Enne seadme paigaldamist veenduge, et selle osad e i oleks kahjustunud. Vastasel korral arge seadet paigaldage, vaid porduge edasimuja poole.

Markus. Sümboliga (^*) tähistatud osad on lisaseadmed, mis kuuluvad ainult mone mudeli jurde, voi seadmed, mis ei kuulu komplekti ja taleb eraldi osta.

Ohuabinoud

Tähelepanu! Arge lülitage seadet elektrivörku enne, kui paigaldamine on täiesti lopeturatud.

Enne puhasus- voi hooldustod lulitage ohupushasti vooluvorgust valja, tommates selleks pistiku seinakontaktist voi lilitades voolu pealulitist valja.

Kasutage paigaldus- ja hooldustödel kaitsekindaid.

Lapsed, füusilise, vaimse vōi meelepuudega inimesed ja isikud, kellel ei ole seadme kasutamise kogemust, vōivad seadet kasutada ainult järevalve all vōi siis, kui nende turvalisuse eest vastutav imimene on opetanud neid seadet kasutama.

Lastel ei tohi lubada seadmega mangida.

Arge kasutage ohpuhastit ilma oigesti paigaldatud voreta.

Ohupuhasti peale ei tohi KUNAGI midagi toetada, kui seda eie ole eraldi margitud.

Kui ohupuhastit kasutatakse samaaegselt teiste, gaasil voi muul kutusel tootavate seadmetega, peab ruum olem paisavalt ventileeritud.

Seadme torustikku ei tohi ühendada ventilatsionisüsteemiga, mida kasutatakse muul otstarbel, naiteks suitsugaaside eemaldamiseks seadmetest, milles kasutatakse majapidamisgaasi voi mud kütuseid.

Lahtise tulega toiduvalmistamine ohopuhasti all on rangelt keelatud.

Lahtine tuli kahjustab filtreid ja voib pohjustada tulekahju ning seeqa tuleb seda igati valtida.

Köogiseadmete kasutamisel vovad ohupuhasti

kokkupuuteppinnad markimisvaarselt soojeneda.

Tuleb järgida eeskirju, mida ametasutused on suitsuarastuse tehniliste ja ohutusmeetmete kohta kehtestanud.

Öhupushit peab seest ja väljast regulaarselt (VAHEMALT UKS KORD KUUS) puhaslama, pidades kinni käesolevas juhendis toodud hoodusnouetest.

Kui kæsolevas juhendis òuhupasti ja filtrite puhastamise kohta sātestatud nõudeid ei tãdeta, võib tekkida talekahju oht. Arge kasutage òuhupastit ega jätke seda seisma ilma korralikult paigaldatud lampideta, sunt see põhjustab elektrilögi ohu.

Me ei vota vastutust seadme vigastuste ja kahjustuste eest, mis tekivad kaesolevas juhendis satestatud nouete eriramise tagajärjel.

Seade on margistatud direktiivi 2002/96/EU (elektrija elektronikaseadmete jäätmete kohta) (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) kohaselt. Kui hoolitsete selle eest, et see toode körvaldatakse kasutusest öigesti, aitate välida voimalikke negativseid tagajärgi keskkonnale ja tervisele.

Sumbol tootel voi sellega kaasas olevates dokumentides naitat, et toodet ei tohi kaidelda nagu olmejaatmeid, vaid see tuleb anda elektri- ja elektronikaseadmete jaatmete vastuvotupunkti, kust see laheib taarsinglusse. Jargige kohlakke jaatmete korvaldamise alaseid ogusnorme. Lisateabe saamiseks selle toote kaitlemise, taaskusatamise ja ringlusveotu kohta vozte uhendust vastava kohliku asutuse, olmejaatmete kogumise ettevotte voi selle firmaga, kelle kaeste toote Ostsite.

Kasutamine

Ohupuhasti on valmistatud nii, et seda saaks kasutada nii
valjatombereziimis kui ka ohku filtreeriva toasisese
tsirkulatsioniga reziimis.

Väljatomberežiim

Aur viakse valja ühendusäärku kulge kinnitatud valjatombetoru abil.

Väljatombetur diameeter peab olemsaama suur kui uhendusvóru om.

Tähelepanu! Väljatömbeturu ei kuulu komplekti ja tuleb ise osta.

Toru horisontoalne lök peab olema kergelt ülespoole kaldu (umbes 10^ ), et öhku kergemini väliskeskkonda viia.

Kui ohpuhastil on soefiltrid, tuleb need eemaldada.

Peenemate torude ja väiksemate seinal asuvate valjalaskaevade kasutamisel vaheneb tõmme ja suureneb oluliselt mura.

Seetottu ei vota meie sellisel juhul endale mingit vastutust.

! Kasutage minimaalse vajaliku pikkusega toru.
! Kasutage vöimalikult väheste pölvedega toru (torupölmeaksimaalne nurk: 90^ ).
Vältridgeoru ristloikeolulismmuutumist.
! Kasutage voimalikult sileda sisepinnaga toru.
Toru materjal peab olem standardsitega heaks kiidetud.

Filtreeriv version

Välja tōmmatud ðk puhastatakse rasvast ja lōhnatustatakse, enne kui see tagasi siseruumidesse juhitakse. Sellet režiimil kasutamiseks tuleb paigaldada tāiendav aktivsoega filtrerimissüsteem.

Paigaldamine

Minimaalne vahekaugus plidi pinna ja kooqi ohopushasti alumise aare vahel ei tohi elektriplidi puhul olla vaiksem kui 50cm ning gaasi- voi kombineeritud plidi puhul vaiksem kui 50cm.

Kui gaasiplidi paigaldusujhendis noutakse suuremat vahekaugust, tuleb seda arvesse votta.

Elektrühendus

Vorgupinge peab vastama ohpuhasti sees asuval andmesildil toodud pingele. Kui ohpuhastil on pistik, uhendage see kehtivatele eeskirjadele vastavasse pistikupessa, mis asub ka parast ohpuhasti paigaldamist ligipäasetavas kohas. Kui ohpuhastil pistikut ei ole (puhasti on otse vorku uhendatud) voi kui pistik ei asu kohas, mis jäks ka parast ohpuhasti paigaldamist ligipäasetavaks, paigaldage nouetekohane kahepooluseline luli, mis kindlustaks vastavalt paigalduseeskirjadele lI kategoia liigpinge korral taliiku eraldamine vooluvorgust.

Tähelepanu! Enne kui lūlitate öhpunasti uuesti elektrivörku ja kontrollite, kas see toötab korralikult, kontrollige alati, kas vörgkaabel on korralikult monteeritud.

Tähelepanu! Riski vältmiseks peab elektrijuhtme asendamine lábi viidud olema selleks autoriseeritud imestre poolt.

Paigaldamine

Enne paigaldamise algust:

• Kontrollige, kas ostetud toote mōdud sobivad varem väljavalitud paigalduspiirkonna mōtudega.
• Eemaldage aktiivsoefilter/-filtrid, kui seade on nendega varustatud (vt ka vastavat punkti). See/need pannakse tagasi ainult siis, kui öhupuhastit tahetakse kasutada filtreerival reziimil.
• Kontrollige, ega öhupuhasti sees ei ole (transportimise ajal sinna sattunud)SELL juurde kuuluvaid esemeid (nt kruvidega ümbrikke, garantiidokumente jms). Kui on, sis vötke need välja ja hoidke alles.
  Kui voimalik, uhendage ohopuhasti paigaldamispirkonna alla ja umbrasse jävad mobliesemed lahti ning viige eemaile, et laele/seinale, kuhu puhista paigaldatakse, oleks kergem ligi päseda. Kui see ei ole voimalik, katke koki paigaldamispirkonna lahedusse jävad mobliesemed ja muud esemed voimalikult*hasti kinni. Valige uks tase na pind, kuhu ohopushit ja selle juurde kuuluvaid detaie saaks toetada.
• Lisaks sellele kontrollige, kas öhupusti paigaldamispirkonnas (ja kohas, kuhu pääseks ligi ka parast öhupusti paigaldamist) saab kasutada pistikupesa ning kas öhupustit saab ühendada valjatombeseadmega, mis juhib suitsu väliskeskkonda (ainult valjatombereziimi korral).
• Tehke kõik vajalukd mūrītisetödd (nt paigaldage pistikupesa ja/vōi puurike auk valjatombetur jaoks).

Kui auru kontsentsratsoon kögis on eriti suur, kasutage köige suuremat kiirust. Soovitame valjatóme sisse lullitada 5 minutit enne sögitegemise algust ning jätta see parast sögivalmistamise loppu veel umbes 15 minutiks tole. Avage alati täielikult aurupüudur (A). Joonis 10

	Valgus sees (ON)
1	1. kiirus Valgus sees (ON)
2	2. kiirus Valgus sees (ON)
3	3. kiirus Valgus sees (ON)
0	OFF
1	1. kiirus Valgus väljas (OFF)
2	2. kiirus Valgus väljas (OFF)
3	3. kiirus Valgus väljas (OFF)

Hoardus

Enne hooldustoid vötke öhupushasti vooluvorgust valja.

Puhastamine

Ohupuhastit tuleb sageli (vahemalt sama tihti, kui hooldatakse rasvafiltreid) nii seest kui ka valjast puhastada. Puhastamiseks kasutage neutraalse vedela puhastusvahendiga niisutud lappi. Valtige abrasivseid aineid sisaldavaid vahendeid. ARGE KASUTAGE PUHASTAMISEKS ALKOHOLI! Tahelepanu! Seadme puhastamise ja filtrite vahetamise eeskirjade mittejargimisega kaasneb tulekahju oht. Seeparast on soovitat järgida antud juhiseid. Me ei vota endale mingit vastutust ebaöigest käsitsemiset voieespool toodud ettevaatusabinóude eiramest tingitud voimalike mootorikahjustuste ja tulekahjude eest.

Panel

Joonis 8

Mahavotmine:

tõmmake paneeli tugevalt väljapoole ja haakige see kõigist kinnituskohtadest lahti.

Puhastamine:

paneeli puhastatakse sama tihti kui rasvafiltr, kasutage neutraalse vedela puhastusvahendiga niisutatud lappi. Valtige abrisivseid aineid sisaldavaid vahendeid. ARGE KASUTAGE ALKOHOLI!

Kokkupanek:

paneli kinnitatakse tappuhendusega selleks mõeldud poltide külge, mis asuvad öhpuhasti pinnal.

Tähelepanu! Kontrollige alati, kas paneel on korralikult kinni ja omal kohl.

Rasvafilter

Joonis 1-7

Püüab kinni toiduvalmistamisel tekkivad rasaosakesed.

Seda tuleb kord kuus mittesööbivate puhastusvahenditega puhastada kas käsitsvi ovi nõudepesumasinas madala temperatuuri ja lühikese tsükliga.

Nóudepesumasinas pesemisel vöib metallist rasvafilter värvi muuta, aga tema filtrerimisomadusi ei muuda see vahimalgi märal.

Rasvafiltre eemaldamiseks tommake hooba.

Aktiivsoefilter (ainult filtreeriva reziimi jaoks)

Joonis 6

Absorbeerib toiduvalmistamisel tekkivad ebameeldivad lohnad.

Soeffilter kullastub kas lühema voi pikema kasutamise järel olenevalt plidist ja sellest, kui korraparaselt rasvafiltrit puhasatakse. lgal juhul tuleb kasset valja vahetada vahemalt iga nelja kuu tagant.

Seda EI TOHI pesta ega taasaktiveerida

Ummargune soefilter

Asetage üks filter kummalegi küljele nii, et need kataksmootori toratta molemad kaitsevored, seejarel poorakepäräeva.

Nende mahavötmiseks pörake vastupäva.

Pirnide vahetamine

Joonis 9

Vötke aparaat vooluvörgust välja.

Tahlepanu! Enne pirnide puudutamist veenduge, kas need on jahtunud.

Asendage katkine lamp sama tuupi lambiga, nii nagu on kirjas margisel voi ohupuhastil lambi koral.

1. Eemaldage kaitsekate väiksema kruvikeeraja voi muu sarnase töriista abil.
2. Vahetage kahjustunud pirn välja.

Kasutage üksnes 20-vatise voimsusega (12 V) G4-pirne ning arityne idkäega puudutage.

1. Sulgege kaitsekate (klopsatusega) uesti.

Kui valgustus ei hakka toöle, kontrollige enne tehnabi kutsumist, kas pirn on korralikult pesas.

• LED lampidgea mudelOhupuhasti on varustatud LEDvalgustitega.

LED-lambid tagavad optimaalse valguse kuni kümme korda pikemakestvusega vorrendes tavalampidega ning nende elektrienegia kokkuhoid on 90%

Pirnide valjavahetamiseks poorduge teeninduskeskuse poole.