WD5600 - Ūdens un putekļu putekļsūcējs KARCHER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WD5600 KARCHER

Aparata apraksts LV 6

Apkalpošana LV 9

Kopšana un tehniskā apkope LV ..10

Palidziba darbibas traucejum gadijuma LV 11

Tehniskie dati . LV 11

Visparejas piezimes

Godajamais kIien,

Pirms ieri cimes pirmas lietoanas izlasiet instrukcijas originalvalo

dā, rīkojieties saskaṇa ar norādlijumiem
tajā un uzglabājiet to vēlakai izmantošanai
vai turpmäkiem lietotājiem.

Noteikumiem atbilstoša lietosana

Atbilstošajai lietoşanas instrukcjija dotajam aprkstam un drośibas noradijumiem,aparats ir paredzëts izmantoşanai kā mitrās un sausās puteklu sukşanas puteklusücejs.

Sis aparats tika izstradats privatai lietošanai un nav paredzëts profesionālas lietošanas prasibam.

• Aizsargajiet ierici no lietus iedarbibas. Neuzglabajiet ierici arpus telpam.
• Ar so ierici nedrikst sukt pelnus un sodrejus.

Razotajs neatbild par iespejamiem bojajumiem, kas radušies noteikumiem neatbilstosas izmantošanas vai nepareizas lietošanas rezultātā.

Vides aizsardziba

Ilepakojuma materialus ir iespejams

atkartoti pāstrādāt. Lūdzu, neizme

tiet iefapokjumu kopā ar mājsaimnecības atkritumiem, bet gan nogādājiet to viēṭa,

kur tiek veikta atkritumu或者其他 pärstrade.

Nolietotās ierīces satur noderīgus materialius, kurus iespejams pārstra-

dāt un izmantot atkārtoti. Tādel lūdzam utilizes tecas ierices ar atbilstošu savakšanas sistemu starpniecūb.

Ja filtrā un tā maisiṇā nav iesūktas vielas,
kuru klātbūtne mājsaimnicēṭas atkritumos
ir aizliegeta, tos var utilizēt kopa ar parastajiem mājsaimnicēṭas atkritumiem.

Jautajumu un aparata darbības traucejumu gadijumā Jums labprat sniegs padomu firmas KÄRCHER filiäles darbinieki.

(Adresi skatit aizmugure)

Rezerves detalu un specialo piederumu pasutisana

Visbiežak pieprasito rezerves dalu klăstu Jus atradīsiet lietošanas rokasgrāmatas galā.

Rezerves detalas un pigeonumus Jus varat iegadaties pie sava tirdzniecibas parrstavja vai savafirmas KARCHER filiale.

(Adresi skatit aizmugure)

Garantija

Mūsu pilnvarotās tirdzniecības sabiedrības izsniegtās garantijas saistības ir spēkā kat-rā valsti. Garantijas perioda laikā mēs bez maksas novērsīsim iespējamos darbības traucējumus Jūsu aparātā, ja to cēlonis ir materiaìla vai rǎzōsanas defekts. Ja nepiečiesams garantijas remonts, lūdzam grie-zieties pie Jūsu pārdevēja vai tvūkajā pilnvarotājā klientu apkalpošanas dienesta iestādē, uzrādot pirkumu apliecinošu dokumentu.

Drošības norādījumi

• Sis aparats nav paredzets, lui to lietotu personas ar ierobežotām fiziskām, sensöriskām un garīgām spējām vai personas, kurām nav pieredzes un/vai zinašanu, ja vien viñas uzrauga par drošibu atbildīgā persona vai tā dod instrukcijas par to, kā jālieto aparats.
  Berni aparatu drkst lietot tikai tad, ja tie ir sasniegusi 8 gadu vecumu un ja tos uzrauga par vinu dro'sibu atbildiga persona vai ta dod instrukcijas par to, ka jalieto aparats.
• Nelaidiet bernus iepakojuma plevju tu-vumā, pastav nosmakšanas risks!
• Izslédziet aparatu péc katras lietoşanas reizes un ikreiz pirms tīrşanas/apkôpes.
  Uzliesmosanas risks. Neuzsuciet dego-sus vai kvelojoosus prieksmetus.
• Aparata lietošana aizliegta spradzien-bistamāszonās.

Elektropadeve

Aparatu piesledziet tikai mainstravai. Spiregumam jaatbilst uz aparata rupnicas plaksnites noraditajam.

Strāvas triecenu bīstāmība

Nekad neaizskariet tikla spraudni un kontaktligzdu ar mitram rokam.

Neatvienojiet kontaktdaksu, izraujot to aiz pieslegsanas kabela arar nokontaktligzdas. Pirms katras lietosanas reizes pbaraudiet, vai nav bojats pieslegsanas kabelis ar tikla

spraudni. Bojatu pieslegsanas kabeli nekavejoties lieciet nomaintit pilvarotā clientu apkalposanas dienestā vai profesionala elektromehaniskā darbnica.

Lai izvairitos no elektrotraumam, mēs iesakām kontaktligzdas aprikot ar ieprieks iesledzamu nopūdes strāvas drošinatajslédzi (nominālais nostrades strāvas stiprums maks. 30 mA).

Bistami

Sajaucoties ar iesucamo gaisu, dazas viLas var veidot spradzienbistamus tvaikus vai maisijumus!

Nekad neiesukt sekjoosas vielas:

Spradzienbīstamas vai viegli uzliésmojosas gazes, skidrumus un puteklius (reaktivie putekli)
Reaktivie metala putekli (piemeram, aluminis, magnis, cinks) savienojumos ar stipriem sarmainiem un skabiem mazgasanas lidzekjlem
- Neatskaiditas stipras skabes un sarmi
- Organiskie atskaiditaji (piemeram, benzins, krasu atskaiditajs, acetons, ma-zuts).

Bez tam, šīs vielas var saēst aparātā iz-mantotos materialus.

Aparata apraksts

Attelus skatit atlokāmajās lapās!

Slietoanas instrukcija apraksta pirmajā lapā minēto mitro/sau-so puteklusūceju galvenos modelus.
Atkaribā no modeleda apríkojumā un piegādātajos piederumos ir atskirības. Izsainojot pārbaudiet, vai iesainojumā esosais sats ir pilnīgs un nebojāts. Pārvadāsanas laikā radušos bojājumu gadijumā lūdzam par to informēt tirgotāju.

• ietilpst piegades komplektä
  0 iespjamie piederumi

1 Sūkšanas šlūtenes pieslēgums

Lai sukšanas gadijumā pieslēgtu sukšanas šlūteni.

(skatitaprakstu/atellu E)

2 Aparata kontaktligzda

Norāde: leverojiet maksimālō pieslēguma jaudu (skāṭī nodalu "Tehniskie dati").

Lai pieslęgtu elektröinstrumentus. (skatīt aprakstu / attēlu ②)

3 Putes pieslęgums

Levietojiet sukšanas šlūteni pušanas pieslēgūmā, tādējādi aktivizējot pušanas funkciju. (skātī aprakstu / attelu)

4 Roktura padzilinajums

Pec atbrivoanas aparata augsdalu satveriet aiz roktura padzilinajuma un nonemiet.

5 Rokturis

Rokturis vienlaikus kalpo aparata augsdalas un tverntnes nofikseshanai. Lai to atbrivotu, pabidiet rokturi uz prieksu, lidz atbrivojas fiksacija. (skatit aprakstu / attelu A)

Satveriet aparata augsdalu aiz roktura padzilinajuma un nonemiet.

Lai aparatu parnestu, rokturim jaatrodas paceltam uz augsu, darba laikarokturis japavirza atpakal, lidz ir pieejami aparata vadibas elementi.

6 Piederumu novietne aparata augsdalā

Šī piederumu novietne aparata augsdalā lauj uzglabāt sukšanas sprauslas. Norāde: Šī piederumu novietne papildus ir nepiečiesama "Efficient" filtra tirišanas funkcijas izmantošanai. (skāṭ āprakstu / attelu D)

7 "Efficient" filtra tirisanas taustips

lebūvētā patronfiltra tīrīsanai.
Norāde: Nespiiediet taustiŋu, ja patron-filtris ir slapjš.
(skatīt aprakstu / attelu D)

8 Filtra tirišanas indicators

Kad filtra tirišanas indicators ir sarkans, nospiediet "Efficient" filtra tirišanas taustiju. (skatit aprkstu / attelu)

Taustiš elektribas vada ievilkšanai

Nospiediet taustiŋe elektrības vada ievlksanai. Vads automatiski ievalkas aparātā.

Piederumu novietne-aks

→ Šī piederumu novietne lauj uzglābāt sūkšanas šlūteni, elektrības vadu un sūkšanas sprauslas. (skāṭī aprakstu / attēlu)

Grozams sledzis (IESL./IZSL.) (bez iebuvetas kontaktligzdas)

Pozicija I: Suksana vai pusana.
Pozicija 0: Aparats ir izslegts.
(skatit aprakstu / attelu)

11 Grozams sledzis (IESL./IZSL.) (ar iebuveltu kontaktligzdu)

Pozicija MAX: sukšana vai pūšana.

Pozcija + MAX: suksha ar pieslegtu elektrisko instrumentu

Jaudas regulësana: vajadzibas gadijumā sukšanas, pušanas laikā vai strādā-jot ar elektriskajiem instrumentiem, samaziniet sukšanas jaudu.

Pozicija 0: Aparats ir izslegts. Elektro-instrumentam tiek padota strava. (skatit aprakstu / attelu [B]

12 Staveshanas pozicija

→ Grīdas tīrīsanas sprauslas novietošanai darba pārraukumos. (skatīt aprakstu / attelu)

Piederumu novietne-tvertne

Šī piederumu novietne lauj uzglabāt sūkšanas caurules vai citrus piederumus.

Noplūdes skrūve paredzêta ātrai un ērtai netīrā ķūden izliešanai no tvertnes. Lai izlietu visu ādeni, sagāziet tvertni uz priekšu.

(skatit aprakstu / attelu cn)

16 Filtra maisinš

Norāde: Lai veiku t mitro sukšanu, nedrīkst but ievietots filtra maiss!

leteikums lietojot aparatus bez "Efficient" filtra tiriisanas:

Lai uzuktu sikus puteklus, ievietojiet filtra maisu.

(skatitaprakstu/atellu

Patronfiltrts (jau ivietots aparāṭa)

Patronfiltram jabut ievietotam vienmergan mitras suksanas, gan sausas suk-sanas gadijumā.

Norāde: Mitrs patronfiltrs pirms turpmakas lietošanas sausai sukšanai ir jāizžāve.

lespiediet sukšanas šluteni savienojumā, tānofiksësies.

Cietas virmas, mitra sukšana: izmantojet ieliktni ar 2 gumijas mīlīṭēm.

Cietas virmas, sausa suksha: izmantojiet ieliktni ar 2 sukam.

Paklaji, mitra un sausa suksha:

Stradajietbeizileiktna.

21 Sprausla grids tiriisanai

(arparslegsanassviru)

Cietu virsmu un paklaju sukshanai:

Svira uz simbolu tiropt paklajus

Svira uz simbolu tiroct cietas virmas

22 Saduru sprausla

Sturiem, salaiduma vietam, radiatoriem un gruti aizsniedzamam vietam.

Adapteris

Lai savientu sukšanas šlūteni ar elek-troinstrumentu.

(skatit aprakstu / attelu en)

Adapteri vajadzības gadījumā, izman-tojot nazi, pielāgojiet elektröinstrumenta savienojuma diametram.

24 Elastiga instrumentu šlutene

Lielakai ertibai stradajot ar elektroinstrumentiem.

Norade: Var izmantot ari ar adapteru.

(skatit aprakstu / attelu en)

Komplekti lieliem netirumiem

Apomictsuksanas komplektsvisa veida lieliem netirumiem.

Apkalpošana

Vienmér stradāt ar uzstādītu patron-filtru, ari mitrās vai sausās uzsqkṣanas laikā!

Eksplaatacijas sakums

Attels B1

Pievienojietpiederumus.

Attels B2

Pievienojiet kontakspraudni kontaktligzdai.

Attels B3

lesledzietierici.

Sausa sukšana

Stradat tikai ar sausu patronfiltru!
Uzmanibu: Pelnus un kvēpus sūciet ti-kai ar separatoru (Pasūṭijuma Nr. 2.863-139).

leteikums lietojot aparatus bez "Efficien" filtra tiriisanas: Lai uzsqtu sikus puteklus, ieviotojiet filtra maisu. (skatit aprakstu / attelu A)

Filtra maisa uzpildes pakape ir atkariga no iesucamiem netirumiem. Parpilditi filtra maisi var parlist, tadela laicigi nomainiet filtra maisu! lesucot smalkos puteklus, smiltis utt., filtra maiss jamaina biezak.

Aparatiem ar "Efficient" filtratirišanu: Sucot bez filtra maisa, sarkans filtra tiriša

nas indicators norāda, kad jānomaina patronfiltrs.

Izmantojiet "Efficient" filtra tiri'sanas fungciju.

(skatitaprakstu/atellu

Mitrā sūksana

Lai uzsqtu skidrumu jeb mitrumu, uzlieciet vajadzgos piederumus uz suk-sanas caurulem jeb uzreiz uz roktura.
Uzmanibu:

Neizmantojiet filtra maisinu!

Veidojoties putam vai izplustot skidrumam,
aparatu nekavejoties izsledziet!

Noradijums:Ja tvertne ir pilna,pludins nos sledz iesuksanas atveri un aparats darbojas ar palielinatu apgriezenu skaitu.

Aparatu nekavejoties izsledziet un iztukso-jiet tvertni.

Darbi ar elektroninstrumentiem

Adapteri vajadzības gadijumā, izman-tojot nazi, pielāgojiet elektroinstrumenta savienojuma diametram.
Attels C1

A) Komplekta ietilpsto so adapteru uz-spraudiet sukstanas slutenes rokturim un savienojiet ar elektriska instrumenta pieslegumu.
→vai

B) Lai darba laikā būtu ārtāk, izmanto-jiet elastīgo instrumentu šlūteni. Savienojiet to ar sūkṣanas šlūteni un vajadzības gadījumā ar adapterti un pieslēdziet elektroinstrumentu pieslēgūmam.

Attels C2

Aparatiem ariebubvetukontaktligzdu:

Elektroinstrumenta kontaktdaksu iespraudiet puteklu sucejā.

Attels C3

lesledziet aparatu (grozamo sledzi pagrieziet pa kreisi pozicijā +MA) un sáciet darbu.

Piezime: Tiklidz elektroinstruments tiek ieslegts, iesuksanas turbina tiek palais-ta ar 0,5 sekundes paleninajumu. Ja

elektroinstruments tiek izslegts, turbina darbojas tālak vīl apmēram 5 sekundes, lai iesūktu atlikušos netirumus no sūcejšūtenes.

"Efficient" filtra tirišana

Kad deg sarkans filtra tiri'sanas indikators, jazmanto filtra tiri'sanas fungcija.

Attels D1

Ilelieciet sukšanas šlūteni ar rokturi aparata augsdalias piederumu novietne. Kad ir ieslēgts aparats, 3x nospiediet "Efficient" filtra tīršanas taustiju, starp nospiešanas reizēm pagaidot 4 sekundes.

Norāde: Ja pastāvīgi deg sarkans filtra tīrīsanas indicators vai tad, ja vairākkārt ir nospiests filtra tīrīsanas taustiš, pābaudiet tvertnes piepildījumu. Citādi, atverot tvertni, var izbirt putekji.

Putes fungcija

Gruti aizsniedzamu vietu vai tadu vietu tiri-sana, kuras nav iespejama sukšana, piem., lapas no grants pamatnes.

Attels E1

Levietrojiet suksanas sluteni pu sanas pieslegumā, tadējādi aktivizējot pu sanas funkciju.

Darba pärtraukšana

Izslédziet ierfiči.

Attels F1

lekabiniet gridas tirišanas sprauslu stāvešanas pozicija.

Darba beigšana

Izslédziet aparatu un iznemiet tikla kontaktdaksu.

Tvertnes iztuksošana

Attels G1

Nonemiet aparata augsdalu, iztuksojiet ar mitriem vai sausiem putekjiem piepildito tvertni.

Aparatiem ar noplödes skrūvi: saus oputeklus izberiet uzreiz no tvertnes. Škidrumu izliešanai izmantojiet noplödes skrūvi.

Aparata uzglabašana

Attels G2

Elektribas vadu un pigeonum ievietojiet nodalijumos uz aparata. Uzglabajiet aparatu sausa telpa.

Kopšana un tehniskā APKope

Bistami

Pirms jebkuru tirišanas un apkopes darbu veikšanas aparatu izslédziet un atvienojiet kontaktdaksu.

Jebkurus elektrisko sastavdalu remontus drikst veikt tikai pilnvarots klientu apkalposanas dienests.

Uzmanibu

Neizmantojiet tiri'sanas lidzeklus, stikla vai universas tiri'sanas lidzeklus! Aparatu nekad neiegremdejiet uden.

Aparatu un piederumu dalas no plastmasas kopjiet ar standarta plastmasas tirišanas lidzekli.
Tvertni un piederumus vajadzibas gadjumā izskalojiet arūdeni un pirms atkārtotas lietošanas nožāvejiet.
Attels H1

Patronfiltru vajadzibas gadijumā izskalojiet tikai zem tekošas udens struklas; neberziet vai netiriet to ar sukui. Pirms montažas laujiet tam pilinībā izžut.

Palidzība darbības traucējumu gadījumā

Nedarbojas elektribas vada ivilk-snanas mehanisms

lespējams, ka elektrības vads ir netīrs, notīriet elektrības vadu.

Vaja sukšana

Ja aparata iesuksanas jauda samazinās,
japarbauda sekojosi punkti.

Aizsereju si piederumi, sucjslutene vaisucjcaurules,likvidejiet aizserejumu ar nju.
Netirs patronfilters:

Aparatiem bez "Efficient" filtra tirisa-nas: Izdauziet patronfiltru, vajadzibas gadijumā izskalojiet zem udens struklas.

(skatitaprakstu/atellu H)

Aparatiem ar "Efficient" filtra tirišanu: Izmantojiet filtra tirišanas funkciju.

(skatitaprakstu/atellu

Vajadzibas gadijumā izskalojiet patronfiltru zem udens strūklas.

(skatitaprakstu/atellu H)

Nomainiet bojatu patronfiltru.
Pilns filtra maiss, ievietojiet jaunu filtra maisu.

(skatitaprakstu/atellu

Tehniskie dati

Tehniskie dati atrodami uz brošură. Tālak seko tajā izmantoto simbolu skaidrojums.

Spriegums

Jauda Pnom

Jauda P_maks

Aparata kontaktligzdas maks.
pieslēguma jauda

Tikla drosinatajs (kustosais)

Tvertnes tilpums

Ar rokturi uznemamais udens daudzums

Ar gridas tirišanas sprauslu uz-nemamais udens daudzums

Tikla kabelis

Skanas spiediena Iimenis (EN 60704-2-1)

Svars (bez piericēm)