WD5600 - Пилосос для води та пилу KARCHER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА WD5600 KARCHER

→Пля ПОДКЛЮЧЕНЯ ЗЛЕКТРОИСТPyMeH-TOB.

(CM. onucaHue /puCyHOK

3 BbIXoI dIy nOdaun Bo3dyxa

→ PπucoeHINHTB BCaBbAIOUHn WlnaHr K PoiKIIHOUeHNU DJIYIPOaHu BO3DyXa. Tem cambIM aKTINBUPyeTc ΦyHKUra IpoDyBKN.

(CM. onucaHue /puCyHOK

4 3axBaTHbI nα3

→ CHTb roJIOBky yCTpoIcTba nocIe pa3-6JIOKIpOBKN B 3aXBaTHOM na3y.

5 Puyka

→PyuKa OJHOBpeMeHNO CnyKNTIpa3-6bIOKIpOBKn rOIOBKn yCTpoiCTBa n pe3epByapa. Ipya36bIOKIpOBKn IOHOCtBu OTKNHyTb pyk Ky Bnepe.(CM. OnucHue /puCyHOK
B3aTbC3a roJIOBky yCTpoIcTBn Bbl- THyb ee N3 3aXBaTHORo Na3a.
B noloxeHnn IJn TpaHcnpTupOBKn pyuKa CMOTnB Bepx, npn NcNoJIb3OBAHN yCTPOINCTBa NOBepHyTb pyKny Ha3aI, YTO6bl IOnyUInTB DOCTyn K 3Je-MeHTam ynpabLeHn yCTpOINCTBOM.

6 MecTo xpaHEnn npHaIeJXHoCTeN Ha rOJIOBKe yCTpOuCTBa

Функця подачи ВОЗдуха

→ OБширенkomпентзасмквандаубama МрсOTЯОТ BCяквВиД.

06cnyXBaHe

Pabomeme buau c nocmaeHn npponen pfumbp,cbuo npu mokpo u cyxo u3cmykahe!

Ppei nycaHe B eKcnIpoaTaun

→ Φύγρα A1

MOnTpaIe npnloKeHnte cBo6oJHo KbM ypeDa chaTn npdeN nyckaHe B ekCnIIOaTaUria.

→ Φιγρα A2

PpeopbKa npu ypeNi 6e3 epeKtNBHO NOuchTbaHe Ha fHNTbpa: 3a 3acMyKBaHe Ha fHn Ipnx NocTaBeTefHNTbPhata TOp6nka.

Pnyckahe B ekcnnoaTaunia

→ Φύγρα Ει

PpNkpenBaHe npHaJnEKeHocTn

→ Φιγρα [B2]

BkIyTe eIeNcena B eIeKtpnueckaT aMpexa.

→ Φύγρα Εβα

Ja cè BkIIOU ypeJa.

Cyxo n3cmykBaHe

Pa6omeme camo cbc cyx npoHn uimb p!
→ Bнмане:ИЗсмкваие Ha пении садд само с Фпntьр 3a рубб пpe-чicTBaHe (№ 3a поьчka 2.863-139).

PpenopbKa npu ypeNi 6e3 efeKTHBNO NOUcTBaHe Ha qnITbpa: 3a 3acMyKBa- He Ha qin npax nocTabete qnITbPaHaTa Top6uKa.

Доглад та Тхнihu обслуг罗ванн.. UK...11

Дономога у видаку неноладok ... UK ...12

TexHiChi xaapKTepeNCTnKN.. UK ..12

3araJIbHI Bka3iBKN

ShaOBHn nokyneb!

Ipeepnepuim3aCTocyBaHnHaBaworo npictropo npounTaTte

IOpnHaJbHy IhCTpyKciIO 3 ekCnPyatai, nicra cboRo diTe BiDnOBiHO He Ta 36peXeKtB II dna NoJaIbWoRO KOpNCyBaHnA aO dna HAcTyNHO BJaCHnka.

PpabnIbHe 3aCTocyBaHHa

Pnncpti npndaTnIO BnKOpNCTaHHaR
PiNtOoc dIy cyxoTa BOJOrO' ONUCTKN y
BIDNoBIHDnOCTI Do daHOI IHcTyKu3
eKcnNyatauT Ta Bka3IBOK 0oO be3neKn.
Ley npctpi npnaHauacbCra nla
npBaTHORo BnKOpNCTaHHa I He
npNCTOBOAHn DO HabaHTaKeHb
npOMCNIOBOr BOKOpNCTaHHa.

Heo6xioHo 3axuataN npuaB iD dooy. He 36epiratn no3a npimiuHnM.
3a6b0pOHaTeBcA BCMOKTyBaTn npnlaDOM noniTa caxy.

BnKOpNCTOByBaTn IJIa BONOrO/cyXoro npuBpaHn TInbKn 3:

OpnirHaJIbHIMMΦIbTpYBaJIbHIMMIUJKOM.
OpriHaIbHIMn 3aIacHIMn YactINHAMn, akceCyapamTa DoJaTkoBIM OblaHaHnHm.

Bivop6HnK He Hece BiIIOBiaJaIbHoCTi 3a 36HTKn, 3aBdHi HeBeIDNoBIm a6o HnPaBnJIbHm 3aCTocyBaHHm pncTpoJ.

Oxopoha doBkinn

MaTepiAn ynaKOBKn iIaTbCn nepepo6ci Iny noBtOpHoro

BVKOPNCTAHH. ByIb IaCKa, He BKNJaTe TnakyBaJIbHi MaTePIaII pa3OM i3 DomaSHiM CMITAM, BiDaNte IX DnIy NOBTOPHOR BVKOPNCTAHH.

CTapi npicntpoi MicTayb ciHHi MaTepiAIN, 0o MoKyTB BKNOpNCTOByBaTnCn NOBTOpHO.

Tomy, 6yNb Iacka, yTnIi3yIte cTapi npncTroI 3a DonomoroIO CneuiabHnx cnCTem 3bOpY cmITT.

YtuliziaqiJbtpa Ta qiJbtpyBaBnHOro Mioka

ΦiNbTp Ta φiNbTpByBaJbHn MiWOk BnroTOBnEhi 3 ekONOrIyHo 6e3neuHnx MaTepiAnB.

KaHo BOHn He MICTaTb peOBNH, 103a6opOHeHi Iy Tyni3aCiI DomaunHbOro CMITr, Bu MoKeTe yTyni3yBaTu iX 3i 3BnuayHM DomaunHc CMITTM.

IHCtpykuii i3 3acTocybaHHKOMnoHeHTiB (REACH)

AktyaJIbHI BiIOMOcTI Ipo KOMNoHEnTn
HaBeIeHi Ha Be6-By3JI 3a aIpecoIo: www.kaercher.com/REACH (A,IpeCn IINB. Na 3BOpOTi)

Cnyk6a niiTpumkn KopncTyBauiB

3 pi3Hnx nIraHb Ta B pa3i noJomok Bam dONOMOxyTb Haui npedctabHnKn fiiiaNy KARCHER.

(Adpecn nIb. Ha 3Bopoti)

3aMOBHeHHaIaChnX qactH Ta CneuiJIbHorO 6bIaNHaHHN

Acoptiment 3anaChnx yactnH, 10o yacto Heo6xidH, MoKHa 3HaHTN B KInz iHCTpyKii I no ekcnnyataci.

3anachi yactinna Ta CneiaJIbHe
oblaHaHnBn 3MOKeTe OTPMaTu y
BaWero dInepa abo y finiJIi fipMn
KARCHER.

(Adpecn nIb. Ha 3BOpOt)

Tapaantir

YKOxHnKpaHnDiIOybymoB rapaHTi, BnDaHnHaunmN KOMnTeHTHMn TOBapNCTBam3i 36Ty. HenonJaKn B po60Ti npCtpoMn ycBaemO be3nPaTHo npOTaROM TepmHy dI rapaHTi, kXo BOHN BVKlnkahi 6pakom MaTepianyu NOMnKamn BnROTOBHeHHa. Y rapaHTiHOMy BnAky 3BeptaIteCb, 6yDb Jaacka, 3 OblaHaHHaM Ta DOKymeHTAmu, 1o NiTbEpJxOyTb NOKynkpynpCTPOU, Do BaWoRTOproBOro areHaTo do npInBeDeHnx HnXue nyHKTIb rapaHTiHoro o6cLyroByBaHH KnieHTIB.

PpabuJa 6e3neKn

Lii npucpii He npu3naeHu dny 6ukopucmaHnIIObMu (EKNIOUaOu dime) 3 obmexeHmu φi3uHmu, ceHCOPHumu abo po3ymoEuUM 3dAmnoCmMy abo 3 eIDcymHicmIo oocidy u/afo iDcymHicmIo 3HaHb, 3a eunrkmo eunadKie, konu BOHU 3haxoMlbcNiHaJrdom eIDnoiDaIbHoI 3a Be3neky oc6u abo ompumyomb b iD He Ika3iBku no 3acmocyeanHIO npucmpoio.
Доуckaemься засмocуання npucmpoio diimam, zuo doceanu 8-piuhno2o biky, 3haxodmberci nId HaasraDom oc6bu, iDIOBIDAJIbHOi 3aix 6e3neky, abo uo ompumae iHcmpykuii npo 3acmocyuahnny npucmpoio eid mako'i oc6bu.
- PaKyaeIbHy pIi8ky mpumaIme nOaJI eID dimeu, icHyec He6e3neka 3adyueHra!
- Ppucmpiu cnid bioknouamu nicna koxnoe ukopucmaHH i neped npoeedeHNm ouuehn/mexhiHO2O obcnyoeyaHn.
Hebe3neka nokexi.He donyckamu ecmokmyeaHnaIauux abo mIIoux npedmemie.
- Po6boma y eubxohoe63neuHux ymo8ax He do380Jembcj.

EneKmpuYe 3'edHaHHa

Pnucpii cnio smukamu nuwe do 3miHnozo cmpyMy. Hanpya noBuHna eidiobiaodu kka3anum Ha fipmoi ma6nuci npucmpoio daHUM oodo Hanpyu.

He6e3neka 6paKeHHcmpymom

Hikonu He mopkaumecb Mepexho2o
wmekepy ma pozemku 0onozmu pykamu.
Hemoxha bumaybamu Mepexhu
wmekep i3 pozemku 3a Mepexhu uHyp.
Ppeesipamu nokluoyenn npunaody do
Mepexi Ha npedMem nowkojeHH neped
KoXHum eukopucmanm. 3amihmb
deqekmhu npoibd che3 avmopuzohny
cepeichny cnyk6y/enekmpuka.

Lio6 yHukhymu Heuachux eunadki8 nio
aac uKOpucmaHH enekmpponpunaide, Mu
pekomehdyemo uKOpucmoeyamu
po3emku 3 nonepedHbO yimKHeHM
aemomamom 3axucmy iD moky eumoky
(makc. 30 mA cnu moky homHaJIbHOi di).

O6epeXHo!

PeeoBuHuMoJyMb cBOpOaMu 6bUxOHe63neuHi a3u abo cymiwi, 3Miuyouucb 3i EcmokmyaHUM nobImpam. HikOnu He Ecmokmyeamu nulococom HacmynPi peoBuHu:

• Bu6yohoe6e3neuHi a6o zoipouci a3u, piDuHn a6o nun (peakmuHn u)
  Peakmuu Memaneu nun (Haapanukna, aHOMiH, MaH, uHK) y cnonyui 3 cunbHOnyXHumu ma KucnomHumu 3acobamu dnyuueHHa
• Hepo3eeedehi cunbHI kucIomu ma nyeu
• OpeaHiChi po3yuHnku (HaIpuKnaO, 6eH3uH, po3piOxyea cfap6u, auemoh, ma3ym).

do mozo J, u peoohu Moxymb nowodum MamepiA, uO eukopucmoyomcbc y npucmpoi.

Onnc npncTpoko

6 MicnceДЯДОДАТКOBORO обладнанняHa roJOBci псистрю

Lc me mce dna 36epiraHHn DOaTkoBoro 0bnHaHnn npn3Nauehe nla 36epiraHHBcMOKtyBaIbHnx HacaDOK Ha roJIOBci npncTpOHO.

Bka3ibKa: Micce dnia 36epirahnna npnilaDnIdoaTKOBo npu3NaueHe dna npoBeDeHHe eFeKTbHOrO OunuEHHa fiJbTpy.

(du8. ONUC/MaIHOHOK D)

7 Khonka "EfeekTBHe OunueHHa pInbtpy"

→Дяочишенивбудованогor naTPOHORO φINbtpy.

21 HacaikaДлЯпдlorи (3ВажелемпермИкання)

→Дяктув,стків, радіа tupів onалінгіта вarkkoioctуннх nobepxohb.

28 AanTep

Μιλγ 3'εДнання BCMOKТУВаЛьНОушnaнra 3 eNEkTpOiHCTpyMeHTOM.（du8. onuc / MaJIHOHOK）
→ Pπn Heo6xɪdHocTi npɪkpiɪntɪ do eIeKtpoiHCTpyaɪanTep 3 HOXEM, ΜO BiɪNoBɪdaɪe dɪaɪMeTp y πɪdkJIIOUcHHeHH

Ппмітka:ТакоЖ мохнывикористовуbatи 3адаNTepOM.（du8. onuc/MaHIOHOK）

23 KomnJIeKT dIa cIbHoro 3a6pydHeHHa

→ PiaHocTOPoHHi KOMnJIeK TДЯ cnIbHOrO 3a6pydHeHn8 bYdb-YaKOrTo TIny.

Ekcnnyatauia

3aexu npauoemu 3i ecmaHOeHUM nampOHUM fInbmpom, k npu eOnoi, mak i npu cyxiu ouucmu.

Ipeed BBeDeHnM B eKcnnyaTaciio

→ ManhoHok A1 Перед поаTkOM ekCnnyatauii anapaty BCTaHOBHTIdoaHI №3akpInJIeHi YacTINH.
→ ManhoHOK A2 Pekomehdaucia IJn npnctroIB 6e3 fYHKci eKtBHO ONUeHHaIbTpY:JIy BCMOKTyBaHHaDpiHOrO nIpy cIi3actOCOBaTHI pIbTpYBaJIbHm Miok.

BVeDeHnB EeknnyaTaCiIO

→MaJIIOHOK B1

Пд'энати akcesсуари.

MaJIIOHOK B2

BCTABTe 1TEnCeIbHy BnIky.

MaJIIOHOK B3

Bkniouitb npucrtpi.

Пи lococдя cyxoO oucnTk

Ipaucobamu minbku 3 cyxum nampoHHm qinbmpom!

→ YBara: Ппв BCMOKТУВанHi поелу ta caski використовытNiшe поередни BiДсікач (№ 3amOBлeHHa 2.863-139).

Pekomehdaizia dI pyncTroiv 6e3 cyHKii efeKTHBHOO OuHcHHe

fIbtpy:ДЯ BCMOKtyBaHHЯ DiipHOrO nIly cIiD 3aCTOCOBByBatn fIbtpyBaJIbHNI MiIoiK. (duB. Onuc / MaIIOHOK A)

→ CtyinHb 3aIOBHeHHaIbTpYBaJIbHorO MIUKy 3aJIeKuTb BiD BCMOKTyBaHOrO 3a6pydHeHHa.

BcTaHOBJIeHmMiOJKIpy3bOpyIINy MOKe IOnHyTu, TOMy INoTO cIiD CBOEcACHO 3aMHiItb.

PnBCMOKTyBaHHI Nny, nicky Ta iH. cnid yactiwe 3miHOBaTN IbtpyBaJbHNI Miok.

B npnctpoax 3 yHKciE o efeKTHBHOO ouuHenn Hoi bTpi: Pn BCMOKTyBaHHi 6e3 BnKopncTaHHa FJIbTpByBaJIbHO rOpNTb YepBOHm CBiTOM B TOMy BnPaIky, RaIO Heo6xIDHO OcNCTITn NaTPOHHn fIbTp.

→ PIOBecTn eΦeKTHBHe OuHcEHHa ΦiNbTpY.

(duu. Onuc / ManIOHOK D)

Bolore npn6npaHna

→ДяусмokтУваньВОлгиaboBOILOrO npiBupaHнHaJaTnБaxKaHeДодАТКОBEобlaДнаннЯHaусмokтУвалынТубкиaboпяmoHa pyuKy.

△Yeasa:

He eukopucmoeyume qinbmpyeaIbHuMiowk!

HeaHObumKhymu npucmpi, kkuo 3'aeulacnHa abo npocymnae piDuna!

Ppumimka: JaKoO pe3epByap noeHu, nonJaoc 3akpuae omeip dny ecMOKmyeaHnI npucpiu npauoe 3 6iBwum yucnom ocepme! Heauiho eumkhymu npucpiu ma eunopoxHumu pe3epByap.

BukopncTaHHeJeKtpoiHcTpymEntiB

→ Pπn Heo6xɪdHocTi npɪkpiŋntɪ do eIeKtpoiHCTpyaanTep 3 HOXEM, ΜO BiɪnoBɪdaɪc ἀɪamETpy πiʌkJIuOHeHHA
→MaJIIOHOK C1

A) Ondnytna danterp, lo doaetbcra, Ha BCMOKTyOChuI ShlaHr Ta 3'EdHaTn Ioro 3 eNeKToPiHCTpyMeHTOM.

→a6o

6)Дябиоi ГукOSTI BnKOpNCTOByBaTn ГУКМ IJNaHr IЯ eJekTpOiHCTpymeHTy.3'EdHaTn Ioro 3 yCMOKTyBaJIbHM mJnaHROM i, 3a Heo6xIdNoCTi, 3 aanTePOM, a Notim NiIDKnIOHTu eJekTpOIHCTpymeHT.

→MaJIIOHOK C2

Длп пистpoь 3 Вбудованою posetkoю:Вставити Stтencь eilektpoiHCTpymentHy Bпл decoroc.

→ MaJIHOHOK C3

YbIMKHyTu npuJaT (NOBOPOTnBMMKaU BNIBO B NOJIOKeHH+MAKC.) i noaTu po6Otu.

Ipumimka: Ipu yeimKHeHHi
eIeKmpoiHcmpyMeHmy,
ecMOkmyealbHa myp6iHa nouHaee
IpaUoBamu 3 ampumkoio 0,5 ckyHd.

Picna 6umKHeHHa
eIekmpoiHcmpyMeHmy
ecMOkmyeaIbHa myp6iHa ue bye
rpauoBamu 5 cekyno dno mozo, zo6
ecMOkmaMu 3aIuukccmimmy
ecMOkmyouomy uanaHay.

EpeKTHBHe OunuHnHa pIbtpy

JaKIO iHnKaTOp OUnIeHHa IJbTpY roPITb YepBOHm CBiTnom, npOBeiITb OUnIeHHa IJbTpY.

→MaJIIOHOK D1

BCTaBtN BCMOKTyBaJIbHn ⅢIaHr 3 pyuKoU B MiCue NiDKnIOUeHHra npJaAaJa Ha rOJIbci npIcTpoU. TpuaHn HATNCHTN KONKy eΦeKTNBHO OunIeHHa fInbTpY Ha npaIIOUOmy npIcTpoI, npI cybOMy NOeKaTu 4 CEkyHdM iIX HAITNCHeHHaMn.

Bka3iBka:JaIIO iHnKAtOp OuNueHHaIbTpY noCTiHo rOpTb YepBOHmCBiTLOM,a6o nic7 6araToKpaTHoroHaTNCHeHH Ha KOnkU OuNueHHaIbTpY nepeBipTu pBeHb3aOBHeHH pe3ePByapy.lHaK7e npBiDkpTTi pe3ePByapy MoKeBUniNTsc6pyd.

P03dYB

OuHHe HnBaXKOIOCTynHnx Micb a6o Micb, De BCMOKTuBaHH He MoKJIuBe, HanpNKlaD, BnuJaIeHHN JNcT8 rpaBIO.

→MaJIIOHOK E1

PnEHaTn BCMOKTyBaIbHn IJNaHr Do niiKnUoyenHn DnI NoDaYi NobiTpy. Tm CAMM aKTHyEcTbcS cyHKcI pyOyBaHHa.

Перетпвань робтн

BuknIOUITb npucTpi.
→MaJIIOHOK F1

BcTaHOBuTn HacaIky IyIpiIIOrg B npKyBaIbHe nOLOKeHH.

3akinhuenpa60Tu

Bumkhytn npncpti Ta BntarHytn uTekep.

CnopoXHnTpe3epByap

MaJIIOHOK G1

3HЯТи rOJIOBky pIncrpoI, cNoPoxHnTn pe3epByap 3 BOJIOrIM a6o cyxIm 6pydOm.

Y npncTpox i3 np6ko1o 3nBaIbHoro OTbOpy: BnuIaIITu cyxni 6pyd 3 pe3epByapy. IJny BnuJaIeHHra piINH NkOpNCtOByBaTu np6ky 3nBaJIbHoro OTbOpy.

36epiraHn npncTropo

→MaJIIOHOK G2

Cknactn ka6eJIb XINBLeHnBaI deJeKtpomepeXt Ta npHaJIeXHoCTi Ha npicStpoI. 36epiratn npicTpiB cyuxnx npimiuenceHHx.

Доглад таTekhiчнобслуgroBybaHHЯ

△O6epeXHo!

Пiod ус поведеня 6уь-якux робим 3doэду ma mexhiuhozo obcnyoeybaHHa anapam cnid eumkhymu, a megexeuyu wHyp - eumЯMu 3 pozemku. PemohmHi pobomu ma povobomu 3eJeKmpuHmu ey3nAmu MOxe buKohyama umiNbku ynoBHOabxeha clyjxbapeicHo2O obcnyoeybaHHa.

△yeaza

He eukopucmoeyamu 3acobu dny uueHHa cKa a6o yHiepcalbHi 3acobu dny uueHHa! 3abopohembcr 3ahypouam npucmpiu y oody.

OuynBaTn npucpti Ta akcecyapn 3 nlaCTMacn 3a DOnOMorOIO CTaNdaptTHnx 3ac06IB dIy NUneHHB Bnpo6IB 3PiactMacn.
BaK Ta npuIaIbI B pa3i Heo6xIhOcTi npOMITn BOHO Ta npocuIHTn nepeI HAcTyHIM BkOpNCtAHHm.

→MaJIIOHOK H1

Y pa3i noTpe6n npoBoaHTn OOnuSeHH naTpoHHO fInbTpny iNd cTpyMeHem BOAn. He BNTnpaTI n He uNCTHTn i3 3aCtOcyBaHHm UITKn. Ipeed BCTAHOBLeHHM NOBHCtU BNCyUHTN.

ДономогауВипадкУ Ненида