SC4 - Garų valytuvas KARCHER - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai SC4 KARCHER PDF formatu.
Naudotojų klausimai apie SC4 KARCHER
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Garų valytuvas PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją SC4 - KARCHER ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. SC4 prekės ženklo KARCHER.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SC4 KARCHER
Tvaika katls ir aizkalkojies
Veiciet tvaika katla atkalkosanu.
Tvaika katls ir aizkalkojies
Veiciet tvaika katla atkalkosanu.
Tehniskie datum
Rezervetas tiesibas veikt tehniskas izmainas!
Priedu naudojimas. LT 7
Prieziura ir aptarnavimas. LT 8
Pagalba gedimutaveju LT 9
Techninai duomenys. 9
Specialus priedai LT 10
Bendrieji nurodymai
Gerbiamas klien,

Pries pradedami naudoti jsigytj irenginj, perskaltykite originalia naudojimo instruk
cija ir pridétus saugos reikalavimus. Vadovaukités Šiais dokumentais. Issaugokite abu šiuos dokumentus, kad galetumete naudotis jais véliau arba perduoti kitam savininkui.
Naudojimas pagal paskirtj
Garintuva naudokite tik namu ukyje.
Jrenginys skirtas valty garais gali buti naudojamas karto su pritaikytais priedais, kaip aprsya sioje naudojimo instrukcijoo. Valmyo priemoniu naodoti nereikia.
Butinai laikykites saugos reikalavimu.
Aplinkos apsauga

Pakuotés medziagos gali buti perdirbamos. Neismeskite paquociu kartu su buitinemis itiekomis, bet atiduokite jas perdirbimu.

Naudotu prietaisudetyje yra vertung, antriniam zaliavu perdirbimui tinkamc medziagiu,todelj turetu buti atiduoti perdirbimo jmonems.
Todél naudotus prietaisus šalinkite pagal atitinkama antriniu Žaliavu surinkimo sistemas.
Elektros i elektroniniuose prietaisuope dažnai būna daiu, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinius gali kilti pavjʊs Žmonji slekikatai ir aplinskai.
Taciau norti tinkamai eksploatuoti prietaisa sios dalsy butinos. Siuo simboliu pazymétus prietaisus draudziama salintu su buitinemis atliekomis.
Nurodymai apie sudedamasias medziagas (REACH)
Aktualia informacija apie sudedamasias dalis rasite adress:
Simboliai ant prietaiso

Garai
DÉMESIO - pavojus nusiplikyti

DÉMESIO - perskaity kite naudojimo instrukcija!
Komplektacija
Jusu prietaiso tiekiamo komplekto sudetis parodyta ant pakquotés. Ispakave patikrinkite, ar yra visos prietaiso detales.
Jei truksta priedu arba yra transportavimo pazeidimu,
praneškite apie tai pardavejui.
Atsarginés dalys
Naudokite tik originalias KARCHER atsargines dalis.
Atsarginiu daliu apzvalga rasite sios naudojimo instrukcijos pabaigoje.
Garantija
Kiekvienoje salyje galoja mûsu jgalotiu pardaveju nu-statytos garantijos salygos. Galimus prietaiso gimus garantijos galojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, ji tekui gimdu priežastis buvo netinkamos medziagos ar gamybos defektai. Del garantiniu gimdu šalinimo keipkites j savo pardaveja arba artimiausia klienu tputarnavimo tarnybă pateikdami pirkima patvirtinantijs kasos kvita.
(Adresa rasite kotoje puseje)
Saugosjranga
ATSARGIAI
Saugos iranga saugo naudotoja, todél jos negalimakeisti ar nenaudoti.
Slégio regulatorius
Slégio regulatorius darbo metu palaiko kiek jmanoma pastovesnj Boilerio slej. Pasiekus didziausia darbinj boilerio slej kaitinimas ijsjungiamas, o boilerye nukritus slegiui del atiduo damo garo kaitinimas vel jjungiamas.
Boilerio termostatas
Jei jvyklaslaidai boileryne rava vandens,tematura jamé kyla.Boilerio termostatas ijsjungia sildyma.Nautodi boilerj prastiniu rezimu galima tik jj pripidzius.
Apsauginis termostatas
Jei jvykus klaidai sugenda slegio regulatorius bei boilerio termostatas ir prietaisas perkaista, tuomet jj ijsjungia apsauginis termostatas.
Noredami atstatyti apsaugini termostata kreipkites j atitinkama KARCHER klienp aptamavimo tarnya.
Techninés prieziūros dangtelis
Techniques prieziros dangtelis tuoc paiciy rya ir virsslegio voztuvas. Virsslegio voztuvas apsaugo boilerj nuo garo slegio.
Jei slegio regulatorius sugenda ir boilerye ima kitti garo slegis, virsslegio voztuvas atsiveria ir garas ieseina per technines prieziros dangteji.
Départaktotinio prietaiso paleidimo po ilgesnio laiko kreipkites j atsakinga KARCHER clientu aptarnavimoto tarnya.
Prietaiso aprasymas
Paveikslus rasite 4 išlankstomame psl.

A1 Vandensrezervuaras
A2 Švaraus vandens bako pildymo anga
A3 Jungiklis - jungtas
A4 Jungiklis - ijsjungtas
A5 Kontroline sildymo lemputé (ZALIA)
A6 Kontroline vandens trukumo lemupte (RAUDONA)
A7 Rankena nešimui
A8 Friedu laikiklis
A9 Friedu laikiklis
A10 Technines prieziuros dangtelis
A11 Elektros laido laikiklis
A12 Antgalio grindims laikiklis
A13 Maitinimo laidas su kistuku
A14 Ratukai (2 vnt.)
A15 Vairuojamasis ratukas
B1 Garo pistoletas
B2 Garo srauto regulatorius
B3 Atblokavimo mygtukas
B4 Garu kiekio pasirinkimo jungiklis (su apsauga nuo vaiku)
B5 Garo tiekimo zarna
C1 Taškinis antgalis
C2 Apvalus sepetelis Juodas
C3 Apvalus sepetelis Raudonas
C4 Galingas antgalis
C5 Apvalus sepetelis Didelis
D1 Rankinis antgalis
D2 Frotine jmaute
D3 Mikropluosto apmušalas
E1 Ilginimo vamzdžiai (2 vnt.)
E2 Atblokavimo mygtukas
F1 Antgalis grindims
F2 Sonines atvartos
F3 Mikropluosto grindu sluoste
F4 Mikropluosto grindu 2 vnt. sluoste
G1 Kalkiu šalinimo antgalaii
Trumpa instrukcija
Paveikslélius rasite 2 psl.
Paveikslas 1
Iki zymes, MAX" pripildykite vandens baka.
Paveikslas 2
Jkiškite elektros laido kištuka.
Ajunkite prietaisa.

Kontroline sildymo lempute mirksi zaiali.
Kol nuolat ziba sildymo kontrlne lemupte, garintuvas yra paruoostas naudoti.
Paveikslas 4
Prijunkite priedus prie garu pistolo.
Paspauskite garo svirtj.
Naudojimas
Paveikslus rasite 3 išlankstomame psl.

Sumontuokite priedus
PaveikslasA
Istaty kite ir uzfiksuokite valdymo ritinelj ir ratukus.
Paveikslas B
PaveikslasC
Reikalingus priedus (zr. skyriu, Friedu nauoji-mas') sujunkite su garu pistoletu. Atvir'a tripod galo uzmaukite ant garu pistoleto ir stumkite ji tol, kul ušifskusuo pistoleto atblokavimo mygtukas.
PaveikslasD
Jeigubutina,naudokite ilginamajiji vamzdji. Sujunkite viena ar abu ilginamuosius vamzdzius su garj pistoletu. Pageidauamus priedus uzmakute ant laisvo ilginamojo vamzdzio galo.
Priedu ismontavimas
Garj kiekio pasirinkimo jungiklj nustatykite atgal (garj svirtis uzblok quota).
Paveikslas E
Jei norite nuimti priedus, spauskite fiksatoriu ir nutraukite detales viena nuoKitos.
Vandens bako pildymas
Vandens baka galite pildtyt bet kada.
DÉMESIO
Nenaudokite kondensuoto skalbiniy džiovintuvo vandens!
Nepilkite jokiuy valymo priemoniy ar kituy prieduy (pavyzdjiui, kvepalu)!
Nenaudokite gryno destiliuoto vands! Naudokite n daugiau kaip 50% destiliuoto vands su 50% vands iS ciaupo.
Nenaudokite surinkto lietaus vandens.
Vandens baka galite tiesiai ant prietaiso arba nuemenu jo.
Vandens bako pildymas ji nuemus
Vandensbakapatraukitevertikaliaijirsu.
Laikydami vandens bakq vertikalai, pripillykite jiiki zymes ,MAX".
Jstatykite vandens bakajir paspauskite zenym,kol jis uzsifiksulos.
Vandens bako pildymas tiesiai ant prietaiso
Per pripildymo piltuveli jpilkite vandens i is indo ba-ka. Pripildykite iki zymes, MAX".
Prietaiso jungimas
Prietaisa statykite ant tvirto pagrindo.
Ikiškite prietaiso kišukaj kištukinj lizda.
Noredami jjungti irenginj, paspauskite jjungimo mygtuka.
Pastaba
Jei boileryje nera arba yra per mazai vandens, jsijungia vandens siurblys, pumpuojanis vandenj i boilerio baka. Bako pildymas gali trukti kelmas minutes.
→ Palaukite, kol kontroline šildymo lemuţe nuolat zi-bès.
Garintuvas paruoostas darbui.
Vandens lygio pildymas
Jei vandens bake truksta vandens, kontroline vandens trukumo lemupte mirksi raudonai ir pasigirsta garso signalas.
Iki zymes, MAX" pripildy kite vandens baka.
Pastaba
Vandens siurblys trumpais intervalais bando pildyi boilerj. Jei uzpildymas buvo sekmingas, raudona kontrline lempute uzgesta.
Garo kiekio reguliavimas
Garu kiekio pasirinkimo jungikliu reguliuojamas išeinanči gu gy kiekis. Pasirinkimo jungiklis turi tris padetis:
| didžiausias garu kiekis | |
| sumažintas garu kiekis | |
| garai nepurškiami - apsauga nuo vaiku Pastaba: .ioje padětyje paspausti garu svirties negali-ma. |
Pasirinkimo jungiklj nustatykite ties reikalingu garj kiekiu.
Jlunkite garu sverta, o garu pistola pirmiausia laikykite nukreipej medziaga, kol garai ims purksti tolygiai.
Prietaiso isjungimas
Paveiksls
Norédami ijsjungti jrenginj, paspauskite ijsjungimomygtuka.
PaveikslasH
Spauskite garu svertatol, kol nebus purskiami garai. Dabar katile slegio nebera.
Apsauga nuo vaiku nustatykite atgal (garu svirtis uzblokuota).
Ištraukite prietaiso kištukia iš kištukinio lizdo.
Pašalinkite iš vandens bako likusj vandenj.
Prietaiso laikymas
Paveikslas
Paveikslas J
Ilginamaji vamzdj jkiškite i didžiuosius prirodu laikiklius.
Uzddekite rankinj purkstukq ir ta skinj antgalj ant ilginamojo vamzdizio.
Didelj apvalj sepetj prvitvirtinkite ant taškinio antiga-lio.
Maža apvalu šepetj ir purkštuka jkiškite j vidurinius priedu laikiklius.
Grindu antgalj pakabinkite ant laikiklio.
Garu tiekimo zarna vyniokite aplink ilginamaji vamzdj, o garu pistola jikiškite grindu antgali.
Priedu naudojimas
Svarbus nurodymai del naudojimo
Grindu valymas
Rekomenduojama pries naudojan garintuva nušluoti arba nusiurbti grindis. Taip pašalinsite nuo grindu purva ir paladnišnešvarumus dar pries drëgná valyma.
Tekstiles atnaujinimas
Pries valydami garintuvu, visada patikrinkite ant uzdengtos vietos, ar garai negadina tekstiles: pirmiausia isgarinkite, tada iisdziovinkite ir po to patikrinkite, ar nepakito spalva ir forma.
Padengtu papildomu sluoksniu ar lakuotu pavirsiu valymas
Bukite atsargus valydami lakuotus ar plastiku padengtus pavrisius, pavyzdziui, virtuves ir sveciu kambario baldus, duris, parketa, nes gali i steripti vaskas, baldu politura, plastiko sluoksniai arba spvala ar atsirasti demiu. Valydami tokius pavrisius trumpai pagarinkite sluoste ir ja valykite pavirsiu.
DÉMESIO
Jokiu budu nenukreipkite gary stravo j suklijouotus kraštus, nes isirs suklijoustas profilis. Nevalykite prietaisu nezioliuotu mediniu ar parketo grindu.
Stiklo valymas
Esant zemai lauko temperaturai, pirmiausia ziema, sušildykite lango stkla lengval garindami visa stklo pavrisiu. Tokiu budu isvengsite pavrsiaus jtampos, del kuros gali jtrkti stiklas.
Po to nuvalykite langu rankiniu antgaliu ir jmaute. Vandenii pašalinti naudokite stiklý valytuvá arba sausai nutrinkite šluoste.
DÉMESIO
Nekreipkite garu ant nulakuotu lango remo vietu, kad jyu nesugadintumete.
Garu pistoletas
Galite naudoti garu pistoletabeprieduy, pavyzdziui:
- nedideléms rauksléms pašalinti iš kabančiu drabužiu garinkite 10-20 cm atstumu.
noredami nuvalytidulkes nuo augalu. Valykite 20- 40 cm atstumu.
noredami nuvalty dulkes, truputj pagarinkite slouste ir tuomet valkykite baldus.
Taskinis antgalis
Kuo arciau purvinos vietos yra taskinis antgalis, tuo geniaiu ivalysite, nes iS antgalio garai sklnda intensyviuaiai, o temperatura yra uaksiausia. Ypa cuiqiahira tungaunkiu prieinamuy viyu, siliu, armatur, nutekamjuvamzdziu, praustuvu, klozetu, zaliuziu arba radiatoriyalymui. Dideles kalkiu nuosedas pries valant garais galima sudrekinti actu ar cintrinos rugstimi, palaukti 5 minutes ir leisti isgaruoti.
Paveikslas B
Sumontuokite taškinj antgalj ant garo pistoleto.
Apvalušepetys (mažas)
Apvalu sepeti galima sumontuoti kaip papildyma ant taškinio antigalio. Valant sepeciu galima lengvai pašalin- ti sukietéjusius nešvarumus.
DÉMESIO
Netinka jautriu pavirsiy valymui.
PaveikslasC
Apvalu šepetj pritvirtinkite ant taškinio antgalio.
Galingas antgalis
Galinga antgalj galima sumontuoti kaip papildyma ant taškinio antgalio.
Galingas antgalis didina garu išejimo greitj. Todel šis galingas antgalis puikiai tinka valtyi itin jsisenéjusius nešvarumus, kampus ir siûres ir pan.
PaveikslasC
Atsižvelgiantj apvalu šepetelj galinga antgalj reikia tvirtinti prie taškinio antgalio.
Apvalu šepets (didelis)
Apvalu sepeti galima sumontuoti kaip papildyma ant taaskinio antigalio. Apvalu sepeciu galite valtyi didelius uzapvalintus plotus (pvz., praustuvus, du so padeklus, vonias, virtuves plautves).
DÉMESIO
Netinka jautriy pavirsiy valymui.
Paveikslas C
Apvalu šepetj prirtvirtinkite ant taškinio antgalio.
Rankinis purkstukas
Užtraukite jmaute ant rankinio antgalio. Ypač puikiai tinka nedideliems plaunamiems pavirsiams, dušo kabinoms ir veidrodžiams.
Paveikslas B
Sumontuokite rankinj antgalj ant garo pistoleto.
Grindu antgalis
Tinka visoms plaunamu senu ir grindu dangoms, pvz., akmeninems dangoms, plytelems ir PVC dangoms. Labiau uzerstus pavriisius valykite ilgiau, kad garai galetu geriaj isjkverbi j pavirsiu.
Pastaba
valymo priemoniu likučia arba priežūros emulsija, vis dar esantys ant valamojo pavirsiαs, valant garu gali palikti Žymeş, kurios naudojan džniau išnyksta.
PaveikslasD
Prijunkite ilginamuosius vamzdžius prie garo pistoleto.
Prijunkite grindu antgalj prie ilginamojo vamzdizio.
Paveikslas F
Pritvirtinkite grindu sluoste prie grindu antgalio.
- Ilginamaji vamzdj paverskite stipriai j priekj tiek, kadjis butu vertikalus ir soninis atvartos atsilenktu atgal.
Pastatykite grindu antgali ant grindu sloustes taip, kad soninnes atvartos jslystu abi grindu sloustes kilpas.
Vél atlenkite ilginamaji vamzdi atgal, kad uzifik-suotu šonines atvartos ir sluoste jsitvirtintu grindu antigalyje.
Boilerj plaukite ne véliau kaip po 10 bako pripildymu.
Ištraukite prietaiso kištukaj is kištukinio lizdo.
→ Palaukite, kol garintuvas atves.
Istustinkite vandens baka
Ismkite priedus is priedu laikikliu.
Paveikslas K
Atidarykite technines prieziros dangtelj. Tam atvi-raj ilginamojo vamzdio gola uzdekite ant garintuvo technines prieziros dangtelio, uzfkiuokite nukrei-pianCiojoje ir uzukite.
Tripildy kite boilerj vandens ir smarkiai supurtykite. Taip iisijudins kalkiu nuosedos, susikaupusios boiler digne.
Paveiksls
Išleiskite iš katilo visa vandenj.
Boilerio kalkiu šalinimas
Ant boilerio sieneliu nuseda kalkes, todel rekomenduojame salinti kalkes tokiais intervalais (BP=boilerio pildy-mas):
| Kietumas | ° dH | mmol/l | TF | |
| I | minkştas | 0-7 | 0-1,3 | 100 |
| II | vidutinio kietumo | 7-14 | 1,3-2,5 | 90 |
| III | kieta | 14-21 | 2,5-3,8 | 75 |
| IV | labai kieta | >21 | >3,8 | 50 |
Pastaba
Apie savo vandentiekio vandens kietuma sužinosite pa-siteirave miesto vandentiekio tarryboje.
Istraukite prietaiso kištukia is kištukinio lizdo.
→ Palaukite, kol garintuvas atves.
Istuustinkite vandens baka.
Išimkite priedus iš priedu laikikliu.
Paveikslas K
Atidarykite technines prieziros dangtelj. Tam atvi-raj ilginamojo vamzdio gola uzdekite ant garintuvo technines prieziros dangtelio, uzfiksuokite nukrei-pianCiojoje ir uzukite.
Paveikslas L
Išleiskite iš katilo visa vandenj.
Noredami pašalinti kalkes, naudokite, KÁRCHER" kalkiu šalinimo lazdele. Šalindami kalkes, atkreipkite démesj ant pakuotas nurodytas tirpalo dozavimu norodas.
Ipilkite nukalkinimo tirpalaj boilerj ir palaukite apié 8 valandas.
Po 8 valandu ispilkite kalkiu salinimo tirpala. Prietaiso sildtyuve dar yra tirpalo likcu, todel jj du ar triskartus isskalaukite saltu vandeniu, noredami pasalinti visus kalkiu salinimo tirpalo likcuius.
Paveikslas
Išleiskite iš katilo visa vandenj.
Nusausinkite maitinimo kabelio laikiklj.
Prisukite technines prieziuros dangtelj prie ilginamojo vamzdizio.
Vandensrezervuaro pildymas
Garintuvas paruoostas darbui.
Priedu prieziura
Pastaba
Grindu Šluoste ir rankinio antgalio jmaute jau išplauti gamkykloje, todél juos galima is karto naudoti su garintuvu.
Purvinas uostes ir jmautes plaukite skalbykleje, 60^ temperaturoje. Nenaudokite minkstkliu, kad uostes gerai sugurtu ne'svarumus. Frotinés uostes pritaiktos dziovkyklei. Mikropluosto sluostes nepritaiktos dziovkyklei.
Pagalba gedimu atveju
Dažnai gedimus sukelia priežastys, kurias galite paša-linti patys, perskaite šia apžvalga. Jei abejojate ar jusu jrenginio gedimas cia nepaminétas, kreipkités i jgaliotáientsyaparnavimno tarnya.
Prietaias ilgai kaista
Uzkalkéjo boileris
Nukalkinkite boilerj.
Nera garo
Kontroliné vandens trukumo lemputé mirksi raudonai ir pasigirsta garso signalas
Vandens bake nera vanders.
Iki zymes, MAX" pripildykite vandens baka.
Kontroliné vandens trukumo lemupteŽiba raudonai
Boileryje nera vandens. Suveiké siurblio apsauga nuo perkaitimo.
I\$junkite prietaisa.
Vandensrezervuaro pildymas
Ajunkite prietaisa.
Netinkamai jdtas arba uzkalkejes vandens bakas.
Isimkite ir isplaukite vandens baka.
Istatykite vandens bakaripaspauskitezemyn,kol jis uzsifiksulos.
Garo srauto regulatoriaus nejmanoma pasp Austi
Garu svertas uždarytas sklende / apsauga nuo vaiku.
Garu kiekio pasirinkimo jungiklj nustatykite j priekj.
Didelis vandens išpurskimas
Uzkalkéjo boileris
Nukalkinkite boilerj.
Techninial duomenys
| Elektros srové | ||
| Ijampa | 220-240 V | |
| 1~50-60 Hz | ||
| Saugiklio rūšis | IPX4 | |
| Apsaugas klasë | I | |
| Galia | ||
| Kaitinimo galia | 2000 W | |
| Didžiausias darbinis slëgis | 0,35 MPa | |
| Ijkaitimo laikas | 4 Minutes | |
| Garç kiekis | ||
| Nuolatinis garç pūtimas | 50 g/min | |
| Slëgis, maks. | 110 g/min | |
| Pripildymo kiekis | ||
| Vandens bakas | 0,8 I | |
| Šildytuvas | 0,5 I | |
| Matmenys | ||
| Svoris (be priedu) | 4,1 kg | |
| Ilgis | 350 mm | |
| Plotis | 280 mm | |
| Aukëstis | 270 mm | |
Gamintojas pasilieka teise keisti techninius duomenis!
Specialus priedai
| Užsakymo numeris | |
| Mikropluosto šluosciu rinkyns grindu 2.863-020 antgaliuii Comfort Plus | |
| Aukstos kokybes mikropluosto 2 minkstos grindu šluostès. | |
| Mikropluosto šluosciu rinkyns, minksta jmauté | 2.863-174 |
| Aukstos kokybes mikropluosto 2 minksti užvalkalai. | |
| Frotinés jmautés | 6.370-990 |
| 5 medvilinês jmautés | |
| Apvaliu šepeteliu rinkyns | 2.863-058 |
| 4 apvalus šepeteliia taškiniam antgaliui | |
| Apvaliu šepeteliu rinkyns su Žalvario šeriais | 2.863-061 |
| jsisenéjusiems nešvarumams šalinti. Idealiai tinka ne-jautriemi pavirsiams. | |
| Apvalus šepetelis su grandikliu | 2.863-140 |
| Apvalus šepetelis su dviem eilém karšciu atspariu šeriú ir grandikliu. Netinka jautriemi pavirsiams. | |
| Didelis apvalus šepets | 2.863-022 |
| Didelis valomas plotas suteikia dar daugiau galimbyiu naudoti ypač dideliemi pavirsiams. | |
| Galintas antgalis ir ilgintuvas | 2.884-282 |
| Sunkiai preinamoms vietoms (pvz., kampams) stipriau valyti. | |
| Ypáč galingas garu šepets | 2.863-159 |
| Valymo užduotims, kurios jveikiamos tik stipriani šveičiant | |
| Tekstilès priežiūros antgalis | 4.130-390 |
| Drabuziams ir tekstilès gaminiams atnaujinti. | |
| Sienu apmušalu nuémimo jranga | 2.863-062 |
| Tapetams ir tapetu kljù likučiams šalinti | |
| Kalkiu šalinimo antgaliai (9 vnt.) | 6.295-206 |
3mict
3mict UK 5
3araIbHi Bka3iBkn UK 5
3axnchi npicptoi. UK 5
Onc npocpoU. UK 6
KopoTka iHcTpkykciu UK 6
Eknnnyataia UK 6
3actocybaHH npilaIaUK 7
Dorla TaTexHne 6cbnyroByBaHHa .UK 8
Dionomora y BinaKyu HenoJaok. UK 9
TexhihixapakTepncTNKU UK 10
CneiJIbHe DoIomixHe oBnHaHnHnU 10
3araJIbHI BkazIBKIN
UaHOBn nokyneub!

Ipeed nepuim BnKOpicTaNHm npnnaNy npouhatau zu opurihalbhy iNctpykui 3
ekcnnyataui bka3iBKN 3Texhikn 63neKeN, 10o doaTbC. JIaTN BIDNOIBHO DO HIX. 36epeKtBt IX nJnNoJaNbIwO KOpNCyBaHHa 60 dJe NaHctynHOro BlaChnKa.
PpabnIbHe 3aTocyBaHHa
BukopocToByTe npucTpiДЯ OChuEnHЯ napoU BKNIOUHO B DomaunHbOMy roCnoapCTBI.
Pnpctpi npn3Haenm Ipy npoBeeHH OunuHnna paoIO.OunuOHOJIO HOaTkoBOrO 0bNaHnH,OnCaHO BKeipBnTu no EKcnnyataui. Muci 3acobn He nToptbiCNIid oTpmyBaTnc IbHctpyku iio TexhiCi be3neKn.
3axnCT HABKOLINHbOrO cepeIOBua

MATEPIAIN ynakOBKn iidaaIObCS nepepO6ci dnnnoTOpHOro BIKOPNCCTAHN. ByNb naCKa, He BKNiAdTe nkyBaBnHi mATEPIAIn pa3OM i3 DOMAuHIM CMITAM, BiDAAte IX nNoTOpHOro BIKOPNCtAHN.

Ctapi npicptoi MiCTa buiHn MaTeepianu, 10 MoXyTb BnKOpCTOBYBaTmCn NOBTOPO. Tomy, 6bIb nacka, ytni3yte Ctapi npicptoi 3a donomMOTO CneuaJIbHnx CnCTem 3O0py CMTTA.
EneKtpnHt aeneKtpoHH npuaa nauactiue MiCTABycknaIobi qactHni, kya pazi HnepaBnIbHoro NOBODKeHH 3 HMMu abo HnepaBnIbHOy TynliaauiMoKyBuCTbOpNTN poteHuHny Hebe3neky dJa 3doOpOBaIIOHN Ta HABKONIMhBOrO cepeOBmua. Ondak ci YacTHMN Heo6XiDi Ndi HanekhoIe KcNpyataui puaNDy. PpinaDn, no3aueHc IUM CMBOnOM, 3abopohReTcBcy Tynl3yBatn pa3om 3NoyTOBm CmTTM
Ihctpykuii 3aactocybaHHa KOMnoHentB (REACH)
AkytaIbni BiIOMOTI pIO KOMIOHETN HABeDEHnHa Be6-By3n 3a aApdeco:O