SC4 - Höyrypuhdistin KARCHER - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi SC4 KARCHER PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta SC4 KARCHER
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Höyrypuhdistin PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi SC4 - KARCHER ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. SC4 merkiltä KARCHER.
KÄYTTÖOHJE SC4 KARCHER
Yleisia ohjeita FI 5
Turvalaitteet. FI 5
Laitekuvaus FI 6
Pikaohje. FI 6
Käytto FI 6
Varusteiden kayttö. 7
Hoito ja houlto FI 8
Häiriöapu 9
Tekniset tiedot FI 9
Erikoisvarusteet. FI 10
Yleisiä ohjeita
Arvoisa asiakas,
Lue tãma alkuperäiskáyttoöhje ja mukana olevat turvaohjeet ennen laitteen ensim-
mästä käytöa. Toimi niiden mukaisesti. Säilyta molemat ohjeet myohempää käytöa tai myohempää omistaja varten.
Käytötarkoitus
Käytä hórypuhdistinta ainoastaan kotitaloudessa.
Laite on tarkoitettu hóryllä puhistamiseen ja laitetva, yhdtessä solveltuvi lis āvatarustéiden kanssa, káyttaa tāmän káyttohjeen mukaisesti. Mitaan puhistusainnetta e tarfiva. Huomioi erityisesti turvaohjeet.
Ympristonsuojelu
Pakkma materiaalit ovat kierratettavia. Ala kasit-telee pakkauksia kotalusjatteena, vaan toimita ne jatteiden kierratyksen.
Käytetyt laitteet sisälätvāt arvokkaita kierratettävi materiaiejale, jotka tulisi toimittaa kierratykseen. Tästa syystà toimita kuluneet laitteet vastaoviin keräyllaitoksiin.
Sahko- ja elektroniikkalaitteet sisaltavat usein rakenneosia, jotka voivat aiheuttaa mahdollisen vaaran ihmisten terveydelle ja ymparistolle, sos niita kasitellaan vaarin tai ne havitetään vaarin. Namrakernenosat ovat kutenkin tarpeellisia, jotta laite toimisi asianmukaisesti. Talla symbolilla merkittyja laitteita e saa havittaa tavalisena talousjatteena.
Paina Off-kytkintä kytkeäksesi laitteen pois pälätä.
Huomautuksia materiaialesta (REACH)
Ajantasaisia tietoja ainesosista loytyy osoitteesta:
Laitteessa olevat symbolit
Höyry
HUOMIO - palovammavaara
HUOMIO - Lue kayttoohjeet!
Toimitus
Laitteen toimituslaajuus on kuvattu pakkauksessa. Tarkasta purkaessasi laitetta pakkauksesta pakkauksen si salfon taydellisyyss.
Ota yhteys jalleenmyyyjän, jos varusteita puuttuu tai havaitset kuljetusvahinkoja.
Varaosat
Käytä vain alkuperäisia KÄRCHER-varaosia. Varaosaluettelo lóytyy tämän käytöohjeen lopusta.
Takuu
Kussakin maassa ovat voimassa valtuuttamamme myntiorganisaation julkaisemat takuehdot. Materia-li-ja valmistusvirheista aiheutuvat virheet laitteessa koraamme takuuaikana makstutta. Takuutapauksessa ota yhteys ostotositteen kanssa jalleenmyyjan tai lahimpaan valtuutettuun huoltoon.
(Osoite, katso takasivua)
Turvalaitteet
VARO
Turvalaitteet on tarkoitetu loukkaantumisilta suojaamiseksi, niitta e saa muuttaa eikä ohittaa.
Paineensäedin
Paineensään pitäa kattilapainen mahdollisimman vakaana käytön aikana. Lammitys kytketyyy pois pälä, kun kattilan suurin käytöpane on saavutettu, ja takaisin paalle, kun kattilan paine laskee hóryn käytön johdosta.
Kattilatermostaatti
Jos kattila on virhetapauksessa ilman vettä, lampötila kattilassa suurenee. Kattilatermostaatti kykee lammityksen pois paalta. Normaalikayttö on jälleen mahdollista, kun kattila on taytetyt.
Varmuustermostaatti
Jos paineensaadin ja kattilatermostaatti eivat virhetilanteessa toimi ja laite kuumenee liikaa, turvatermostaatti kykee laitteen pois paaita.
Känny varmuustermostaatin nollaamiseksi asianomai- sen Karcher -asiakspalvelun puolen.
Huoltosuljin
Huoltosuljin on samalla ylipaineventtiili. Se sulkee kattilan,ousevaa hoyrynpainetta vastaan.
Jos paineensädin on vialinen ja kattilan hórynpaine nouse liaki,ysi, lipyapeventti avautu ja hórypääsee huoltosulkimen kauta ulos.
Ota yhteys, ennen laitteen uudelleen käytämistä, asi-anomaiseen KÄRCHER -asiakaspalveluun.
Laitekuvaus
Kuvat, katso avattavalla kansisivu 4
A1 Vesisailio
A2 Raikasvesisälion tayttouukko
A3 Kytkin - On
A4 Kytkin-Off
A5 Merkkivalo - Kuumannus (VIHREA)
A6 Merkkivalo - Vedenpuute (PUNAINEN)
A7 Kantokahva
A8 Pidike varusteille
A9 Pidike varusteille
A10 Huoltosuljin
A11 Verkkoliitantajohdon sailytyspidike
A12 Lattiasuuttimen säilytyspidike
A13 Verkkojho, jossa on verkkopistoke
A14 Juoksupyorat (2 kpl)
A15 Ohjausrulla
B1 Hóryrpistooli
B2 Hóryvipu
B3 Lukituksen vapautuspainike
B4 Hörymäärän valintakytkin (lapsivarmistukella)
B5 Hóryletku
C1 Pistesuihkusuutin
C2 Pyoroharja Musta
C3 Pyoroharja Punainen
C4 Tehosuutin
C5 Pyoroharja Suuri
D1 Kaisuutin
D2 Proteepäallyste
D3 Mikrokuitupaallyste
E1 Jatkoputki (2 kpl)
E2 Lukituksen vapautuspainike
F1 Lattiasuutin
F2 Sivulapat
F3 Mikrokitulattialiina
F4 Mikrokuitulattialiina 2 kappaletta
G1 Kalkinpoistotikut
Pikaohje
Kuvat, katso sivu 2
Kuva 1
Täytä vesisäiliö "MAX" -merkintaan asti.
Kuva 2
Työnnä virtapistoke pistorasian.
Kytke laite pälle.
Kuva 3
Merkkivalo - Kuumannus vilkkuu vihreana. Heti,kun merkkivalo - Lammitys palaa jatkuvasti, hóryrpudistin on káytövalmis.
Kuva 4
Liitä lisāvaruste hóryrþistoolin.
Paina hóryvipua.
Käytto
Kuvat, katso avattavalla kansisivu 3
Varusteiden asennus
Kuva A
Pista ja luktse ohjausrulla ja juoksupyorat paikaleen.
Kuva B
Kuva C
Liätarvittava varuste (karso lukua "Varusteiden käytö")hórypistoolin. Aseta varusteen avoin pää hórypistoolin ja työnnä se niin pitkalle, kunnes hórypistoolin lukituksen vapautuspainike napsahtaa lukituseen.
Kuva D
Käytä varittäessa jatkoputkia. Liitta hórypistoolin yksi tai molemmat jatkopket. Työnnä varittava varuste jatkoputen vapaaseen paahān.
Varusteiden irrottaminen
Vedā hórymāarān valintakytkin taakse (hóryvipu lukittu)
Kuva E
Paina lukituksen vapautuspainiketta varusteosien irrottamiseksi ja veda osat irti toisistaan.
Vesisailion taytlo
Vesisailion voi tayttta miloin tahansa.
HUOMIO
Älä käytä vaatekuivaimen lahdevettä!
Alā tāytā puhistusaineita tai muita lisāaineita (esim-merkiki shajusteita)!
Álā käytä pelkkää tislattua vettä! Maks. 50% tislattua vettä ja 50% vesijhohtovettä.
Aä käytä kerättyä sadevettä!
Vesisailion voi irrottaa tayttamista varten tai sen voi tayttaa suoraan laitteessa.
Vesisällö poistaminen
Vedavesisailio pystysuoraan ylos.
Tāytā vesisālī vaakasuorassa vesihan alla "MAX" -merkintaan asti.
Aseta vesisäiliö paikalleen ja paina alaspain, kunnes se napsahtaa lukitukseen.
Suoraan Iaitteessa
Kaada vetta astiasta tayttosuppiloon. Tayta "MAX" -merkintaan asti.
Laitteen kännistys
Aseta laite kiinteallee alustalle.
Liitä virtapistoke pistorasiaan.
Paina On-kytkintä laitteen kytkemiseksi paälle.
Huomautus
Jos hórykattilassa ei ole tai on lian vahan vetta, pumppu kaynnistyä ja syöttä vettä vesisaliösta hórykattiλaan. Täytövaïhe voi kestä muutamia minuuttja.
Odota kunnes merkkivalo - Kuumannus palaa jatkuvasti.
Hörypuhdistin on käytövalmis.
Veden taydentaminen
Jos vesisäliössa on vedenpuute, merkkivalo - Vedenpupte vilkkuu punaisena ja kuuluu merkkääni.
Tayta vesisailio "MAX" -merkintaan asti.
Huomautus
Vesipumppu yrittaa tayttaa hórykattilaa lyhyin vāliajoin. Kun tāytto onnistuu, punainen merkkivalo sammuu.
Hörymärän säätö
Hörymärārān valitakytmellä saadetān ulosvirta-van hóryn märära. Valitakytmellä on kolme asento:
| Maksimi höyrymäärä | |
| Pienennetty höyrymäärä | |
| Ei höyryä - (lapsilukko) Huomautus: Tässä asennossa höyryvivun käytö on estet- tynä. |
Aseta valintakytkin tarvittavalla hórymáärälle.
Paina hóryvipua ja kohidista hórypistooli aina ensin kankaaseen, kunnes hóryà virtaa tasaisesti ulos.
Laitteen kytkeminen pois päältä
Kuva G
Paina Off-kytkinta kytkeaksesi laitteen pois pälä.
Kuva H
Paina hóryvipua, kunnes hóryä ei virtaa enä ulos. Laitteen kattila on nyt paineeton.
Kun lastaat laitteen autoon / poistat autosta, pidä kiinni pyöräalustasta tai ojausrullasta ja tyontöaisasta.
Vedä virtapistoke irti pistorasiasta.
Tyhenna jaannosvesi vesisaiiosta.
Laitteen sailytys
Kuva
Kuva J
Pistä pidennysputket suureen varustepitimeen.
Pistä kasisuutin ja pistesuihkusuutin kukin pidennysputkeen.
Kiinnitä suuri pyöröharja pistesuihkusuuttmeanen.
Pistä pieni pyöröharja ja suuttimet keskimmäiseen varustepitimeen.
Ripusta lattiasuutin pysakointipitimeem.
Kierrä hóryletku pidnynsputkien ympàrille ja pistā hóryrpistooli lattiasuutttimeen.
Varusteiden käytö
Tärkeät käytöohjeet
Lattiapintojen puhdistus
Suosittelemme, etta lattia lakaistaan tai imuroidaan ennen hóryypuhdistimen kaytāmista. Nain lattialta poistetaan irtonaiset likahiukkaseten knoteapuhdistamista.
Tekstiilen raikastus
Aina ennen käsittelyhörypuhdistimella, cokeile tekstilien kestavyhs huomaattomasta kohdasta: Hórytä ensin, anna kuivua ja tarkasta sitten mahdolliset varintai muonoduutokset.
Pinnoitettujen tai maalattujen pintojen puhistus
Kun puhistetanaan maalattuja tai muovipinnoitettuja pintoja, kuten esim. keittion ja huoneiden kalusteita, ovia, parketejea, voi sattua, etta vaha, huonekalujen kiillotusaine, muovipinnoite tai maali irtoaa tai, etta nihin tulee laikkuja. Naita pintoja puhistetattaessa, hovyri hetken puhistuslinnaa ja pyyhi sillä puhistettavat pinnat.
HUOMIO
Alá hyryrta liimattuja reunoja, koska reunalistat voivat irrota. Alá káytá laitetta pintakāsittemattömien puu-tai parkettilatioiden puhdistamiseen.
Lasin puhistus
Kun ulkolampotila on matala, erityisesti talvella, hóryrtä kikkunalasi ensin kevysti koko pinnaltaan. Nain estætæn lasiin muodostuvat jannitykset, jotka voisivat rikkoa lasin.
Puhdista sitten ikkunapinta paallysteellva varustetulla kasisuuttimella. Poista pinnoila vesi ikkunalastalla tai pyyhi pinnat kuivaki.
HUOMIO
Ala suuntaa hóryra käsittelemattömiin ikkunankehyksiin, jotta ne eivat vahingoitu.
Höryrpistooli
Voit kayttäh hyrypistoolia myos ilman varusteita, esimerkiksi:
- poistamaan hajuja ja rypyjä riippuvista vaatekap-paleista hoyyrtamalla niita 10-20 cm etaisyydeltä.
- poistamaa pólya kasveista. Höyrytä tällöin 20-40 cm etäisyydeltä.
- kostuttamaan polynpyyhkimia hóryttamällā het-ken kangasta ja pyyhkimällā sillä sitten huonekalut.
Pistesuihkusuutin
Mita lahempana likaokahtaa suutin on, sita parempi puhdistusvaikutus on, koska lampotila ja hóryn voimakkuus ovat korkeimmmaa suutttemu ulostulokohdassa. Eritisen kāytannöllinen vaiekapääsysten paikkkojen, rakojen, hanojen, viemäreiden, pesualtaiden, WC-istauinen, verhojen ja lampopattereiden puhdistamiseen. Suuret kalkkikerrostumat voi hóryttä pois, kun nihin on ensin levitety etekkaa tai sitruunahappoa ja annettua vaikuttaa n. 5 minutin ajan.
Kuva B
Asenna pistesuihkusuutin hórypistoolin.
Pyöröharja (pieni)
Pistuesihkusuuttimeen voi lisaki kiinnittta pyorharjan. Talloin voit harjaamalla irrottaa itsepptaintaset lkaantumat helpommin.
HUOMIO
Ei sovellu arkojen pintojen puhdistamiseen.
Kuva C
Pyöröharjan kiinnittäminen pistesuihkusuuttimeen.
Tehosuutin
Pistesuihkusuutttimeen voi lisaksi kiinnittaa tehosuuttimen.
Powersuutin lisaa ulosvirtaavan horyryn nopeutta. Siksi Powersuutin soveltu hyvin puhistamiseen erittain pirtntyeesta liasta ja lian puhaltamisee ulos nurkista ja raosta jne.
Kuva C
Kiinnita tehsuutin kuten pyorharja pistesuihku-suutttimee.
Pyöröharja (suuri)
Pistesuihkusuuitmeen voi lisaksi kiinnittaa pyorharjan. Talla harjalla voi puhistaa suuria pyoristetyja pintoja (esim. pesuallas, suihkuamme, pesuamme, keittiöan stianpesuallas).
HUOMIO
Ei sovellu arkojen pintojen puhdistamiseen.
Kuva C
Pyöröharjan kiinnittäminen pistesuihkusuuttimeen.
Käsisuutin
Vedā pāallinen kāsisuuttimen paàlle. Sovelttu erityisen hyvin pienten pesunkestävien pintojen, suihkukoppien, peilien puhidistamiseen.
Kuva B
Asenna kasisuutin hórypistoolin.
Lattiasuutin
Soveltuu kaikille pesunkestaville seina-ja lattiapinnoille, esim. kivi-, laatta- ja PVC-lattiat. Puhdista pahasti likaantuneita pintoja hitaesti, jotta hovy pääsee vaikuttaaman pitempaaan.
Huomautus
Puhdistettavalla pinnalla viel olevat puhistusainejää-mät tai hiotermulsiot voivat hórypuhdistuksessa muodostaa juovia, jotka katoavat useamman puhistusker-ran jäkeen.
Kuva D
Yhdistä pidennysputki hórypistoolin.
Kiinnitä lattiasuulake pidennysputkeen.
Kuva F
Kiinnita lattialiina lattiasuuttimeen.
Kippaa pidnysputkea pitkalle eteen, kunnes se seiso pystysuorassa, talloin lattiasuulakteen sivulapat kaantvat alas.
- Aseta lattiasuake lattialinalle siten, etta sivilapat ajavat siaan lattialinan molempiin kielekkeisiin.
Kippaa pdidennyputki jalleen taaksi, taten sivulapat lukittu ja kankas isteu ki tuiaki latiausuakkeessa.
Lattiasuuttimen pysakointi
Kuva I
Ripusta lattiasuutin työn keskeytyessä pysakointi-pitimeen.
Hoito ja huoIto
Höryrkattilan huuhtelu
Huuhtele hórypuhdistimen hóryrkattila vāhintaan joka 10. tāytökerran jälkeen.
Vedä virtapistoke irti pistorasiasta.
→ Anna hóryrpuhdistimen jäahtya.
Tyhjennä vesisäiliö.
Poista kaikki varusteet varustepidikkeista.
Kuva K
Avaa huoltosuljin. Laita jatkoputken avoin pää huoltosulkimeen, napsauta johteseen ja kierra kinni.
Täytä hórykattila vedellä ja kääntele voimakkaasti. Tällöin kattilan pohjaan sakkautuneet kalkkjääm tirovat.
Kuva L
Tyhennä vesi kokonaan kattilasta.
Hörykattilan kalkinpoisto
Koska kalkki keraantyy katilanseiniin, susittelemme
pointamaan kakin hórykattilasta seuraavin valein
(TF=saillón tátót):
| Kovuusalue | ° dH | mmol/l | TF | |
| I | pehmeä | 0-7 | 0-1,3 | 100 |
| II | keskikova | 7-14 | 1,3-2,5 | 90 |
| III | kova | 14-21 | 2,5-3,8 | 75 |
| IV | erittäin kova | >21 | >3,8 | 50 |
Huomautus
Voit tiedustella kotitaloutesi vesjohtoveden kovuutta alueesi vesivirastolta tai vesilaitoksalta.
Vedä virtapistoke irti pistorasiasta.
Anna hóryrpuhdistimen jaàhtya.
Tyhjennä vesisällio.
Poista kaikki varusteet varustepidikkeista.
Kuva K
Avaa huoltosuljin. Laita jatkoputken avoin pää huoltosulkimeen, napsauta johteeseen ja kierrä kinni.
Kuva L
Tyhjennä vesi kokonaan kattilasta.
Käytä kalkinpistoon KÄRCHER:in kalkinposto-puikkoja. Noudata kalkinpostioluiosta tehdessäpakukkos annihilativ
Lisaa kalkinpoistoliotin kattilaan ja anna seoksen vaikuttua n.8 tuntia.
Kaada kalkinpoistolius 8 tunnin vaikutuksen jal-keen kokonaan bois. Kattilaan jaa vieljonkin verran liuosta, huuhtele katlila siksi kaksi tai kolme kertaa kymalla vedella, jotta kaikkki kalkinpoistoainen jaannokset poistuvat.
Kuva L
Tyhennä vesi kokonaan kattilasta.
Kuivaa verkkolitantajohdon sailö.
Kierra jatkoutkella varustettu huoltosuljin paikalleen.
Täytä vesitankki
Hóryrpuhdistin on käytövalmis.
Varusteiden huolto
Huomautus
Kässuuttimen lattaliina ja paällyste ovat jo esipestyja ja niita voidaan käyttaa heti työskentelyyn hórypuhdisti-mella.
Pese likaantuneet lattialinat ja päällysteet pesukoneessa 60^ lammössä. Aå käytä pehmohuutehuainetta, jotta liinat pystyvät keräämän hyvin lian. Froeteeliinat soveltuvat kuivattavaksi kuivaskoneessa. Mikrokuitulinat eivät sovellu kuivattavaksi kuivaskoneessa.
Häiriöapu
Häriöillā on usein yksinkertainen syy, jonka voit itse korjata seuraavan oheje avulla. Easpelvissā tapaukssissa tai häröissä, jotka eivat ole tassā mainittuja, käänny valtutetun asiakspalvelun puoelen.
Pitka lampiemisika
Hörykattila on kalkkiutunut
Poista kalkki hórykattilasta.
Eihöryä
Merkkivalo - Vedenpuute vilkkuu punaisena ja kuuluu merkkiäni
Vesisäiliössä ei ole vetta.
Tayta vesisailio "MAX" -merkintaan asti.
Merkkivalo - Vedenpuute palaa punaisena
Höryrkattilassa ei ole vetta. Pumpun ylikuumennemissuoja on lauennut.
Kytke laite pois pälta.
Täytä vesitankki
Kytke laite pälle.
Vesisäiliö ei ole oikein paikallaan tai on kalkkeutunut.
Irrota ja huuhtele vesisäiliö.
Aseta vesisäliö paikalleen ja paina alaspain,kunnes se napsahtaa lukitukseen.
Höryvipua ei voi painaa
Höryvipu on varmistetu lukituktella / lapsilukolla.
Tyonna hórymáarán valintakytkintä eteenpän.
Suuri veden ulostulomäärä
Hörykattila on kalkkiutunut
Poista kalkki hórykattilasta.
Tekniset tiedot
| Sähköllitäntä | ||
| Jännite | 220-240 V1~50-60 Hz | |
| Suojausluokka | IPX4 | |
| Kotelointluokka | I | |
| Suoritustiedot | ||
| Lämmitystho | 2000 W | |
| Maks. käytöpane | 0,35 MPa | |
| Kuumenemisaika | 4 Minuutil | |
| Höyrymäärajatkuva hóyrytys | 50 g/min | |
| Höyrypurske maks. | 110 g/min | |
| Täytömäärä | ||
| Vesitankki | 0,8 I | |
| Höyrykattila | 0,5 I | |
| Mitat | ||
| Paino (ilman varusteita) | 4,1 kg | |
| Pituus | 350 mm | |
| Leveys | 280 mm | |
| Korkeus | 270 mm | |
Oikeus teknisin muutoksiin pidatetään!
Erikoisvarusteet
| Tilausnummer | |
| Mikrokuitu liinasetti lattiasuulakkeelle | 2.863-020 |
| Comfort Plus | |
| 2 Soft-lattialinaa korkea-arvosesta mikrokuituliinasta. | |
| Mikrokuitu-liinasetti, soft-päellyste | 2.863-174 |
| 2 Soft-päellystettä korkea-arvosesta mikrokuituliinasta. | |
| Frotee-päellysteet | 6.370-990 |
| 5 puuvilla-päellystettä | |
| Pyöröharjasetti | 2.863-058 |
| 4 pistesuihkusuuttinen pyöröharjaat | |
| Pyöröharjasarja, jossa on messinki-harjakset | 2.863-061 |
| piintyneen lien poistamiseen. Ihanteellinenkestäville pinnoille. | |
| Pyöröharja kaipimella | 2.863-140 |
| Pyöröharja kahdella kuumuutta lestävällä harjaksella ja yhddella kaipimella. Ei sovelle aroille pinnoille. | |
| Suuri pyöröharja | 2.863-022 |
| Tarjoaa, Kiitos suuren puhistuspintansa, viëla enam-män käytömahdollisuksia, erityisesti suuremmilla latiapinnoilla. | |
| Powersuutin ja jatke | 2.884-282 |
| vaiveasti luokseppäastävien paikkojen (esim. nurkkien) suurrennetulla puhistusteholla suoritettavaa puhidistusa varten. | |
| Höyry-turboharja | 2.863-159 |
| Puhistustehtäviin, joissa muuten pitäisi käytää han-kaamista | |
| Tekstiilinhoitosuutin | 4.130-390 |
| Vaatteiden ja tekstiillien virkistämisen. | |
| Tapetinirrotin | 2.863-062 |
| tapettien ja liimajäämien irrottamista varten | |
| Kalkinpoistotikku (9 kpl) | 6.295-206 |
Nepiexóμεva
EviKec UTOBcEiEEL 5
△iataεic aσφαλεiαε EL 5
IIepiypaqn ouakeunc. EL 6
Arlge kasutage pesukuvati kondensvett!
Soovitame enne aurupuhisti kasutamist p♂rand puhtaks puhkida voi tommata. Nii ei ole p♂randal juba enne margpuhistust mustust/lahtisi osakesi.
Tekstilmaterialjalide värskendamine
Enne aurupuhastiga kaskitlemist palume alati kontrollida mones varjatud kohas, kas tekstilpind talub auruga kaskitlemist: auruga niisutada, kuivada lasta ja lopuks kontrollida värvi vovi vomutumist.
Aurukatlas ei ole vett.
Taitke veepaak kuni tahiseni MAX
Veepaak ei ole oigesti kohl voi on selles katlakivi.
Virsmu ar specialu pärklajumu vai lakotu virsmu tirišana
Tirokrasotas vai ar sintetiskiem materialiem pärklatas virsmas, kä, piem., virtuves un dzivojamās istabas mebeles, durvis, parketu, var atdalities vasks, mēbelu politura, sintetiskais pärklajums vai krasa vai veidoties tripi. Tiro Šīs virsmas, apstradājiet ar tvaiku lupaṭiṇu un notīriet virsmu ar to.
JEVERIBAI
Neversiš strukl pret limétam škautnem, pretëjā gadjūmā limëjums var atliméties. Nelietojiet erici uz nepárklatas koksnes un parketa gridam.
