CS1411E - Pjūklas EGO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CS1411E EGO

Liekamasis pavojus! Zmonems, kuriems implantuoti elektroninai prietaisi, pvz., sirdies stimulatoriai, pries pradedant naodoti si gaminj, reikia pasitarti su savo gydytoju (-ais). Arti sirdies stimulatoriaus veikiante elektros jrangagali trikydi sirdies stimulatoriaus veikima arba jj sugadinti.

SAUGOS SIMBOLIS

Saugos simboliu paskiris - atkreipti demesi galimus pavojus. Gerai susipazinkite sa saugos simboliais bei ju paaiskimais ir juos isidemekite. Simboliu spejimai patys savaime negali apsaugoti nuo pavoju. Jais zymimi nurodymai ir spejimai neatstoja tinkamun nelaimingu atsitikmu prevencijos priemoniu.

ISPEJIMAS: Pries pradedami naudoti si iranki, perskaitykite visus sioje naudojimo instrukcjope pateiktus saugos nurodymus, taip pat susipazinkite su visais saugos jspejamaisiais simboliais, tokias kaip .PAVOJUS"ISPEJIMAS"ir DEMESIO",ir jsittiknine, ar juos supratote. Nesilai Kant visu toliaiu isdestytu nurodymu galima patiri elektros smugi, sukelti gaisrair (ar) sunkiai susizaloti.

SIMPOLIO REIKSMÉ

Siame puslapye pavaizduoti ir aprasyti saugos simboliai, kurie gali buti nurodyti ant sio gaminio. Pries bandydami surinkti ir naudoti iranki, perskitykite visus ant jo pateiktus nurodymus, jsitikkite, ar juos supratote, ir jais vadovaukites.

SAUGOS SIMBOLIAI

Ispejimas del saugos Perskaityi ir suprasti naudotojo in

Uzsideti apsauginius akinius Uzsideti klausos apsaugos

Uzsideti galvos apsaugos priemone Muveti apsaugine

Saugokites grandinini pjklo atatranks ir salycio su juostos virune.

Grandinji pjukla visada laiky kite dviem rankomis.

Informacija apie kreipiamaja juosta

WEEE šis gaminys atitinka jam talkomus JK reglamentus.

Kreipiamosios juostos virsūnēs atatranka

Saogoti nuo lietaus

Garantuojamas garso galios lygis.

C

Sis gaminys atitinka taikomas EB direktyvas.

Nuolatine srove

V Volta

Hz Hercai

min Minutes

.../min Per minute

A Amperai

W Vatai

Sukiaibepakrovos

TECHNINIAI DUOMENYS

Itampa		56 V
Kreipiamosios juostos ilgis		400 mm (CS1610E)
		350 mm (CS1410E)
Grandinés Žingsnis 3/8 coi		io (9,5 mm)
Pjovimo gylio ribotuvas 1,1		mm
Grandinés greitis 20 m/s
Pjūklo grandinés tipas	CS1610E	AC1600 / AC1601(rekomenduojama)AC1400 / AC1401(suderinama)
	CS1410E	AC1600 / AC1601(rekomenduojama)AC1400 / AC1401(suderinama)
Kreipia-mosios juostos tipas	CS1610E	AG1600 / AG1601(rekomenduojama)AG1400 / AG1401(suderinama)
	CS1410E	AG1600 / AG1601(rekomenduojama)AG1400 / AG1401(suderinama)
Grandinés alyvos bakelio talpa		150 ml
Darbiné temperatura -15°		C-40°C
Laikymo temperatura -20°		C-70°C
Svoris (be sudétinés baterjos ir graninès užmovos)		3,9 kg (CS1610E)3,8 kg (CS1410E)
Išmatuotas garso galios lygis LvA		102,25 dB(A)K=1,4 dB(A)

Garso slégio lygis ties naudotojo aesimi LPA		91,25 dB(A)K=2,5 dB(A)
Garantuojamas garso gali-os lygis LwA (ísmatuotas pagal 2000/14/EB)		103 dB(A)
Vibracija ah	Priekiné rankena	3,377 m/s2K=1,5 m/s2
	Galiné rankena	2,823 m/s2K=1,5 m/s2

Nurodyta bendroji vibracijos verte ismatuota taikant standartin bandymo metoda, todel pagal ja galima palyginti skirtingus irankius.
Nurodyta bendraja vibracijos verta taip pat galima naudoti pirminiam poveikio vertinimui.

PASTABA: Naudojan irengini realiomis salygomis, skeidziamos vibracijos stiprumo verte gali skirtis nuo nurodytos. Kad apsisaugotu dirdbamas realiomis salygomis, naudotojas turi muveti pirstines ir naudoti klausos apsaugos priemones.

PAKUOTÉS TURINIO SARASAS (A1 PAV.)

APRAŠYMAS

PAZINKITE SAVO GRANDININI PJUKLA (A1 PAV.)

1. Greicio regullavimo jungiklis
2. Galine rankena
3. Blokotés ijsungiklis
4. Priekine rankena
5. Grandinés atatrankos stabdymorankena
6. Pjuklo grandine
7. Kreipiamoji juosta
8. Alyvos bakelio dangtelis
9. Alyvos lygio patikros langelis

10. Elektros kontaktai

11. Baterijos atjungimo mygtukas

12. Grandinés (tempimo reguiavimo rankenèle
13. Soninis gaubtas
14. Soninio gaubto rankenèle
15. Grandinés uzmova

SURINKIMAS

KREIPIAMOSIOS JUOSTOS IR GRANDINES MONTAVIMAS IR PAKEITIMAS

ISPEJIMAS: Pries pradedami surinkima graninés atatrankos stabdymo rankena nustatykite i stabdymo padeti.

1. Padekite grandinizio pjuklo variklio bloka ant sono, kad šoninis gaubtas butu nukreiptas aukstyn (B pav.).
2. Pasuke soninio gaubto rankenèle pries laikrodzio rodykle, nuimkite sonini gaubta, tada kiek jmanoma atlaisvinkite grandines itempimo rankenèle.
3. Padekite naujos pjuklo graninés kilpa ant lygaus pavirsiaus ir istiesinkite sulenktas vietas (C pav.).
4. [statykite grandinés varanciuosius narelius [kreipiamosios juostos griovelir palikite grandines kilpa kreipiamosios juostos gale (D pav.).
5. Laikykite grandine tokioje padetye ant kreipiamosios juostos ir uzddekite kilpa ant zvaigzdtus variklio bloke.
6. Uzmaukite kreipiamosios juostos prapjova ant lygiavimo jungiu taip, kad itempimo reguliavimo kaisis isistatyu apatine skyle kreipiamosios juostos gale (E1 pav.).

PASTABA: Pjukdo grandineje iigraviruotos mazos krypci rodykles. Dar viena krypties rodykle islieta korpuse. Kai dedate pjukdo grandine ant zvaigzdutes, jsitikinkite, ar pjukdo grandineje esanciu rodykliu ir korpuse esancios rodykles rodomos krypts sutampa. Jeigu ju krypts priesingos, apverskite kreipiamaja juosta kartu su uzdeta grandine (E2 pav.).

1. Uzdekite soninj gaubta ir siek tiek priverzkite soninio gaubto rankene.
2. Kilstelekite kreipiamosios juostos virsune, kad patikrintumete, ar nera laisvumo (F pav.). Paleiskite kreipiamosios juostos virsune ir pasukite graninés itempimo rankenèle pagal laikrodzio rodykle. Kartokite sj veiksma tol, kol neliks laisvumo.
3. Tvirtai priverzkite soninio gaubto rankenèle, kad pjuklo grandine butu tinkamai itempta pries naudojan pjukla.

D-1	Grandinès varantieji nareliai	E-2	ltempimo regulavimo kaištis
D-2	Kreipiamosios juostos griovelis	E-3	Kreipiamosios juostos prapjova

E-1 Lygiavimo junge E-4 Zvaigzdute

PASTABA: Noredami prailginti kreipiamosios juostos naudojimo trukme, retkardiais ja apverskite.

PASTABA: Jei granidine pemelyg itempta, j nesisuka. Siek tiek atlaisvinkite soninio gaubto rankenèle ir pasukite pries laikrodzio rodykle viena apsisukima graninés itempimo regulavimo rankenèle. Pakelkite [virsu kreipiamosios juostos virsune ir vél tvirtai priverzkite soninio gaubto rankenèle. Patikrinkite, ar granidine sukasi nestrigdama.

GRANDINÉS ITEMPIMO REGULIAVIMAS

Pries reguliodami grandines [tempima isjunkite varikli ir isimkite sudetine baterija. Atlaisvinkite soninio gaubto rankenèle. Kad itemptumete grandine, sukite grandines itempimo rankenèle pagal laikrodzio rodykle. Issamesne informacija rasite skyriuje ,KREIPIAMOSIOS JUOSTOS IR GRANDINES SURINKIMAS / KEITIMAS".
Atvesusi grandine yra tinkamai jtempta, kai nera laisvumo kreipiamosios juostos apacioje ir kai granidine gerai prigludusi, taciau ja galima pasukti ranka ir ji nestringa. Jei varanciuju nareliu plokstumos nejstatytos i kreipiamosios juostos griovei, grandine reikia itempti is naojo.
Iprastai dirbant su pjuklu grandines temperatura pakyla. kaitusios grandines, kuri yra tinkamai tempta, varantieji nareliai maza daug 1,3 mm islenda i s kreipiamosios juostos griovelio (G pav.).

PASTABA: Naujos granínes daznai išitempia. Daznai tikrinkite granínes tempima ir, jei reikia, temp kite.

PASTABA: Jei tempiama [kaitusi] grandine, atvesusi ji gali buti tempta per stipriai. Pries naudodami kita karta, patikrinkite atvesusios grandines [tempima.

VEIKIMAS

A ISPEJIMAS: Mokejimas naudotis siuo jrankiu nesuteikia teises dirbi nerupestingai. Atminkite, kad net akimirksniui atitrauke demesi galite sunkiai susizaloti.
AISPEJIMAS: Nenaudokite joku papildomu itaisu ar priedu, kuri nerekomendavo sio irankio gamintojas. Naudojant nerekomenduojamus papildomus itaisus arba priedus, galima sunkiai susizaloti.
AISPEJIMAS: Noredami isvengti atsitiktinio paleidimo ir galimo sunkaus suzalojimo, visada iismkite sudetine baterija is irankio, kai montuojate dalis, reguluojate, valote arba irankio nenaudojate.

三GO

Kaskart pries naudodami gamin nuodugnai ji patikrinkite, ar nesugadintas ir netruksta ar neatsilaisvinios dalys, pavyzdziui, sraigtai, verzles, varztai, dangteliai ir pan. Tvirtai priverzkite visas tvartinimo detales ir dangtelius ir nenaudokite sio gaminio, kol nepakeisite visu trukstamur ar sugadintu daliu.

NAUDIOJIMAS

Siuo gaminiu galima iprastai versti medzius, geneti stambias ir smulkias sakas, pjaustyi pjautine mediena ir rastus.

KREIPIAMOSIOS JUOSTOS IR GRANDINES ALYVOS IPYLIMAS

AISPEJIMAS: Neruky kite ir nenaudokite ugnies ar liepsnos arti alvos arba grandinio pjuklo. Alyva gali issilieti ir sukelti gaisra.

PASTABA: Isigytas najas grandininis pjuklas neuzpildyta alya. Pries naudojant pjukla, bakeli butina pripildtyi alvos. Darbo metu granidine automatiskai tepama grandini alya.

1. Padekite grandinin, pjukla ant sono, kad bakelio dangtelis butu nukreiptas aukstyn.
2. Kad i alvos bakeli nepatektu ne'svarumu, nuvalykite jo dangteli ir plota aplink dangteli.
3. Paguldy kite grandinini pjukla ant sono ant tvirto ir lygaus pavrsiaus taip, kad alyvos baklio dangtelis butu virsuje. Pakelite pusapvale plokstele ir, sukdami pries laikrodzio rodykle, nuimkite alyvos baklio dangteli (H pav.).
4. Atsargiai pripilkite kreipiamuju juostir grandini ayvosjbakelj.Pripilkite iki MAX linjos.
5. Nušluostykite alyvos pertekliir užsukite dangtelj.

PASTABA: Dažnai tikrinkite alyvos lygi ir papildykite, kaijis nukrenta zemiau minimalaluskiekio linjos. Niekada nedirbkite grandininiu pjuklu, jei lygio patikros langelyje alyvos nasimato.

SUDÉTINES BATERIJOS ISTATYMAS IR ISÉMIMAS Pries naudodami pirma karta, visiskaiikraukite baterija.

Naudokite tik su A2 paveiksole nurodytomis sudetinemis baterijomis ir ikrovikliais.

Istatymas (I pav.)

Itaiky kite sudetines baterijos iksyas basaterijos skyriaus griovelius ir stumkite zenyn, kol baterija uzsifiksulos (turite isgirsti spragtelejima).

Isemimas (J pav.)

Nuspauskite baterjos atjungimo mygtuka ir isimkite sudetine baterija.

GRANDININIO PJUKLO PALEIDIMAS IR SUSTABDYMAS

PASTABA: Pries paleisdami graninini pjukla, patrikinkite alvos lygi, grandines dantuku astruma ir ar tinkamai veikia atatrankos stabdymor rankena. Taip tvirtai atsistokite ir laiky kite pjukla tinkamame aukstyje virzemes.

Paleidimas

1. Patraukite grandines atatranks stabdymo rankenpriekines rankenos link, darbin padeti (K pav.).
2. Abiem rankomis tvirtai suimkite prikeine ir gali ne rankenas.
3. Pirmiausiai desiniosios rankos nykciu pasauskite ir laikykite nusaude blokuotes isjungimo mygtuka, tuomet kitais tos paicos rankos pirstais nupauskite greicio regulavimo jungikli, kad paleistumete pjukla (L pav.).
4. Noredami testi darba, atleiskite blokuotes isjungimo mygtuka ir toliau laiky kite nuspaude jungiklj.

A ISPEJIMAS: Nebandykite paleisti pjuklo, kai pjuklo, grandine jstatyta i ipjova.

Sustabdymas

1. Atleiskite greicio regulavimo jungikli ir grandinini pjukla sustabdysite.
2. Pastumkite grandines atatrankos stabdymo rankena pirmyn [stabdymo padeti, kad jungtumete grandines stabdi (K pav.).

AISPEJIMAS:Darydami pertraukas arba baige dirbti, visada isimkite sudetine baterija is grandininio pjuklo.

Tinkamas rankenu laikymas (M pav.)

Müvekite neslidžias pirstines, užtikrinancías tvirciausia sugriebim arapsuga.
- Padeje pjukla ant tvirto lygaus pavirsiaus, tvirtai laikykite ji abiem rankomis.
Visada kairiaja ranka laikykite priekine rankena, o desiniaja - galien rankena.
Pirstai turi apimti rankena. Priekines rankenos apacioje turi buti nykstys.

AISPEJIMAS: Niekada nelaikykite galinés rankenos kairija ranka (nesukryziuokite ranku) ir nestovekite taip, kad kūnas arba ranka kirstu graninés plokstuma (N pav.).

Tinkama stovësena pjaunant (O pav.)

Reikia abiem kojomis stoveti ant tvirto pagrindo in tolygial paskirstyi kuno svorj ant ju.
Kairioji ranka turi buti istiesta, o alkuné turi buti fiksuojope padetye. Tai pada atlaikyi atatrankos sukuriamas jegas.
Kūnas visada turi būti grandinés plokšumos kairëje puseje.

NURODYMAI DEL TINKAMU METODU, TAIKYTINU IPRASTAI LEIDZIANT MEDZIUS, GENINT SAKAS IR DARANT SKERSINIUS PJUVIUS

ISPEJIMAS: Kai variklis paleistas, visada tvirtai stovekite ir laikykite pijkla abiem rankomis.

A ISPEJIMAS: Jei pjuklo granidine sustoja del jus suspaudimo pjaunant, atleiskite jungikli, istraukite granine ir kreipiamaja juosta is medienos ir po to vel paleiskite graninini pjukla.
AISPEJIMAS: Jei pjuklo grandine apsinese pjuvenomis, nebraukite per ja ranka. Netiketai pradejes veikti, grandininis pjuklas gali sunkiai suzaloti. Spauskite pjuklo grandine i medir stumdykite pjukla pirmyn bei atgal, kad pjuvenos pasisalintu. Visada isimkite akumulatoriq pries valydami. Tvarkydami pjuklo grandine, mvekite tvirtas apsaugines pirstines.
AISPEJIMAS: Niekada nebandykite paleisti granandinio pjuklo, kaijis liecia mediana. Pries pradedami pauti mediana, visada palaukite, kol grandininis pjuklas pasieks didziausia greit.

MEDZIO VERTIMAS

Kai du arba daugiau zmoniu vienmu metpu jpauna rastus ir vercia medzius, medziu vertimo ir rastu pjovmi vietas turi skirtti atstumas, kuris yra bent du kartus didesnis uz pjaunamo medzio auksti. Medziu negalima versti taip, kad kiltu pavojus zmonems, butu kliudomos elektros perdavimo linjos arba daroma za naosavybei. Jei medis kliude elektros perdavimo linija, reikia nedelsiant informuoti elektros perdavimo sistmos operatoriu.
- Grandinizio pjuklo operarius turi stoveti aukstesnejereljefo vietoje, nes nuverstas medis dazniausiai nuriedara arba nuslysta zenyn.
Pries pradedami pjauti suplanuokite ir, jei reikia, isvalykite atsitraukimo kelia. Einant atsitraukimo keliu, turi buti jstrizai tolstama atgal nuo tiketinos medzio virtimo krypties, kaip parodyta P pav.

P-1 Medzio leidimo kryptis

P-2 Saugus atsitraukimo kelias

Pries pradedami leisti medi, atsiizvelkite medzio pasvyrima, didesniu saku augimo puse ir vjo krypti, kad nusprestumete, kuria puse medis virs.
Nuo medzio nuvalkyite nešvarumus, pašalinkite akmenis, atsilupusia zieve, vinis, kabes ir vielas.

Nukreipimo ispjova

Kaip parodyta Q paveiksle, padarykite medzio virtimo krypcai statmena nukreipimo ispjova, kurios gylis 1/3 medzio skersmens. Pimiausiai padarykite apatine horizontalia ispjova. Ji pades isvengti pjuklo grandines arba kreipiamosios juostos prispaudimo darant antraja ispjova.

Q-1 Virtimo kryptis

Q-2 lspjova

Q-3 Galné nuvertimo ipjova

Q-4 Lanksto funkcjä atliekanti dalis

Galine nuvertimo ipjova

• Padarykite galine nuvertimo ipjova, kuri butu bent 50 mm auksciau nei horizontali ispjova, kaip parodyta Q paveiksle. Galine nuvertimo ipjova turi buti lygiagreti su horizontalia ispjova. Galine nuvertimo ipjova padarykite tokio glyio, kad liktu pakankamai medienos, kuri atliktu lanksto funkcjja. Lanksto funkcjja atliekanti medzio dalis neleidzia medziui pasisukti ir virsti netinkama kryptimi. Neperpjaukite lanksto funkcjja atliekancios dalies.
  Kai nuvertimo ipjova priarteja prie lanksto funkcjja attlekancios dalies, medis turi pradeti virsti. Jei yra tikimbye, kad medis virs netinkama kryptimi arba pasvirs atgal ir prispaus pjuklo grandine, nustokite darytgale nuvertimo ipjova, mediniais, plastikiniais arba alumininias pleistais ispleskite ipjova ir nuverskite medi reikiama kryptimi.
  Kai medis prada virsti, istraukite grandinini pjukla is ipjovos, isjunkite varikli, padekite grandinini pjukla ir atsitraukite suplanuotu atsitraukimo keliu. Saugokites krintanci virsutini saku ir ziurekite, kur zeniate.

Medzio nugenéjimas

Medzio nugenjimas - tai šaku pašalinimas nuo nuversto medžio. Genédami nenupjaukite didesniu apatiniu šaku, kad jos laikytu kamiena virš zemës. Smulkias šakas nupjaukite vienu pjüviu, kaip parodyta R pav. ltemptas šakas reikia pjauti iš apacës [ viršu, kad jos neprisp Austu granandinio pjuklo.

Rasto pjovimas

Rastopjovimas-tai rasto pjaustymas l atskirg gabalus.Svarbu jsitikinti, ar tvirta stovite ir ar kuno svoris tolygiaipaskirstyatas ant abiejkoju.Jei jmanoma, rasta reikia pakelti ir atremti sakomis, rastais arba trinkomis.Laikykites paprastu nurodymu, kad butu lengviaiu pjauti.
Kai rastas atremtas per visa ilgi, kaip parodyta S1 pav., ji reikia pjauti is virsaus.

三GO

• Kai rastas atremtas tik vi name gale, kaip parodyta S2 pav., padarykite ipjova is apacios, kurios gylis 1/3 skersmens. Tada darykite baigiamaji pjuvi is virsaus, kol pasieksite pirmajpjuvi.
• Kai rastas atremtas abiejuose galuose, kaip parodyta S3 pav., padarykite ipjovq iš virsaus, kurios gylis 1/3 skersmens. Tada darykite baigiamajpjuvi is apacios (per likusi 2/3 skersmens), kol pasieksite pirmaji pjuvi.
  Kai pjaunate nuozulnioje vietoje, visada stovekite auksciau, nei guli rastas, kaip parodyta T pav.
• Jei darydami pjuvi norite išlaikty visiska kontrole, pjuvio pabaigoje silpniau spauskite, taciau tvirtai laikykite grandinizio pjuklo rankenas. Neleiskite granidinei paliesti zemés. Kai nupaunate, pries patraukdami graninini B pjukla palaukite, kol pjuklo graninde sustos. Visada p isjunkite variklj pries eidami prie kito medzio.

TECHNÈ PriežIURA

ISPEJIMAS: Vykdymi technines prieziuros darbus, naudokite tik identiskas atsargines dalis. Naudojant bet kokiasKitas dalis, gali kilti pavojus arba sugesti gaminis.
AISPEJIMAS: Isimkite sudetine baterija is grandinizio pjuklo pries jj tikrindami, valydami arba pries atlikdami jo technines prieziuros darbus, kad isvengtumete pavojaus sunkiai susizaloti. Akumulatorinis rankis su ideta sudetine baterija yra nuolat prijungtas prie maitinimo tampos, todel gali buti atsitiktinai paleistas.
[SpejIMAs: Kai valote grandinini pjukla, NIEKADA nejmerkite jo [vanden] arba kita skysti.
AISPEJIMAS: Niekada neleiskite stabdziu skysciui, benzinui, naftos produits, skvarbiai alyvai ir panaisioms medziagoms patekti ant plastikini diu. Chemikalai gali sugadinti, susilpinti arba suardyti plastika. Dl to galite sunkiai susizaloti.

VALYMAS

Kaskart panaudioje, minkstu sepeteliu nuvalykite nešvarumus nuo grandines ir kreipiamosios juostos. Grandinio pjuklo pavirsiu valykite svaria sluste, sudrekinta mazos koncentracios muilo tirpalu.
- Nuimkite soninig gaubtir minkstu sepeteliu nuvalykite nešvarumus nuo kreipiamosios juostos, pjuklo grandines, zvaigzdutes ir soninio gaubto.
Keisdami pjuklo grandine iš kreipiamosios juostos griovelio butinai isvalykite medienos skiedras, pjuvenas ir nešvarumus.
Kaskart panaudoje, minkstu sepeteliu nuvalykite nešvarumus nuo grandinës ir kreipiamosios juostos. Grandininio pjuklo pavirsiu valykite švaria šluoste, sudrekinta mažos koncentracijos muilo tirpalu.
- Nuimkite sonini gaubta ir minkstu sepeteliu nuvalykite nešvarumus nuo kreipiamosios juostos, pjuklo grandines, Žvaigždutës ir soninio gaubto.
Keisdami pjuklo grandine i skewipiamosios juostos griovelio butinai isvalykite medienos skiedras, pjuvenas ir nešvarumus.

KREPIAMOSIOS JUOSTOS TECHNINE PrieziURA

Kai ant kreipiamosios juostos pasirodo nudilimo pozymiai, nuimkite ja nuo grandinio pjklo variklio bloko ir vel udekite

apversta (U1 pav.). Tokiu budu ji tolygiau dils ir pailgésJos eksploatavimo trukme.

Kiekviena diena, kai dirbate su irankiu, reikia nuvaltyi juostar patikrinti, ar ji nesudilusi ir nepazeista. Kreipiamosios juostos begelii siausimasis arba serpetu atsiradimas juose yra normalus juostos dilimo pozymiai. Atsiradusius tokius nelygumus galima paalinti su dlde. Kreipiamaja juosta, kurioje yra toliau nurodytu defektu, reikia pakeisti:

Isdilimas juostos begelyje, del kurio granidine pakrypsta.
lenkta kreipiamoji juosta.
Itruke araba suluzebegeliai.
Issiplete begeliai.

Be to, kreipiamosios juostos virsunje yra zvaigzdute (U2 pav.). Zvaigzdtute reikia kas savaite sutepi tepimo svirkstu, kad prailgintumete kreipiamosios juostos naudjimo trukme. Kas savaitep tepimo svirkstu jleiskite graninies alvos i tepimo skylute (U3 pav.). Pasukite kreipiamaja juosta ir patikrinkite, ar tepimo skyluteseir grandinés grovelyje nera nešvarumu.

U2-1 Žájigzdute kreipiamosios juostos virsunéje
U2-2 Tepimo anga

GABENIMAS IR LAIKYMAS

Nepalikite laikymo vietoje ir neneškite veikianciograndinizio pjuklo. Pries padedami sandeli arba gabendami butinai isimkite sudetine baterija.
Visada użdekite uzmova ant kreipiamosios juostos pries palikdami graninini pjukla laikymo vietoje arba gabendami. Bukite atsargus, kad nepaliestumete astriu graninés dantuku.
Kruopschia nuvalkyite grandinini pjukla pries padedami jI sandeli. Grandinini pjukla laikyite patalpoje, kuri yra sausa, rakinama ir (ar) neprieinama vaikams.
- Laiky kite toiau nuo esdinanciu medziagu, pvz., sodo chemikalu ir ledo tirpdymo drusku.

Aplinkos apsauga

WEEE (elektrinés ir elektronínes irangos atliekos). Neišmeskite elektrós irangos, panaudotu bateriju ir kroviklio kartu su buitinemis atliekomis! Sias atliekas reikia pristatyti [ju surinkimo vieta ar igaliotam perdirbèjui. Elektrinius irankius reikia gražinti i atitinkama perdirbimo jmoné.

KREPIAMOSIOS JUOSTOS TECHNINE PrieziURA

Kai ant kreipiamosios juostos pasirodo nudilimo pozymiai, nuimkite ja nuo grandinio pjuklo variklio bloko ir vel uzdekite

TRIKCIU SALINIMAS

A ISPEJIMAS: Kai atliekate grandinio pjklo technines prieziuros darbus, visada apsaugokite rankas, uzsimaudami tvirtas pirstines. Visada isimkite sudetine baterija, kai vykdote grandinio pjuklo technines prieziuros darbus arba jI gabenate.

PROBLEMA PRIEŽASTIS SPRENDIMAS
Nejsijungia variklis.	Sudétiné baterija neprijungta prie grandinizio pjuklo. Néra elektriniokontakto tarp pjuklo ir baterjos. Sudétiné baterija visiškai išsikrovusi. Sudétiné baterija arba grandininis pjuklas pernelyg jkaite. Ijungtas grandinés stabdys. Nešvarumai kreipiamosios juostos griovelyje. Nešvarumai šoniniame gaube.	Prijunkite sudétiné baterija prie grandinizio pjuklo. Išimkite sudétiné baterija, patikrinkite kontaktus ir věl je [statykite. Ikraukite sudétiné baterija. Palaukite, kol sudétiné baterija arba grandininis pjuklas atvès iki Žemesnès nei 67°C temperativros. Patrukite grandinèsatatrankos stabdymo rankena priekinès rankenos link i darbiné padétj. Spauskite pjuklo grandinej medjir stumdykite pjukla pirmyn bei atgal, kad pjuvenenos pasisălintu. Išimkite sudétiné baterija, nuimkite šoninj gaubtajr išvalykite nešvarumus.
Grandiné sustoja darbo metu.	Grandinio pjuklo perkrova. Sudétiné baterija arba grandininis pjuklas pernelyg jkaite. Pjuklo grandiné jstrigo medienoje.	Sumažinkite apkrova. Sumažinkite apkrova. Palaukite, kol sudétiné baterija arba grandininis pjuklas atvès iki Žemesnès nei 67°C temperativros. Atleiskite greicio regulavimo jungiklj, ištraukite grandinej kreipiamaja juosta iš medienos ir věl paleiskite grandinij pjukla.
Variklis veikia, tačiau grandiné nesisuka.	Grandiné nesusikabina su varančija zvaigždute.	Iš naujo uždékite grandinej ijsitikinkite, a grandinès varantieji nareliai tinkamai uždéti ant Žvaigždutës.
Nejsijungia grandinés stabdys.	Nešvarumai trukdo grandinès atatran stabdymo rankenai laisvai judeti. Galimas grandinès stabdžio gedimas.	Nuvalykite nešvarumus nuo išorinio grandinès stabdžio mechanizmo. Kreipkités l,“EGO”clientu aptarnavimo tarnybà del remonto.

PROBLEM A PRIEŽASTIS SPRENDIMAS
Grandininis pjūklas netinkamai pjauna.	■ Nepakankamai jtempta graninè.■ Atsipusi graninè.■ Grandinè uždêta atvirksčiai.■ Sudilusi graninè.■ Sausa arba per daug jtempta graninè.■ Grandinè nejstatyta i kreipiamosios juostos grioveli.
Iprasto darbo metu graninè atsipalaiduoja ar nukrenta nuo kreipiamosios juostos.	■ Iprastai dirbant su pjūklu, pakyla graninès temperatūrā ir ji išitempiα (atsipalaiduoja).■ Grandinè nesusikabina su varancijažvaigždute.

GARANTIJA

LT

"EGO GARANTIJOS TAISYKLES

Jei norite sužinoti visas, EGO^ garantês politikos salygas, apsilanky kite interno svetainé je egowerplus.eu.

INSTRUKCIJAS TULKOJUMS NO ORIGINALVALODAS

IZLASIET LIETOTAJAROKASGRAMATU

A Citi riskil Personam, kuras lieto elektroniskas ierices, piemeram, elektrkardiostimulatorus, pirms sis ierices lietosanas jakonsultejas ar savu arstu. Elektriska aprikojuma darbiba sirds elektrkardiostimulora tuvumvar radit stimulora darbibas traucjumus vai kimes.

DROŠIBAS APZIMEJUMS

Drosibas apzimejumi ir paredzeti, laie pverstu jusu uzmanibu iespjamiam apdraedjumim. Pieversiet uzmaniburo drosibas apzimejumem un to skaidrojumem, un izprotiet tos. Bridinajumu apzimejumi pa si par sevinenovrs apdraedjumu. Tajos ietvertie noradijumu un brdinajumi neaizstaj atbilsto negadjumu novesanas pasakumu tstenosan.

ABRIDINAJUMS! Pims s instrumenta lietoanas izlasiet un izprotiet visus saja lietotaja rokasgramata iektautos drojbas noradijumus, tostarp visus drojbas brdinajuma apzimejumus, piemeram, BISTAMIL!" BRIDINAJUMS!" un, UZMANIBU!. Visu turpmak uzskaitto noradijumu neieverosana var izraisit elektriskas strvas triecenu, azdegsanos un/vas smagus miesas bojajumus.

SIMBOLA NOZIME