Power+ CS1814E - Pjūklas EGO - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaidis grandininis pjūklas
Prekės ženklas	EGO
Modelis	Power+ CS1814E
Vardinė įtampa	56 V
Kreipiamojo ilgis	45 cm
Grandinės žingsnis	3/8" (9,5 mm)
Maksimalus grandinės greitis	22 m/s
Alyvos bako talpa	200 ml
Svoris (be akumuliatoriaus, kreipiamojo, grandinės)	3,6 kg
Rekomenduojama naudojimo temperatūra	-15 °C iki 40 °C
Rekomenduojama įkrovimo temperatūra	5 °C iki 40 °C
Garantuotas akustinis galios lygis	102 dB(A)
Garso slėgio lygis (darbo vietoje)	92 dB(A)
Vibracija (priekinė rankena)	5,63 m/s²
Vibracija (galinė rankena)	4,83 m/s²
Apsaugos laipsnis	IPX4 (apsaugotas nuo purslų)
LED apšvietimas	Taip, 2 ryškumo lygiai
Greičio režimai	2 režimai (ECO ir didelis greitis)
Grandinės stabdys	Taip, su atatrankos rankena
Suderinama baterija	EGO 56 V (sąrašas pav. A2)
Baterijos tipas	Ličio jonų 56 V (nepridedama)
Atitikties šalys	CE, UKCA
Priežiūra	Po kiekvieno naudojimo valyti, periodiškai apversti kreipiamąjį, sutepti nosies krumpliaratį
Atsarginės dalys	Keičiama grandinė ir kreipiamasis (rekomenduojami modeliai AC1801/AG1801)

Dažnai užduodami klausimai - Power+ CS1814E EGO

Kaip surinkti grandinę ir kreipiamąjį?

Išimkite bateriją. Įsitikinkite, kad grandinės stabdys įjungtas. Nuimkite šoninį dangtelį. Įdėkite grandinę į kreipiamojo griovelį, tada apjuoskite kilpą aplink krumpliaratį. Pritvirtinkite kreipiamąjį prie korpuso, įstatykite įtempimo kaištį, uždėkite dangtelį ir lengvai priveržkite. Sureguliuokite grandinės įtempimą. Žiūrėkite skyrių Kreipiamojo ir grandinės surinkimas/keitimas.

Kaip sureguliuoti grandinės įtempimą?

Išjunkite variklį ir išimkite bateriją. Sukite grandinės įtempimo rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, kad įtemptumėte, prieš laikrodžio rodyklę – kad atpalaiduotumėte. Šalta grandinė turi būti tvirtai prigludusi prie kreipiamojo, nekaboti, ir laisvai suktis ranka. Žiūrėkite skyrių Grandinės įtempimo reguliavimas.

Kaip paleisti grandininį pjūklą?

Patraukite grandinės stabdžio rankeną atgal į darbo padėtį. Laikykite priekinę rankeną kaire ranka, o galinę rankeną – dešine. Dešiniojo nykščio pagalba laikykite atrakinto mygtuką nuspaustą, tada paspauskite gaiduką. Atleiskite atrakinto mygtuką ir toliau spauskite gaiduką. Žiūrėkite skyrių Grandininio pjūklo paleidimas/išjungimas.

Kokie svarbūs saugos nurodymai?

Visada dėvėkite apsauginius akinius, pirštines ir ausines. Prieš naudodami perskaitykite vadovą. Niekada nelaikykite pjūklo viena ranka. Laikykite rankas ir kūną toliau nuo grandinės ašies. Visada naudokite priekinę rankeną kaire ranka, o galinę – dešine. Palaukite, kol grandinė pasieks pilną greitį prieš pjaudami. Žiūrėkite skyrių Saugos įspėjimai.

Kaip įpilti grandinės alyvos?

Paguldykite grandininį pjūklą ant šono, bako dangteliu į viršų. Nuvalykite dangtelio sritį. Nuimkite dangtelį sukdami prieš laikrodžio rodyklę. Pilkite grandinės ir kreipiamojo tepalo iki kakliuko. Uždarykite dangtelį. Dažnai tikrinkite alyvos lygį. Žiūrėkite skyrių Kreipiamojo ir grandinės tepalo įpylimas.

Kaip naudoti LED apšvietimą?

Vieną kartą paspauskite apšvietimo mygtuką, kad įjungtumėte mažą ryškumą. Antrą kartą paspauskite, kad perjungtumėte į didelį ryškumą. Trečią kartą išjunkite šviesą. Atitinkamos piktogramos rodomos LED ekrane. Žiūrėkite skyrių Priekinis LED žibintas.

Ką daryti, jei grandinė pjauna netinkamai?

Patikrinkite grandinės įtempimą (jei reikia, reguliuokite). Patikrinkite, ar grandinė atšipusi arba sumontuota atvirkščiai. Nuvalykite kreipiamąjį ir šoninį dangtelį. Įsitikinkite, kad yra pakankamai alyvos. Jei grandinė susidėvėjusi, pakeiskite ją. Žiūrėkite Gedimų šalinimo vadovą.

Kokią bateriją galiu naudoti su šiuo pjūklu?

Naudokite tik EGO 56 V baterijas, išvardytas instrukcijos A2 paveiksle. Suderinamos baterijos apima Power+ serijos modelius. Nenaudokite kitų prekių ženklų.

Kaip prižiūrėti kreipiamąjį?

Periodiškai apverskite kreipiamąjį, kad susidėvėtų tolygiai. Kasdien valykite kreipiamąjį minkštu šepečiu. Nudildykite atplaišas. Kiekvieną savaitę tepkite kreipiamojo nosies krumpliaratį tepalo švirkštu per tepimo angą. Pakeiskite kreipiamąjį, jei bėgis susidėvėjęs, išlenktas ar įtrūkęs. Žiūrėkite skyrių Kreipiamojo priežiūra.

Kur rasti atsargines dalis?

Atsarginės dalys (grandinė, kreipiamasis, šoninis dangtelis ir kt.) yra prieinamos įgaliotuose EGO prekiautojuose arba svetainėje egopowerplus.eu. Naudokite dalis, identiškas rekomenduojamiems modeliams instrukcijoje. Bet kokį remontą turi atlikti kvalifikuotas meistras.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Power+ CS1814E EGO

ISPEJIMAS: Kad butu uztikrintas saugumas ir patikumumas, visus remonto darbus turi atlikti kvalifikuotas techninés prieziuros specialistas.
[ISPEJIMAS. Pries pradedami naudoti sirengini perskaitykite visus sieje naudojimo instrukcijoe pateiktus saugos nurodymus, taip pat susipazinkite su visais saugos ispejamaisiais simboliais, tokiais kaip "PAVOJUS", ISPEJIMAS"ir DMESIO"ir isitikinkite, ar juos supratote. Nesilaikant visu toliau idesttu nurodymu galima patirti elektrros smuj, sukelti gaisra ir (arba) sunkiai susizaloti.

ISSAUGOKITE VISAS INSTRUKCIJAS SU ISPÉJMAIS, NES JU GALI PRIREIKTI ATEITYJE.

SAUGOS SIMBOLIAI

A ISPEJIMAS: Bet koks elektrinis irankis naudojimo metu gali issviesti siukles, kurios gali pataikyt i akis ir sunkiai jas suzaloti. Pries pradedami naudoti elektrini [ranki, visada uzsidekite apsauginiakinius arba apsauginius akinius su sonine apsauga ir, jei reikia, visa veida dengiant skydeli. Rekomenduojame naudoti platu matymo lauka uztkinancia apsaugine kauke, dedama ant akiniu, arba standartinius apsauginius akinius su sonine apsauga.

SAUGOS SIMBOLIAI

(spejimas del saugos

Kad sumazintu susizalojimo pavoju, naudotojas turi perskaityti naudojimo instrukcija ir isitikinti, kad ja suprato.

Deveti apsauginius akinius Deveti klausos apsuga

Deveti galvos apsauga Muveti apsaugines pirstines

Grandinini pjukla visada laikyti abiem rankomis

Saugotis grandininiopjukloatatrankosir salycio su juostos virsune

Netinkamus naudoti elektrinius gaminius draudziama iismesti karu su buitinemis atliekomis. Pristatyigaliotam perdirbjui.

Informacija apie kreipiamaja juosta

Sis gaminys atitinka taikomas JK direktyvas.

Garantuojas garso galios lygis. Triuksmo sklaida [aplinka atitinka Europos Bendrijos direktyva.

Sis gaminys atitinka taikomas EB direktyvas. Nuolatine srouve

mm Milimetrain

0

Sukiai be apkrovos

V [tampa .../min. Per minute

IPX4 Apsauga nuo vandens purslu

TECHNINIAI DUOMENYS

Vardiné itampa		56 V
Maks. grandinés greritis 22 m/sek.
Grandinés Žingsnis 3/8" (9,5 mm)
Pjovimo gylio ribotuvas 1,3 mm
Kreipiamosios juostos ilgis 45 cm
Pjuklo grandinés ir kreipiamosios juostos modelis		AC1801/AG1801(rekomenduojama)AC1601/AG1601, AC1401/AG1401(suderinama)
Grandinés alyvos bakelio talpa		200 ml
Svoris (be sudétinés baterijos, pjuklo grandinés, kreipiamosios juostos, šoninio dangtelio, alyvos ir graninés užmovos)		3,6 kg
Rekomenduojama darbo temperatura		Nuo -15 °C iki 40 °C
Rekomenduojama laikymo temperatura		Nuo -20 °C iki 70 °C
Rekomenduojama jkrovimo temperatura		Nuo 5 °C iki 40 °C
Išmatuotas garso galios lygis LwA		100 dB(A)K=1,6 dB(A)
Garso slégio lygis darbinéje padétye LPA		92 dB(A)K=3 dB(A)
Garantuojamas garso galios lygis LwA (išmatuotas pagal 2000/14/EB)		102 dB(A)
Vibracija ah	Priekiné rankena	5,63 m/sek.2K=1,5 m/sek.2
	Galiné rankena	4,83 m/sek.2K=1,5 m/sek.2

Nurodyta bendroji vibracijos verte ismatuota taikant standartin bandymo metoda, todel pagal ja galima palyginti skirtingus irankius;
Nurodyta bendraja vibracijos verta tip pat galimnaudoti pirminiam poveikio vertinimui.

PASTABA. Naudojant irankj realiomis salygomis, skleidziamos vibracjos stiprumo verte gali skirtis nuo nurodytos. Kad apsisaugotu dirbdamas realiomis salygomis, naudotojas turi muveti pirstines ir naudoti klausos apsaugos priemones.

PAKUOTÉS TURINIO SARASAS (A1 PAV.)

APRAŠYMAS

PAZINKITE SAVO GRANDININI PJUKLA (A1 PAV.)

1. Pjuklo grandine
2. Kreipiamoji juosta
3. Grandinés atatrankos stabdymorankena
4. Priekine rankena
5. LED ekranas
6. Greicio juostos
7. Mazo ryskumo zbinto sviesos piktograma
8. Didelio ryskumo zibinto sviesos piktograma
9. Stabdžio piktograma
10. Zibinto mygtukas
11. Grandinés greicio mygtukas
12. Blokouotés isjungimo mygtukas
13. Paleidimo jungiklis
14. Galiné rankena
15. Baterijos atjungimo mygtukas
16. Alyvos patikros langelis
17. Alyvos bakelio dangtelis
18. Grandinés itempimo rankenèle
19. Soninis dangtelis
20. Soninio gaubto rankenèle
21. Tepimo anga
22. Apsauginia smaigai
23. LED zibintas
24. Grandinés uzmova

SURINKIMAS

KREIPIAMOSIOS JUOSTOS IR GRANDINES UZDEJIMAS IR KEITIMAS

A ISPEJIMAS. Prie's vykdydami bet kokius surinkimo ar techninnes prieziuros darbus iisimkite sudetine baterija. Jei nepaisysite sio ispejimo, galite sunkiai susizaloti.

ISPEJIMAS. Kai tvarkote juosta ir grandine, visada muvekite pirstines. Sie componentai yra astrus ir juose gali buti serpetu.

A ISPEJIMAS. Pries pradedami surinkima grandines atatrankos stabdymo rankena nustatykite i stabdymo padeti.

PASTABA. Kai nuimate sudilusia juosta ir grandine, pirmiausia istraukite grandine is kreipiamosios juostos griovelio, esancio kreipiamosios juostos gale, juostos virsunpe pakreipe [virsu.

1. Paguldykite grandidinio pjuklo variklio bloka ant sono, kad soninis dangtelis butu nukreiptas virsu (B pav.).

2. Nuimkite sinin'dangteli, pasuke jo rankenèle pries laikrodzio rodykle.

3. Paguldykite pjuklo grandinés kilpa ant lygaus pavirsius ir istiesinkite sulenktas vietas (C pav.).
4. [statykite grandinés varanciuosius narelius i kreipiamosios juostos griovel juostos virsunéje, padarydami grandinés kilpa kreipiamosios juostos gale (D pav.).
5. Laikydami grandine ant kreipiamosios juostos, uždékite jos kilpa ant pjuklo Žvaigždutes, o likusia grandines dalj statykite i kreipiamosios juostos griveli jos galinéje dalyje (E1 pav.).

B-1	Šoninio gaubto rankenélè	E-1	Varančioji Žvaigžduté
B-2	Grandinès itempimo rankenélè	E-2	Grandinès itempimo kaištelis
D-1	Grandinès varantieji nareliai	E-3 Tvirtinimo varžtas
D-2	Kreiipamosios juostos griovelis	E-4	Lygiavimo kaištelis

PASTABA. Užděje pjuklo grandine ant kreipiamosios juostos patikrinkite, ar, prritvirtinus kreipiamaja juosta prie pjuklo, pjovikliu judejimo kryptis atitinka pjoviklio pikograma ir graninés sukimiros krypties rodykle ant pjuklo korpuso. Jeigu sios kryptys nesutampa, iš naujo perděkite pjuklo grandine ant kreipiamosios juostos taip, kad graninés sukimiosi kryptis sutaptu su rodyklék cryptimi (E2 pav.).

1. Uždékite kreipiamaja juosta ant grandinizio pjuklo korpuso, stumdami kreipiamosios juostos prapjova virš lygiavimo kaištelio.
2. Pasukite grandinés itempimo rankenèle, kad pasuktuméte grandinés itempimo kaisteli taip, kadjis isistatyu i apatine kaistelio anga kreipiamojoje juostoje.
3. Pritvirtinkite šoninj dangtelj prie korpuso taip, kad visos angos ir kaišeliai bei tvirtinimo varžto ir sriegio angos atitiktu viena kitá (E3 pav.). Šiek tiek priveržkite šoninio dangtelio rankenèle, sukdami pagal laikrodžio rodykle. Norint reguliuoti tempima, juosta turi laisvai judéti.

PASTABA. Soninio dangtelio rankenèle gali ne visiskai priglusti, nés del sukimosi po ja esanti briauna neužsikabina.

PASTABA. Norédami pailginti kreipiamosios juostos

naudojimo trukme, retkarciais ja apverskite.

GRANDINES JTEMPIMO REGULIAVIMAS

Pries reguliodami grandines itempima isjunkite varikljir isimkite sudetine baterija. Reguliokite grandinesitempima sukdami grandines itempimo rankenèle pagal arba pries laikrodzio rodykle (F pav.), kol granidine gerai priglus priere kreipiamosios juostos, o varantieji nareliai atsidurs kreipiamosios juostos griovelyje.
Atvesusi grandidé yra tinkamai itempta, kai néra laisvumo kreipiamosios juostos apacioje ir kai grandidé gerai prigludusi, taciau ja galima pasukti ranka ir ji nestringa. Jei varanciuju nareliu plokstumos nejstatytos i kreipiamosios juostos grioveli, grandide reikia itempti is naojo.
lprastai dirbant su pjuklu grandinés temperatura pakyla. kaitusios grandinés, kuri yra tinkamai [tempta, varantieji nareliai maždaug 1,3 mm išlenda iš kreipiamosios juostos griovelio (G pav.).

PASTABA. Naujos grandines paprastai issitempiia. Daznai tikrinkite grandines tempima ir, jei reikia, itempkite.

PASTABA. Jei itempiama ikaitusi granidine, atvesusi jigali buti tempta per stipriai. Pries naudodami kita karta, patikrinkite atvesusios granides itempima.

NAUDIOJIMAS

A SPÉJIMAS. Mokéjimas naudotis šiuo gaminiu nesuteikia teises dirbti nerüpestingai. Atminkite, kad net akimirnsniui atitrauke demesi galite sunkiai susizaloti.
A ISPÉJIMAS. Nenaudokite joku papildomu itaisu ar priedu, kuriu nerekomendavo sio gaminio gamintojas. Naudojant nerekomenduojamus papildomus itaisus ar priedus galima sunkiai susizaloti.
A ISPEJIMAS. Noredami isvengti atsitiktinio paleidimo ir galimo sunkaus suzalojimo, visada isimkite sudetine baterija is irankio, kai montuojate dalis, reguliuojate, valote arba irankio nenaudojate.

Kaskart pries naudodami gamini nuodugniai ji patikrinkite, arjis nesugadintas ir ar netruksta ir neatsilaisvinusios dalis, pavyzdziui, sraigai, verzles, varztai, dangteliair pan. Tvirtai priverzkite visas tvirtinimo detales ir dangtelius ir nenaudokite sio gaminio, kol nepakeisite visu trukstamu ar sugadintu daliu.

PASKIRTIS

Siuogaminiigalima jprastai versti medzius, geneti stambiasirsmulkiassakas,pjaustyiptautine medenair rastus.

PASTABA: [rengini] galima naudoti tik pagal numatytaja, paskirtj. Bet koksKitas naudojimas laikomas netinkamu.

KREIPIAMOSIOS JUOSTOS IR GRANDINIU ALYVOS IPYLIMAS

A ISPEJIMAS. Neruky kite ir nenaudokite ugnies ar liepsnos arti alvos arba grandinio pjklo. Alyva gali issiliti ir sukelti gaisra.

PASTABA. Isigytas naujas grandinis pjuklas nera užpildytas alya. Pries naudojant pjukla, bakeli butina pripildyi alyvos. Darbo metu granidine automatiskai tepama grandidiu alya.

1. Paguldykite grandinini pjukla ant sono taip, kad bakelio dangtelis butu virsuje.
2. Kad i alvos bakeli nepatektu nešvarumu, nuvalykite jo dangteli ir plota aplink dangteli.
3. Pakelkite pusapvale plokstele ir, sukdami pries laikrodzio rodykle, nuimkite alvovs bakelio dangteli (H pav.).
4. Atsargiai pripilkite kreipiamosios juostos ir grandini ulyvos I bakeli. Pripilkite iki bakelio kakliuko apacios.
5. Nušluostykite alyvos pertekliu ir užsukite dangtelj.

PASTABA. Dznai tikrinkite alyvos lygi ir papildykite, kai jis nukrenta zemiau minimalauskiekio linjos. Niekada nedirbkite grandininiu pjuklu, jei lygio patikros langelyje alyvos nasimato.

SUDETINES BATERIJOS | STATYMAS IR ISÉMIMAS

Naudokite tik A2 pav. pateiktas EGO sudétines baterijas in ikroviklius.

Visiskai ikraukite baterija pries naudodami pirma karta.

statymas

Itaiky kite sudetinnes baterjos ikyas j tvirtinimo griovelius ir spauskite baterija zemyn, kol isgirsite spragtelejima (I pav.).

Isemimas

Paspauskite sudétinés baterjos atjungimo mygtuka in ištraukite baterija (J pav.).

GRANDININIO PJUKLO PALEIDIMAS IR SUSTABDYMAS

PASTABA. Pries paleisdami grandinij pjukla, patikrinkite alvos lygi, grandines dontuku astruma ir ar tinkamai veikia atatrankos stabdymo rankena. Tvirtai atsistokite ir laikykite pjukla tinkamame aukstyje virš Žemës.

Paleidimas (K pav.)

1. Patraukite grandines atatrankos stabdymo rankenq, priekines rankenos link, [darbin padeti (K pav.).
2. Kairiaja ranka tvirtai laiky kite prikeine rankena, o desiniaja - gaine rankena.

ISPEJIMAS. Kad isvengtumete suzalojimu, visada grandininji pjukla naudokite desine ranka laikydami uz galines rankenos sugriebimo Vietoje (L pav.).
3. Desiniosios rankos nyksciu paspauskite ir laikykit nuspaude blokuotes ijsungimo mygtuka, o tuomet kitais tos paicos rankos pirstais nuspaskite paleidimo jungikli ir paleiskite pjukla (L pav.).

L-1 Sugriebimo vieta

1. Atleiskite blokuotës ijsungimo mygtuka ir toliau laikykite nuspaude paleidimo jungikli, kad jrankis nuolat veiktu.
2. Kuo stipriau spaudziamas paleidimo jungiklis, tuo didesnis grandines sukimosi greitis. Nusistatykite savo užduociai tinkama greitj.

ISPEJIMAS. Nebandykite paleisti pjuklo, kai pjuklo, grandine jstatyta i ipjova.

Sustabdymas

1. Pjūklui sustábdyti atitraukite granandiní pjūkla nuo pjovimo zonos ir atleiskite paleidimo jungikli.
2. Pastumkite grandinés atatrankos stabdymo rankena pirmyn i stabdymo padeti, kad jjungtumete graninés stabdi (K pav.).

ISPEJIMAS. Darydami pertraukas arba baigé dirbti, visada išimkite sudétine baterija is jrankio.

GREICIO REZIMO KEITIMAS (M PAV.)

Irankyje yra du greicio rezimai. Kiekvienes greicio rezimas riboja didziausia grandininio pjuklo greit. Greicio rezimas pasikeica kiekviena karta spusteljus graninés greicio mygtuka.

Greicio juostos LCD ekrane rodo jjungta greicio rezima: viana juosta - mazas greitis, o dvi juostos - didelis greitis. Pasirinkus maza greitj (ECO) lengviau valdyti jranki irjis ilgiau dirba su viana ikrova.

M-1 Greičio juostos M-4			Stabdžio piktograma
M-2	Mažo ryškumo žibinto šviesos piktograma	M-5 Žibinto mygtukas
M-3	Didelio ryškumo žibinto šviesos piktograma	M-6	Grandinès greičio mygtukas

PASTABA. [rankio greicio atminties fungcija jsimena paskutine greicio nuostata ir ja ijungia kita karta [ranki ijungus.

PASTABA. LCD ekranas jsiziobia paspaudus paleidimo jungiklj arba greicio ar ziibinto mygtuka. Jis automatiskai uzgesta, jei granandinis pjuklas nenaudiojamas maždaug 60 sekundziu.

LED ZIBINTAS (N pav.)

LED Žibintas yra grandinizio pjuklo korpuso prikeyje. Žibintas užtikrina geresni matomuma ir jame yra 2 ryskumolygiai.

Noredami Žibinta jjungti, viena karta spustelëkite Žibinto mygtuka (M pav.). Žibuntas ijsjungs mazo ryskumo lygiu, o LCD ekrane atsiras mazo ryskumo Žibinto sviesos piktograma. Dar karta spustelëjus Žibinto mygtuka,jis persijungs i didelio ryskumo lygi, o LCD ekrane atsiras didelio ryskumo Žibinto sviesos piktograma.

Noredami zibinta isjungti, spustelekite zibinto mygtuka treciaji karta, ir zibinto piktograma isnyks i5 LCD ekrano.

N-1	Mažo ryškumo žibinto šviesos piktograma	N-3 LED	žibintas
N-2	Didelio ryškumo žibinto šviesos piktograma

TINKAMAS RANKENU LAIKYMAS (O PAV.)

Muvekite neslidzias pirstines, uztikrinancias tvirciausia sugriebimarapsuga.
- Pagulde pjukla ant tvirto ir lygaus pavirsiaus, tvirtai jj suimkite abiem rankomis.
Visada kairiaja ranka laiky kite pirekinrakeno, o desiniaja-galine rankena.
Pirstai turi apimti rankena. Priekines rankenos apacjoeturi buti nykstys.

ISPEJIMAS. Niekada nelaikykite galinés rankenos kairija ranka (nesukryziuokite ranku) ir nestovékite taip, kad kūnas arba ranka kirstu graninés plokstuma.

Aispjimas. Paleidimo jungiklio nespauskite kaire ranka, o priekines rankenos nelaikykite de sine ranka. Pjaudami granininiu pjuklu niedovekite taip, kad kunas arba ranka kirstu grandines plokstum (P pav.).

TINKAMA STOVESENA PJAUNANT (Q PAV.)

Reikia abiem kojomis stoveti ant tvirto pagrindo ir tolygiai paskirstyti kuno svori ant ju.
Kairioji ranka turi buti istiesta, o alkuné turi buti fiksutoje padetye. Tai padeda atlaikyti atatrankos

sukuriamasjegas.

Kūnas visada turi būti graninés plokstumos kaireje pusèje.

NURODYMAI DEL TINKAMU METODU, TAIKYTINU IPRASTAI LEIDZIANT MEDZIUS, GENINT SAKAS IR DARANT SKERSINIUS PJUVIUS

[SPÉJIMAS. Kai variklis paleistas, visada tvirtai stověkite ir laikykite púkla abiem rankomis.
AISPEJIMAS.Jei pjuklo grandine sustoja del jos suspaudimo pjaunant, atleiskite paleidimo jungikli, istraukite grindeir kreipiamaja juosta is medienos ir po to vel paleiskite graninini pjukla.
AISPEJIMAS.Jei pjuklo grandine apsinese pjuvenomis,nebraukite per ja ranka.Netiketai pradejes veikti, grandininis pjuklas gali sunkiai suzaloti. Spauskite pjuklo grandine medena ir stumdykite pjukla pirmyn bei atgal, kad pjuvenos pasisalintu.Pries valydami visada isimkite sudetine baterija.Tvarkydami pjuklo grandine, mvekite tvirtas aspsaugines pirstines.
AISPEJIMAS. Niekada nebandykite paleisti granandinio pjuklo, kaijis liecia mediana. Pries pradedami pjauti mediana, visada palaukite, kol grandininis pjuklas pasieks didziausia greiti.

MEDZIO VERTIMAS

Kai du arba daugiau zmoniu vienu metu pjauna rastus in vercia medzius, medziu vertimo ir rastu pjovimo vietas turi skirti atstumas, kuris yra bent du kartus didesnis uz pjaunamo medzio aukstj. Medziu negalima versti taip, kad kiltu pavojus zmonems, butu kliudomos elektros perdavimo linjos arba daroma zaala nuosavybei. Jei medis kliude elektros perdavimo linija, reikia nedelsiant informuoti elektros perdavimo sistemas operatoriu.
- Grandinizio pjuklo operatorius turi stoveti akstesneje reljefo vietoje, nes nuverstas medis dazniausiai nurieda arba nuslysta zemyn.
Pries pradedami pjauti suplanuokite ir, jei reikia, isvalykite atsitraukimo kelia. Einant atsitraukimo keliu, turi buti jstrizai tolstama atgal nuo tiketinos medzio virtimo krypties, kaip parodyta R pav.

R-1

Medžio vertimo kryptis

R-2

Saugus atsitraukimo kelias

Pries pradedami leisti medi, atsiizvelkite medzio pasvyrima, didesniu saku augimo puse ir vjo krypti, kad nusprestumete, i kuria puse medis virs.
- Nu medzio nuvalykite nešvarumus, pašalinkite akmenis, atsilupusia zieve, vinis, kabes ir vielas.

Nukreipimo ispjova

Kaip parodyta S paveiksle, iispjaukite medzio virtimo krypciai statmena nukreipimo iispjova, kurios gylis 1/3 medzio skersmens. Pirmiausiai iispjaukite apatine horizontalia nukreipimo iispjova. Ji pades isvengti pjuklo graninés arba kreipiamosios juostos prispaudimo pjaunant antraja iispjova.

S-1 Virtimo kryptis S-3		Galinè nuvertimo ipjova
S-2 Išpjová S-4 Lankstas

Galiné nuvertimo ipjova

• Padarykite galine nuvertimo ipjova, kuri butu bent 50 mm aukšciau nei horizontali ispjova, kaip parodyta S paveiksle. Galine nuvertimo ipjova turi buti lygiagreti su horizontalia ispjova. Galine nuvertimo ipjova padarykite tokio glylo, kad liktu pakankamai medienos, kuri atliktu lanksto funkcjja. Lanksto funkcjja attiekanti medzio dalis neleidžia medziui pusukti ir virsti netinkama kryptimi. Neperpjaukite lanksto funkcjja attiekancios dalies.
  Kai nuvertimo ipjova priarteteja prie lanksto fungcija atliekancios dalies, medis turi pradeti virsti. Jei yra tikimbye, kad medis virs netinkama kryptimi arba pasvirs atgal ir prispaus pjuklo grandine, nustokite darytgale nuvertimo ipjova, mediniais, plastikiniais arba alumininiais pleistais ijspleskite ipjova ir nuverskite medrikiama kryptimi.
  Kai medis prada eda virsti, istraukite grandinini pjukla is ipjovos, isjunkite varikli, padekite grandinini pjukla ir atsitraukite suplanotu atsitraukimo keliu. Saugokites krintanciu is virsaus sakurizurekite, kur zeniate.

Medzio nugenjimas

Medzio nugenjimas - tai sakupasalinimas nuo nuversto medzio. Genedami nenupjaukite didesni apatiniu sakukad jos laikytu kamiena virszemes.Smulkias sakas npjaukite vienu pjvui, kaip parodyta T pav. ltemtas sakas reikia pjauti is apacios i virsu, kad jos neprispaustugrandinizio pjuklo.

Rastopjovimas

Rastro piovimas - tai rastro pjaustymas l atskirus gabalus. Svarbu jsitikinti, ar tvirtai stovite ir ar kuno svoris toglyiai paskirstyatas ant abiejkuoj. Jei jmanoma, rast reikia pakelti ir atremi sakomis, kitais rastais arba trinkomis. Laikykites paprastu nurodymu, kad butu lengviau pjauti.

Kai rastas atremtas per visa ilgi, kaip parodyta U1 pav., ji reikia pjauti is virsaus.
Kai rastas atremtas tik viename gale, kaip parodyta U2 pav., padarykite ipjova is apacios, kurios gylis

1/3 skersmens. Tada atlikite baigiamajlj pvj is virsaus, kol pasieksite pirmajlj pvj.

Kai rastas atremtas abiejuose galuose, kaip parodyta U3 pav., padarykite ipjova is virsaus, kurios gylis 1/3 skersmens. Tada atlikite baigiamaji pjvi is apacios (per likusi 2/3 skersmens), kol pasieksite pirmaji pjvi.
- Kai pjaunate nuozulnioje vietoje, visada stovekite auksciau, nei guli rastas, kaip parodyta V pav.
- Jei darydami pjūvī norite išlaikyti visiška kontrole, pjūvio pabaigoje silpniau spauskite, táciau tvirtai laikykite granandinio pjūklo rankenas. Neleiskite granidinei paliesti zemés. Kai nupjaunate, pries patraukdami granandinij pjūkla palaukite, kol pjūklo granîne sustos. Visada isjunkite varikli prieseidami prie kito medžio.

TECHNÈ PriežIURA

A ISPEJIMAS. Vykdymdami techninës priežiūros darbus, naudokite tik identiskas atsargines dalis. Naudodami bet kokiasKitas dalis galite sukelti pavoj arba sugadinti gaminj. Kad butu uztkrintas saugumas ir patikimumas, visus remonto darbus turi atliki kvalifikuotas techninës priežiūros specialistas.
A ISPEJIMAS. Visada isimkite sudetine baterija iS gaminio pries jt tikrindami, valdami arba pries vykdydami jo technines prieziuros darbus, kad isvengtumete pavojaus sunkiai susizaloti. Akumulatorinis jrankis su jstatyta sudetine baterija yra nuolat prijungtas prie maitinimo itamos, todel gali buti atsitiktinai paleistas.

A ISPEJIMAS. Kai valote grandinij pjukla, NEMERKITE jo i vandenj ar kitoki skysti.
A ISPEJIMAS. Niekada neleiskite stabdziu skiesciui, benzinui, naftos produits, skvarbiai alyvai ir panaisioms medziagoms patekti ant plastikiniu daliu. Chemines medziagos plastika gali sugadinti, susilpinti arba suardyti. Del to galite sunkiai susizaloti.

VALYMAS

Kaskart po naudojimo minkstu sepeteliu nuvalykite neśvarumus nuo graninés ir kreipiamosios juostos. Grandininio pjklo pavirsiu valykite svariu skudureliu, sudrekintu mažos koncentrácjos muilo tirpalu.
- Nuimkite soninj dangtelir minkstu sepeteliu nuvalykite nesvarumus nuo kreipiamosios juostos, pjuklo grandines, zvaigzduitsir soninio dangtelio.
Keisdami pjuklo grandine, is kreipiamosios juostos griovelio butinai isvalykite medienos skiedras, pjuvenas ir nešvarumus.

KREIPIAMOSIOS JUOSTOS TECHNINE PRIEZIURA

Kai ant kreipiamosios juostos pasirodo nudilimo pozymiai, nuimkite ja nuo granandinio pjuklo variklio bloko ir vel uzddekite apversta (W1 pav.). Tokiu budu ji tolygiau dils ir pailges jos naudojimo trukme.

Kiekviena diena, kai dirbate su irankiu, reikia nuvaltyi juostaripatikrinti, arji nesudilusiir nepazeista. Kreipiamosios juostos begeliusiausimasis arba serpetu atsiradimas jouese rya normalus juostos dilimo pozymiai. Atsiradusius tokius nelygumus galima pašalinti su dilde. Kreipiamaja juostu kurioje yra toliau nurodytu defektu, reikia pakeisti:

Isdilimas juostos begelyje, del kurio grandine pakrypsta.
Ilenkta kreipiamoji juosta.
ltruke arba suluzebegeliai.
Lissiplete begeliai.

Be to, kreipiamosios juostos virsuneje yra zaigzdute (W2 pav.). Zvaigzdtute reikia kas savaite sutepti tepimo svirkstu, kad pailgintumete kreipiamosios juostos naudojimo trukme. Kas savaitepimovirkstu jleiskite graninés alyvos i tepimo anga (W3 pav.). Pasukite kreipiamaja juosta ir patikrinkite, ar tepimo angose ir graninés griolyje nera neśvarumu.

W-1

Žvaigždutë kreipiamosios juostos viršūnëje

W-2 Tepimo anga

PASTABA. Kad pasiektumete geriausiu rezutatu

naudokite EGO patvirtintus tepalus.

GABENIMAS IR LAIKYMAS

Nepalikite laikymo vietoje ir neneškite jjungto grandinizio pjuklo. Pries padedami i sandeli arba gabendami butinai isimkite sudetine baterija.
Visada użdekite uzmovān ant kreipiamosios juostos pries palikdami graninini pjukla laikymo vietoje arba gabendami. Bukite atsargus, kad nepaliestumete astriu grandines dantuku.
Kruopsciai nuvalkyite grandinij pjukla pries padedami ji sandeli. Grandinij pjukla laikyke patalpoje, kuri yra sausa, rakinama ir (arba) neprieinama vaikams.
- Laikykite toliau nuo esdinanciu medziagu, pvz., sodo chemikalir ledo tirpdymodrusku.

APLINKOS APSAUGA

Neismeskite elektros jrangos, panaudotu bateriju ir jkroviklio kartu su buitinémis atliekomis!

Sias atliekas reikia pristatyi ju surinkimo vieta ar igaliotam perdirbèjui. Elektrinius irenginius reikia pristatyi tokiu attleku perdirbimo imone.

TRIKCIU SALINIMAS

ISPEJIMAS. Kai vykdote grandinio pjuklo technines prieziuros darbus, visada apsaugokite rankas, uzsimaudami tvirtas pirstines. Visada isimkite sudetine baterija, kai vykdote grandinio pjuklo technines prieziuros darbus arba jigabenate.

PROBLEM A PRIÉZASTIS SPRENDIMAS
Neveikia variklis.	Sudétiné baterija neprijungta prie grandinizio pjuklo. Néra elektriniokontakto tarp pjuklo ir sudétinés baterijos. Sudétiné baterija visiškai išsikrovusi. Sudétiné baterija arba grandininis pjuklas pernelyg jkaite. ljungtas grandinés stabdys. Nešvarumai kreipiamosios juostos griolyje. Nešvarumai šoniniame dangtelyje. Pjuklo grandiné jstrigo medienoje.	Prijunkite sudétine baterija prie grandinizi pjuklo. Išmkite sudétine baterija, patikrinkite kontaktus ir vél ja jstatykite. |Ikraukite sudétine baterija. Leiskite sudétinei baterijai arba grandinium pjuklui atvesti, kol temperatura nukris iki rekomenduojamos darbinés temperaturos. Patraukite grandinés atatranks stabdymo rankena priekinés rankenos link |darbiné padétí. Spauskite pjuklo grandine | mediena ir stumdykite pjukla pirmyn bei atgal, kad pjuvenos pasisalintu. Išmkite sudétine baterija, nuimkite šonini |dangtel | ir išvalykte nešvarumus. Atleiskite paleidimo jungikli, ištraukite grandine ir p jovimo juosta iš medienos ir tuomet vél paleiskite graninini pjukla..
Grandiné sustoja darbo metu.	Grandinio pjuklo perkrova. Sudétiné baterija arba grandininis pjuklas pernelyg jkaite. Pjuklo grandiné jstrigo medienoje.	Sumažinkite apkrova. Sumažinkite apkrova. Leiskite sudétinei baterijai arba grandiniumi am pjuklui atvesti, kol temperatura nukris iki rekomenduojamos darbinés temperaturos. Atleiskite paleidimo jungikli, ištraukite grandine ir p jovimo juosta iš medienos ir tuomet vél paleiskite graninini pjukla..
Variklis veikia, tačiau grandiné nesisuka.	Grandiné nesusikabina su varanciaja Žvaigždute.	Išmkite sudétine baterija ir iš naujo uždékite graniné; grandinés varantieji nareliai turi būti visiškai užmauti ant Žvaigždutes.
PROBLEM A PRIÉZAS	TIS SPRENDIMAS
Nejsijungia grandinés stabdys.	■ Nešvarumai trukdo graninés atatrankos stabdymo rankenai laisvai judéti. ■ Galimas graninés stabdžio gedimas.	■ Nuvalykite nešvarumus nuo išorinio graninés stabdžio mechanizmo. ■ Kreipkitës i EGO kclientu aptarnavimo tarnybà del remonto.
Grandininis pjūklas netinkamai pjauna.	■ Nepakankamai itempta graninë. ■ Atšipusi graninë. ■ Grandinë uždêta atvirkščiai. ■ Sudilusi graninë. ■ Sausa arba per daug itempta graninë. ■ Grandinë nejstatyta i kreipiamosios juostos grioveli.	■ lš naujo sureguliuokite itempima pagal nurodymus skyriije „GRANDINÉS ITEMPIMO REGULIAVIMAS". ■ Pagalăskite graninë. ■ lšimkite sudétine baterija ir pagal skyriuje „JUOSTOS IR GRANDINÉS UŽDÉJIMAS IR KEITIMAS" pateiktus nurodymus vël uždékite pjūklo graninë. ■ lšimkite sudétine baterija ir pakeiskite graninë pagal nurodymus, pateiktus skyriije „JUOSTOS IR GRANDINÉS UŽDÉJIMAS IR KEITIMAS". ■ Patikrinkite alyvos lygi. Pripildykite alyvos bakëlir pasirinkite didesnj tiekiamos alyvos kieki, jei reikia. ■ lšimkite sudétine baterija ir vël uždékite graninë pagal nurodymus, pateiktus skyriije „JUOSTOS IR GRANDINÉS UŽDÉJIMAS IR KEITIMAS".
lprasto darbo metu grandinë atsipalaiduoja ar nukrente nuo kreipiamosios juostos.	■ lprastai dirbant su pjūklu, pakyla grandinës temperatura ir ji išitempiæ (atsipalaiduoja). ■ Grandinënesusikabina su varančiaja žvaigždute.	■ ltempkite graninë pagal nurodymus skyriije „GRANDINÉS [TEMPIMO REGULIAVIMAS". ■ lšimkite sudétine baterija ir vël uždékite graninë pagal nurodymus, pateiktus skyriije „JUOSTOS IR GRANDINÉS UŽDÉJIMAS IR KEITIMAS".
Juosta ir graninë ikaista bei rūksta.	■ Grandinës alyvos bakelis yra tušëias. ■ Nešvarumai p jovimo juostos griovelyje.	■ Patikrinkite alyvos lygi. Jei reikia, pripldykite alyvos bakël. ■ lšvalykite nešvarumus ië griovelio.

GARANTIJA

EGOGARANTIJOSTAISYKLEs

Nordami suzinoti visas EGO garantijos salygas ir nuostatas, apsilanky kite interneto svetaineje adresu egopowerplus.eu.

IZLASIET VISAS INSTRUKCIJASI!

IZLASIET EKSPLUATACIJAS ROKASGRAMATU

BRIDINAJUMS! Lai garantetu drosu un uzticamu izstradajuma darbbu, visi remontdarbi javeic kvalificetam servisa specialistam.
BRIDINAJUMS! Pirms sis instrumenta lietosanas izlasiet un izprotiet visus saja lietotaja rokasgramata ieklautos drojibas noradijumus, tostarp visus drojibas bridinajuma apzimejumus, piemeram, "BISTAMI", BRIDINAJUMS" un "UZMANIBU". Visu turpak uzskaitito noradijumu neieverosana var izraisit elektriskas strvas tricenu, aizdegans un/ vai smagus miesas bojajumus.

SAGLABAJIET VISUS BRIDINAJUMUS UN INSTRUKCIJAS TURPMAKAI ATSAUCEI.

DROŠIBAS APZIMEJUMS

ABRIDAJUMS! Jebkura elektroninstrumenta lietoanas laika acs var iekut sveskermeni, kas var radit smagu acu traumu. Pirms elektroninstrumenta ieslegsanas vienm er uzelciet aizsargbrilles vai aizsargbrilles ar sanu aizsargiem un, ja nepieciesams, pilnu sejas aizsargmasku. lesakim izmantot aizsargmasku ar pla su skata lenki, ko uzvelk virs parastajam brillem, vai ari standarta aizsargbrilles ar sanu aizsargiem.

DROŠIBAS APZIMEJUMI

Drostbas brdfinajums

Lai mazinatu traum raasanas bistambu, pirms sizistradajuma lietosanas ta lietotajam jaizlasa un jiazprotlietotaja rokasgrama.

Valkat acu aizsarglidzeklus Valkat dzirdes aizsarglidzeklus

Valkat galvas aizsarglidzeklus Valkat aizsargcimdus

Vienmerturiet kedes zagiarabamrokam

Uzmanieties no kedes zaga radita atsitiena un saskares ar sleedes galu

Elektrisko izstradajumu atkritumus nedrikst izmest kopa ar sadzivses atkritumiem. Nogadat uz pilvarotu sparstrades puncttu.