CS2005E - Pjūklas EGO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CS2005E EGO

ISPEJIMAS: Pries pradedami naudoti si jrengini, perskaitykite visus siejo naudojimo instrukcijoe pateiktus saugos nurodymus, taip pat susipazinkite su visais saugos jspejamaisiais simboliais, tokiais kaip PAVOJUS, ISPEJIMASir, DEMESIO, irjsitikinkite, ar juos supratote. Nesilaikant visu toliau idstytu nurodymugalima patirti elektrros smug, sukelti gaisr ir (ar) sunkiais susizaloti.

ISSAUGOKITE VISAS INSTRUKCIJAS SU ISPÉJIMAIS, NES JU GALI PRIREIKTI ATEITYJE.

SAUGOS SIMBOLIAI

AISPEJIMAS:Bet koks elektrinis irankis naudojimo metu gali issviesti siuksls, kurios gali pataiktyi akis ir sunkiai jas suzaloti. Pries pradedami naudoti elektrini ranki, visada uzsidekite apsauginiakinius arba apsauginius akinius su sonine apsauga ir, jei reikia, visa veida dengiant skydeli. Rekomenduojame naudoti platu matymo lauka uztikrinancaapsaugine kauke, dedama ant akiniu, arba standartinius apsauginius akinius su sonine apsauga.

SAUGOS SIMBOLIAI

Ispejimas del saugos

Kad sumazintu susizalojimo pavoju, pries naudodamas si gamini naudotojas turi perskaityi naudotojo vadovar isitikinti, kad ji suprato

Uzsideti apsauginius akinius Deveti klausos apsaugos pri

Uzsideti galvos apsaugos priemone Muveti apsaugines

Pjovimo juostos virsūnēs alatranka

Saugotis grandinini pjuklo atatranks ir salycio su juostos virsune

Informacija apie kreipiamaja juosta Grandinin pjkla visa

biem rankomis

Garantuojas garso galios lygis. Triuksmo sklaida a
aplinka atitinka Europos Bendrijos direktyva.

Netinkamus naudoti elektrinius irankius draudziama išmesti kartu su buitinémis atliekomis. Pristatyti igaliotam perdirbějui.

Sis gaminis atitinka taikomas EB direktlyvas Sis gaminis

Nikomas JK direktyvas

Bluetooth® Nuolatine srove

Sukiai be apkrovos

mm Millimetrai n

V [tampa ../min. Per minute

IPX4 Apsauga nuo vandens purslu

PASTABA: "Bluetooth® zodinis zenklas ir logotipai yra registruoitieji prekiu zenklai, prikausantys "Bluetooth SIG, inc."ir bet koks tokiu zenklu naudojimas EGO yra su atitinkamu leidimu.

TECHNINIAI DUOMENYS

Vardiné itampa		56 V ---
Maks. grandinés greītis 25 M/c
Grandinés Žingsnis 3/8" (9,5 MM)
Pjovimo gylio ribotuvas 1,3 MM
Kreipiamosios juostos ilgis 50 cm
Pjūklo grandinés tipas AC2005
Kreipiamosios juostos tipas AG		2005
Grandinés alyvos bakelio talpa		250 mπ
Svoris (be sudétinés baterijos, pūklo grandinés, kreipiamosios juostos, šoninio dangtelio, alyvos ir grandinés užmovos)		3.9 kπ
Rekomenduojama darbo temperatura		-15°C-40°C
Rekomenduojama laikymo temperatura		Nuo -20°C iki 70°C
Rekomenduojama ikrovimo temperatura		Nuo 5°C iki 40°C
Išmatuotas garso galios lygis LWA		103 dB(A) K=1,7 dB(A)
Garso slégio lygis darbinéje padétyje LPA		89 dB(A) K=3 dB(A)
Garantuojamas garso galios lygis LwA (pagal 2000/14/EB)		105 dB(A)
Vibracija aₙ	Priekiné rankena	4,69 m/s² K=1,5 m/s²
	Galiné rankena	4,24 m/s² K=1,5 m/s²

Nurodyta bendroji vibracijos verte ismatuota taikant standartin bandymo metoda, todel pagal ja galima palyginti skirtingus irankius.
Nurodyta bendraja vibracijos verta taip pat galimnaudoti pirminiam poveikio vertinimui.

PASTABA: Naudojant [ranki] realiomis salygomis,

skleidžiamos vibracijos stiprumo verte gali skirtis nuo nurodytos. Kad apsisaugotu dirbdamas realiomis salygomis, naudotojas turi muveti pirstines ir naudoti klausos apsaugos priemones.

PAKUOTÉS TURINIO SARASAS (A1 PAV.) APRAŠYMAS

GRANDININFO PJUKLO DALYS (A1 pav.)

1. Pjuklo grandine
2. Apsauginai smaigai
3. Grandinés atatrankos stabdymo menté
4. Priekine rankena
5. LCD ekranas
6. Greicio juostos
7. "Bluetooth" piktograma
8. Zibinto piktograma
9. Stabžio piktograma
10. Ikrovos indicatoriaus ziedas
11. Zibinto / "Bluetooth" mygtukas
12. Grandinés greicio mygtukas
13. Blokuotës ijsungimo mygtukas
14. Pagrindinis jungiklis
15. Galine rankena
16. Baterijos atjungimo mygtukas
17. Alyvos patikros langelis
18. Alyvos bakelio dangtelis
19. Kreipiamoji juosta
20. Tepimo skylute
21. Soninis dangtelis
22. Soninio dangtelio verzlés
23. LED darbinisŽibintas
24. Grandinés itempimo varztas
25. Galinis verzliaraktis su dviem galvutémis
26. Grandinés uzmova

SURINKIMAS

KREIPIAMOSIOS JUOSTOS IR GRANDINES UZDEJIMAS IR KEITIMAS

A ISPEJIMAS: Pries pradedami surinkima graninés atatrankos stabdymo mente nustatykite i stabdymo padeti.

1. Paguldykite grandinio pjuklo variklio bloka ant sono taip, kad soinis dangtelis butu virsuje (B pav.).
2. Nuimkite soninj dangteli, atsukdami dvi fiksavimo verzles pries laikrodzio rodykle.
3. Pasukite grandines jtempimo varztq pries laikrodzio rodykle, kad atlaisvintumete grandines jtempima.
4. Paguldykite pjuklo grandines kilpa ant lygaus pavirsius ir istiesinkite sulenktas vietas (C pav.).
5. [statykite grandinés varanciuosius narelius [kreipiamosios juostos groveli, palikdami grandinés kilpa kreipiamosios juostos gale (D pav.).]
6. Laikydami grandine ant kreipiamosios juostos, uždékiteJos kilpa ant pjuklo zaigzdutes (E1 pav.).

B-1	Fiksavimo veržlès	D-2	Kreipiamosios juostos griovelis
B-2	Grandinés itempimo varžtas	E-1	Varančioji Žvaigžduté
D-1	Grandinés varantieji nareliai

PASTABA: Pjuklo grandine ant kreipianciosios juostos uzddekite taip, kad, pritvirtinus kreipiamaja juosta prie pjuklo, pjovikliu judejimo kryptis atitikuGrandinsukimosi krypties rodykle ant korpuso. Priesingu atveju is naujo uzdekite pjuklo grandine ant kreipiamosios juostos taip, kad grandines sukimosi kryptis sutaptu su rodykles kryptimi (E2 pav.).

1. Vel uzdekite sonini dangteli ant granininio pjuklo korpuso ir iki galo priverzkite abi fiksavimo verzes.
2. Pasukite grandine ranka, kad patikrintumete, ar ji tinkamai uzdeta ir nekliuna. Priesingu atveju is naujosurinkite grandine ir juosta.

PASTABA: Noredami pailginti kreipiamosios juostos naudojimo trukme, retkarciais ja apverskite.

GRANDINES TEMPIMO REGULIAVIMAS

Pries reguliodami grandines itempima isjunkite varikli ir isimkite sudetine baterija. Reguliokite grandines itempima sukdami grandines itempimo varzaga palag arba pries laikrodzio rodykle (F pav.), kol grindi gerai priglus prie kreipiamosios juostos, o varantieji nareliaia atsidurs kreipiamosios juostos griovelyje.
Atvesusi grandine yra tinkamai itempta, kai nera laisvumo kreipiamosios juostos apacioe ir kai grandine gerai prigludusi, taciau ja galima pasukti ranka ir ji nestringa. Jei varanciuju nareliu plokstumos nejstatytoj kreipiamosios juostos grioveli, grandine

reikia tempti is naujo.

lprastadirbant su pjuklu grandine jkaista.

[kaitusios tinkamai itemptos grandines varantiej nareliai mazauga 1,3 mm islenda iis kreipiamosios juostos griovelio (G pav.).

PASTABA: Naujos graninés paprastai issitempi. Dañnai tikrinkite graninés tempima ir, jei reikia, temp kite.

PASTABA: Jei itempiama ikaitusi grandine, atvesusi jigali buti itempta per stipriai. Pries naudodami kita karta, patikrinkite atvesusios grandines tempima.

DARBAS

AISPEJIMAS: Mokejimas naudotis siuo gaminiu nesuteikia teises dirbti nerupestingai. Atminkite, kad net akimirnsniui atitrauke demesi galite sunkiausizaloti.

AISPJIMAS:Nenaudokite joki papildomj taisu ar priedu, kuri nerekomendavo sio jrankio gamintojas. Naudojant nerekomenduojamus papildomus taisus arba priedus, galima sunkiai susizaloti.

ISPEJIMAS: Noredami isvengti atsitiktinio paleidimo ir galimo sunkaus suzalojimo, visada isimkite sudetine baterija is jrankio, kai montuojate dalis, reguluojate, valote arba jrankio nenaudojate.

Kaskart pries naudodami gaminj nuodugniai jj patikrinkite, ar nesugadantas ir netruksta ar neatsilaisvinusios dalys, pavyzdziui, sraigtai, verzles, varztai, dangteliair pan. Tvirtai priverzkite visas tvirtinimo detales ir dangtelius ir nenaudokite sio gaminio, kol nepakeisite visu trukstamu ar sugadintu daiu.

PASKIRTIS

Siuogaminiu galimaiprastai versti medzius, geneti stambiasirsmulkiasakas,pjaustyi pjautine medienar rastus.

PASTABA: [rengini] galima naudoti tik pagal numatytaja, paskirtj. Bet koksKitas naudojimas laikomas netinkamu.

KREIPIAMOSIOS JUOSTOS IR GRANDINES ALYVOS IPYLIMAS

AISPEJIMAS: Neruky kite ir nenaudokite ugnies ar liepsnos arti alvos arba grandinio pjuklo. Alyva gali issilieti ir sukelti gaisra.

PASTABA: [sigytas naujas grandininis pjuklas neuzpildyta ayva. Pries naudojant pjukla, bakeli butina tripildyi alyvos. Dirbant granidine automatiskai tepama grandiniu alyva.

1. Paguldykite grandinini pjukla ant sono taip, kad bakelio dangtelis butu virsuje.
2. Kad i alvos bakeli nepatektu nešvarumu, nuvalykite jo dangteli ir plota aplink dangteli.
3. Pakelkite pusapvale plokstele ir, sukdami pries laikrodzio rodykle, nuimkite alvos bakelio dangteli (H pav.).
4. Atsargiai pripilkite kreipiamuju juostu ir grandini uyvos I bakeli. Pripilkite iki baklio kakliuko apacios.
5. Nušluostykite alyvos pertekliu ir užsukite dangtelj.

PASTABA: Daznai tikrinkite alyvos lygi ir papildykite, kai jis nukrenta zemiau minimalaus kiekio linjos. Niekada nedirbkite granininiu pjuklu, jei lygio patikros langelyje alyvos nasimato.

SUDÉTINÉS BATERIJOS ISTATYMAS IR ISÉMIMAS

Naudokite tik A2 pav. išvardintas EGO sudétines baterijas ir jkroviklius.

Pries baterija naudodami pirma karta, visiskai ja ikraukite.

Statymas

Itaiky kite sudetinnes baterijos iskyas [tvirtinimo grovelius ir spauskite baterija zemyn, kol isgirsite spragtelejima (I pav.).

Isemimas

Paspauskite baterijos atjungimo mygtuka ir istraukite baterija (J pav.).

GRANDININIO PJUKLO PALEIDIMAS IR SUSTABDYMAS

PASTABA: Pries paleisdami grandinini pjukla, patikrinkite alvos lygi, grandines dantuku astruma ir ar tinkamai veikia atatranks stabdymo mente. Taip tvtai atistokite ir laikykie pjukla tinkamame aukstyje virs zenems.

Paleidimas (K pav.)

1. Patraukite grandines atatrankos stabdymo gente priekines rankenos link, darbine padeti (K pav.).
2. Kairiaja ranka tvirtai laiky kite priekine rankena, o dešiniaja - galne rankena.

ISPEJIMAS: Kad i'svengtumete suzalojimu, visada.
grandinini pjukla naudokite desine ranka laikydami uz
galines rankenos sugriebimo vietoje (L pav.).

1. Desiniosios rankos nykciu paspaskite ir laikykit nuspaude blokuotis ijungimo mygtuka, o tuomet kitais tos paicos rankos pirstais nuspaskite pagrindinj jungikli ir paleiskite pjukla (L pav.).

L-1

Sugriebimo vieta

1. Atleiskite blokuotés ijsjungimo mygtuka ir toliau laikykite nuspaude pagrindini jungikli, kad irankis nuolat veiktu.
2. Kuo stipriau spaudziamas pagrindinis jungiklis, tuo didesnis grandines sukimosi greitis. Nusistatykite savo uzduocai tinkama greiti.

ISPEJIMAS: Nebandykite paleisti pjuklo, kai pjuklo. Sridine | statyta | ipjova.

Sustabdymas

1. Atitraukite graninini pjukla nuo pjoyimo zonos ir atleiskite pagrindini jungikli, kad pjukla sustabdytumete.
2. Pastumkite grandines atatrankos stabdymo mente pirmyn [stabdymo padeti, kad jungtumete grandines stabdi (K pav.).

ISPEJIMAS: Darydami pertraukas arba baige dirbti, da isimkite sudetine baterija is jrankio.

GREICIO REZIMO KEITIMAS (M pav.)

Irankyje yra trys greicio rezimai. Kiekvienas greicio rezimas riboja didziausia grandinizio pjuklo greitj. Greicio rezimas pasikeiica kiekviena karta spusteljus graninés greicio mygtuka.

Greicio juostos LCD ekrane rodo jungta greicio rezima; viena juosta - mazas greitis, dvi juostos - vidutinis greitis, trys juostos - didelis greitis. Pasirinkus maz greit (ECO) lengviau valdyti [ranki ir jis ilgiaiu dirba su viena ikrova.

M-1	Greicio juostos	M-5	Ikrovos indicatori-aus zijedas
M-2	"Bluetooth" piktograma	M-6	Žibinto / „Blue-tooth“ mygtukas
M-3	Žibinto pikto-grama	M-7	Grandinès greicio mygtukas
M-4	Stabdžio pikto-grama

PASTABA: Kai naudojate iki 2,5 Ah talpos EGO sudetine baterija, galite naudoti tik ECO rezima. Jei naudojate EGO sudetine baterija, kurios talpa yra iki 6,0 Ah, didelio greicio negalite pasiekti. Kad irankis kuo geriau veiktu, rekomenduojame naudoti ne mazesnes kaip 6,0 Ah talpos (pvz., BA3360T) EGO sudetines baterijas.

PASTABA: Irankio greicio atminties fungcija jsimena

paskutenegreicionuostatairja jungia kita karta iranki ijungus.

PASTABA: LCD ekranas [siziebia paspaudus pagrindinj ungiklj arba greicio ar zeribinto / Bluetooth mygtuka. Jisautomatiiskai uzgesta, jei grandininis pjuklas nenaudojamas maždaug 30 sekundžiu.

LED DARBINIS ZIBINTAS (N pav.)

LED darbinis zibintas yra grandininio pjuklo korpuso priekyje. Zibintas uzikrina gesnj matomuma ir jame yra 2 ryskumo lygiai.

Noredami zibinta jungti, viena karta spustelekite zibinto / „Bluetooth“ mygtuka (M pav.). Zibintas jsijungs mazo ryskumo lygiu, o LCD ekrane atsiras mazo ryskumo zibinto piktograma. Dar karta spusteljus zibinto / „Bluetooth“ mygtuka, zibintas persijungs i didelio ryskumo lygi, o LCD ekrane atsiras didelio ryskumo zibinto piktograma.

Noredami Žibinta ijsjungti, spustelékite Žibinto / „Bluetooth“ mygtuka treciaj karta, ir Žibinto piktograma iśnyks iš LCD ekrano.

N-1	Mažo ryškumoŽibinto piktograma	N-3	LED darbinisŽibintas
N-2	Didelio ryškumoŽibinto piktograma

BEKRYPTÉ GRANDINÉS STABDŽIO SISTEMA (O1 ir O2 pav.)

ISPEJIMAS:bekrypte grandinés stabdizio systema nera skirta standartiniam ar iprastiniam stabdziui pakeisti. Naudotojas niekada netun pasitikéi sia funkcja granandinio pjklo dorbo metu, kad ji gali apsaugoti nuo atatranks. Visada vadovaukites saugos instrukcjomis, susijusiomis su siame ispjimu skyriije nurodytomas apsaugosi nuo atatranks priemonemis.

Kai bekrypte grandinés stabdžioSYSTEMa suveikia ir pjukla sustabdo, LCD ekrane pradeda mirkseti stabdžio piktograma (M pav.). Atleiskite pagrindini jungikli, ištraukite granidine ir kreipiamaja juosta iš medienos ir vel paleiskite graninini pjukla.

PASTABA: Jutikliai netiketa pjuklo judesi gali aptiki tik tuo atveju, jei pjuklas yra kreipiamosios juostos plokstumoje (O1 pav.).Jutikliai negali aptiki jokio staigaus pjuklo judesio [sonus (O2 pav.) (t.y. statmenai kreipiamosios juostos plokstumai).

RYSIO TECHNOLOGIJA

Noredami gauti informacijos apie visus musu prijungtius gaminius ir paslaugas, jskaitant prijungimo instrukcijas, nuskaity kite toliau pateiktq QR kodarba apsilanky kite

svetainéje www.egopowerplus.eu/connect.

TINKAMAS RANKENU LAIKYMAS (P1 pav.)

Müvekite neslidzias pirstines, uztikrinancias tvirciausia sugriebim arapsuga.
- Pagulde pjukla ant tvirto ir lygaus pavirsaus, tvirtai jj suimkite abiem rankomis.
Visada kairiaja ranka laiky kite pirekine rankena, o de siniaja - galine rankena.
Pirstai turi apimti rankena. Priekines rankenos apacioje turi buti nykstys.

ISPEJIMAS: Niekada nelaiky kite pagrindines rankenos kairija ranka (nesukryziuokite ranku) ir nestovekite taip, kad kunas arba ranka kirstu graninés plokstuma.

AISPEJIMAS: Greicio reguliavimo jungiklio nespauskite kaire ranka, o priekinés rankenos nelakykite desine ranka. Pjaudami granininiu pjklu nikada nestovekite taip, kad kunas arba ranka kirstu grandines plokstuma (P2 pav.).

TINKAMA STOVESENA PJAUNANT (Q pav.)

Reikia abiem kojomis stoveti ant tvirto pagrindo in tolygiai paskirstyi kuno svorj ant ju.
Kairioji ranka turi buti iestiia, o alkuné turi buti fiksutoje padetye. Tai padded atlaikyi atatrankos sukuriamas jegas.
Kūnas visada turi būti grandinés plokstumos kāireje puséje.

NURODYMAI DEL TINKAMU METODU, TAIKYTINU IPRASTAI LEIDZIANT MEDZIUS, GENINT SAKAS IR DARANT SKERSINIUS PJUVIUS

ISPEJIMAS: Kai variklis paleistas, visada tvirtai stovekite ir laikykite pijkla abiem rankomis.
ISPEJIMAS: Jei pjuklo grandine sustoja del jos suspaudimo pjaunant, atleiskite jungikli, istraukite grindeir kreipiamaja juosta is medienos ir po to vel paleiskite graninini pjukla.
AISPEJIMAS: Jei pjuklo grandine apsinese pjuvenomis, nebraukite per ja ranka. Netiketai pradejeveski, grandininis pjklas gali sunkiau suzaloti. Spauskite

三GO

pjuklo grandine i medi ir stumdykite pjukla pirmyn bei atgal, kad pjvenes pasisalintu. Visada isimkite akumulatoriui prieš valydami. Tvarkydami pjuklo grandine, mvekite tvirtas apsaugines pirstines.

ISPEJIMAS: Niekada nebandykite paleisti granininio pjuklo, kaijis liecia mediana. Pries pradedami pjauti mediana, visada palaukite, kol grandininis pjuklas pasieks didziausia greiti.

MEDZIO VERTIMAS

Kai du arba daugiau zmoniu vienu metu pjauna rastus in vercia medzius, medziu vertimo ir rastu pjovimo vietas turi skirti atstumas, kuris yra bent du kartus didesnis uz pjaunamo medzio auksti. Medziu negalima versti taip, kad kiltu pavojus zmonems, butu kliudomos elektros perdavimo linjos arba daroma za la nuosavybei. Jei medis kliude elektros perdavimo linija, reikia nedelsiant informuoti elektros perdavimo sistemas operatori.
Grandinizio pjuklo operatorius turi stoveti aukstesneje reljfo vietoje, nes nuverstas medis dazniausiai nurieda arba nuslysta zenym.
Pries pradedami pjauti suplanuokite ir, jeireikia, isvalykita atsitraukimo kelia. Einant atsitraukimo keliu, turi buti jstrzai tolstama atgal nuo tiketinos medzio virtimo krypties, kaip parodyta R pav.

R-1

Medžio vertimo kryptis

R-2

Saugus atsitrauki-mo kelias

Pries pradedami leisti med, atsizvelkite i medzio pasvyrima, didesniu sakugimo puse ir vjo krypti, kad nusprestumete, ikuria puse medis virs.
Nuo medzio nuvalkyite nešvarumus, pašalinkite akmenis, atsilupusiažieve, vinis, kabes ir vielas.

Nukreipimo iispjova

Kaip parodyta S paveikse,ispjaukite medzio virtimo krypici ai statmena nukreipimo ispjova, kurios gylis 1/3 medzio skersmens. Pirmiausiai ispjaukite apatine horizontalia ispjova.Ji pades isvengti pjuklo grandines arba kreipiamosios juostos prispaudimo pjaunant antraja ispjova.

S-1	Virtimo kryptis	S-3	Galiné nuvertimo ipjova
S-2	Išpjova	S-4	Lankstas

Galine nuveltimo ipjova

• Padarykite gaine nuvertimo ipjova, kuri butu bent 50 mm auksciau nei horizontali ispjova, kaip parodyta S

paveiksle. Galine nuvertimo ipjova turi buti lygiagreti su horizontalia iispjova. Galine nuvertimo ipjova padarykite tokio glyio, kad liktu pakankamai medienos, kuri atliktu lanksto funkcjja. Lanksto funkcjja attiekanti medzio dalis neleidzia medziui pasisukti ir virsti netinkama kryptimi. Neperpjaukite lanksto funkcjja attlekancios dalies.

Kai nuvertimo ipjova priarteta prie lanksto fungcija atliekancios dalies, medis turi pradeti virsti. Jei yra tikimbye, kad medis virs netinkama kryptimi arba pasvirs atgal ir prispaus pjuklo granidine, nustokite darytgaline nuvertimo ipjova, mediniais, plastikiniais arba alumininialis pleistais iplskite ipjova ir nuverskite medj reikiama kryptimi.
Kai medis prada da virsti, istraukite grandinini pjkla is ipjovos, isjkune varikli, padekite grandinini pjkla ir atsitraukite suplanotu atsitraukimo keliu. Saugokites krintanciu virutiniu sakir ziurekite, kur zenigate.

Medzio nugenjimas

Medzio nugenjimas - tai saku paalinimas nuo nuversto medzio. Genedami nenupjaukite didesniu apatiniu sakukad jos laikytu kamiena vir szemés. Smulkias sakas nupjaukite vienu pjviu, kaip parodyta T pav. ltemtas sakas reikia pjauti is apacios [virsu, kad jos neprispaustugrandinizio pjklo.

Rasto pjovimas

Rastro pjovimas - tai rasto pjaustymas i atskirus gabalus. Svarbu isitikinti, ar tvirtai stovite ir ar kuno svoris tolygial paskirstytas ant abieju koju. Jei jmanoma, rasta reikia pakelti ir atremti sakomis, rastais arba trinkomis. Laikykites paprastu nurodymu, kad butu lengviaiu pjauti.
Kai rastas atremtas per visa ilgi, kaip parodyta U1 pav., jj reikia pjauti is virsaus.
Kai rastas atremtas tik vi name gale, kaip parodyta U2 pav., padarykite ipjova is apacios, kurios gylis 1/3 skersmens. Tada atlikite baigiamaji pjvi is virsaus, kol pasieksite pirmajt pjvi.
Kai rastas atremtas abiejuose galuose, kaip parodyta U3 pav., padarykite ipjova is virsaus, kurios gylis 1/3 skersmens. Tada atlikite baigiamaji pjvi is apacios (per likusi 2/3 skersmens), kol pasieksite pirmajji pjvi.
Kai pjaunate nuozulnioje vietoje, visada stovekite auksiuai, nei guli rastas, kaip parodyta V pav.

Jei darydami pjuvnorte iislaikty visiska kontrle, pjvio pabaigoje silpnaiu spauskite, taciau tvirtai laikykite granandinio pjuklo rankenas. Neleiskite grandinei paliesti zemes. Kai nupjaunate, pries patraukdami granandinijpukla

palaukite, kol pjuklo grandine sustos. Visada ijsjunkite varikli prieseidami prie kito medzio.

TECHNÈ PriežÍURA

AISPEJIMAS: Vykdymati technines prieziuros darbus, naudokite tik identiskas atsargines dalis. Naudojant bet kokiasKitas dalis,gali kilti pavojus arba sugesti gaminys. Norint uztikrinti sauguma ir patikimuma, visus remonto darbus turi atlikti kvalifikuotas technines prieziuros specialists.

ISPEJIMAS:Visada isimkite sudetine baterija is gaminio pries jj tikrindami, valydami arba pries vykdydami jo technines prieziuros darbus, kad isvengtume pavojaus sunkiai susizaloti. Akumulatorinis frankis su deta sudetine baterija yra nuolat prijungtas prie maitinimo tampos, todel gali buti atsitiktinai paleistas.

AISPÉJIMAS: Kai valote grandinini pjukla, NEMERKITE jo [vanden i ar kitoki skysti.
ISPEJIMAS: Niekada neleiskite stabdziu skyscuii, benzinui, naftos produits, skvarbiai alvayir panaisioms medziagoms patekti ant plastikini dali. Chemikalai gali sugadinti, susilpinti arba suardyti plastika.Del to galite sunkiai susizaloti.

VALYMAS

Kaskart po naudiojimo minkstu sepeteliu nuvalkyite nešvarumus nuo graninës ir kreipiamosios juostos. Grandininio pjuklo pavirsiu valkyite švaria šluoste, sudrekinta mazos koncentracios muilo tirpalu.
Nuimkite sonini gaubtir minkstu sepeteliu nuvalykite neśvarumnuo kreipiamosios juostos, pjuklo grandines, zvaigzduites ir soninio gaubto.
Keisdami pjuklo grandine is kreipiamosios juostos grovelio butinai isvalykite medienos skiedras, pjuvenas ir nešvarumus.

KREPIAMOSIOS JUOSTOS TECHNINE PrieziURA

Kai ant kreipiamosios juostos pasirodo nudilimo pozymiai, nuimkite ja nuo granandinio pjuklo variklio bloko ir vel uzddekite apversta (W1 pav.). Tokiu budu ji tolygiau dils ir pailges jos naudojimo trukme.

Kiekviena diena, kai dirbate su irankiu, reikia nuvaltyi juosta ir patikrinti, ar ji nesudilusi ir nepazeista. Kreipiamosios juostos begeliu siausimasis arba serpetu atsiradimas juose yra normalus juostos dilimo pozmmai. Atsiradusius tokius nelygumus galima pa salinti su dilde. Kreipiamaja juosta, kurjoe yra toliau nurodytu defektu, reikia pakeisti:

lsdilimas juostos begelyje, del kurio grandine

pakrypsta.

lenkta kreipiamoji juosta.
Itruke arba sulze begeliai.
Issiplete begeliai.

Be to, kreipiamosios juostos virsunene yra Zvaigzdute (W2 pav.). Zvaigzdute reikia kas savaite sutepti tepimo svirkstu, kad prailgintumete kreipiamosios juostos naudojimo trukme. Kas savaite tepimo svirkstu jeiskite graninés alyvos i tepimo skylute (W3 pav.). Pasukite kreipiamaja juosta ir patikrinkite, ar tepimo skylutese ir graninés griovelyje nera nešvarumu.

W-1

Žvaigžduté kreipiamo-sios juostos viršūnëje

W-2

Tepimo skylutë

PASTABA: Kad pasiektumete geriausiu rezultatu, naudokite EGO patvirtintus tepalus.

GABENIMAS IR LAIKYMAS

Nepalikite laikymo vietoje ir neneškite veikianciog grandinini o pjuklo. Pries padedami sandeli arba gabendami butinai isimkite sudetine baterija.

Visada uždékite uzmová ant kreipiamosios juostos pries palikdami graninini pjukla laikymo vietoje arba gabendam. Bukite atsargus, kad nepaliestumete astriu graninés dantuku.

Kruopsciaiu nuvalkyite grandinini pjukla pries padedami ji i sandeli. Grandinini pjukla laikyite patalpoje, kuri yra sausa, rakinama ir (ar) neprieinama vaikams.

Laiky kite toliau nuo esdinanciu medziagu, pvz., sodo chemikalu ir ledo tirpdymo drusku.

APLINKOS APSAUGA

PROBLEM A PRIEŽASTIS SPRENDIMAS
Nejsijungia variklis.	Sudétiné baterija neprijungta prie grandinizio pjūklo. Néra elektrinio接触到 tarp pjūklo ir sudétinés baterijos. Sudétiné baterija visiškai išsikrovusi. Sudétiné baterija arba grandininis pjūklas permelyg ikaite. ljungtas grandinès stabdys. Nešvarumai kreipamosios juostos griolyje. Nešvarumai už šoninio dangtelio.	Prijunkite sudétiné baterija prie grandinizio pjūklo. Išmkite sudétiné baterija, patikrinkitekontaktus ir vél ja jstatykite. Ikraukite sudétiné baterija. Palaukite, kol sudétiné baterija arba grandininis pjūklas atvés iki žemesnés nei 67°C temperatūros. Patruakite grandinès atatranks stabdymo mente atgal priekinès rankenos link i darbinę padétr. Spauskite pjūklo gran dinéj medi ir stumdykite pjūkla pirmyn bei atgal, kad pjuvenos pasišalintu. Išmkite sudétiné baterija, nuimkite šoninj dangtelj ir išvalykite nešvarumus.
Grandiné sustoja darbo metu.	Grandinio pjūklo perkrova. Sudétiné baterija arba grandininis pjūklas permelyg ikaite. Pjūklo gran dinéj strigo medienoje.	Sumažinkite akrova. Sumažinkite akrova. Palaukite, kol sudétiné baterija arba grandininis pjūklas atvés iki žemesnés nei 67°C temperatūros. Atleiskite pagrindinj jungiklj, ištraukite gran dinéj pobjivo juosta iš medienos ir tuomet vél paleiskite grandinini pjūkla.
Variklis veikia, tačiau grandiné nesisuka.	Grandiné nesusikabina su varancchiaja Žvaigždute.	Iš naujo uždékite gran dinéj ir isitikinkite, ar grandinés varantieji nareliai tinkamai užděti ant Žvaigždutès.
Nejsijungia grandinès stabdys.	Nešvarumai trukdo graninés atatrankos stabdymo mente iaisvai judeti. Galimas grandinès stabdžio gedimas.	Nuvalykite nešvarumus nuo išorinio grandinés stabdžio mechanizmo. Kreipkités i „EGO"clientu aptarnavimo tarnybá del remonto.
PROBLEMA PRIEŽASTIS SPRENDIMAS
Grandininis pjūklas netinkamai pjauna.	■ Nepakankamai itempta grandinè. ■ Atšipusi grandinè. ■ Grandinè užděta atvirkščiai. ■ Sudilusi grandinè. ■ Sausa arba per daug itempta grandinè. ■ Grandinè nejstatyta i kreipiamosios juostos grioveli.	■ lš naujo sureguliukite tempima pagal nurodymus skyriije „GRANDINÉS ITEMPIO REGULIAVIMAS". ■ Pagalăşkite grandine. ■ Pagal skyriije „KREPIAMOSIOS JUOSTOS IR GRANDINÉS UžDÉJIMAS IR KEITIMAS" pateiktus nurodymus vél uždékite pjūklo grandine. ■ Pakeiskite grandine pagal nurodymus skyriije „KREPIAMOSIOS JUOSTOS IR GRANDINÉS UžDÉJIMAS IR KEITIMAS". ■ Patikrinkite alyvos lygi. Tripildykite alyvos bakelì ir pasirinkite didesnj tiekiamos alyvos kieki, jei reikia. ■ lš naujo užděkite pjūklo grandine pagal nurodymus skyriije „KREPIAMOSIOS JUOSTOS IR GRANDINÉS UžDÉJIMAS IR KEITIMAS".
lprasto darbo metu graninè atsipalaiduoja ar nukrenta nuo kreipiamosios juostos.	■ lprastai dirbant su pjūklu, pakyla graninès temperatūrā ir ji issitempiá (atsipalaiduoja). ■ Grandinè nesusikabina su varancchiaja Žvaigždute.	■ ltempkite graninè pagal nurodymus skyriije „GRANDINÉS ITEMPIO REGULIAVIMAS". ■ lš naujo užděkite pjūklo grandine pagal nurodymus skyriije „KREPIAMOSIOS JUOSTOS IR GRANDINÉS UžDÉJIMAS IR KEITIMAS".

GARANTIJA

EGO GARANTIJOS TAISYKLES

Noredami suzinoti visas EGO garantijos salygas ir nuostatas, apsilankykite interneto svetainene adresu egopowerplus.eu.

IZLASIET VISUS NORADIJUMUS!

IZLASIET LIETOTAJAROKASGRAMATU

BRIDINAJUMS! Lai garantetu drosu un uzticamu instrumenta daribu, visi remontdarbi javeic kvalificetam servisa specialistam.
BRIDINAJUMS! Pirms sī instrumenta lietosanas izlasiet un izprotiet visus sāja lietotaja rokasgramata ieklautos drošibas noradijumus, tostarp visus drošibas bridinajuma apzimejumus, piemēram,

"BISTAMI!" "BRIDINAJUMS!" un "UZMANIBU!". Visu turpmak uzskaitito noradijumu neieverosana var izraisit elektriskas strvas triecienu, aizdegans un/val smagus miesas bojajumus.

SAGLABAJIET VISUS BRIDINAJUMUS UN INSTRUKCIJAS TURPMAKAI ATSAUCEI.

DROŠIBAS APZIMEJUMS

ABRIDINAJUMS! Jebkura elektroninstrumenta lietosanas laikacis var iekut sveskermeni, kas var radit smagu acu traumu. Pirms elektroninstrumenta ieslegsanas vienmzer uzelciet aizsargbrilles vai aizsargbrilles ar sanu aizsargiem un, ja nepiecesams, pilnu sejas aizsargmasku. lesakimantot aizsargmasku ar plasu skata lenki, ko uzvelk virsparastajam brillem, vai ari standarta aizsargbrilles ar sanu aizsargiem.

DROŠIBAS APZIMEJUMI

Drosibas bridinajums

Lai mazinatu traumu rasaanas bistamibu, pirms si izstradajuma lietoanas ta lietotajam jiaizlasa un jiazprot lietoanas rokasgrama.

Lietot acu aizarsgldzeklus Lietojet dzirdes aizsargldzekl

Vadotnes sliedes gala atsitiens