Power+ CS1814E - Zāģis EGO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Bezvadu ķēdes zāģis
Zīmols	EGO
Modelis	Power+ CS1814E
Nominālais spriegums	56 V
Vadotnes garums	45 cm
Ķēdes solis	3/8" (9,5 mm)
Maksimālais ķēdes ātrums	22 m/s
Eļļas tvertnes tilpums	200 ml
Svars (bez akumulatora, vadotnes, ķēdes)	3,6 kg
Ieteicamā darba temperatūra	-15 °C līdz 40 °C
Ieteicamā uzlādes temperatūra	5 °C līdz 40 °C
Garantētais akustiskās jaudas līmenis	102 dB(A)
Akustiskā spiediena līmenis (darba vietā)	92 dB(A)
Vibrācijas (priekšējais rokturis)	5,63 m/s²
Vibrācijas (aizmugurējais rokturis)	4,83 m/s²
Aizsardzības indekss	IPX4 (aizsargāts pret šļakatām)
LED apgaismojums	Jā, 2 spilgtuma līmeņi
Ātruma režīmi	2 režīmi (ECO un liels ātrums)
Ķēdes bremze	Jā, ar pretsitiena rokturi
Saderīgs akumulators	EGO 56 V (att. A2 saraksts)
Akumulatora tips	Litija jonu 56 V (nav iekļauts)
Atbilstības valsts	CE, UKCA
Apkope	Tīrīt pēc katras lietošanas, periodiski apgriezt vadotni, ieeļļot deguna zobratu
Rezerves daļas	Ķēdi un vadotni var nomainīt (ieteicamie modeļi AC1801/AG1801)

Bieži uzdotie jautājumi - Power+ CS1814E EGO

Kā salikt ķēdi un vadotni?

Izņemiet akumulatoru. Pārliecinieties, ka ķēdes bremze ir ieslēgta. Noņemiet sānu vāku. Ievietojiet ķēdi vadotnes sliedē, tad uzlieciet cilpu uz zobrata. Piestipriniet vadotni pie korpusa, ievietojiet spriegojuma tapu, uzlieciet atpakaļ vāku un viegli pievelciet. Noregulējiet ķēdes spriegojumu. Skatīt sadaļu Vadotnes un ķēdes montāža/nomainīšana.

Kā noregulēt ķēdes spriegojumu?

Izslēdziet motoru un izņemiet akumulatoru. Pagrieziet ķēdes spriegojuma pogu pulksteņrādītāja virzienā, lai palielinātu spriegojumu, pretēji pulksteņrādītāja virzienam, lai samazinātu. Aukstai ķēdei jābūt cieši piegulošai vadotnei, nevis nokarājoties, un tai jāgriežas brīvi ar roku. Skatīt sadaļu Ķēdes spriegojuma regulēšana.

Kā iedarbināt motorzāģi?

Pavelciet ķēdes bremzes rokturi atpakaļ darba stāvoklī. Turiet priekšējo rokturi ar kreiso roku un aizmugurējo rokturi ar labo roku. Turiet nospiestu atbloķēšanas pogu ar labo īkšķi, tad nospiediet sprūdu. Atlaidiet atbloķēšanas pogu, turpinot turēt sprūdu. Skatīt sadaļu Motorzāģa iedarbināšana/izslēgšana.

Kādi ir svarīgi drošības norādījumi?

Vienmēr valkājiet aizsargbrilles, cimdus un pret troksni aizsargājošu ķiveri. Pirms lietošanas izlasiet instrukciju. Nekad neturiet zāģi ar vienu roku. Turiet rokas un ķermeni prom no ķēdes līnijas. Vienmēr izmantojiet priekšējo rokturi ar kreiso roku un aizmugurējo rokturi ar labo roku. Pagaidiet, kamēr ķēde sasniedz pilnu ātrumu, pirms sākat griezt. Skatīt sadaļu Drošības brīdinājumi.

Kā pievienot ķēdes eļļu?

Novietojiet motorzāģi uz sāna, tvertnes vāciņu uz augšu. Notīriet vāciņa zonu. Noņemiet vāciņu, griežot pretēji pulksteņrādītāja virzienam. Ielejiet vadotnes un ķēdes eļļu līdz kakliņam. Aizveriet vāciņu. Bieži pārbaudiet eļļas līmeni. Skatīt sadaļu Vadotnes un ķēdes smērvielas pievienošana.

Kā izmantot LED apgaismojumu?

Vienreiz nospiediet apgaismojuma pogu, lai ieslēgtu zemu spilgtumu. Nospiediet otro reizi, lai pārslēgtu uz augstu spilgtumu. Trešā nospiešana izslēdz lampu. Atbilstošās ikonas parādās LED displejā. Skatīt sadaļu Priekšējais LED apgaismojums.

Ko darīt, ja ķēde negriež pareizi?

Pārbaudiet ķēdes spriegojumu (nepieciešamības gadījumā noregulējiet). Pārbaudiet, vai ķēde ir notrulināta vai uzlikta otrādi. Notīriet vadotni un sānu vāku. Pārliecinieties, ka ir pietiekami daudz eļļas. Ja ķēde ir nolietota, nomainiet to. Skatiet Problēmu risināšanas ceļvedi.

Kādu akumulatoru var izmantot ar šo zāģi?

Izmantojiet tikai EGO 56 V akumulatorus, kas uzskaitīti A2 attēlā instrukcijā. Saderīgie akumulatori ietver Power+ sērijas modeļus. Neizmantojiet citu zīmolu akumulatorus.

Kā apkopt vadotni?

Periodiski apgrieziet vadotni, lai vienmērīgi sadalītu nodilumu. Katru dienu tīriet vadotni ar mīkstu suku. Apstrādājiet urbumus ar vīli. Katru nedēļu ieeļļojiet vadotnes deguna zobratu ar tauku šļirci caur eļļošanas atveri. Nomainiet vadotni, ja sliede ir nolietota, saliekta vai saplaisājusi. Skatīt sadaļu Vadotnes apkope.

Kur atrast rezerves daļas?

Rezerves daļas (ķēde, vadotne, sānu vāks utt.) ir pieejamas pilnvarotajos EGO izplatītājos vai vietnē egopowerplus.eu. Izmantojiet daļas, kas ir identiskas instrukcijā ieteiktajiem modeļiem. Jebkuru remontu jāveic kvalificētam remontētājam.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Power+ CS1814E EGO

Nominālais spiregums		56 V
Maks. Kēdes ātrums 22 m/s
Kēdes solis 3/8" (9,5 mm)
Kēdes mērinstrumentes 1,3 mm
Vadotnes sledes garums 45 cm
Zāga kēdes un vadotnes sledes modelis		AC1801/AG1801 (ieteicams) AC1601/AG1601, AC1401/AG1401 (saderīgs)
Kēdes ellas tvertnes ietilpība 200 ml
Svars (bez akumulatoru bloka, zāga kēdes, vadotnes sledes, sānu pārsega, ellas un kēdes pārsega)		3,6 kg
Iteicamā darba temperatūra -15 °C-40 °C
Iteicamā uzglabāsanas temperatūra		-20 °C-70 °C
Iteicamā uzlādes temperatūra		5 °C-40 °C
Izmēritais skānas jaudas limenis LwA		100 dB(A) K=1,6 dB(A)
Troša spiedena limenis darba vietā LPA		92 dB(A) K=3 dB(A)
Garantētais skānas intensitates limenis LwA (saskaṇā ar Direktīvu Nr. 2000/14/EC)		102 dB(A)
Vibracijas ah	Priekšējais rokturis	5,63 m/s2 K=1,5 m/s2
	Aizmugurejais rokturis	4,83 m/s2 K=1,5 m/s2

Noradītā vibraciju kopejā vertiba ir izmerīta saskaṇa standarta pābaudes metodi un var tikt izmantota, lai salidzinatu vairakus instrumentus.
- Deklaréto vibraciju emisijas vertibu var ari lietot iepriekšejai vibraciju iedarbības novertēsanai.

PIEZIME! Vibraciju emisijas faktiskaj ektroinstrumenta darbinasanas laikā var atskirties no noraditās vertibas. Lai pasargatu operatoru, lietotājam javalkā cimdi un dzirdes aizsarglfdzekj atbilstosi faktiskajiem darba apstkliem.

IEPAKOJUMA SATURA SARAKSTS (A1 ATT.)

APRAKSTS

PARZINIET SAVU KEDES ZAGI (A1 att.)

1. Zaga kede
2. Vadotnes sliede
3. Kedes atsitiena fremzes rokturis
4. Prieksejais rokturis
5. LED ekrans
6. Atruma joslas
7. Zema spilgtuma limena prieksejas spuldzes ikona
8. Augsta spilgtuma limena prieksejjas spuldzes ikona
9. Bremzes ikona
10. Prieksejas spuldzes poga
11. Kedes atruma parslegsanas poga
12. Blokësanas poga
13. Spruda siedzis
14. Aizmugurejais rokturis
15. Akumulatora atbrivoesanas poga
16. Ellas pbardaues logs
17. Ellas tverntesvacins
18. Kedes spriegosanas poga
19. Sanu parsegs
20. Sānū pārsega svira
21. Elosanas atvere
22. Zageshanas balsteni
23. LED prieksejās spuldzes
24. Kedes parsegs

MONTAZA

SLIEDES UN KEDES UZSTADISANA/NOMAINA

BRIDINAJUMS! Pirms jebkadas montazas vai apkopes darbu veiksanas ir jaizem akumulators. St bridinajuma neieverosana var izraisit nopietnus miesas bojajumus.
A BRIDINAJUMS! Darbojoties ar siedi un kedi, vienmer valkajiet cimdus, jo sis dalle as asas un var saturet skabargas.
BRIDINAJUMS! Pirms montazas noregulejiet kedes bromzes rokturi bremzeesanstavokli kedes apturesanai atsitiena gadjuma.

PIEZIME! Nonemot nolietoto sliedi un kedi, vispirms nonemiet kedi no vadotnes sliedes rievas vadotnes sliedes aizmugure, pacelot vadotnes sliedi uz augsu.

1. Novietojet kedes zaga instrumentalvu uz saniem ta, lai sanu parsegs butu versts uz augspusi (B att.).
2. Nonemiet sanu parsegu, pagriezot sanu parsega svirupreteji pulkstena raditaju kustibas virzienam.
3. Novietojet zaga kedi cilpa uz lidzenas virmsas un

LV

iztaisnojiet visus mezglus (C att.).

1. levietojiet kedes piedzinas posmus vadotnes sliedes rievā vadotnes sliedes galā un savienojiet kedi nepartrauktā cilpa vadotnes sliedes aizmugure (D att.).
2. Pieturiet kedi uz vadnotes sleedes un uzlieciet cilpu apkart zaga kezratam, ievietojiet parejo kedes dalu vadnotes sleedes rievadotnes sleedes aizmugurejada (E1 att.).

B-1	Sânu părsega svira	E-1 Piedziñas kežrats
B-2	Këdes spriegošanas poga	E-2	Këdes spriegošanas tapsa
D-1	Këdes piedziñas posmi	E-3	Stiprinājuma skrūve
D-2	Vadotnes sleedes rieva	E-4	Izlīdzināšanas tapsa

PIEZIME! Uziekot zaga kedi uz vadotnes sleedes, parliecinieties, ka pec vadotnes sleedes uzstadiisanas uz zaga sakrit griezeja ikona un rotacijas virziena bultinas, kas noradita uz zaga korpusa. Ja tās ir vērstas pretējos virzienos, vělreiz uzstadiet zaga kedi uz vadotnes sleedes tā, lái bultinas būtu vērstas vienā virziena (E2 att.).

1. Novietojiet vadotnes sliedi uz kedes zaga korpusa, pabidot vadotnes sliedes spraugu virs stiprinajuma skruves un izlidzinanas napas.
2. Pagrieziet kedes spriegosanas pogu, lai parvietotukedes spriegosanas tapu ta, lai tiktu ivietotaapakseja tapas caurumā vadotnes sliedē.
3. Piestipriniet sānū pārsegu korpusam tā, lai caurumi/ tapas un stipinajuma skruve/vitnes caurums būtu pareizi saskañoti viens ar otru (E3 att.). Viegli pievelciet sānū pārsega sviru, pagriežot to pulkstenraditāju kustibas virziena. Spriegojuma reguleşanas nolūkā sleedei jabut brvi kustigai.

PIEZIME! Sanu parsega svira var nesedet pilingi lidzeni, jo rotacijas del zem ta esosa rievveida dala nepieklaujas pareizi.

PIEZIME! Lai paildzinatu vadotnes sliedes kalpošanas laiku, ik pa laikam apgrieziet sliedi otradi.

Pirms katras lietošanas pārbaudiet visu ierici, vai tā nav bojata, vai tai nav trukstošu vai atskruvejušos dalu, piemēram, skruves, uzgiežni, bulstkruves, vacini utt. Stingri pievelciet visus stiprinājumus unvacinus un nedarbiniet so ierici, ldz visas trukstošas vai bojatas dalas nav nomainitas.

LIETOJUMS

So zagi varat izmantot parastam koku gāsanas, atzarosanas, zarupzagēsanas, ka ari bluku un koku sazagēsanas darbībam.

PIEZIME! Ierici drikst izmantot tikai apraksitajam merkim. Izmantošana jebkādā citā veidā ir uzskatāma par neatbilstošu.

SLIEDES UN KÉDES SMÉRVIELAS UZPILDISANA

BRIDINAJUMS! Nesmkejiet, kā arī nenovietojiet

uguni vai atklatu liesmu ellas vai kedes zaga tuvumā. Ellar var izlakstities un izraisit ugunsgreku.

PIEZIMEI legades bridi kedes zagi nav iepildita ella. Pirms lietosanas tvertne noteikti ir jaiepilda ella.Darbibas laika kede tiek automatiski ieellota ar kedes ellu.

1. Novietojiet kedes zagi uz saniem tā, lai tvertnes vacins būtu vérsts uz augsu.
2. Lai ellas tvertnne neiekristu nettrumi, notriet ellas tvertnes vacin un vietu ap to.
3. Paceliet pusapala plaksni taisni uz augsu un pagrieziet ellas tverntesvacinu preteji pulkstenraditaja kustibas virzienam, lai to nonemtu (H att.).
4. Uzmanigi iepildiet sleedes un kedes ellu tverne. Aizpildiet lidz aizpildisanas kakliya apaksejai dalai.
5. Noslaukiet visu notecejso ellun uzlieciet atpakal vacinu.

PIEZIME! Regulari parbaudiet ellas limeni un piepildiet, kad ellas limenis nokritas zem minimanas atimes linjas. Nekad nedarbiniet kedes zagi, ja nav redzama alla.

AKUMULATORU KOMPLEKTA IEVIETOSANA/ IZNEMSANA

Izmantojiet kopā tikai ar A2 attelā noraditajiem EGO akumulatoru komplektiem unladetajiem.

Pirms pirmas lietosanas reizes akumulators ir pilniba jauzlade.

levietosana

Salagojiet akumulatora izcilnus ar stiprinajuma rievam un iespieiediet akumulatoru bloku, lidz ir dzirdama „klikska" skana (I att.).

Iznem'sana

Nospiediet akumulatora atbrivoanas pogu un iznemiet akumulatoru bloku (J att.).

KEDES ZAGA IESLEGSANA/IZSLEGSANA

PIEZIME! Pirms kedes zaga ieslegsanas parbaudiet ellas limeni, zaga zobu asumu un atsitiena bremzes roktura darbibu. Tapat ieverojiet pareizu staju un ieturiet atbilsto su attalumu no zemes.

ledarbinasana (K att.)

1. Pavelciet kedes atsitiena bremzes rokturi uz prieksëjä roktura pusi lidz darba pozicijai (K att.).
2. Vienmér satveriet prieksejo rokturi ar kreiso roku un aizmugurejo rokturi ar labo roku.

BRIDINAJUMS! Lai izvairitos no traumat, vienmerturiet kedes zagi ar labo roku, satverot aiz azmugurejaroktura satveriena dalas (L att.).

1. Ar labas rokas ikski turiet nospiestu blokeesanas pogun un pec tam ar labas rokas pirkstiem saspiediet sprudsledzi, lai iedarbinatu zaigi (L att.).

L-1 Satveriena dala

1. Atrivojet atblokesanas pogu un turpinit spiest spruda slezdi, lai instruments darbotos nepartraukti.
2. Jo vairak tiek nospiests sprudsledzis, jo lielaks ir kedes atrums. Pielagojiet veicamajiem darbiem nepiecesamo atrumu.

BRIDINAJUMS! Nemeginiet iedarbinat zagi, kamir ta kede atrodas griezumā.

Apturešana

1. Lai apturetu kedes zagi, vispirms parvietojiet to projam no griesanas zonas un pec tam atlaidiet spruda sledzi.
2. Bidiet kedes atsitienta bremzes rokturi uz prieksu lidz bremzeshanas stavoklim, lai aktivizetu kedes bredmi (K att.).

BRIDINAJUMSI Vienmér darba pärtraukumos un pēc darbu pabeigşanas iznemiet akumulatoru bloku no ierices.

ATRUMA REZIMA MAINA (M ATTÉLS)

Sim instrumentam ir divi atruma rezimi. Katrs atruma rezims ierobezo kedes zaga maksimalo atrumu. Atruma rezims mainas ar katru atruma rezima pogas nospiesanas reizi.

Atruma joslas LCD ekrana parada aktiva atruma rezimu: viena josla norada zemu atrumu, un divas joslas - lielu atrumu. Zema atruma rezims nodrosina labaku masinas vadibu un ilgaku darbibas laiku ar vienu uzlades reizi.

M-1 Åtruma joslas M-4 Bremžes ikona
M-2	Zema spilgtuma līmena priekšejās spuldzes ikona	M-5	Priekšejās spuldzes poga
M-3	Augsta spilgtuma līmena priekšejās spuldzes ikona	M-6	Kēdes ātruma párlsēgšanas poga

PIEZIME! Zaga atruma atminas fungkija atceresies pedejo atruma iestatijumu un aktivizes to nakamreiz, kad ieslesgsiet zagi.

PIEZIME! LCD ekranā iedegas apgaismojums pēc
sprūda sledža atvilkšanas, ātruma pogas vai prieksëjas
spuldzes pogas nospiesanas. Kad kēdes zāgis nedarbojas,
apgaismojums automatiski izsledzas pēc aptuveni
60 sekundēm.

LED PRIEKSEJA SPULDZE (N att.)

LED priekseja spuldze atrodas kedes zaga korpusa priekspuse. Priekseja spuldze nodrosina apgaismojumu,

kas uzlabo redzamibu, un tam ir 2 spilgtuma limeni. Lai ieslegtu prieksejo spuldzi, nospiediet vienu reizi prieksejas spuldzes pogu (M att.). Prieksejaspuldze iedegsies, ja spilgtuma limenis bus zems, un LCD ekranar paradises zema spilgtuma limena prieksejas spuldzes ikona.Velreiz nospiediet prieksejas spuldzes pogu, lai ieslegtu augstu spilgtuma limeni; LCD ekranar paradises augsta spilgtuma limena prieksejas spuldzes ikona.

Lai izslegtu prieksejo spuldzi, nospiediet prieksejas spuldzes pogu treso reizi, un LCD ekranā vairs nebūs redzama prieksejas spuldzes ikona.

N-1	Zema spilgtuma līmena priekšējās spuldzes ikona	N-3	LED priekšējās spuldzes
N-2	Augsta spilgtuma līmena priekšējās spuldzes ikona

PAREIZS ROKTURU SATVERIENS (ATT. O ATT.)

Lai nodrosinatu maksimalu satverienu un aizsardzibu, valkajiet neslidoos cimdus.
Zagim atrodoties uz stabilas, lidzenas virsmas, stingri satveriet to ar abam rokam.
Vienmér satveriet prieksejo rokturi ar kreiso roku un aizmugurejo rokturi ar labo roku.
Pirkstiem jäaptver rokturis tā, laītkskis atrastos zem prieksejā roktura.

BRIDINAJUMS! Nekad neturiet zagi satveriena, kur vadoša ir kreisā roka (apgrieztais satveriens), ka ar nestaviet tā, lai kāda jusu kermena dajva viro varetu atrasties virs kedes linjas.

ABRIDJUMSI Nespiediet spruda sledzi ar kreiso roku un turiet prieksejo rokturi ar labo roku. Darbojties ar kedes zagi, nekad nelaujiet nevienai kermena dalai atrasties kedes linija (P att.).

PAREIZA STAJAZAGESANAS LAIKA (QATTELS)

Abam kajam jatraidas stabili uz zemes, svaram esot vienldzigi izdalitam starp tam.
Kreisajai rokai jabut taisnai, elkonimnofiksetam. Tas palidz izturet atsitienta raditas ietekmes spku.
Jusu kermenim vienmér jaatrodas kedes linjas kreisajape.

NORADIJUMI ATTIECIBU UZ PAREIZAM KOKUGASANAS,ATZAROSANAS,ZARUPZAGESANASUN PARZAGESANAS TEHNIKAM

BRIDINAJUMS! Kad dzinjejs darbojas, vienmer

parliecinieties, ka stavat pareizi un stingri turat zagi ar abam rokam.

BRIDINAJUMS! Kad zageshanas laikazaga kede tiek aptureta saspiesanas del,atlaidiet spruda sledzi, nonemiet zaga kedi un vadotnes sliedi no koka un pec tam no jauna iesledziet zagi.
A BRIDINA JUMS! Neraujiet zaga kedi ar rokam, kad taja ir iekerusas zagskaidas. Varat gut nopietnus ievainojumus, ja kede sak nejausi darboties. Piespieiedt zaga kedi pret koku, kustiniet kedes zagi uz prieksu un aizmuguri, lai atrivotos no gruziem. Vienmer pirms tirisanas izemiet akumulatoru. Darbojoties ar zaga kedi, valkajiet augstakas aizsardzibas pakapes cimdus.
BRIDINAJUMS! Nekad nedarbiniet kedes zagi, ja tas ir saskare ar koku. Pirms pietuviniet zagi kokam laujiet tam sasniegt pilnu atrumu.

KOKA GÅSANA

Kad sagarumošanas un koka gāšanas darbus vienlaicīgi veic divi vai vairak cilveki, koka gāšanas darbi un sagarumošanas darbi jäveic divis dažādās vietās, kas viena no或其他atrodas tādā attalumā, kas vienlɪdzīgs divkārsam gāzamā koka garumam. Kokus nedrikst gāzt veidā, kas apdraud citrus cilvekus, var parraut elektropārvades linju vai radīt ipasuma bojājumus. Ja tomer koks saskaras ar elektropārvades liniju, nekavējoties par to japazo atbildīgajiem dienestiem.
Kedes zaga operatoram jastav kalnup verstaja koka puse, jo koks pec nogasanas visticamak ripos vai slides lejup pa kalnu.
Pirms zagesanas jaizplano un jaattira begsanas cel. Atkapsanas celam ir jasniedzas atpakal un pa diagonali no sagaidamaks koka krisanas linjas aizmugures, ka paradits R attela.

R-1 Ganasas virziens R-2

Drośtbas atkāpśanās cels

Pirms koka gāsanas darbu uzsaksanas nemit vērā dabisko koka liekstanas virzenu, lielako zaru novietojumu un vēja virzenu, lai noteiktu koka krisanas virzenu.
Notiriet no koka netirumus, nonemiet nokarajos mizu, naglas, skavas un stiepes.

Robojošaizzagejums

lezagjet robu perpendicular koka krisanas virzienam lidz 1/3 no koka diametra, ka tas paradits S attela. Vispirms veiciet apaksjo horizontalo robojo so izagjumu. Tas palidzes noverst zaga kedes vaidotnes sleedes iespieesan otra roba izzagesanas laikā.

S-1 Krišanas virziens S-3		Găšanas iezăgëjums pretëjã koka pusë
S-2 ledçbums S-4 Enëge

Gāsanas iezāgējums pretējā koka puse

Veiciet gāsanas iezāgējumu pretējā koka puse vismaz 50 mm virs horizontala robojosā iezāgējuma, ka paradits S attelā. Gāsanas iezāgējumu pretējā koka puse saglabajiet paralelu horizontalajam robojosajam iezāgējumam. Gāsanas iezāgējumu pretējā koka puse veiciet tik dzili, lai atlikusais koka daudzums varetu tikt izmantots ka enge. Koka enge novérš koka sagriesanos un krisanu nepareizajā virziena. Neizzāgējiet cauri engei.
Tiklidz gāsanas darbības tiek veiktas tuvu pie énges, kokam butu jāsak krist. Ja pastāv kaut mazākā iespeja, ka koks varētu neKrist paredzētajā virzienā vai tas varētu saḥupoties uz aizmuguri un iespiest zāga kedi, partrauciet zāgēsanu pirms gāsanas izagējums otrā koka puse ir pabeigts un izmantojiet koka, plastmasa vai alūnīja kili, lai atvṛtu izagējumu un nogātzu koku velamajā krisanas virzienā.
Kad koks sāk krist, iznemiet kedes zāgi no iezagetās linjas, apturiet motoru, nolieciet zāgi uz zemes un izmantojiet noteikto atkapsanās planu. Uzmanieties no krītōsajiem zariem un skatieties, kur liekat kājas.

Koka atzarosana

Atzarošana ir zaru nozagësana nokritusam kokam. Veicot atzarošanu, atstajiet lielakos apaksejos zarus, lait tie noturetu koku virs zemes. Nozagëjiet mazakos zarus ar vienu piegajenu, ka tas paradits T attela. Saliektie zari jazagno apaksas uz augsu, lai izvairitos no kedes zaga iespiešanas.

Balka sagarinasana

Sagarināsana ir āla sazāgēsana garumos. Pirms sagarināsanas darbu veiksanas, svarīgi ir parliecināties, ka stāvat stabili un jusu svars ir vienlidzīgi izdalīts uz abam kājam. Kad iespejams, blukis japacej uz augsu un jaatbalsta, izmantojot zarus, delus vai klucus. leverojiet vienkārsos virzienus vieglai zāgēsanai.

Ja blukis tiek atbalstits visa tā garuma, kā tas paradits U1 attela, tas jazagne no augspuses (augsejagarumošana).
Ja tiek atbalstits tikai viens bluka gals, kā tas parādīts U2 attēlā, no apakspuses veiciet iegriezumu lfdz 1/3 no diametra (apaksejā garumošana). Pec tam pabeidziet

griezumu, veicot augsejas garumošana kustibu lidz pirmajam iezagejumam.

Ja tiek balstiti abi bluka gali, kā paradits U3 attela, no augspuses veiciet griezumu lidz 1/3 no diametra (augsejā garumosana). Pec tam pabeiidziet griezumu, veicot apaksjo garumosanu atlikusajas 2/3 lidz pirmajai griezuma vietai.
Veicot garumosanu slipuma, vienmér staviet taja bluka puse, kas atrodas kalnup, kātas paradits V attela.
Zagejot cauri, lai saglabatu pilnigu kontrl, tisi pirms zagesanas daribas pabeiganas samaziniet zagesanas spiedenu, neatslabinot kedes zaga rokturu satverienu. Nelaujiet kedeis Saskarties ar zemi. Kad pabeidzat zagesanu, pagaidiet, lai kede apstjas, pirms parvietojat zagi citur. Parejot no viena koka uz citu, vienmer apturiet motoru.

APKOPE

BRIDINAJUMS! Veicot apkopes darbus, vienmér izmantojet identiskas rezerves dalas. Jebkuru citu dalu izmantošana var radit apdraëjumu vai izstradajuma bojajumus. Lai garantètu drošu un uzticamu izstradajuma darbību, visi remontdarbi jäveic kvalificētam servisa specialistam.
BRIDINAJUMS! Lai novrstu nopietnu traumugusanas risku, pirms kedes zaga parbaudisanas, tirisanasvai akopes darbu veiksanas iznemiet akumulatoru bloku. Ar akumulatoru darbinams instruments, kurir jevietotsakumulatoru bloks, vienmer ir ieslegts un var nejausi saktdarboties.

BRIDINA JUMS! Tirot kedes zagi, NEIEMERCIET to Udeni vai kada cita skidruma.
BRIDINAJUMS! Nekad nelaujiet bremzu skidrumiem, degvielai, uz naftu bazetiem izstradajumiem, iestrades ellam u.tml. nonakt saskare ar plastmasa dalam. Kimiskas vielas var radit bojakumus, ka ari mazinat plastmasas detalu izturibu vai iznicinat tās, ka rezultātā varat gut smagas traumas.

TIRISHANA

Pec katras lietoanas reizes ar mikstu suku iztriet no kedes un vadsliedes gruzus. Noslaukiet kedes zaga virsmu ar tiru dranu, kas samitrinata ar maigu ziepju skidumu.
- Nonemiet sānu parsegu un pēc tam ar mikstu suku notīriet grūzus no vadotnes sledes, zāga kēdes, kēžrata un sānu pásega.

Vienmér, kad maināt augstgrieza kedi, iztiriet koka skaidas, zagskaidas un netrumus no vadsliedes rievas.

VADSLIEDES APKOPE

Kad vadotnes sleiedei rodas nodiluma pazimes, demontejiet to no kedes zaga instrumentgalvas, apgrieziet otradi un uzlieciet atpakal (W1 att.). Sada veida nodilums tiks sadalits, lai maksimali palielinatu vadotnes sleiedes kalposanas laiku.

Katra lietoşanas diena sliede janotira un japarbauda, vai nav redzamas nodiluma pazimes un bojajumi. Sliedes liniju atstarposanas un atskabargu veidosanas ir normals sliedes nodilşanas process. Šadas nepilibas janolidzina ar vii tiklidz tās tiek konstatētas. Sliedi, kurai ir kāds no siem bojajumiem, jānomaina:

nodilums sliedes linjjas, kuras lauj uzlikt kedi saniski;
saliekta vadotnes slede;
ieplaisajus vai saptsus sliedes finjas;
- izpletusas sliedes linjas.

Turklat vadnotes sleedes galā ir kezrats (W2 attels). Sis kezrats katru nedelju jaieel oar ellas sirci, lai pagarinatu vadnotes sleedes kalposanas ilgumu. Izmantojot ellas sirci, iknedelju veiciet ieelosanu ar kedes ellu caur elosanas atveri (W3 att.). Pagrieziet vadnotes sliedi un pärliecinieties, vai elosanas atveres un kedes rievā nav gruzu.

W-1

Kěžrats vadotnes sleedes gală

W-2 Eúlošanas atvere

PIEZIME! Lai iegutu vislabakos rezultatus, izmantojiet

EGO apstiprinatas smervielas.

TRANSPORTESANA UN UZGLABASANA

Neuzglabajiet vai netransportejiet kedes zagi, kamertas darbojas. Vienmér pirms novietosanas glabašana viatransportesanas iznemiet akumulatoru.

Vienmér pirms kedes zaga novietosanas glabāsana vai transportešanas uzlieciet vadotnes sliedei un kedei vadotnes sliedes parsegu. Rikojieties uzmanīgi, laí izvairitos no asajiem kedes zobiem.
Pirms uzglabāsanas rūpīgi notiriet kedes zāgī. Uzglabājiet kedes zāgī iekstelpās, sausa un aizslēgtā vai berniem nepieejamā viṭa.
Sargajiet no kodigam vielam, piemeram, darzai lietojamajam kimikalijam un atledosanas sals.

APKARTEJAS VIDES AIZSARDZIBA

Neutilizējiet elektrisko apríkojumu, izlietoto akumulatoru un lādētāju sadzīves atkritumos!

Nogadajiet so izstradajumu uz pilvarotu
pārstrades punktu un sagatavojiet
atkritumu škiroşanai. Elektriskie instrumenti
janogādā videi nekaitīgā pārstrades
rupnicā.

PROBLEMU NOVER'SANA

A BRIDINAJUMS! Vienmér aizsargajiet savas rokas, valkajot biezus cimdus zaga kedes apkopes darbu veiksanas laika. Vienmér pirms kedes zaga apkopes darbu veiksanas vai transporteisanas iznemiet akumulatoru.

PROBLÉMA CÉLONIS	RISINÄJUMS
NEDARBOJAS MOTORS.	■ Këdes zāgī nav ievietots akumulators. ■ Starp zāgī un akumulatoru bloku nav elektriskā savienojuma. ■ Akumulatoru komplekti ir izlādējies. ■ Akumulators vai këdes zāgis ir pārak karsts. ■ leslēgta këdes bremze. ■ Gruži sliedes rievā. ■ Gruži sānu pārsegā. ■ Kokā iestēgusi zāga këde.	■ levietojiet këdes zāgī akumulatoru. ■ Iznemiet akumulatoru komplektu, pārbaudiet kontaktus un ievietojiet akumulatoru komplektu atpakal. ■ Uzlādējiet akumulatoru komplektu. ■ Laujet akumulatora blokom vai këdes zāgim atdzist, lidz temperatūrā nokritas lidz iteicamajam darba temperatūras diapazonam. ■ Atvelciet këdes atsitienta bremzes rokturi prieksejā roktura virzienā darba stāvoklī. ■ Piespiediet zāga këdi pret koku, kustiniet këdes zāgi uz priekšu un aizmuguri, lai atbrivotos no gružiem. ■ Iznemiet akumulatoru, pēc tam nonemiet sānu pārsegu un iztīriet gružus. ■ Atlaidiet sprūda slēdzi, iznemiet zāga këdi un vadnotes sliedi no kokmateriali, un pēc tam no jauna iedarbiniet zāgi.
Zāgēsanas laikā këdes zāgis pārstāj darboties.	■ Këdes zāga pārslodze. ■ Akumulators vai këdes zāgis ir pārak karsts. ■ Kokā iestēgusi zāga këde.	■ Samaziniet slodzi. ■ Samaziniet slodzi, Laujet akumulatora blokom vai këdes zāgim atdzist, lidz temperatūrā nokritas lidz iteicamajam darba temperatūras diapazonam. ■ Atlaidiet sprūda slēdzi, nonemiet zāga këdi un vadnotes joslu no koka un pēc tam no jauna ieslēdziet zāgi.
Motors darbojas, bet këde negriežas.	■ Këde neiedarbina piedziñas kēžratu.	■ Iznemiet akumulatora bloku, uzstādiet atpakal këdi, pārliecinoties, ka këdes piedziñas posmi pilnībā atrodas uz kēžrata.
Nedarbojas këdes bremze.	■ Gruži kavē pilinīgu këdes atsitienta bremzes roktura kustību. ■ Iespējami këdes bremzes darbības traucējuni.	■ Iztīriet gružus no ārejā këdes bremzes mehānisma. ■ Ja nepiecesësams veikt labošanas darbus sazinieties ar EGO klientu apkalpošanas nodalu.
PROBLÉMA CÉLONIS	RISINAJUMS
Këdes zāgis nezāgēpareizi.	■ Nepietiekams këdes spriegums.■ Trula këde.■ Këde uzstādīta uz otru pusi.■ Nodilusi këde.Sausa vai pārāk izstiepta këde.Këde neatrodas sliedes rievā.	■ Atkārtoti noregulējiet këdes spriegojumu, kā aprakstīts nodalā: "KÉDESSPRIEGOJUMA REGULEŠANA".■ Uzasiniet këdi.■ Iznemiet akumulatora bloku un atkārtoti uzstādiet zāga këdi, ievērojot sadalā"SLIEDES UN KÉDES NOMAINANsneigtas norades.Iznemiet akumulatora bloku un atkārtoti uzstādiet këdi, ievērojot sadalā:"SLIEDESUN KÉDES UZSTÄDISHANA/NOMAINANPärbaudiet ellas lǐmeni. Uzpildiet ellas tvertni un, ja nepiečešams, izvēlieties lielaku ellas padeves apjomu.Iznemiet akumulatora bloku un atkārtoti uzstādiet zāga këdi, ievērojot sadalā:"SLIEDES UN KÉDES UZSTÄDISHANA/ NOMAINANP
Normālas lietošanaslaikā këde kūst valīgavai nokrit no vadotnes sliedes.	■ Këde klūs valīgā, palielinoties këdes temperaturai parastas zāga darbības laikā.Këde neiedarbina piedziñas këžratu.	■ Noregulējiet këdes spriegojumu, ievērolada,"KÉDES SPRIEGOJUMA REGULEŠANA" sniegtas norades.Iznemiet akumulatora bloku un atkārtoti uzstādiet zāga këdi, ievērojot sadalā:"SLIEDES UN KÉDES UZSTÄDISHANA/NOMAINANPärbaudiet ellas lǐmeni. Ja nepiečešams, uzpildiet tvertnē ellu.Iztīriet gružus no rievas.
Sliede un këde irkarstas un dūmo.	■ Këdes ellas tvertne ir tukša.Gruži vadotnes sliedes rievā.

GARANTIJA

EGO GARANTIJAS POLITIKA

Ludzam apmeklet timekla vietni egopowerplus.eu, kur pieejama pilna EGO garantijas politikas noteikumu un nosacijumu versija.

IABAETE OAE TIE OAHFIEI

AIABAETO EIXEIPIDIO XPHSE

A PPOEIOONIHs: Ppokieivou va diaoepaiotei n aoqaleia kai n agiotia, oaes o EITKEUEc TpETIE VA DIEvepyouvtaio Egeidikeupevo texvikotou eepic.
A PPOEIODOIHJH: Beaiwte oExTe diaaei kai katavonoe ioc og nyie aphialeia cto npov Exyeiio xipn, oupiicauabavouevww oaw twv oujboaw aoaiaic, otwc KINADYNOZ, PPOEIODOIHJH KAI (PPOOXH), potou xnpoiotoiane auto to epyaleio. H n npoan oaw twv npakatw odnyiw mtpeiv a oynoe ie nektpoiania, npkayia kai/ noapapotaoiio.