CS1411E - Трион EGO - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CS1411E EGO

Нимво на 3ыкоб надягане рри ухота на онератoga LpA		91,25 dB(A) K=2,5 dB(A)
ГарANTирално Нимво на сида на 3ыка Lm(сыласно 2000/14/EC)		103 dB(A)
Вибрацни an	Предна ръковыразka	3,377 m/s2 K=1,5 m/s2
	Задна ръковыразka	2,823 m/s2 K=1,5 m/s2

-ДeКларпанят OБц pa3мер Ha Bn6paun e n3mepenB cBoTBetCTBNE CbC CTaHdapTHN MToD 3a TcT MoKeJa 6bIe N3non3BaH 3a CpabHeHne MeKdy Dba HNCTpymEHTA;
-ДeКларпангT obu pa3мер Ha Bn6paun MoKe CbIo Taka Da 6bIe N3NON3BaH 3a npeBapntHa OceHka Ha BJIINHHeTO.

BENEXKA: Bn6paunOHnTe EMCNn NO BpeMe Ha DeiCTBnteHnata yNtpeBa HA eNkTpuyeckn INHcTpymENT MOKe da ce pa3nUaba OTeknapupaHATA cToHocT.C ueI da ce 3aunTN onepatopa,NotpeBnTeYr Tp6Ba Da HOCn pKbNi n aHTnfoH N DeiCTBnteHN yCNoBnHa pa6ota.

ONAKOBbueHJIcT（ΦNΓ.A1)

ONUCAHNE

3AIO3HAITECECBALINBEPNXEHTPNOH (ФИR.A1)

1.CnycbKn ppeBknUOyBaTeT 3a npomeHnIbA ckopoCT
2. 3aHa pbKoXBaTka
3. BytoTH 3a OTKJIIOUBAHe
4.Ппедна рькхВаТka
5.CnnpaHa pboKoBAtka 3a OTKaT Ha Bepurata
6. Bepura 3a TpnoH

7.BoeuaaHnHa
8. Kanayka ha maclenen y pe3epboap
9. Празорец за поверка на маслоTO
10. Enektpueeckn KOhtaktn
11. ByToH 3a ocB6oxkDaBaHe Ha 6aTepeyTa
12. Konche 3a perynipane Ha oBtIaHTo Ha Bepurata
13. CtpaHmUeH Kanak
14. Konue Ha ctpaunnna Kaanak
15. Kanak ha Bepurata

MOHTAX

CΓIIOBBAHE/NOIMRAHA HA IINHATA IN BEPNΓATA

PNEUPPEXDEHNE:PerynpaTne

pbkoXBaTkata cbc cnipaKa npn OTkAT Ha BeprataB cnipauHa No3uNppeDn MOtak.

1. IocTaBeTe 3axpaHbAaTaTgnaBa Ha BepnXnHa TpnoH Ha eHnTa CtpaHa, KaTO CtpaHnHnKa nK CoHn Harope (fnr.B).
2. 3abpbteTe KOnyeto HA cTpaHnHnHa Kanak o6paTHo Ha YacOBHnka 3a Da N3BaDnTe cTpaHnHnHa Kanak n CJeT TOBA pa3xna5eTe KOnyeto 3a OStraHe Ha Beprata, KOIKOTO E Bb3MOXHO NOBHe.
3. NocTabete HOBATA Bepura 3a TpnoH B 3aTBOpEH KpbT Bbpxy paBaHa NOBbpxHOCT INN3PiPaBeTe BCNUcKYNcykBAHn（ΦnR.C).
4. NocTabete 3aBnKBaUHTe 3BeHa Hbeprata B KJIe6a Ha BOeUaTa 5HHa HAnpaBete yXo Ha Beprata B 3aHaTt aact Ha BOeUaTa 5HHa (fNr.D).
   5.ДрьхтЕ ВсгпаТа HaNo3иBвВБодцаТУИн NOCTaBeTe yXOTOB3b6HOTOKOJIeNoHa 3axpaHbauataTnaba.
   6.ПьзHETe CNoTA Ha BOeUaTa WnHa HAnoDpaBnRAuNTeФlaHcI,DOKaTO uΦTbT 3apeRyInpAHe Ha oBtRaHTo e BkapAH BdoJIHnO rOBpB Kpar Ha WnHata (ФИr.E1).

BENEKKA: MaKN cTpeKN 3a NocKa ca rpaBnpaHb BBePnata Ha TpNOHa. Dpyra cTpeNka 3a NocKa e OTJnHa B Kopnyca. Korato NoctabTe Bepnata 3a TpNOHa B 3b6hOto KoneNo, YbepeTe ce, Ye NocOKaHa cTpeNkata Ha Bepnata Ha TpNOHa ue CbotBetCTBa C NocOKaHa CTpeNkata Ha Kopnyca. AKO Te COuAT B nPTOBONIOxHN NOCOK 3aBbptTe MoNTaHa Bepnata Ha TpNOHa IN BodeUata UaHra (fNr.E2).

7.Плдмehete CTpaHnHnnaKanak 3aTeHete Jneko, KOHTeHa CTpaHnHnnaKanak.
8.Повдигн electarope bpxaHaBoeuaTaShnHa3a da npOBepnte 3a npOBncBahe (ФИR.F).OcBO6oTe BbpxaHaBoeuaTaShnHaN3aBbPTeKONyTeO

3a perylnpaeHa o6TgAHeTo Ha BepnraTa no yacobnka. NObTopeTe To3n IpOec, DOKaTo npOBNCBaHTo e OCTpaHEno.

1. 3aterHete CnpyhO CTpaHmHnBnHT Ha KaNaka, 3a da ce yBepnte, ye Bepurata Ha TpnoHa e npabnHO o6terHata npedn ynotpe6a.

Q-1 Порoka на падане

Q-2 Клес

Q-3 Заден сени разец

Q-4 Шарнир

三GO

3aenceaupa3pe3

Hanpabete 3aHnIe ceau pape3 nohe ha 50 mm NO-BnCOO ot XOpIN3oHTaIIHnN I3bIb6Baau pape3, KaKTo e noka3aHO Ha qur. Q. IpbXte ceauuHa 3aJe H pa3pe3 ycnpoeHn Ha xOpIN3oHTaIIHn N3dbIb6Baau pape3. Hanpabete 3aHnIe ceau pape3, Taka ye da octane doctaTbUHO IbPBO, Koeto da DeiCTBA Kato WapHnp. WapHnpHata IbPbecnHa npedna3Ba IbPboto ot ycYkBaHe n IaHaBe B rpeuHa nocoka. He pexKe tpe3 wapHnpa.
KoratoceheHToIO6nKnIOwapnpa，Ibpboto Tp6ba Da 3anoHHe da nada.AKO mHaC hDbpboto Da He NaHBe B JKeNaHata Nocoka Nn Ako Moke da ce 3aHonee Ha3ad N da 3aunne Bepirata Ha TpnoHa, CnPete p3aHeto Ipeu 3aBbpuBaHTo H aOTcuaunr 3aDen pa3pe3N IN3NON3BaTe KINHOBE OT Ibpo, INACTMaca nn anymnnn, 3a da OTbOpTE pa3pe3a nn CBAInTe DbPBoTO NO JKeNaHata TpaekTopnHa naDaHe.
Korato DpbBoto 3anoHe da naHa, nBaTe Bepn TpnoH OT pa3pe3a, cnpTe MOTopa, ocTabeTe BepnKnHr TpnoH Ha 3emraIa N3non3BaTe PnaHnpAHHN PbT 3a OTternHe. BHIMabaTe 3a npaun KIOHOOTrope n rneJaTe Kbde XoDInTe.

KactpeneHaNbbpBO

KactpeHTo e npemaxBaHe Ha KIOHnTe OT NaHaNo DbPBO. Korato KaCTpIte OCTaBeTe No-TOeMITE DoHN H KIOHn 3a Da NdoBpKaT TpyNa Ta Hd ZemrTa. PEmaxHete MaIKnTE KIOHn C eINH pa3Pe3, KaKTo E nOKa3aHo HA qnR. R. KIOHnTe NOd HappeKeHne Tpr6Ba Da 6bDaT pRa3AnOT dOny Harope, 3a da Ce n35eHHe 3aunnBaHe Ha BepNKnTH TpNOH.

Pa36nUbaHe Na trpyna

Pa36n4BaHTo e p3aHe Ha Tpyna No bJnKmHa. Baxn e da ce yBepnte,Ye cTOnkata Ha KpaKaTa e 3dpaba BaWTe TERNO e paBHomepHo pa3npdeJeHO MeJy Dbata Kpaka. Korato e Bb3MOxHO Tpynata Tpr6Ba Da 6bJe NOBUnrHATA n NODbPkaHa, KaTO CE n3non3BAT KNoHHTe, Dpyr Tpyn INNKnHObE. CneDbaTe 06nKHOBeHN NOCOKn 3a JleCHO p3aHe.
Korato Tpynata e noDbpxkaHa no cnaTata cn DblnxHa, KaTo noka3Ba pR. S1, Ta ce pexe ot rope (pa3bnuBahe OT bpxa).
Korato Tpynata e noDtbpkaHa oTe eHnna Kpa, KaKTo noka3Ba qnr. S2, n3pekete 1/3 ot dHaMeTbpa ot donhata ctpaHa (pa36uBaHe oT doLy). Cnei ToBa HAnpaBeTe OKOHateJIHHra pa3pe3 oT roPhata cTpaHa, KOITo Da cpeuneMbPnra pa3pe3.
Korato Tpynata e noDlbpkaHa oT Dbata Kpa, KaKTo noka3Ba qnr. S3, 13pekete 1/3 ot dmameTba oT rohpata cTpHa (pa36uBaHe oT rope). Cnei ToBa

HapabaTe OOKHauTeHNnpa3pe3 ot DonHnTe 2/3 c pa3bnuBaHe OT dony, KOIT Da CpeUHe npBnPa3pe3.

Korato pa36uBATE NOHAKNHO, BnHaTcToIeOT BnCOKaTa cTpaHa Ha TpyNaTA, KaKTo e NOKa3Ho Ha qnr. T.
Korato "n3p3BaTe", 3a da 3ana3nte nbIeH KOHTpon,OCBO6oTe HaTNCka Ha pr3aHe B6In3OCT do KpaHa pa3pe3a, 63 da OTnyckate Ba7na 3axBAT HapbKOXBtKNTe BEpNKnHr TPHOH. He No3BOJRABHe HA BePrtata Da BNe3E B KOHTAKT CbC 3emrTa.CneD3aBpWBHe Ha pa3pe3a n3yakaIte BEpRrata HaTPnoHa da cnpe, npdi Da npMeCTnte BEpNKnHr TPOH. BnHaHc CNIPAte MOTopa, npdi Da ce npMeCTnte OT dbpBO Ha DbpBO.

PbXKA

A NPEyPEXJEHNE:Korato 06cnykBaTe, H3NON3BaTe cAmO hEHTNHyPe3epBHN Yactn. Ynotpe6aTa Ha KaKBTo N da e DpyrN YaCTN MOKe Da Cb3dae ONaCHOCT Nn da ppeu3BnKa NOBpeHa npOdykta.
A PEPENPEXDEHNE: 3a da n36eHHeTe cepno3Ho HapaHbBaHe, n3BaTe aKymyIaTophata 6aTepeHn OT nHCTpyMeHTa, pEi npOBepKa, NOcHCTBaTe nn N3BpWBate noDpBkKa. HcTpyMeHTb T 3axpaHbaC 6aTepeHa e BnHaRn BKlnOueH, KOrAo 6aTepeNtA e NoCTaBeHa n MoKe Da cTApTnpa INuIeHTHO.
A INPEYIPPEXDEHNE:Korato nouctBaTe BepxHHnTpnoH HE notanrte BBB BOa nnn Dpytn TeHOCtN.
A PEPENPEXHENE: HnKora He no3BONBAIte cnnpaHa TeHocT, 6eH3nH, nTpOlnn npOyKTn, npOHKBauMn Macna n T.H. da Bn3aT B KOHTAKC nactmacobnte qactn. XmHKanite Moar da nobpejrt, Ocna6rT nn pa3pyat nactMacac, Koeto Moke da DOBece cepno3Ho hapaRaHe.

ПОИСТBAHЕ

CneBcKa ynoTpeBa noHCTe HATpynBaHHaTaOT Beprata n BOeUaTa uHa C MeKa YetKa. N36bpWTe NOBbPxHocTTa Ha BepKHNu TPOH C MeKa KbPna HABnAxAHeHa C MEK canyH eH pa3TBop.
13BaTeKanakaHa 3b6HTo KOIeNo 3a Beprata n CnEd TOBa I3N0N3BaIte MEka YetKa 3a Da OTCpaHITe HATpyNBaHnraT oTOBdoUta WInHa, Beprata Ha TpnoHa, 3b6HTo KOJIeNo n CTpaHnHnRAkAn.
BnHaH NouchBaHTe DpbBeHte CbptnHn, npaxo ot p3aHe MpbCOTnATo AT Kne6a Ha BOeUaTa UINHa, KOrato NpdmHrTe Bepurata Ha TpnoHa.

IIOIDPbXKA HA BODEUATA WIMHA

Korato Bodeuata WnHa NOKaKe np3HaHn H3HOcbHe, DEMOHnpaTe rOT 3axpaHbuaTa TnaBa Ha BEpKmTPOH n o6bpHete 3a NOBTOpeH MOHTax (fM. U1).ItoTo3n HauMH n3HOcbAteo 6bDe pa3npedeJeHo Do yDbJkaBaHe do MAKcIMyHa Xmbota HA Bodeuata WnHa.

Shnata Tpr6ba Da 6bDe NouchBaHa npB BCEk n DeH B yntpe6a N da 6bDe npOBepraBaHa 3a N3HOCBaHe nOBpeDn. N3TbHRABe INN IN3CTpbTaBe Ha peCInTe Ha shnata e Hopmane Hpouec Ha N3HocBaHe Ha shnata. TaKBa DePekTN, Tpr6ba Da 6bDat 3arnaDEHN C INNA BeDHara CneI KATO Ce cnyat. ShnHa c HAKOJ OT CNEDHITE DePekTN Tpr6ba Da 6bDe NOdmHeHa.

N3HOCBaHEOTBbTpeWHaTaCTpaHaHa penCtte Ha WHaTa, KOeToNo3BOJRAHaBepnRaTa Da NexKn Ha CTpaHn.
13KpmbHeBaBoDeuHaIHHa.
HanykaHHn cyuynepenpcn.
Pa3daneueHnpecn.

B DoBnHeHne, BOeUaTAtu HA HmA 3b6Ho KOJeNo Ha Bbpxa cn (Фг. U2). 3b6HOTo KOJeNo Tp6Ba Da 6bIe ExekdHeBHO CMA3BaHO C rpecbOpka 3a Da ce yDJIKN JXIBOTA Ha BOeUaTa WIHa. IV3no13BaIte rpecbOpka 3a CMA3BaHe BCRA cEdMNua c BEPnKHO MacIO B OTBOpTE 3a CMA3BaHE (Фг. U3).

3aBpTe BOeata uHa n npOBepTe daHn OTbOpHTe 3a Cma3BaHe HKe6bT Ha Beprata Ca UCTN OT MPcOTn.